Сайт, позволяющий поместить любое свое фото на обложки известных американских журналов. Спасибо ASorel за идею.
А качество у меня не очень, поскольку исходная фотка маленькая. Это я так, на пробу сделал)
UPD: В смысле, не фотка, а картинка)

Create Fake Magazine Covers with your own picture at MagMyPic.com

Subscribe to PC Gamer Magazine at a 84% discount!

В порядке убывания глобальности))

Это уже почти штамп: в ругательных рецензиях сначала отметить плюсы произведения. Прибегну к этому штампу и я. С одним отличием: я не знаю, как мне назвать этот отклик на "Золотой компас" и мнение о нем, сложившееся за эти несколько часов после просмотра.
Скорее это что-то вроде "да" и "нет" не говорите".

Первое, что хочется сказать: спасибо Крису Вайцу за то, что не слишком испортил книгу Пулмана.

Далее в соответствии с вышеупомянутым штампом. (Мой пересказ сцен из фильма и книги будет выглядеть довольно корявым и темным, но я иду на это совершенно сознательно: дабы не раскрывать сюжет для тех, кто трилогию Пулмана не читал.)
Читать далее...

Сейчас в разных городах России проходят недели современного немецкого кино. В рамках этого фестиваля сегодня в Москве был показан новый фильм одного из его классиков, режиссера Фолькера Шлёндорфа. Сам я с его творчеством знаком всего по одному фильму, но фильм этот очень ценю.
Называется он "Легенды Риты" (в нашем и англоязычном прокате и видео). Это не шедевр, каких-либо кинематографических открытий и изысков там нет (с этой точки зрения наверняка интереснее будет самый известный фильм Шлёндорфа - антифашистский "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса), но я считаю его ярким и честным фильмом о новейшей истории Европы, а именно, о времени "двух Германий", "холодной войне", борьбе идеологий по ту и другую стороны Берлинской стены и людях, которым в этих двух Германиях довелось жить. Советую всем при возможности посмотреть. Он давно выпущен на официальных видеоносителях, но его можно найти и в E-mule, и в торрнетах (с переводом).
Вот очень неплохая рецензия на этот фильм:

Обе симпатичные. Обеим примерно по 20 лет. Идут твердо, смотрят прямо. За поясом джинсов — пистолеты, металлом на коже. Здесь, таких не встретишь. «Здесь» — значит на Востоке, в ГДР.
«Обе» — это две левые террористки «оттуда», с Запада, которым помогает симпатизирующий им офицер госбезопасности (Мартин Вуттке).
«Если вам здесь не нравится — убирайтесь в ГДР! — часто слышали левые в ФРГ в свой адрес, — Таких как вы, при Гитлере мигом отправили бы в печь!» С главной героиней фильма так и случилось. Она спряталась а ГДР, а затем погибла.

Год 2007-й продолжает забирать великих людей(

..Умер выдающийся немецкий композитор Карлхайнц Штокхаузен

Также здесь:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1816527,00.html
http://www.aposition.org/musart3/stockhausen_interview.htm

Официальный сайт на немецком и английском:
http://www.stockhausen.org/

42 просмотров

И, как я и обещал в прошлом месяце, выкладываю песню (выступление на ТВ в Уэльсе) с последнего мини-сольника Керис под названием 'Awyren = Aeroplane'. Все 6 или 7 песен на нем - исключительно на валлийском! В этой поется что-то про паука) Очень понравилось! А продолжение истории Керис таково: она пару месяцев назад рассталась со своим американским мужем и вернулась в Уэльс, где собирается прочно обосноваться для занятий творчеством и воспитания дочери. Далеко не последним основанием для этого возвращения послужило как раз то, что по словам Керис, в Британии в целом и в Уэльсе в частности школьное образование намного выше среднеамериканского и она хочет, чтобы ее дочь ходила в школу именно в Уэльсе, изучала бы там валлийский и вообще чувствовала свои корни. Ну не умница?) Как говорилось в какой-то старой рекламе (извлек из глубин своей черепной коробки)): "разумный выбор, разумный человек") А по ссылке ниже можно посмотреть расширенную версию того же самого ТВ-выступления - вместе с небольшим интервью. Как вы думаете, на каком языке?)) По этому интервью слышно, что Керис на валлийском может не только свободно петь, но и разговаривать. Иногда, правда, вставляет вместо валлийских английские слова, типа "студия", "альбом"..) http://www.youtube.com/watch?v=0ZYgU2Y92-4

Для тех моих друзей, у кого проблемы с просмотром ютьюбовских роликов, я буду отныне перекодировать их в формат wmv (он наиболее "экономичен") и дублировать в видеоразделе.

И, как я и обещал в прошлом месяце, выкладываю песню (выступление на ТВ в Уэльсе) с последнего мини-сольника Керис под названием 'Awyren = Aeroplane'. Все 6 или 7 песен на нем - исключительно на валлийском! В этой поется что-то про паука) Очень понравилось!
А продолжение истории Керис таково: она пару месяцев назад рассталась со своим американским мужем и вернулась в Уэльс, где собирается прочно обосноваться для занятий творчеством и воспитания дочери. Далеко не последним основанием для этого возвращения послужило как раз то, что по словам Керис, в Британии в целом и в Уэльсе в частности школьное образование намного выше среднеамериканского и она хочет, чтобы ее дочь ходила в школу именно в Уэльсе, изучала бы там валлийский и вообще чувствовала свои корни.
Ну не умница?) Как говорилось в какой-то старой рекламе (извлек из глубин своей черепной коробки)): "разумный выбор, разумный человек")


А по ссылке ниже можно посмотреть расширенную версию того же самого ТВ-выступления - вместе с небольшим интервью. Как вы думаете, на каком языке?)) По этому интервью слышно, что Керис на валлийском может не только свободно петь, но и разговаривать. Иногда, правда, вставляет вместо валлийских английские слова, типа "студия", "альбом"..)
http://www.youtube.com/watch?v=0ZYgU2Y92-4

Вчера наконец скачал последний альбом "Кататонии" - последний перед их распадом в конце 2001-го года. Керис тогда попала в больницу с нервным срывом, и гастроли по случаю выхода нового альбома были отменены. А после выхода из больницы покинула Британию ради штата Теннесси, где вышла замуж и записала два очень достойных сольника в стиле, который сейчас часто называют "американа" - сочетание, часто неожиданное, самых разных северо-американских музыкальных элементов, которое в сумме дает что-то новое.

Этот альбом, "Paper, Scissors, Stone" ("Камень, ножницы, бумага" - бывают же такие совпадения! я и не передполагал, что у британцев эта детская игра называется точно так же, как и у нас) оказался, как я и предвидел на основе отзывов критиков, на порядок более слабым, неровным и местами заранжированным по сравнению с двумя предыдущими - International Velvet и Equally Cursed & Blessed, но на нем есть пара-тройка вещей, которые меня по-настоящему тронули. А эта песня просто до глубины души. Сегодня уже несколько раз ее слушал.

Под катом обложка сингла с этого диска, выполненная в духе той же самой черно-белой винтажной стилизации.
Читать далее...

Давно люблю эту песню и в целом альбом "No need to argue" 94-го года, с которого она взята.

Я выкладываю полностью всю трилогию в архиве. Там файлы в разных форматах: и в PDF, и в Word-HTM, и в текстовом.

Русский перевод Виктора Голышева и других я считаю очень качественным. Но его в сети скорее всего нет, поэтому стоит купить книги:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2148320/

Вложение: 3631828_pullman_phillip__his_dark_materials_trilogy.rar

Итак, состоялась премьера первого фильма-экранизации трилогии Филипа Пулмана "Темные начала" (His Dark Materials). Фильм называется "Золотой компас" (под этим названием первая книга трилогии выходила в США; В Британии и России - под оригинальным названием "Северное сияние"). Со следующей недели фильм уже на российских экранах.

Пойду его смотреть с очень смешанными и настороженными чувствами - зная, как Голливуд способен испоганить литературные источники. Это усугубляется еще и тем, что эту экранизацию делала New Line Cinema - американская кинокомпания, которая превратила "Властелина колец" Толкина... в то самое, что не тонет. Я, когда шесть лет назад смотрел первые две части ВК в кинотеатре (на третью сил не было уже просто физически), решил, что это посредственный фильм, сделанный без любви к книге, с посредственной в целом актерской игрой и очень посредственной, местами совершенно неадекватной, режиссурой. Когда пару месяцев назад я решил "ради острых ощущений" пересмотреть его по ТВ, то понял, что ошибся. Он не посредственен, он чудовищен! На протяжении 15 минут меня не оставляло чувство, что я смотрю не фильм режиссера, у которого за плечами было уже не меньше десятка лент, а сильно растянутый рекламный трейлер, совершенно поточным образом сделанный рядовым рекламщиком на компьютере. Не одна сцена не завершалась мало-мальским логической эмоциональной точкой; спецэффекты - в основном скучные и часто просто нелепые - возникали просто повсеместно. Ну а о соответствии актеров образам Толкина я промолчу - об "ЭМО-Фродо", готовом в любой момент разрыдаться, не писал и не говорил только ленивый.

И вот теперь эта кодла экранизировала еще одну фэнтэзи-эпопею, которую я тоже очень полюбил, прочитав совсем недавно. Полюбил, в какой-то степени даже неожиданно для себя. По ходу чтения мне стала очень интересна и близка идейная концепция Пулмана, большинство его героев, развитие сюжета трилогии, этический и гуманистический посыл книги, связь ее, вплоть до прямых и косвенных цитат, с историей английской литературы и радикальной философской мысли 17-19 веков - прежде всего с глубоко уважаемым и любимым мною Уильямом Блейком, чье 250-летие, кстати, отмечалось на днях.
О Блейке я сначала планировал сделать отдельный пост (еще один - один, мультимедийный, я уже делал буквально в тот же день, что завел этот дневник), но потом понял, что пока не готов. То есть, не знаю, в каком формате стоило бы написать о нем - простым "помянальником" совершенно не хотелось ограничиваться, а создавать что-то развернутое... В общем пока, предпочитаю читать и осмыслять сам - как самого Блейка, так и то, что написано о нем литературоведами и историками (хорошими!)
Вот, может быть, как раз переведу и выложу здесь статью Пулмана о нем, если время найду.

Словом, смотреть фильм пойду обязательно, но почти уверен, что по-настоящему положительных эмоций от него не получу.
Прибавить сюда и то, что режиссер-американец, предчувствуя и предвосхищая протесты христианских фундаменталистов (которые уже вовсю начались в США, со стороны прежде всего католиков) "легким движением руки" устранил из сценария ряд важных для понимания концепции книги Пулмана элементов. Так, Магистериум, который в книге имеет совершенно явные черты католической церкви, и вообще организованной христианской церкви, в фильме стал просто некой зловещей организацией, без четких идейных установок. И режиссер еще гордится такой "универсализацией": это же, мол, хорошо, если зрители будут ассоциировать Магистериум не только с церковью, а и с другими "тоталитарными" структурами, особенно современности. Чувствуете, откуда ветер дует? У тех, кто занимается поденщиной не в искусстве, а в науке, подобная "универсализация" сводится, например, к тезису "фашизм = коммунизм". В общем, Голливуд - это, разумеется, диагноз, но Голливуд 90-х и "нулевых" - диагноз втройне!

Впрочем кое-какие плюсы я все же в этой экранизации вижу (посмотрев пару трейлеров и прочитав пару рецензий в британской прессе, которая в оценке фильма разделилась; но саму книгу Пулмана она несколько лет назад приняла очень тепло).
И вот, один из таких плюсов (хотя это по большей части "плюс", исходя из моих личных музыкальных вкусов) состоит в том, что финальную песню к этому фильму (т.е. к его первой части - остальные должны выйти в течение ближайших двух лет) написала и исполнила Кейт Буш. Не скажу, что песня эта сильно меня впечатлила. Но она весьма точно, на мой взгляд, попадает в эмоциональную атмосферу конца первой книги, выбора, который должна сделать главная героиня, осознание ею своей задачи...
И кроме того, уже то, что Кейт Буш после выпуска в 2005 году долгожданного (в течение 12 лет!!) альбома пока вроде не ушла вновь в глухое подполье), тоже не может не радовать. И еще приятно, что американщина (режиссер, большинство актеров, и прочих членов съемочной группы) в ее лице хоть немного уравновешивается родными по отношению к автору "Темных начал" англичанами.

Информацию общего плана о фильме, актерах, книге Пулмана и ее героях можно найти в этом сообществе: Мир_Пулмана Ну и мои собственные посты о Пулмане тоже можно посмотреть)

Cerys Matthews - Seed Song

It's raining in the garden, it's raining in the field, It's raining in the forest As far as I can see.. Эти строчки в последние дни для Москвы и Подмосковья снова стали очень актуальны. Надеюсь, хоть к Новому году они утратят актуальность! А так, очень красивая песня, на мой взгляд.

Маленькому человеку трудно приходится сейчас в Париже. Бастуют работники транспорта. В RER на моем направлении ходит 1 поезд из десяти, а по-честному два - три в день. И никто не знает, когда он придет, этот поезд. Как счастье:) можно простоять весь вечер, глядя в слепое табло и слушая аннонсы, и потом остаться ночевать у друга:) на скамейках ведь уже холодно)))
В метро некоторые линии не обслуживаются, на других тоже не 100 процентов движения. С трудом с третьей попытки забьешься в вагончик, между чьих-нибудь чемоданов, под носом маячит стиснутый в неизвестной длинной руке бумажный стаканчик кофе из Старбакс...

Никто не ссорится. На перронах полиция метро отгоняет тех, кто не теряет надежды влезть. Везде очереди, толпа, все опаздывают... В аэропорт ходят только такси.
Есть еще автобусы. Но пробки тоже есть, так что на работу едешь три часа вместо сорока минут.
студенты теперь тоже бастуют. Отменили все лекции и конференции, на работу в Сорбонну я иду через три полицейских кордона. Если доеду до Парижа.
На работе забавно: все приходят, когда смогут. Как будто за окном -35 С, или эпидемия испанки, или прочие какие катаклизмы. Флоранс вот уже неделю никто не видел. Так же, как и свежую почту.

Карим, наш сторож, обнадеживает меня: "У вас в России тоже будет демократия и сильные профсоюзы. И тогда вы тоже сможете отстаивать свои права, как мы во Франции. Люди, которые работают, имеют право бороться за себя."
"А почты опять нет? - спрашиваю я.
Карим смеется и говорит, что еще немножко нужно подождать. И снова будет нормальная жизнь.

Вот что можно обнаружить в интернете в четыре ночи))
http://www.krewedko.ru/

Очень неплохая русская версия генсбуровской Les Sucettes, в середине 60-х имевшей успех с оттенком скандальности в исполнении 18-летней Франс Галль (ютьюбовский ролик с ней и Генсбуром я выкладывал летом), сделанная группой "Нежное Это". И в целом версия хороша, и в тексте генсбуровскую двусмысленость им удалось передать вполне ;) http://community.livejournal.com/gainsbourg_ru/15864.html

1) Диск-трибьют альбому Битлз Rubber Soul - разные музыканты, в том числе и любимый мною американский братско-сестринский) дуэт Fiery Furnaces, исполняют этот альбом Битлз от начала до конца в той же последовательности, что и на оригинале 65-го года:
http://majorbonobo.blogspot.com/2007/11/this-bird-has-flown-40th-anniversary.html

2) Альбом музыки средневековой Армении. Я интересуюсь ранней, доклассической музыкой уже несколько лет и за это время приобрел несколько очень ценных и достаточно редких дисков. Например, альбом с традиционной аутентичной музыкой всех стран и регионов, по которым пролегал путь средневековых европейских паломников в Святую Землю (On the Way to Bethleham) или альбом песен средневековых испанских евреев (сефардов), но вот армянской средневековой музыки мне до сих пор не встречалось:
http://majorbonobo.blogspot.com/2007/11/sharakan-early-music-ensemble-sharakan.html

3) Poetry for the Beat generation - записанный в 59-м году альбом, на котором Джек Керуак и его менее известные приятели-битники читают свои стихи:
http://majorbonobo.blogspot.com/2007/11/jack-kerouac-jack-kerouac-collection.html

UPD: Оказалось, что там можно скачать не один, а целых три альбома с участием Керуака, выходивших на виниле в 59-м - 60-м годах.