Продолжим знакомство с "Серебряным веком" детектива. Младшие современницы Агаты Кристи, среди которых - уже упоминавшиеся Лилиан Джексон Браун и Диана Мотт Дэвидсон - писали прекрасные книги, над страницами которых так легко уноситься в спокойную атмосферу всепобеждающего добра.
А романы героини сегодняшнего материала - Эллис Питерс - переносят еще и сквозь время.
Действие ее романов происходит в Британии 12 века.
***
Эллис Питерс - лишь один из множества псевдонимов писательницы.
Но наиболее известен цикл романов, объединенных под названием "Хроники Кадфаэля", по имени главного героя.
Брат Кадфаэль, монах-бенедиктинец, раскрывает тайны в аббатстве Шрусбери (г. Шропшир) и в окрестностях, куда заносят его дела.
В романах нет почти никаких намеков на бытовые детали, обстановка намечена довольно условно, большинство персонажей схематизированы.
За что же так ценят "Хроники Кадфаэля"? Пожалуй, не ошибусь, если скажу, что это - уникальное смешение двух жанров: детектива и любовного романа. А поскольку действие отстоит довольно далеко во времени, то все любовные линии максимально романтичны.
В России эти книги издавались довольно активно.
А вот чтобы узнать что-то об авторе, пришлось покопаться в разноязычных разделах Википедии. Эдит Парджетер (настоящее имя писательницы) известна, в первую очередь, тем, что популяризовала чешскую литературу в Британии.
С этим связана необычная история: после II Мировой молодая женщина была в составе делегации в странах Советского лагеря, влюбилась в чеха и быстро освоила его родной язык.
Этой любви не суждено было увенчаться браком. Но в память о своей единственной любви Эдит стала переводить чешские книги. Ну а потом и начала писать детективы, чтобы отвлечься от грустной реальности (замуж она так никогда и не вышла).
***
Умерла Эллис Питерс в почтенном возрасте 82 лет, а спустя 2 года после ее смерти аббатство Шрусбери установило в одном из окон новый витраж, в честь брата Кадфаэля.
***
Ну а книги Эллис Питерс в электронном виде вы можете прочитать здесь: на сайте BooksCafe.
