купили новый противень, на радостях поставила в духовку курочку и сделала салат с оливками...

Дни без тебя такие непривычные...
Становятся, как у других, обычными...
И солнце не особенно так светит,
И всё совсем не так на этом свете,
Если не рядом ты...

А может всё и так, но как-то странно...
Я чувствую тревогу постоянно,
Что половинки явно не хватает...
Как будто, если пойдёт снег, то не растает,
Если не рядом ты...

Дни без тебя пустые и не яркие...
И пусть задарят меня разными подарками,
Я улыбнусь, скорее, из приличия,
Мне в этом мире всё до безразличия,
Если не рядом ты...

Сижу, минуты медленно считаю,
Ты где-то в Чехии сейчас, наверно, знаю...
Приедешь... Обнимешь... Нежный такой...
Прошепчу тебе тихо: «Мне одиноко, родной,
Если не рядом ты...»

2012, 9 июля

мы получили удовольствие от этого чемпионата!!!
поздравляю всех, кто болел за Испанию, это, я считаю, заслуженная победа!
будем ждать следующих игр!

в раздумьях вот теперь, за кого болеть :)
Кыргызстан с Казахстаном не участвуют, Россия с Украиной вылетели...
я была серьёзно настроена в финале поболеть за Германию...
эх!..
пусть победит сильнейший, тот, кто этого действительно заслуживает :)

моё второе лето в Германии...
хожу в куртке :)
в прошлом году было также...
но такое красивое при этом небо!..

зато маки не упевают сгорать так быстро, как, например, в Кыргызстане...

на балконе цветёт подсолнух

а вообще, я хочу на Иссык-Куль!!!

Французские фильмы, они вегда такие особенные...

люблю и не люблю такие фильмы...

Настроение сейчас - летнее

я тут... летняя...


такая вся, жизнью довольная, гулять любительная...

по-прежнему со своим утёнком дружительная :)

футбол с любимым мужем смотрительная...

как вы видите, теперь я более раскрытая, но не менее интригующая, в смысле, снова исчезну скоро и пока ничего вам не расскажу, но, думаю, что в августе-сентябре я уж точно поделюсь с вами всеми своими новостями, которых накопилось достаточно и которые, как это у нас обычно и бывает, ну, просто очень непредсказуемые, ну, как, непредсказуемые, некоторых людей наши новости просто шокировали своей внезапностью :)
в этот раз мы делаем это постепенно, а не так, как в прошлый раз, - в самый последний момент...
совсем, наверное, запутала я вас?!
ну, просто пока не время...
да, и хочется сделать сюрприз, чтоб было совсем неожиданно :) хотя, совсем неожиданно уже не получится, я ведь сообщила, что что-то не договариваю...
кстати, есть предположения?!
ну, до конца этого месяца, а может и вначале июля, я пока с вами...
а вообще, я месяц прожила без социальных сетей (использовала только почту для деловой переписки и, конечно же, для переписки с самыми близкими), а также был у меня невидимый скайп для общения с нупростооченьроднымилюдьми :)
это прикольно, имея интернет, не открывать там всякие Facebook'и и блоги :)
а лето такое краси-и-и-ивое!!!
я вас люблю!
всех!!!
на связи...

исчезаю до 14 июня, позднее, но никак не раньше...
так задумано :)
даже просто проверять комментарии тут не буду, как и на facebook'е, так что всё, что хотите, чтоб я успела прочитать, пишите сегодня :)
потом обязательно всё расскажу...
почту проверять буду обязательно и отвечать на письма...
но с социальными сетями устраиваю себе пост :)
ну-у-у... вот...
а времени до 14 июня всё меньше и меньше...
так что скоро снова встретимся :)
ну, до связи!
у кого есть мой электронный адрес, - пишите туда!
пока

p.s. кстати, а я сейчас в Австрии, в столице её - Вене, - очарована, просто, ну, очень... солнце и зелень вызвали ощущение того, что я в Бишкеке, как бы странно это ни звучало... да-да, Вена у меня вызвала ассоциации Бишкека... они тут тоже не делят мусор и паркуются против движения :)
p.p.s. эх!..

там, где живёт Любовь!..

Читать далее...

Бывают фильмы, которые смотришь и не надоедают...
1997 год... не так уж много фильмов старых, которые сегодня смотришь, как актуальные...
этот один из немногих таких



читаю книгу по своей системе...
немецкую и русскую версию :)

прощание с зимой... запоздалое...

Читать далее...

у меня новое преследование...



теперь я в поиске этой книги

немцы долго не парились с переводом названия книги :)

началось всё с фильма...
как я уже писала, смотрели мы на курсе фильм "Чтец", соответственно, смотрели мы его на немецком языке... потом я решила посмотреть этот же фильм по-русски, чтобы понять, что я не поняла :) как оказалось, поняла я многое, что меня порадовало :)
потом мне захотелось прочесть эту книгу... в оригинале... купила... стала читать... или в меру того, что я дважды смотрела этот фильм, или я уже и правда осиливаю оригинальные произведения, в общем, читать было не сложно и интересно, хотя и встречались новые слова, которые я сначала хотела выписывать, но потом обнаружила это занятие бесполезным, точнее, может, оно и и полезное, но не совсем продуктивное, в смысле распределения времени, оказалось, и я пошла другим путём, я стала читать эту же книгу на русском языке, то есть, я прочитывала главу по-немецки и ту же главу по-русски... и вновь такой эксперимент мне показал, что я уже многое понимаю... и это так приятно... это даже интереснее, чем просто песни переводить, что раньше доставляло мне удовольствие :) и вот теперь я нашла своё новое пристрастие - книги... то есть, я люблю читать, но вот так вот мне читать понравилось ещё больше!
кстати, относительно этой книги, то на немецком языке она намного интереснее, чем на русском, хотя перевод ведь дословный, но по-русски он такой сухой и ненасыщенный, в отличие от оригинала... в общем, не могу это объяснить...
завтра начинаю читать Марка Твена "Дневник Адама", по-немецки я его уже давно прочитала, вот, хочу теперь по-русски прочесть...
а вообще, мне понравилась эта идея с фильмами и книгами в двуязычье...
наверное, у меня просто слишком много времени, но использовать его таким образом - это очень интересно!
в русской версии заканчиваю рассказы Теннеси Уильямса, его по-немецки пока не пробовала...
свою первую книгу по-немецки я читала в прошлом году и было не так интересно, наверное, потому что год назад я вообще почти ничего не понимала :) тогда я читала Санту Монтефиоре "Дерево духов"...
из детской литературы закончили сегодня "Ёжик в тумане", - я бы прокомментировала каждую строчку из серии, но не сегодня... это должна быть отдельная история!..
ещё несколько лет назад я и не знала, что так люблю читать :)

слушаем сегодня этот альбом...



столько воспоминаний под её песни... приятных...
прям какая-то земфировская неделя получается...
а у меня, оказывается, каникулы :)
приехала сегодня на занятия, столкнулась у двери с индусом, - посмеялись, прогулялись, разошлись...
так что ещё неделя...
а до 14 июня 2 месяца и 3 дня...
пора включать новый счётчик...
есть, чем заняться к этой дате!
буду работать!..

это средство... просто средство... но жизнь людей, в итоге, сводится только к этому средству, чтобы жить... к сожалению...



всем нужны деньги, а что такое деньги
уже который день я болею от обиды на людей
а на улице прекрасная весна

деньги, а что такое деньги?
отброшенная тень, говорят что с ними тупо веселей
и за что тогда меня лишили сна?

будь всегда счастлив, сыт и спокоен
гордая птица, маленький воин
все что осталось от последней продажи
мои песни однажды покинут меня

всем нужны деньги, а что такое деньги?
умноженная лень на желание по крупному сыграть
только все равно найдутся покрупней
деньги, а что такое деньги?
уже который день я пытаюсь разобраться и понять
отчего же мне не стало веселей


будь всегда счастлив, сыт и спокоен
гордая птица маленький воин
все что осталось - пустоту и усталость, бесконечную жалость
в придачу возьми

всем нужны деньги, а что такое деньги
всем нужны деньги, а что такое деньги
всем нужны деньги, а что такое деньги
всем нужны деньги, кому нужны деньги

всем нужны деньги, а что такое деньги
деньги деньги, что такое деньги
кому нужны деньги? всем нужны деньги
деньги, деньги, деньги, деньги

всем нужны деньги, а что такое деньги
всем нужны деньги, а что такое деньги
всем нужны деньги
кому нужны деньги? всем нужны деньги
деньги, деньги, деньги, деньги

а на улице прекрасная весна

праздничные дни завершаются...
как я уже писала маме с сестрой в письме, - забавно как-то получается, - полгода немцы ждут Рождество, другие полгода - Пасху, что означают эти праздники, конечно, они в курсе, но... как-то для меня странно, что на Рождество к ним приходит дед Мороз, а на Пасху заяц...
как я слышала в одном фильме: "Моя подруга - немка, она не верит в Бога, но обожает Рождество..."
ну, это я так, вкратце...
а вообще, некогда мне :)

муж сказал жене: “худей, или я уйду к другой… “
жена похудела и сама ушла к другому.

Это уже точно диагноз...
http://radulova.livejournal.com/2620113.html

теперь она настоящая...

весна...
виднеются они...
красивые...
молодые...

а эти уже срезаны...
они на улицах просто так не растут... или очень редко...
красивые... тоже...

и что становится потом?!
но даже в таком состоянии цветы красивые... хоть уже и мёртвые...
эх!..

- русскую версию «Римская весна миссис Стоун», Теннесси Уильямса, в книгу входят также рассказы... роман дочитала, сейчас читаю рассказ "Лицо сестры в сиянии стекла"
- немецкую версию "Der Vorleser", Bernhard Schlink

для обеих книг завела отдельные тетрадки, по Уильямсу выписываю особенно понравившиеся моменты, по Шлинку... новые слова :) много пока таких... но читать очень интересно, в фильме столько моментов упущено...

раписала своё время и действия по графику... функционирует такой подход :) распорядок вела уже когда-то давно, а потом почувствовала себя итак дисциплинированной и бросила это дело... а сейчас снова за моим рабочим столом висит режим дня (каждый день новый в меру разнообразия), где расписан каждый час с 7 утра до 12 ночи... продуктивнее как-то складываются дни... итак всё успевала, а теперь и вовсе всё разложила по полочкам, радуюсь такому порядку, как ребёнок :)
с 14 марта снова иду на курс! если буду прилежной девочкой, то он будет последний (в плане, получу ступень, после которой следует уже немецкий, как родной):)
длится он до июля, так что до лета будет, куда своё многочисленно время инвестировать (хотя, конечно же, главное моё занятие - мой сыночек!!!)
ну, вот так я и живу :)
эх!..

Прошу прощения у всех
И низко кланяюсь пред вами,
Кого ввела в какой-то грех,
Кого обидела словами.
Кому я повод подала
О мне подумать с осужденьем,
Кого в соблазн тайком ввела
Своими видом иль движеньем.
Кому ответить не смогла
Взаимной дружбой иль любовью,
Кому в беде не помогла,
Чьи раны истекали кровью.
Прошу прощения у всех,
Кому помочь я не успела,
У тех, чей вызывала смех,
Когда была я неумелой.
Прошу прощенья и у вас,
Каменья кто в меня кидали,
Когда я падала не раз
И мне руки не подавали.
Прошу врагов меня простить,
Хоть вас врагами не считаю.
Я не хочу ни в чем вам мстить
И видеть в вас друзей мечтаю.
Прошу прощенья у Творца,
Что чад Его люблю я мало,
Прошу Небесного Отца,
Чтоб к ним любви мне больше дал Он!

(из интернета)

сегодня мысленно мы возвращаемся в Казань, в аэропорт...
мы встретились там впервые...
с тех пор 20 февраля навсегда превратилось в особую дату...
сегодня наше третье 20 февраля...

весна приближается...

...

Leipzig

Januar, 2012

в завершении первой части курса С1 смотрели фильм...



было, правда, неловко первую часть фильма смотреть с другими учащимися, в частности с парнями и с преподавателем, и всё же, опустим некоторые сцены...
фильм понравился, о многом думала после просмотра... всех мыслей писать нет сейчас желания... в общем, рекомендую...
что касается учёбы, то в понедельник последнее занятие и потом каникулы до марта...
а на улице настоящая зима! долго мы её ждали...
в последнее время много ездили... тоже не буду подробности описывать... всё продуктивно и интересно :)
а через 20 дней весна!
в этом году зима быстро проходит, несмотря на то, что снег только недели 2 лежит...
красиво на улице!
ну, вот как-то вот так...
впереди выходные!
я выходные люблю!
и вообще...
я просто люблю :)

В колонках играет - Сплин
с приближением 20 февраля мои чувства обостряются...
мне нравится вновь и вновь переживать эти ощущения...
я обожаю 19 февраля... три года назад в ту ночь я не могла долго уснуть...
и завтра мы встретились :)



я люблю смотреть на него по ночам...
я люблю просыпаться от его поцелуев...
я люблю, когда он фотографирует меня...
я люблю, когда осенью мы смотрим на листья...
я люблю сидеть у окна и писать свои мысли...
мои мысли всегда были для него, но об этом я узнала относительно недавно :)

подбираю новую песню на гитаре...
а на клавишных у меня 3 законченных и одно пока ещё незаконченное произведение...
я такая вдохновительная всегда... а с приближением 20 февраля особенно!..

я в это верю не особо, но раз уж Юля мне это прислала... вообще, это хороший знак, нам в дорогу :)
живём прям по канонам... конечно, есть ещё над чем работать...
рассылку делать не буду, просто тут опубликую
http://www.youtube.com/embed/E8811BzWrEE
спасибо, дорогая сИстра!
всем желаю приятных выходных!!!

несмотря на то, что утро у меня началось с Тимура Темирова, я вернулась к строкам из этого клипа



сегодня много над чем есть подумать...
под такую музыку и с таким настроем думать получается лучше всего...

вновь окунулась в "Прикосновение к вечности" Сергея Дудашвили...
об авторе: http://nkp.literatura.kg/book/2009/2743
вот один из рассказов из сборника: http://www.gde.kg/issykkul/dostoprimechatelnosti/1...rcheka-sergejj-dudashvili.html
сейчас читаю Теннеси Уильямса, "Римская весна миссис Стоун"...
"Если делаешь что-то без всякой на то причины, без всякого смысла, значит, тебя бесцельно кружит в пустоте"
о кремлёвских жёнах отпишусь позднее...
с начала месяца в новой группе, осталось ещё 5 занятий, потом почти месяц каникул и с марта снова на курс... так до лета... есть ещё на весну кое-какие планы, пока писать не буду...
сегодня были в картинной галерее в Дрездене, но это будет отдельный пост...
снега по-прежнему нет... я, наверное, уже и не жду... как это обычно и бывает, - выпадет, когда окончательно перестану ждать...
выходные обещают быть насыщенными...
желаю вам удачного завершения недели!!!

смотрим...
так кто ж играл-то?!
Факты и мифы о фильме 'Высоцкий. Спасибо, что живой'

11:35 30/11/2011 1 декабря в прокат выходит фильм "Высоцкий. Спасибо, что живой", который режиссер Петр Буслов снял по сценарию Никиты Высоцкого, сына Владимира Семеновича. Обсуждать картину и спорить по её поводу начали задолго до премьеры.>>

по-прежнему ждём снег...
но дождь тоже такой красивый...
эх!..

немного весны среди зимы...

расту

начинаю пользоваться косметикой... буду учиться :)

вообще, я за то, чтоб уж если использовать для себя любимой - крема, маски, и прочее, для лица и тела, то одной фирмы, а не так, что для глаз - одно, для рук - другое и так далее... я много не пробовала, я просто выбрала качественную, пусть и не дешёвую, продукцию Mary Kay!
теперь у меня вот такой косметический уголок...

я люблю свои дни рождения!!!
чувствую себя орхидеей...
просто так

впрочем, меня вполне устраивает...

днём прогулки, вечером учёба, на ночь фильмы, с утра вкусные завтраки...
эх!..
а я продолжаю восхищаться старыми зданиями...

и восхищать собой... так скромно...

через пару часов едем в аэропорт...
сегодня прилетает моя мамочка!
сложно было уснуть, такое приятное волнение, ведь мы не виделись больше года...
это будет особенная встреча, потому что лишь теперь я понимаю свою маму, как мама...
представляю, как она волнуется... ждёт свой рейс в аэропорту сейчас... я помню эти ощущения аэропортские...
в последнее время мы стали ближе, чем прежде, и я, как никогда, наверное, жду нашей встречи...
эх!..

Настроение сейчас - вот такое какое-то

ну, вот, собственно, и я, многие писали мне с просьбами не обрезать лицо, - сегодня я снова прежняя... вроде... или изменилась?!
давно я себя в интернете не показывала...
может я ещё и на сайт "одноклассники" вернусь?!
а что... всё может быть...

встречая новый год, помните о прошлом, планируйте будущее, и умейте находиться здесь, прямо сейчас...

а я бы наоборот назвала бы мульт полезным...



p.s. ходила на занятия по театральному искусству к Москалёву...

ночь становится короче...
нравится мне это время :)
важно не забывать, что за праздник Рождество...

вязаная семейка готова порадовать детишек и взрослых...

http://www.pasewal.com/index.php?page=categorie&cat=3