На знаменитой нижегородской ярмарке в трактире купцы обмывают удачную сделку. Один из захмелевших гуляк обращает внимание на поющего в клетке соловья. Манит пальцем хозяина. Тот подбегает и угодливо кланяется. “Сколько стоит?” - спрашивает купчина. “Сто рублей, вашество!” - “Зажарь!” Хозяин забирает клетку с птичкой на кухню. Через некоторое время возвращается с соловьем на серебряном блюде. Купец, бычась, долго пытается понять, что ему принесли, потом заявляет: “Отрежь на копейку”.

 Якоб Фуггер и его бухгалтер в торговой конторе в Аугсбурге