В испанскую копилку |
"Por fuera flores y por dentro temblores"
Дословный перевод: Снаружи - цветок, а внутри - дрожание.
Соответствует нашей: Красив богатырь, хоть на витрину поставь, а внутри пусты и камешек в груди.
| Рубрики: | Испанский язык |
Таёта обратиться по имени
Суббота, 14 Ноября 2009 г. 02:00 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
В колонках играет -