Почему решили рассказать именно об этой программе? Программа может переводить с примерно 80 языков (можете посчитать сами).

Dicter бесплатная программа. Она может воспроизводить электронным голосом то, что написано в тексте. На любом языке. А, сами понимаете, иногда бывает полезным послушать, как звучит голос в оригинале. Это может быть полезным, если вы, к примеру, находитесь в кафе на Суахили с вашим ноутбуком, и не можете внятно объяснить официанту, что вам требуется.

В этом случае, вам нужно всего лишь написать в верхней колонке, что вы хотите от официанта, и нажать на кнопочку, похожую на Play (треугольник), рядом с надписью на Суахили. Текст будет произнесен на Суахили, или Английском, как вам удобнее. Или, можно просто показать свой ноутбук или планшет официанту, он поймет и принесёт ваш заказ.

Сразу скажу, что программа работает в Windows. Поэтому, если у вас стоит другая система, могут возникнуть проблемы. Также, есть ещё один маленький нюанс. Должна быть связь с интернетом. Dicter соединяется с Google и оттуда берет основную языковую базу.

Это, с одной стороны, неудобство (далеко не в каждом кафе есть интернет), но, с другой стороны, Dicter занимает мало место на компьютере. Также, таким способом можно поговорить с иностранцем где ни будь в метро, трамвае и объяснить ему маршрут (везде, где есть WI-FI). Или узнать у него нужный вам маршрут. Для этой цели хорошо подойдет нетбук.

Dicter как работать с переводчиком

Скачать Dicter бесплатно. Устанавливаем программу. Во время установки, следите за галочками. Иначе, у вас может установиться, к примеру, Менеджер Браузеров и прочие программы, а они вам нужны?

Итак, вы установили программу. Появляется ярлык. В нем особой нужды нет, т.к. программа запускается горячими клавишами левыми Ctrl + Alt. Теперь мы видим саму программу.

Если вы хотите поменять настойки, нажимаем на шестерёнку и выбираем настройки. Здесь вы можете поменять размер шрифта, поставить программу в автозапуск, или поменять те же горячие клавиши.

Чтобы выбрать языки перевода, просто нажимаем на зеленые надписи языки в центре программы, и выбираем понравившийся. Например, можно выбрать перевод с Корейского на Английский.

Dicter имеет два режима работы. Упрощенный и Расширенный. Упрощенный имеет одно окно, Расширенный два.

Как работать в Упрощенном режиме

Заходите на любой иностранный сайт, выделяете нужный вам текст и нажимаете левые Ctrl + Alt. В окне программы появляется перевод. При этом, перевод можно сделать на любой язык. Например, вы вошли на английский сайт, выделили текст, нажали Ctrl + Alt. Появилась Dicter. Языки у вас стояли в программе были установлены Русский – Японский. В этом случае, перевод будет на Японский.

Если же вы желаете сделать перевод этого текста на русский язык, Вместо Русского ставим Английский, а вместо Японского ставим Русский. Перевод будет выполнен на русском языке. И всё это, та же самая надпись на разных языках.

Так можно поступить на любом иностранном сайте, или работая с любым иностранным текстом. Расставляете языки, выделяете нужный фрагмент текста и нажимаете Ctrl + Alt, затем, получаете перевод.

Как работать в Расширенном режиме

В этом режиме работать еще просто. В верхнем окне набираете текст, или вносите его из буфера Ctrl + V. Затем, выбираем, с какого на какой язык нужно перевести, и нажимаем на зелёную кнопку «Перевод». Перевод готов.

Также, окно программы можно растянуть. Для этого, просто берем мышкой за верхнее поле программы и тянем вверх. Затем вставляем текст, нажимаем перевести и получаем перевод.

Если вы желаете скопировать нужный текст, жмём на два листика в правом углу программы и ваш текст скопирован в буфер.

P.S. Программа старая, поэтому, в Windows 10 не всегда корректно работает. Поэтому, у вас стоит десятка и программа второй раз может не запуститься, может появится надпись, которая означает, что есть проблемы с адресами. В этом случае, нужно перезапустить компьютер. Программа запустится. Отсюда, Dicter больше подходит для систем Windows XP и 7. Но так бывает не часто. Всё зависит от версии вашей десятки и от системы. Вполне возможно, что в ней есть ошибки.

http://info-kibersant.ru/dicter.html