Рецепт правильный, только забыли указать, что нужно ещё добавлять молотый кориандр и раскалённым маслом заливать морковь. Если залить уже остывшим, она будет как салат, и мариноваться будет дольше.