-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Иван_Логинов

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.10.2013
Записей: 1318
Комментариев: 17
Написано: 1339




Междометие мира мудрых мыслей, вводное слово "блин" российской словесности, сюрреалистическая соринка в третьем глазу. Чимтать здесь: http://ivan-loguinov.blogspot.com/ Ругать тут: ivan-loguinov.livejournal.com/


Иннокентий АННЕНСКИЙ. Все стихотворения

Четверг, 25 Декабря 2014 г. 11:16 + в цитатник

 

 


Метки:  


Процитировано 1 раз

Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ (Пер. с франц. - Иван Логинов)

Четверг, 24 Апреля 2014 г. 13:27 + в цитатник

     «Два уха и хвост», написанные Фредериком Даром и опубликованные, как обычно, под псевдонимом, относятся к большой серии полицейских романов о комиссаре Сан-Антонио. Роман не хуже и не лучше остальных. Правда, в отличие от тех, переводы которых публиковались у нас в 90-е (написанных до 1973 года), здесь Старик уже ушел в отставку, Берюрье изгнан из полиции «как непристойный», а сам комиссар слегка прибавил в годах и более заметно – в снобизме, язвительности и языковой изощренности. Однако ввиду угрожающей миру опасности он добивается аудиенции у «императора всех французов» и получает разрешение на создание неподотчетной «дикой» бригады, куда включены и Берю, и Старик, так что расследование будет проводиться с прежней лихостью.

     ОГЛАВЛЕНИЕ РОМАНА:

     ПРЕДИСЛОВИЕ

     Глава I. БЫВАЕТ ДЫМ И БЕЗ ОГНЯ

     Глава II. ПУТЕШЕСТВЕННИКИ БЕЗ БАГАЖА

     Глава III. ЕСЛИ НЕ ВСЕ, ТО НИЧЕГО

     Глава IV. КОЕ-КТО КРАЙНЕ ВЫНОСЛИВ

     Глава V. КАВАРДАК В БАРДАКЕ

     Глава VI. ВВОЛЮ ВЛАСТИ

     Глава VII. ПОСЛЕДНИЙ РЕКРУТ

     Глава VIII. ПЕРВЫЕ КОНСТАТАЦИИ

     Глава IX. ОРИЕНТИРУЕМСЯ

     Глава X. НОЧНЫЕ ПОМРАЧЕНИЯ

     Глава XI. ПАХНЕТ ГОРЕЛЫМ

     Глава XII. ЧУВСТВУЕТСЯ, ЧТО НАЗРЕВАЕТ

     Глава XIII. НЕВЕРОЯТНО Глава XIV. ПЕРИПЕТИИ

     Глава XV. НЕВЕРОЯТНО!

     Глава XVI. ХОРОШИЙ АРГУМЕНТ

     Глава XVII. НАГРУЖАЕМСЯ

     Глава XVIII. СХВАТКА

     Глава XIX. ПРИЗРАК

     Глава XX. СМУТЬЯНЫ

     Глава XXI. А ВОТ И КРУТЫЕ

     Глава XXII. ВОПРОС ПРОФЕССИОНАЛИЗМА

     Глава XXIII. ОНО ПЕНИТСЯ

     Глава XXIV. ЗАНИМАЕМСЯ ХОЗЯЙСТВОМ

     Глава XXV. ОНО ДЕРЕТСЯ!

     Глава XXVI. ПОСЛЕ ПИНКА В ГОЛОВУ МАРШ-БРОСОК

     Глава XXVII. ГОРЬКАЯ СМЕРТЬ

     Глава XXVIII. ВЕРДЕНСКОЕ СРАЖЕНИЕ

     Глава XXIX. БОЛЬШАЯ ФИЕСТА

     ПЕРВЫЙ ЭПИЛОГ

     ВТОРОЙ ЭПИЛОГ

 

     СКАЧАТЬ РОМАН

 

http://ivan-loguinov.blogspot.ru/2014/03/blog-post_8.html

 

Рубрики:  Переводы
Детективы

Метки:  

Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада. О романе

Среда, 23 Апреля 2014 г. 14:01 + в цитатник
Ироничный сплав постапокалипсиса, киберпанка и ЛитРПГ на сугубо российской почве.
Роман начинается с того, что некий геймер включается в новую для себя игру, где дело происходит на наших территориях лет через сто после глобальной катастрофы. Персонаж, доставшийся ему, выброшен с отшибленной памятью в старом карьере. Из сообщения активировавшегося на руке «рейдового навигатора» узнаем его «идентификационный номер», «используемое имя» и то, что он «Призванный». Ничего другого не сообщается, но судя по вступительному ролику, предстоит добраться до очень дальних северных краев и «завалить» нездешнего вида крылатое чудище, условно названное впоследствии «драком», видимо, и ответственное за случившуюся катастрофу. В процессе выполнения миссии герой начинает подозревать, что таинственная организация, снарядившая его в рейд, использует своего посланца «втемную». Но поскольку ничего, кроме вложенной цели, у него нет, это в самом деле становится судьбой. Да и «пульсирующего рогом» драка он воспринимает как личный вызов.
Принципы РПГ, примененные для введения необычного мира, далее особо не педалируются. Геймер быстро вживается в своего персонажа, «зазор» между ними почти исчезает, происходящее воспринимается как реальное. Остается лишь немного странная для литературного произведения манера повествования от «мы» и предначертанность пути.
 
 
ОГЛАВЛЕНИЕ РОМАНА
 
 
 

Серия сообщений "Фантастика":
Часть 1 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада
Часть 2 - Томас М. Диш. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЕДУЗ
...
Часть 18 - Томас М Диш. СТО ДВЕ ВОДОРОДНЫЕ БОМБЫ
Часть 19 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада. О романе
Часть 20 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада. О романе
Часть 21 - Лион Миллер. РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ УОРПА. Скачать в разных форматах
Часть 22 - Томас М. Диш. СТО ДВЕ ВОДОРОДНЫЕ БОМБЫ. Скачать в разных форматах
Часть 23 - Томас М. Диш. ТОМАС НЕВЕРУЮЩИЙ. Повести и рассказы:
Часть 24 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада


Метки:  

Сан-Антонио. ХОРОШИЙ АРГУМЕНТ

Вторник, 25 Марта 2014 г. 14:09 + в цитатник
Ойбобо Знамогде одновременно конголезец и муниципальный подметальщик города Парижа. Увидев, как я останавливаюсь именно там, где им устроена маленькая искусственная лагуна на тротуаре, он бросает на меня большой желтый взгляд, полный упрека.
– Извините, – говорю ему, – но места для стоянки по-другому не найти.
Какое-то мгновение он колеблется, затем заявляет, не глотая «р», в отличие от остальных чернокожих, среди которых распространена сия дурацкая привычка, что драндулет мой, и почему бы мне, в таком случае, не засунуть его себе в зад, прямо в самую глубину, а, старина? На что я отвечаю, что он, вероятно, и в самом деле думает, будто я попытаюсь, но я, однако, вынужден отказаться от этого занятного замысла из-за зеркал заднего обзора, размещенных снаружи...

Дальше: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xvi.html

Рубрики:  Переводы
Детективы

Метки:  

Русский Реддит

Вторник, 18 Февраля 2014 г. 14:09 + в цитатник
Рубрики:  Блоги

Томас М. Диш. РАБОТА ЗА ДВОИХ

Вторник, 18 Февраля 2014 г. 13:15 + в цитатник
    
     8 ч. 30 м. Плохое начало. Я проснулся на полчаса позже, чем обычно. Кнопка будильника была утоплена, Карена уже встала. Она крутилась на кухне, и я собрался прокричать все, что думаю об этих дурацких шуточках, которые могут привести к моему опозданию на работу, но вдруг вспомнил, что нынче у меня «неделя доброго отношения к жене».
     Я решил оставить свои размышления при себе.
     – Добрый день, милая, – сказал я. – Что там у нас с погодой?
     Она заглянула в спальню, улыбаясь.
     – Чудесное утро. Чересчур тепло для октября, но не я стану на это жаловаться.
     В конце концов, я уже поднялся, и у меня было полтора часа, чтобы успеть в участок. Ничего серьезного, я просто нервничаю. Утро для меня не самое лучшее время суток...

 

     Полностью: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/02/blog-post_102.html

 

 

Серия сообщений "Фантастика":
Часть 1 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада
Часть 2 - Томас М. Диш. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЕДУЗ
...
Часть 11 - Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ БИГЛЬ (Пер. с англ. - Иван Логинов)
Часть 12 - Демиургов на полку
Часть 13 - Томас М. Диш. РАБОТА ЗА ДВОИХ
Часть 14 - Томас М. Диш. РАБОТА ЗА ДВОИХ. Скачать в разных форматах
Часть 15 - Томас М. Диш. ТОМАС НЕВЕРУЮЩИЙ
...
Часть 22 - Томас М. Диш. СТО ДВЕ ВОДОРОДНЫЕ БОМБЫ. Скачать в разных форматах
Часть 23 - Томас М. Диш. ТОМАС НЕВЕРУЮЩИЙ. Повести и рассказы:
Часть 24 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада

Рубрики:  Переводы

Метки:  

Рукодельничаю

Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 17:11 + в цитатник

Метки:  

Артур Порджес. САЛАМАНДРА. Скачать в разных форматах

Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 15:00 + в цитатник
Рубрики:  Переводы
Хичкок
Скачать тексты

Метки:  

Демиургов на полку

Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 12:26 + в цитатник
Рубрики:  Переводы
Скачать тексты

Метки:  

Томас М. Диш. ОТВАЖНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТОСТЕР. Повесть-сказка. Скачать книгу

Понедельник, 17 Февраля 2014 г. 12:11 + в цитатник

Рубрики:  Переводы
Скачать тексты
Руссолит

Метки:  

Иван Логинов. НОЧНОЕ

Воскресенье, 16 Февраля 2014 г. 19:21 + в цитатник
Рубрики:  Стихи

Метки:  

Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ БИГЛЬ (Пер. с англ. - Иван Логинов)

Воскресенье, 16 Февраля 2014 г. 19:12 + в цитатник
 
В 19-ом веке Чарльз Дарвин совершил знаменитое путешествие на корабле «Бигль». Описание разнообразных представителей растительного и животного мира, предпринятое в этом кругосветном плавании, привело к созданию теории эволюции земных видов.
И теперь, когда Земля стала галактической цивилизацией, уже другой «Бигль» – космический – с научно-исследовательской экспедицией на борту отправляется в дальние глубины Вселенной для изучения различных форм жизни.
Данное произведение из ранних, и оно еще достаточно традиционно для жанра научной фантастики. Но Ван Вогт всегда Ван Вогт, и в романе органичным и неповторимым образом сплавлено воедино то, из чего, казалось бы, могла получиться лишь мешанина.   
Проблематика Бигля опирается – помимо, естественно, космологических и топологических теорий – на эволюционизм Дарвина, культурологию Шпенглера и нейрофизиологию, построенную на учении ак. Павлова об условном рефлексе и плавно перетекающую в нейролингвистику. Главный герой Эллиот Гросвенор является представителем нового направления в науке – нексиализма – которому свойственно целостное восприятие мира.
 
Начальные главы, повествующие о посадке корабля на планету, по которой бродят лишь несколько полувыродившихся животных, над коими когда-то экспериментировали ученые давно погибшей цивилизации, образуют первый законченный эпизод романа. (Первоначально это была повесть «Черный разрушитель»).Всего таковых эпизодов четыре.
Во втором рассказывается о гипнотической атаке на экспедицию, предпринятой риимами, разумными птицами-телепатами, когда корабль пересекал одно из шаровых скоплений на границе нашей галактики (Первоначально – повесть «Война нервов»).
В третьем «Бигль» в межгалактической пустоте натыкается на плавающего в пространстве Икстла – выжившего представителя господствовавшей расы предыдущей Вселенной, заброшенного туда как раз Большим Взрывом. (Первоначально – «Этюд в алых тонах»).Похоже, кстати, этот самый Икстл послужил прообразом Чужого в известной трилогии.
В четвертом эпизоде корабль землян добирается до соседней галактики, которая оказывается полностью занятой разросшейся до предела некой газообразной сущностью – разумным существом женского пола по имени Анабис, получающим свои жизненные силы, когда умирают другие. Анабис голодает и выискивает возможность перебраться в какое-нибудь другое звездное скопление («Глалактика М–33, туманность Андромеды»).
 
 
ОГЛАВЛЕНИЕ РОМАНА
 
 
Эпизод первый. ЧЕРНЫЙ РАЗРУШИТЕЛЬ
 
 
Эпизод второй. ВОЙНА НЕРВОВ
 
 
Эпизод третий. ЭТЮД В АЛЫХ ТОНАХ
 
 
 



Скачать роман

 

Серия сообщений "Фантастика":
Часть 1 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада
Часть 2 - Томас М. Диш. ВОЗВРАЩЕНИЕ МЕДУЗ
...
Часть 9 - Томас М. Диш. КАСАБЛАНКА. Скачать бесплатно и без регистрации
Часть 10 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада. Скачать книгу
Часть 11 - Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ БИГЛЬ (Пер. с англ. - Иван Логинов)
Часть 12 - Демиургов на полку
Часть 13 - Томас М. Диш. РАБОТА ЗА ДВОИХ
...
Часть 22 - Томас М. Диш. СТО ДВЕ ВОДОРОДНЫЕ БОМБЫ. Скачать в разных форматах
Часть 23 - Томас М. Диш. ТОМАС НЕВЕРУЮЩИЙ. Повести и рассказы:
Часть 24 - Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада

Рубрики:  Переводы

Метки:  

Томас М. Диш. ВСЕПОГЛОЩАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ. Скачать в разных форматах

Суббота, 15 Февраля 2014 г. 14:52 + в цитатник

Метки:  

Иван Логинов. ПРИЗВАННЫЙ. Возможно, баллада. Скачать книгу

Суббота, 15 Февраля 2014 г. 13:31 + в цитатник
Рубрики:  Скачать тексты
Руссолит

Метки:  

Иван Логинов. РАССКАЗ

Пятница, 14 Февраля 2014 г. 22:16 + в цитатник

Рубрики:  Юмор
Руссолит

Метки:  

Андрей Белый. СИМФОНИИ. Читать и скачать бесплатно (doc, docx, pdf, rtf, txt, fb2, fb2.zip, epub, mobi),

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 11:44 + в цитатник

 

     Андрей Белый. СЕВЕРНАЯ СИМФОНИЯ (1-я, героическая)

     Читать             Скачать

 

     Андрей Белый. СИМФОНИЯ (2-я, драматическая)

     Читать             Скачать

 

     Андрей Белый. ВОЗВРАТ (Повесть)

     Читать             Скачать

 

     Андрей Белый. КУБОК МЕТЕЛЕЙ (Четвертая симфония)

     Читать             Скачать

 


Метки:  

Томас М. Диш. КАСАБЛАНКА. Скачать бесплатно и без регистрации

Вторник, 26 Ноября 2013 г. 15:05 + в цитатник
Рубрики:  Переводы

Метки:  

Томас. М. Диш. ОТВАЖНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТОСТЕР. Скачать бесплатно и без регистрации

Пятница, 22 Ноября 2013 г. 17:14 + в цитатник

Метки:  

Джон Гудвин. КОКОН

Среда, 13 Ноября 2013 г. 14:15 + в цитатник

 

... Внезапно бледное лицо Дэнни зарделось. Он схватил ламповое стекло, будто собираясь в порыве прижать насекомое к груди. Это чудо его, и только его. С чувством собственности, смешанным с почтительным страхом, смотрел он на это создание, которое взмахивало крыльями, словно было еще чересчур слабо, чтобы отправиться в свой полет. Несомненно, экземпляр, находившийся перед ним, являлся уникальным. Крылья имели добрых двадцать пять сантиметров в ширину, а цвет их был столь тонко нюансирован, что исчезала возможность сказать, где черный переходит в пурпурный, пурпурный в зеленый, и где зеленый возвращается к черному. Единственно определенными рисунками были подобия крабов в середине обоих задних крыльев и на каждом переднем – орнамент, имитирующий пасть, обнажившую зубы. Крабы и пасти были выписаны белым и киноварным цветами...

          Полностью: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2013/11/blog-post_13.html

Рубрики:  Переводы
Хичкок

Метки:  

Новый способ выставления текстовых документов на скачивание

Пятница, 08 Ноября 2013 г. 17:12 + в цитатник
Рубрики:  Блоги
Скачать тексты

Метки:  

Поиск сообщений в Иван_Логинов
Страницы: 17 ..
.. 4 3 [2] 1 Календарь