Пословицы, поговорки и фразеологизмы - неотъемлемая часть любого языка, придающая ему образность и выразительность. Обратим внимание на выражение «толочь воду в ступе», которое живёт в нашем языке давно и имеет интересные версии возникновения.

Выражение толочь воду в ступе носит иронический характер, поскольку называет действие абсолютно бесполезное и не имеющее результата. Фраза служит обозначением бестолковой работы, долгого монотонного и бессмысленного труда.

Ступа – приспособление, представляющее собой тяжелый металлический, деревянный или каменный сосуд, предназначенный для измельчения и растирания чего-либо пестом (стержнем с утолщённым округлым концом), – была неотъемлемой частью быта наших предков. С её помощью измельчали лекарственные травы, зерна, специи и др. Этот процесс требовал определенных усилий и терпения.

Читать далее

Макинтош (англ. Mackintosh) - непромокаемый прорезиненный плащ (пальто), названный по имени изобретателя непромокаемой ткани, шотландского химика Чарльза Макинтоша (Charles Mackintosh), запатентовавшего в 1823 году водонепроницаемую ткань, а в 1824 году свой знаменитый плащ (пальто).

Хотя название макинтош в дальнейшем стало применяться к верхней одежде из разных тканей, подлинный плащ (пальто) Макинтош должен быть изготовлен из прорезиненного слоистого материала. Плащи типа Макинтош в 19 веке часто шились с пелериной, затем в моду вошли модели, ставшие классическими.

Макинтош классического стиля - прямого силуэта с отложным воротником, супатной (потайной) застежкой или с прорезными петлями, имелись также наклонные прорезные карманы паты на рукавах и шлица сзади. В 40-е годы в моду вошли модели с поясом. Кроме того, существует модель Макинтоша в виде накидки, застёгивающейся на пуговицы с прорезями для рук.
Источник

Спасибо за ваши комментарии!