CВЕТ-ОДНО ИЗ ПРОЯВЛЕНИЙ ЖИЗНИ

30 октября 2007.  28 октября в иерусалимском Культурном центре состоялось чествование художника Бориса Лекаря в связи с 75-летием со дня рождения и 50-летием творческой деятельности. Главное в его произведениях – это свет.

Уроженец Харькова, архитектор по образованию, доктор наук Борис Лекарь известен как автор работ, получивших восторженные отзывы поклонников искусства во многих странах мира, где экспонировались его картины.

Главное в его произведениях – это свет, который «носитель не только духа, но и Добра, и в нашем обычном человеческом его понимании. К тому же свет — одно из проявлений жизни. Тихая, спокойная, но обогащенная Духом жизнь — мой идеал и идеал моего пути»,- пишет Борис Лекарь в предисловии к альбому своих работ (Киев.1999).

На выставке в Культурном центре Борис Лекарь показал новую грань своего творчества –инсталляции, в которых художник остроумно, неожиданно и необычайно выразительно проявил гражданский темперамент. Названия работ говорят сами за себя «Золотой Иерусалим», «Исход евреев из Египта», «Раздумья Авраама», «Новый Ближний Восток», «Музыка Моцарта» и т.д.

Поздравить Мастера пришли его друзья, художники, журналисты, поклонники живописи, земляки из Харькова и Киева, где родился, учился и работал юбиляр.
Всеобщий интерес вызвал великолепно изданный киевским Институтом иудаики альбом с репродукциями работ художника.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/760

"

МАЛЕНЬКАЯ РОССИЯ "В ИЕРУСАЛИМЕ

Выражение «маленькая Россия»использовал корреспондент BBC News Рафи Берг, описывая жизнь репатриантов преклонного возраста в бывшей иерусалимской гостинице «Дипломат» Русская библиотека, празднование Дня Победы... Перед ветеранами войны и труда , решившимися на трудный шаг переезда в новую страну, часто и  с удовольствием выступают с концертами музыканты, выпускники высших учебных заведений, занятые в профессиональных музыкальных коллективах..

   В минувший йом- ришон перед обитателям «Дипломата» выступил дуэт  братьев Бейли. Вадим – выпускник Академии Рубина, Эдуард окончил Еврейский университет. Оба поют в сопровождении гитары, кларнета. На рояле им аккомпанирует Стелла, жена Эдуарда, также выпускница Академии. Прозвучали романсы «Ямщик, не гони лошадей», «Только раз бывают в жизни встречи», «Сомнение», русские народные песни ,израильские песни : «Аллилуя», «Хава Нагила»», «Ерушалаим».

 Слушатели высоко оценили вокальное мастерство исполнителей, задушевность и слаженность пения,

замечательное инструментальное сопровождение. Братья заслужили горячие аплодисменты ,которыми наградили их благодарные слушатели. С концерта пожилые люди унесли хорошее настроение. Это главное. Цель искусства – это обращение к сердцу. Неважно, на каком языке  

http://h.ua/story/64882

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/755

 

"УКАЗАТЕЛЬ КНИГ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ИЗРАИЛЕ"

20 октября 2007.  Создан уникальный проект, позволяющий включить русскоязычную литературу Израиля в мировой каталог русской литературы


Первый вопрос, который задают библиотекарю книголюбы: «Что новенького?». На этот вопрос не так легко ответить, как иногда кажется. В иерусалимскую Русскую библиотеку ежемесячно поступают книги десятков названий. Но мы живем в век технического прогресса и на помощь приходит компьютер, который имеется почти в каждой семье.

Достаточно войти в Интернет и набрать адрес Русской библиотеки*. Перед вами «Указатель книг, изданных на русском языке в Израиле». В разделе «Новые книги» мы найдем список последних поступлений за сентябрь: новый детектив Донцовой, фантастика Азимова, еврейская жизнь в Москве, справочники, путеводители, энциклопедии. Всего 53 названия. На все вкусы и интересы.

Электронный указатель – это результат усилий творческого коллектива, который возглавляет доктор Игорь Коган. При активном участии директора Русской библиотеки Клары Эльберт и сотрудников библиотеки И.Додиной, Т.Винокур, книговеда, издателя, председателя Иерусалимского клуба библиофилов доктора Леонида Юниверга, сотрудницы Еврейской национальной библиотеки Маши Гольдман, Майи Улановской, Вадима Семенченко создан уникальный проект, позволяющий включить русскоязычную литературу Израиля в мировой каталог русской литературы.

Нажатием мышки пользователь может перейти в каталоги Российской национальной библиотеки, Российской государственной бибиотеки, Библиотеки Конгресса США. Можно заказать копии нужных книг в этих крупнейших книгохранилищах.

На встрече с творческим коллективом создателей сайта в Русской библиотеке Клара Эльберт, доктор Игорь Коган, доктор Леонид Юниверг, Маша Гольдман рассказали о работе над ресурсом, поделились планами дальнейшего развития электронного указателя.
*www.isrusbook.com

Михаил Фельдман

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/752

АНТИСЕМИТИЗМ В ИЗРАИЛЕ

18 октября 2007.  Вчера в иерусалимском Общинном доме на очередном заседании Пресс-клуба выступил Залман Галичевский, руководитель Центра информации и поддержки пострадавших от антисемитизма в Израиле.

Центр выпускает информационный бюллетень и имеет свой сайт POGROM.ORG.IL с самыми последними данными о фактах антисемитизма в стране. Издана книга, обобщающая ситуацию с проявлениями антисемитизма в еврейском государстве.

Деятельность Центра началась 7 лет назад, когда из Иерусалима, Тель- Авива, Хайфы, Нетании и других городов поступили сообщения о проявлениях антисемитизма. На стенах домов можно было встретить граффити с изображением нацистской символики и лозунгов «Бей жидов!»

-Пожалуй, только две страны – Россия и Израиль – неадекватно, странным образом, реагируют на антисемитские выступления,- подчеркнул Галичевский. — Например, нападение Александра Копцева с ножом на прихожанина московской синагоги вначале не квалифицировалось как уголовное преступление и лишь после протеста еврейских организаций получило надлежащую правовую оценку. Израильская полиция тоже никак не реагировала на все обращения Центра, пресса и депутаты Кнессета считали, что антисемитизм – результат неудачной абсорбции молодых репатриантов.

-Прокатившуюся недавно волну общественного возмущения – статьи в прессе, передачи по телевидению, заседание комиссий Кнессета — продолжал Галичевский, — вызвал видеоролик, на котором члены одной из израильских неонацистких группировок избивали неизвестного. Этот ролик опубликован на неонацистском сайте и привлек внимание журналистов и властей, заставил Кнессет внести соответствующие изменения в уголовное законодательство. Тем временем, продолжается появление антисемитских надписей в разных городах Израиля.

-Следует подчеркнуть, что члены неонацистких группировок — неевреи, — отметил Галичевский, -Они смогли попасть в Израиль только из-за несовершенства Закона о возвращении, который необходимо пересмотреть.

Ведущий встречи, руководитель Пресс-клуба Роман Гершзон сказал нашему корреспонденту: «Тема заседания касается нового явления в израильском обществе – проявлении антисемитизма в стране, где не утихает боль Катастрофы. Залман Галичевской показал, насколько велики масштабы и реальна угроза обществу со стороны антисемитских группировок, скрытно действующих в разных городах страны.
http://jerusalem.israelinfo.ru/news/750

ТАТЬЯНА ФЛЕЙШМАН : "СВОЙ ПЕРЕШЛА МАЙДАН"

Выступление в Доме Ури Цви Гринберга живущей в Швейцарии Татьяны Флейшман ,исполнительницы бардовской песни, стало праздником для любителей поэзии и музыки.

 

В представленной Татьяной программе прозвучали песни А. Галича, Б. Окуджавы, В.Высоцкого, Ю. Кима, Н. Матвеевой, произведения которых  были популярны в глухие годы брежневского застоя 80-х, но и сейчас не потеряли своей актуальности. Ведь в них говорилось о правде и лжи, о справедливости и равнодушии, об одиночестве и надежде.

 

Все это находит отражение и в творчестве самой Татьяны, посвятившей 2-е отделение концерта исполнению песен собственного сочинения. Еврейской теме были посвящены исполнение песен А.Галича о Холокосте и французского барда Сержа Гинзбурга «Слушай,Израиль».

 

Слушатели отметили драматический талант певицы. Каждая из исполненных ею песен – это маленький шедевр, в котором звучит боль и сострадание, понятное каждому из нас. На концерте присутствовали проживающая в Иерусалиме мама певицы а также  известная писательница Дина Рубина, давняя поклонница таланта Татьяны.

 

До отъезда в Швейцарию Татьяна работала как драматическая актриса в московских театрах, в составе дуэта «Таня и Наташа» объездила весь Советский Союз.

 

Следующее выступление Татьяны Флейшман состоится 29 октября в Культурном центре. Начало концерта -20.00.

 

 

 

 

 

 

ВЫСТАВКА В КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ

8 октября в иерусалимском Культурном центре состоялось открытие выставки работ художника Александра Копеловича (1915-1990).

10-летним мальчиком ,проживавшим вместе с родителями в Риге, Александр брал уроки у известного художника парижской школы Сергея Виноградова .лично знакомого с выдающимися писателями и художниками начала века : Толстым, Чеховым, Репином ,Буниным и другими деятелями  русской культуры. В 1930 г.художник работал и выставлялся в Париже, где получил признание ,как живописец со своим, самобытным творческим почерком. В 1940 г.художник переехал в Палестину, воплотив в своих картинах сюжеты окружающей его природы.

На экспозиции в Культурном центре представлено 50 работ художника ,написанные им в период с 1925 по 1989 г. Картины поражают мастерством передачи цвета  и света, психологической правдивостью женских портретов.

Воспоминаниями о встречах с художником поделился д-р Савелий Дудаков. Высокую оценку творчеству художника дал председатель Объединения профессиональных художников Израиля Иосиф Копелян.

ПРАЗДНИК ГУРМАНОВ

2 октября в Иерусалиме завершился трехдневный «Фестиваль еды-2007». На территории  бывшей железнодорожной станции .которую городские власти  используют как площадку для проведения различных массовых мероприятий, расположилось около полусотни различных пищевых точек, в которых горожане могли полакомиться блюдами на различный вкус. И пицца. и фалафель, и суши и еще очень многое из того, что порадовало бы самого изысканного гурмана.

А еще живая музыка .Трио исполнителей латиноамериканских мелодий собрали сотню меломанов, одновременно жующих и запивающих отнюдь не алкогольными напитками.

Сезон праздников, посвященных 40-летию воссоединения Иерусалима, продолжается. Следите  за афишами!

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/739

ФОТОРЕПОРТАЖ

http://public.fotki.com/mf007/eda2007/

ИЕРУСАЛИМСКИЙ МАРШ-2007

2 октября в Иерусалиме состоялось традиционное осеннее шествие христиан в поддержку Израиля. В марше приняли участие около 55 тысяч человек (по данным израильских СМИ) из 80 стран - рекордное число за годы после интифады .

По улице Яфо текла яркая человеческая река, сопровождаемая рукопожатиями, возгласами «Шалом», «Хаг самеах!», звучанием песни «Эвейну шалом алейхем». Израильские и национальные флаги, транспаранты с надписями на английском и иврите. Танцевали филиппинцы, пели австрийцы. Горожане – взрослые и дети- приветствовали демонстрантов ,как самых дорогих друзей. Зрелище удивительное.

На финише шествия участников приветствовали репатрианты, ветераны Второй мировой войны,

надевшие по этому случаю заслуженные фронтовые награды.

ФОТОРЕПОРТАЖ

http://public.fotki.com/mf007/march2007/

ДОРОГА К НАШЕМУ ХРАМУ

26 сентября 2007. В иерусалимском музее «Тальпиот» открылась выставка «Дорога к Храму. Скульптура и живопись» члена Всеизраильского Объединения профессиональных художников Виктора Бриндача. Техника его живописи удивительна. Открывая экспозицию, директор музея доктор Галина Подольская обратила внимание собравшихся на многообразие представленных на выставке работ Виктора Бриндача, посвятившего свое творчество быту, обрядам, истории и культуре еврейского народа. «Экспозиция «Дорога к Храму» – это новый мир в изобразительном искусстве, открытый Виктором Бриндачем в Израиле, стране, которую он любит и воспевает всей мощью данного ему таланта», — подчеркнула Галина Подольская. Председатель Объединения профессиональных художников Иосиф Капелян отметил: «Это уже 35-я выставка за четыре с половиной года существования нашего объединения, которое получило международное признание, участвуя в выставках в Санкт-Петербурге и Новосибирске. В наших планах – открытие новых выставочных помещений для широкого показа творческих достижений». Художник выразил благодарность организаторам за замечательную организацию выставки и ответил на вопросы поклонников его таланта. Михаил ФЕЛЬДМАН Иллюстрация: работа Виктора Бриндача.

Ссылки по теме: Viktor Brindatch - Art Gallery

Галина Подольская. Сын Заповедей. (ХУДОЖНИК ВИКТОР БРИНДАЧ)

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/725

 

БРУКЛИН-С НАМИ

07 сентября 2007.  Завершился визит в Израиль делегации еврейского общинного центра Южного Бруклина (США) во главе с исполнительным директором Леонардом Петлахом. В рамках программы «Партнерство- 2000».

Гости посетили иерусалимский матнас района Неве-Яков, где их заинтересовала деятельность по культурной и социальной адаптации русскоязычных репатриантов, особенно подросткового возраста. Делегация приняла участие в церемонии вручения чеков демобилизованным солдатам-одиночкам.

Леонард Петлах поделился с нашим корреспондентом Михаилом Фельдманом впечатлениями о пребывании в Израиле:

«Еврейский общинный центр Южного Бруклина – один из крупнейших культурных очагов Нью-Йорка. С утра до позднего вечера в многочисленных студиях и кружках центра занимается русскоязычное население от полугода до 80 лет и старше. О масштабах деятельности можно судить по количеству персонала – 120 штатных единиц. Ключевое направление нашей работы – воспитание еврейского самосознания, еврейской самоиндентификации.

Регулярно группы еврейских тинейджеров посещают Израиль. Возвращаются, переполненные впечатлениями об увиденном в еврейском государстве. В мае этого года они приняли участие в грандиозной демонстрации на Манхеттене в День независимости Израиля, несли израильские флаги, пели израильские песни. Израиль занимает огромное место в моей личной жизни. Я инициировал создание организации с отделениями по всей стране.

Мы собираем деньги для оказания помощи израильским солдатам-репатриантам. За три года собрано 60 тысяч долларов. Мы видели, как вручают чеки демобилизованным воинам, услышали их рассказы о буднях израильской армии. Всем увиденным поделимся с нашими друзьями в Нью-Йорке».

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/722

НА НЕМ ЗАЩИТНА ГИМНАСТЕРКА

06 сентября 2007.  Нелегок переход к мирной жизни для каждого демобилизованного воина, но особенно труден он для солдат — репатриантов, приехавших самостоятельно в рамках НААЛЕ, СЕЛЛА и других сохнутовских программ.

Материальную и социальную помощь молодым людям оказывает специальный фонд, располагающий данными обо всех военнослужащих — одиночках. По окончании службы солдатам вручаются чеки с суммами, достаточными для аренды и обустройства квартиры, питания, приобретения одежды и других расходов на первых порах новой жизни.

В очередной церемонии вручения чеков, состоявшейся в помещении Еврейского Агентства в Иерусалиме, приняли участие 15 человек.

Владимир, Леонид, Алексей, Вадим, Анатолий, Таня – из России, Владимир, Михаил из Украины, Виктор из Молдавии, Ариель из Аргентины. Десантники, танкисты, пехотинцы бойцы элитных частей. Участники ливанской кампании. Некоторые побывали в госпиталях, получили инвалидность.

Алексей, бывший водитель танка, рассказал о гибели близкого друга. «Эту весть я получил во время отпуска в Украине и немедленно вернулся в часть», — говорит Алексей, заметно волнуясь от нахлынувших воспоминаний.

Счастливы тем, что живы, могут радоваться жизни. Говорили о будущем, об учебе, получении профессии, благодарили Фонд за заботу.

Рони Винников, советник Еврейского агентства по связям с русскоязычными общинами Диаспоры, сказал нашему корреспонденту: «Солдаты Армии Обороны Израиля, выходцы из СССР-СНГ– в центре внимания Агентства. Многое делается для того, чтобы парни и девушки не чувствовали себя одинокими. Практикуем приглашения к израильтянам для участия в семейных торжествах. Организуем приезд родителей в Израиль. Собираем средства для материальной поддержки демобилизованных воинов, как это происходило на этой встрече».

В качестве гостей на церемонии присутствовала делегация еврейского общинного центра Южного Бруклина (США) во главе с генеральным директором Леонардом Петлахом, который пожелал успехов всем воинам в их гражданской жизни. Один из членов делегации – молодой американец по имени Кен, служивший в морской пехоте США, выразил восхищение тем, как солдаты Армии Обороны Израиля защищают мир и безопасность страны.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/721

 ДВА ШАГА НАЛЕВО,ДВА ШАГА НАПРАВО...

29 августа 2007.  …шаг вперед и два назад. Это не школа бальных танцев в Одессе, а настоящие танцы в иерусалимском квартале Мамилла, что вблизи Яффских ворот. Здесь некоторое время назад открылась первая очередь нового торгового центра для жителей Святого города и гостей столицы. Пока открыто несколько магазинов, но скоро засияют витрины магазинов самых престижных марок товаров всего мира.

А сегодня по понедельникам у любителей телодвижений под зажигательную музыку есть возможность проявить свое искусство ритма, одиночного и парного танца. В репертуаре- вальс, танго, пасодобль, фламенко, сиртаки. Не говоря уже о национальных израильских танцах. Всего на небольшой площадке размещается примерно 15 пар – всем хватает места. За весельем наблюдает еще около сотни болельщиков, аплодируя наиболее выразительным парам .

Замечательная инициатива иерусалимского муниципалитета заслуживает всяческой благодарности.

Итак, по понедельникам с 19.00 до 22.00 вас, любителей танцев, ждет сверкающая Мамилла и приятный вечер.


Текст и фото Михаила Фельдмана.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/719

ВЫСТАВКА ГРАФИЧЕСКИХ РАБОТ(Israelinfo.ru)25 августа 2007.  В субботу вечером в Иерусалиме откроется первая и уникальная в своем роде выставка ручной печати Тины и Ильи Богдановски, их друзей и учеников их тель-авивской студии, работающей в графической мастерской Тель-Авивского Союза художников.

Выставка называется «Швират келим» («разбивание сосудов»). Как пояснил в интервью NEWS.israelinfo.ru вдохновитель и организатор выставки Илья Богдановски, смысл названия прозрачен для тех, кто немного знаком с учением Каббалы: «швират келим» символизирует попытку выйти из застывших форм, уйти от стереотипов и рутины, обновить себя и мир вокруг себя.

На выставке будут представлены работы 12 мастеров, работающих в старинных техниках офорта, не менявшихся со времен Гойи. 10 из них – русскоязычные репатрианты из волны «большой алии». По словам Ильи, подобной выставки в Израиле еще ни разу не было: сообщество «русских» художников-графиков начало складываться и проявлять себя в стране лишь в последние годы.

Как это ни парадоксально, профессиональная жизнь художников-репатриантов в Израиле складывалась менее успешно, чем у людей других творческих профессий – хотя, казалось бы, они должны страдать от языковых трудностей меньше других. Факт, приведенный Ильей Богдановски: в то время как среди пррфессоров музыки в Израиле русскоязычные составляют около 30%, из 500 преподавателей художественной академии «Бецалель» на русском языке говорит лишь один.

Из всех художников мастерам печатной графики пришлось труднее всего. В Израиле печатная графика – не самый процветающий и не самый востребованный вид искусства. Неброская, суховатая, элитарная и интеллектуальная, неблизкая левантийскому ландшафту и психологии, она требует сложной и дорогостоящей технической базы. Поэтому многие мастера-репатрианты, приехав в страну, просто забросили это ремесло. «Русские» художники никогда не участвовали в израильских выставках печатной графики, и никто даже не знал, что среди них есть замечательные мастера этих сложных техник.

Те кто сохранил верность печатной графике в Израиле, — это люди, сознательно отказавшиеся от многого ради любимого дела. Именно таковы Илья и Тина Богдановски, и именно их усилиями в последние годы ситуация стала постепенно меняться. В мастерскую Ильи и его жены Тины теперь ездят учиться техникам офорта художники со всех концов Израиля, причем многие из учеников – известные и сложившиеся мастера (как, например, цфатская художница Маша Орлович).

Год назад работы израильских художников-графиков отправились на биенале в Санкт-Петербург, и работам Ильи Богдановски там присудили первую премию. Илья не столько гордится этим успехом, сколько радуется еще одному доказательству своего «символа веры»: заниматься печатной графикой в Израиле можно и нужно.

Выставка откроется в субботу, 25 августа в 19:00 в помещении иерусалимского Бейт От а-Моцар по адресу: Дерех Хеврон, 12 (напротив здания Синематеки). Она продлится всего неделю, до 2 сентября, и в один из этих семи дней надо непременно зайти в Бейт От а-Моцар.

http://news.israelinfo.ru/art/22790

"ГЕШАРИМ"СОБИРАЕТСЯ В МОСКВУ.21 августа 2007.  5 сентября в столице России откроется юбилейная ХХ Московская международная книжная выставка-ярмарка. Свою книжную продукцию представят ведущие издательства, книгораспространительные фирмы, библиотеки, учебные заведения, культурные центры из разных стран мира.

Одной из крупнейших будет израильская экспозиция, на которой представят книги русскоязычных издательств Израиля, в частности, «Гешарим /Мосты культуры», чьи издания хорошо известны книголюбам многих стран мира.

Генеральный директор ассоциации «Гешарим Тарбут» Михаил Гринберг рассказал нашему корреспонденту:

«На протяжении более10 лет наше издательство заполняло стенды книжной выставки-ярмарки своей продукцией, а также книгами других русскоязычных издательств, что воспринималось публикой, как культурное представительство государства Израиль. Таким образом, хотя «еврейские» стенды поддерживались Сохнутом, Джойнтом, Фондом «Ами хай» и другими организациями, но практически основной состав экспозиции включал книги издательства «Гешарим». С этого года Израильский информационный центр в Москве решил установить традицию, представив 600 названий книг, изданных в Израиле и странах диаспоры, под израильским флагом. Наше издательство привозит на ярмарку около 200 книг 20 русскоязычных издательств Израиля, а также 150 названий книг собственно издательства «Гешарим», из них более 30 вышедших за последний год. Среди новинок: Артур Грин «Страдающий наставник. Жизнь и учения рабби Нахмана из Брацлава», сборник статей «Русское лицо Израиля: черты социального портрета», альбом Б. Фрезинского «Илья Эренбург с фотоаппаратом». Помимо показа книг на экспозиции, издательство «Гешарим/Мосты культуры» проводит в престижных клубах Москвы презентации новинок, встречи с авторами, художниками, переводчиками. Расписание и тематика этих встреч публикуется на сайте издательства http://www.gesharim.org».
http://jerusalem.israelinfo.ru/news/717

ТРАУРНЫЙ МИТИНГ В СКВЕРЕ ТАШИВ.14 августа 2007.  Они наивно верили в возрождение еврейских местечек с приходом советской власти, показавшей впоследствие свою антисемитскую сущность. 55 лет назад были расстреляны еврейские деятели культуры и искусства.

В иерусалимском сквере ТАШИВ (пересечение улиц Черниховского, Герцога и Аза) прошла траурная церемония, посвященная 55-й годовщине расстрела в застенках Лубянки еврейских писателей, актеров, общественных деятелей, членов ЕАК (Еврейского антифашистского комитета): С.Лозовского, И.Фефера, И.Юзефовича, Б.Шимелиовича, Л.Квитко, П.Маркиша, Д.Бергельсона, Д.Гофштейна, В.Зускина, Л.Тальми, И.Ваттенберга, Э.Теумин, Ч.Ваттенберг-Островской).

Выступившие на митинге Лауреат Государственной премии Израиля, Председатель Федерации писателей Израиля Эфраим Баух, редактор газеты «Лебн спраген» Ицхак Луден, глава отдела идиш-образования при Министерстве культуры Израиля доктор Мордехай Юшковский, ведущая митинга — преподаватель идиш Цыпи Мандель говорили о трагической судьбе выдающихся деятелей еврейской культуры, наивно веривших в возрождение еврейских местечек с приходом советской власти, показавшей впоследствие свою антисемитскую сущность.

С особым вниманием были выслушаны речи Раисы — дочери поэта Моше Кульбака, Эстер Блошинской, вдовы поэта Моисея Тейфа, поделившихся воспоминаниями о поколении еврейских писателей, ставших жертвой сталинских репрессий.

Пророчеством отмечены прочтенные Раисой трагические строчки стихов ее отца, Моше Кульбака: «Что мне смерть, к чему мне смерть, когда кругом такое изобилие красок, горесть идет на смену радости, жизнь – это получение и отдача» (подстрочный перевод)

Напоминанием о том, что искусство нельзя убить прозвучали песни на слова Л.Квитко, Д.Бергельсона, С.Галкина и других еврейских поэтов в исполнении хоровых коллективов, а также певиц Ольги Мандельштам, Версавии Лозински и других вокалистов, сумевших передать всю красоту языка идиш, во имя сохранения которого отдали свои жизни писатели, чьи имена всегда будут жить в народной памяти.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/715

"ИСК ИСТОРИИ"-новая книга Эфраима Бауха.13 августа 2007.  В иерусалимском Доме творческого наследия поэта Ури Цви Гринберга состоялась презентация новой книги лауреата Государственной премии Израиля, председателя Федерации писателей Израиля Эфраима Бауха.

Эфраим Баух ( 73) — известный прозаик и поэт, чье творчество (романы «Сны о жизни», «Лестница Иакова», сборник стихов «Руах» и друние произведения) хорошо знакомо израильскому читателю. В раннем детстве, которое прошло в довоенной Румынии, будущий писатель был свидетелем выступлений местных фашистов, а затем – уже в студенческие годы — знакомство с трудами крупнейших философов Европы привело его к размышлению о причинах Катастрофы европейского еврейства, как следствие антисемитизма, глубоко укоренившегося в европейской философской мысли и творчестве многих писателей, в том числе еврейского происхождения.

Эти размышления нашли отражение не только в художественных произведениях, но и в
в многочисленных публицистических выступлениях Бауха на страницах израильской и российской прессы. Эссе и очерки, опубликованных в периодике в разное время, стали основой книги, которую автор назвал «Иск Истории».

«Неслучайно наша встреча проходит в доме, связанным с именем одного из великих еврейских поэтов – Ури Цви Гринберга, — начал свое выступление Э.Баух.- В поэме «В царстве креста», изданной на идиш в 1923 году, поэт пророчески восклицал: «Наполнятся камеры газом и дымом, удушат 15 миллионов».

Поэт предчувствовал то, что произойдет через 18 лет — Катастрофу, которая унесла треть нашего народа. Катастрофа прошла через мою семью, затронула жизнь моих соседей, жителей молдавского города Бендеры, где прошло мое довоенное детство. Посетив в 1991 году родные места, я увидел на месте снесенного родительского дома памятный камень с надписью о том, что в годы немецкой оккупации здесь были расстреляны евреи города.

Этот камень, как говорится, лег мне на душу и стал одним из поводов написания этой книги. Второй повод-это работы К.Маркса, Ф.Ницше, И.Канта, Г.Гегеля , М.Хайдеггера, других выдающихся мыслителей 19 и 20 веков с их резко юдофобскими взглядами, легшими в основу как нацистской, так и коммунистической идеологии, оправдывающих кровавые расправы с противниками режимов и в, частности, евреями.

Опубликованы данные о том, что со дня смерти Ленина до дня смерти Сталина на огромном пространстве от Испании до крайней точки СССР на Дальнем Востоке жертвами режимов стало 32 миллиона человек».

Автор завершает книгу утверждением веры в неизбежное торжество абсолютной справедливости, которое наступит, если держать зеркало, отражающее «весь мерзкий мир». «Эта книга – одно из таких зеркал», — утверждает писатель.

Поклонники творчества писателя смогли приобрести новую книгу Эфраима Бауха с дарственной надписью автора.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/714

ВСЕ КРАСКИ В ГОСТИ К НАМ.10 августа 2007.  Центральным событием года называют городские власти открывшуюся в выставочном центре «Брехат Ха-Султан» Международную ярмарку ремесел и произведений искусств «Хуцот ха-Йоцер», посвященную 40-летней годовщине объединения Иерусалима.
 Среди стран, демонстрирующих произведения декоративно-прикладного искусства, приятно было встретить бывшие республики СССР: Грузию, Киргизстан, Узбекистан, с представителями которых русскоязычным репатриантам легко найти общий язык.
  В павильоне Узбекистана посетителей встречает улыбкой смуглая обаятельная и милая Наргис. Гостья из среднеазиатской страны по профессии архитектор, в настоящее время – дизайнер, владелица арт-салона. Наргис рассказала вашему корреспонденту: «На нашем стенде демонстрируются платья, блузы, куртки, халаты, тюбетейки, бижутерия и другие украшения и сувениры. Все изделия – ручной работы с неповторимым узбекским орнаментом , сохранившимся с древних времен, изготовленные из натуральных материалов — хлопка и шелка, которыми славится наша страна».
   Касаясь впечатлений от посещения Израиля, Наргис замечает: «Я уже второй раз участвую в традиционной ярмарке, проводимой иерусалимским муниципалитетом. Хочу подчеркнуть гостеприимство устроителей выставки, создавших замечательные условия для показа наших экспонатов и предоставших бесплатное жилье на время работы ярмарки. Рада тому, что иерусалимцам нравятся наши изделия, которые они охотно приобретают для обновления своего гардероба и украшения дома. В восторге от увиденного в Израиле, побывать здесь — радостное событие в моей жизни».
   Павильон не обходят вниманием посетители ярмарки. В этом смог убедиться и корреспондент, наблюдая, как загораются глаза у юных и не очень женщин, примерявших пестрые, яркие наряды, созданные руками мастериц из солнечного Узбекистана.
   Работа ярмарки продлится до 18 августа. Приходите!

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/713

ВЕЧЕР В СТИЛЕ КАНТРИ.1августа 2007.  В иерусалимском Культурном центре открылся Фестиваль этнической культуры «Звуки и вкусы мира в Израиле». Программа первого дня Фестиваля называлась «Путешествие в мир американской культуры».

 

Программа первого дня Фестиваля — «Путешествие в мир американской культуры» включала выставку живописи и декоративно-прикладного искусства Хеди Абрамович, Энди Аранович, Джошуа Гудмана, Малки Лапидот. Имена и работы этих художников хорошо известны как в США, так и в других странах мира. Знакомство с их произведениями позволяет познакомиться с американскими традициями в изобразительном искусстве.

 

Мир американской музыки был представлен выступлением джазового трио «Synthi» В.Лазара, Д.Шурина, В.Венкова, с большим мастерством исполнивших популярные джазовые мелодии.

 

Солисты ансамбля «Ха Банданот» Дэби Элнатан, Гиди Сиван, Шелли Алан устроили на сцене праздник музыки в стиле кантри: веселой, задорной, с пританцовкой и вокалом с поддержкой зрителей, горячо аплодировавших искусству музыкантов. Как естественное продолжение атмосферы американского народного праздника зрители вместе с музыкантами исполнили в центре зала танцы, которые мы могли видеть в фильмах о покорении Дикого Запада.

 

Аплодисментами было встречено выступление замечательного джазового трио Джуди Люис (фортепиано) и ее товарищей-Адама Коэна (ударные), Долева Соломона (контрабас).

 

Вечер напоминал вечеринку добрых и хорошо знакомых людей. Уже при входе в центр зрителей встречала американская музыка в исполнении Биг-Бенда под руководством Владимира Островского.

 

Не было забыто традиционное американское угощение: яблочный пирог, различные печеные изделия, которыми угощал всех собравшихся веселый и добрый хозяин сети кафе-кондитерских HERBY”S Абрахам Дан, уроженец Нью-Йорка, репатриант с 10-летним стажем. Как выяснилось, удачный предприниматель Абрахам – отец 7 детей, чем невольно вызывал уважение всех своих покупателей.

 

Простыми, но выразительными средствами дизайнеры Ирина Ткаченко и Татьяна Белоконенко создали на сцене декорацию с атрибутами американской культуры.

 

Успех первого вечера – несомненная заслуга художественного руководителя и продюсера Фестиваля Марины Неэман, сумевшей составить разнообразную и интересную программу.

 

Директор Культурного центра Элла Ходос рассказала: «Проведения вечеров культуры стран исхода стало традицией в деятельности Культурного центра. Помимо американской, в рамках Фестиваля зрители смогут ознакомиться с достижениями итальянской, французской, марокканской и балканской культур». На вопрос, почему в планах центра нет подобных вечеров украинской, белорусской, молдавской культур, Э.Ходос ответила: «Мы готовы рассмотреть соответствующие предложения».

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/710 

 !

"ПУТЕШЕСТВИЕ С ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ".29 июля 2007.  В киноклубе иерусалимского Культурного центра состоялся творческий вечер Александра Красильщикова, журналиста, писателя, режиссера, кинодраматурга. На недавно закончившимся Московском международном Кинофестивале  — 2007 фильм «Путешествие с домашними животными» (режиссер Вера Сторожева) по сценарию А.Красильщикова удостоен высшей награды — Золотого Георгия. Отметим, что в творческом соревновании принимало участие 200 картин, в том чимле 17 российских.

Во вступительном слове Аркадий Красильщиков рассказал о судьбе сценария, который ждал своего воплощения 11 лет. «Режиссер Вера Сторожева влюбилась в фильм – такова особенность ее творческой натуры. Удачен выбор актрисы Ксении Кутеповой – это стопроцентное попадание в образ главной героини. Все это обусловило успех картины, единодушное признание ее членами жюри, прессой, зрительской аудиторией»,- подчеркнул выступающий.

После просмотра фильма присутствующие выразили единодушное мнение: «теплая, поэтичная, нужная лента, удачен выбор актрисы на главную роль».

Ведущая встречи – председатель киноклуба, искусствовед Марина Неэман рассказала нашему корреспонденту: «Мы очень рады тому, что с фильмом «Путешествие с домашними животными» — благодаря содействию Аркадия Красильщикова — познакомились иерусалимские кинолюбители до его московской премьеры. Надеемся, что предстоящие встречи не разочаруют любителей отечественного и зарубежного кино».

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/708