грузинская девушка-винодел, которая общается с российскими туристами только на английском |
Кети Нинидзе - хозяйка винного подвала "Ода" в Мартвили. Здесь обслуживают гостей только на грузинском и английском языках, русский язык не используется.
"На нашей странице в Фейсбуке прикреплен известный постер "Я из Грузии, 20% моей страны оккупированы Россией". Нам написал один человек, который гостил в Мартвили и ему хотелось посетить наш марани. Он написал по-русски и по-английски о том, что очень сожалеет, что между нашими странами такие отношения, и не будет ли это препятствием для его приезда. Мой ответ такой: разумеется, мы никогда не откажем российским туристам, это было бы слишком нездоровым отношением с нашей стороны, - просто мы заявляем, что для нас не обязательно знать русский язык, мы разговариваем только на своем родном языке и на английском, который является международным языком общения. Это свободный рынок, мы не собираемся вносить в него свои регуляции, наша позиция - это ответственность перед теми людьми, которые ежедневно, в своих садах и огородах, в своих крестьянских хозяйствах, борются за свой урожай и боятся за своих близких, чтобы они в один миг не были захвачены оккупантами в плен, - что мы еще можем предложить нашим соотечественникам, как мы можем продемонстрировать им, что мы с ними? Тем, что в Тбилиси и Батуми и в других городах, в большинстве ресторанов звучит язык страны, которая является главным виновником? Мы все должны продемонстрировать свое отношение к этому - простые люди или бизнесмены, все, мы должны задуматься, что для нас главное - элементарная торговля или гражданская ответственность"
Перевод материала с сайта http://netgazeti.ge
Рубрики: | Грузия I'm not interested in politics |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |