Êîìó ãðîçèò ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÅ ÑËÀÁÎÓÌÈÅ Êîìó ãðîçèò ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÅ ÑËÀÁÎÓÌÈÅ Àêàäå...
Êàê ïîðÿäîê â äîìå ìåíÿåò æèçíü - (0)Êàê ïîðÿäîê â äîìå ìåíÿåò æèçíü Êàê ïîðÿäîê â äîìå ìåíÿåò æèçíü ...
15 âîëøåáíûõ êàðòèí âìåñòî òûñÿ÷è ïñèõîëîãîâ - (0)15 âîëøåáíûõ êàðòèí âìåñòî òûñÿ÷è ïñèõîëîãîâ 15 âîëøåáíûõ êàðòèí Ðè÷àðä Ñàâîéÿ (...
ÂÎÇÌÎÆÍÎ ËÈ ÁÛÒÜ ÂÑÅÃÄÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ? - (0)ÂÎÇÌÎÆÍÎ ËÈ ÁÛÒÜ ÂÑÅÃÄÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ? ÂÎÇÌÎÆÍÎ ËÈ ÁÛÒÜ ÂÑÅÃÄÀ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ? &nbs...
Ñîâåòû 90-ëåòíåé æåíùèíû. - (0)Ñîâåòû 90-ëåòíåé æåíùèíû. Ïåðå÷èòûâàòü ìèíèìóì ðàç â ytltk.! Ñîâåòû 90-ëåòíåé æåíùèíû...


Áóêøà Êñåíèÿ "Òðèäöàòü ëåò è òðè ãîäà" |
Ïðî÷èòàëà ïîâåñòü Êñåíèè Áóêøà «Òðèäöàòü ëåò è òðè ãîäà». Âîò íå ëþáëþ ýòî ñëîâî «ïðèêîëüíî», íî äðóãîãî ñëîâîñî÷åòàíèÿ, êðîìå ïðèêîëüíàÿ ôàíòàñìàãîðèÿ, ïîäîáðàòü ê ýòîé ïîâåñòè íå ìîãó. Ýòà âåùü «íå ìîÿ», õîòÿ îïèñàíèÿ ïðèðîäû, ïîãîäû è Ëåíèíãðàäà î÷åíü ñî÷íûå, «âêóñíûå». ßçûê ïðîèçâåäåíèÿ õîðîø è ÷èòàåòñÿ ëåãêî, íî… Íî ýòî ìîå ìíåíèå.
À âîò, ÷òî íàøëà â ñåòè:
Èç ïîâåñòè: «Ýòî èñòîðèÿ î ïðîøëîì è î áóäóùåì, î òîì, ÷òî êàæåòñÿ ñêàçêîé è ñíîì, î äâîðöàõ è êîëîäöàõ, ãäå ïðåæäå áûë ìåä, òåïåðü âîäà, à âñêîðå, ìîæåò áûòü, îñòàíåòñÿ òîëüêî ïåñîê; è î íàðÿäàõ, êîòîðûå òåïåðü êàæóòñÿ ñòðàííûìè, à òîãäà íàäåâàëèñü ñ ðàäîñòüþ è ñíèìàëèñü â ñïåøêå. ß áóäó âðàòü, íî òàê, ÷òîáû ìîÿ ëèïà öâåëà. ×òîáû íèêîìó íå çàõîòåëîñü ïðåðâàòü ìîå âðàíüå. ×òîáû óøè íå âÿëè, à êðàñíåëè îò ñîâïàäåíèé.»
Äìèòðèé Áûêîâ: "Ñàìîé áîëüøîé åå ïðîçàè÷åñêîé óäà÷åé ìíå ïðåäñòàâëÿëàñü ïîâåñòü «Òðèäöàòü ëåò è òðè ãîäà» — íàâåðíîå, åñëè áû Õëåáíèêîâ ïèñàë ôàíòàñòèêó, ó íåãî ïîëó÷èëîñü áû ÷òî-òî ïîõîæåå. "
Ñ ñàéòà «Ñîáàêè» èíòåðâüþ ñ àâòîðîì:" âàøåì íîâîì ðîìàíå îïèñàíà èñòîðèÿ ñîâåòñêîãî çàâîäà. Âàñ âëå÷åò ïðîèçâîäñòâåííàÿ òåìà èëè ýòî êàêàÿ-òî àëëåãîðèÿ?
-Ìû ñ äðóçüÿìè äåëàëè áðåíäáóê äëÿ îäíîãî ïèòåðñêîãî îáîðîííîãî çàâîäà. Âçÿëè áîëåå ñîòíè èíòåðâüþ è ïåðåçíàêîìèëèñü ñî âñåìè — îò äèðåêòîðàòà äî ðàáî÷èõ. Ìíîãî ìàòåðèàëà îêàçàëîñü íå âîñòðåáîâàíî, à ìåíÿ ýòà èñòîðèÿ òàê çàöåïèëà, ÷òî ÿ ðåøèëà íàïèñàòü ðîìàí. Òàì ïî÷òè íåò âûìûøëåííûõ ïåðñîíàæåé, îíè ëèøü íåìíîæêî äîäóìàíû. ß õîòåëà íàïîëíèòü òåêñò ëèðèêîé, êàê âîçäóõîì, íî ëþäåé îñòàâèòü òàêèìè, êàêîâû îíè íà ñàìîì äåëå. Åñëè êòî-òî õî÷åò ïðî÷èòàòü òóò àëëåãîðèþ ãîðîäà èëè ñòðàíû — ðàäè áîãà. Âñåãäà òàê: åñëè ïèøåøü âäóì÷èâî, ñ ëþáîâüþ, òî ïîëó÷àåòñÿ â èòîãå, ÷òî âðîäå è ãðóøà, à âðîäå è öåëîå äåðåâî, è öåëûé ñàä.
-Âû ìíîãî ïèñàëè î ñîâðåìåííîñòè, à â «Çàâîäå “Ñâîáîäà”» ðå÷ü â îñíîâíîì î ñîâåòñêîì ïðîøëîì. ×òî ñ âàìè ïðîèçîøëî? -È â «Æèçíè ãîñïîäèíà Õàøèì Ìàíñóðîâà» áûë ýêñêóðñ íà òðèäöàòü ëåò íàçàä, è â «Àëåíêå-ïàðòèçàíêå» íåò æåñòêîé õðîíîëîãè÷åñêîé ïðèâÿçêè. ß íå ñòðåìëþñü ðàçäåëÿòü ïðîøëîå, íàñòîÿùåå è áóäóùåå: ìåæäó íèìè íàñâåðëåíû ïàçû — îäíî ïåðåõîäèò â äðóãîå.
-Ó íàñ ìîæíî çàðàáîòàòü ëèòåðàòóðíûì òðóäîì?
-Íàäî, ÷òîáû òåáÿ ìíîãî ïåðåâîäèëè çà ðóáåæîì, òîãäà áóäåøü ïîëó÷àòü íåïëîõèå äåíüãè. Õîòÿ âåðíîãî äîõîäà æäàòü âñå ðàâíî íå ñòîèò. Ñêàæåì òàê, ïðîñòî ïðèëè÷íûé áîíóñ.
-Ýêîíîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå ïîìîãàåò äåðæàòüñÿ íà ïëàâó?
- Òàê êàê ìåíÿ ïîêà çà ãðàíèöåé íå èçäàþò, ïðèõîäèòñÿ çàðàáàòûâàòü äåíüãè çà ñ÷åò âñÿêèõ íåîòâðàòèòåëüíûõ äåë, êîòîðûå íå ìåøàþò ñåìüå è ëèòåðàòóðíûì çàíÿòèÿì: ïåðåâîäàìè, ñîçäàíèåì õîðîøåé ðåêëàìû, ðåäàêòèðîâàíèåì òåêñòîâ. À ýêîíîìèêîé, íåò, áîëüøå íå çàíèìàþñü. ß êàêîé-òî ïåðèîä áûëà òðåéäåðîì, ýòî çàíèìàåò êðóãëûå ñóòêè è íè íà ÷òî íå îñòàåòñÿ âðåìåíè.
-Êåì âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå — ïîýòîì èëè ïðîçàèêîì?
- Îäèíàêîâî. ß âñåãäà ñî÷èíÿëà ñòèõè, íî ïî-íàñòîÿùåìó ïîëó÷àòüñÿ ñòàëî òîëüêî òðè ãîäà íàçàä. Ó âñåõ, êòî çàíèìàåòñÿ ñâîèì äåëîì ñ ïðèëåæàíèåì, íàñòóïàåò ìîìåíò, êîãäà óäàåòñÿ âûðàçèòü òî, äëÿ ÷åãî ÷åëîâåê ïðèñïîñîáëåí. Âîò Ìàëåâè÷, î êîòîðîì ÿ ñåé÷àñ íàïèñàëà êíèãó, äîñòèã îïðåäåëåííîãî ýòàïà — è ó íåãî ïîëó÷èëñÿ «×åðíûé êâàäðàò». Äî ýòîãî áûëè èìïðåññèîíèçì, êóáèçì, âñå êàê ó ëþäåé, à ïîòîì âäðóã ðàç — è «×åðíûé êâàäðàò». Åìó áûëî òðèäöàòü øåñòü ëåò. Îí áûë ñóïðåìàòèñòîì ñ äåòñòâà, íîñèë â ñåáå áåñïðåäìåòíóþ æèâîïèñü, íî íå ìîã åå âûðàçèòü. Îí ïèñàë: «ß ÷óâñòâóþ, ÷òî æèâîïèñü ïóñòà». Ó êàæäîãî íàñòàåò ìîìåíò, êîãäà âíóòðåííåå ÷óâñòâî íàõîäèò âíåøíåå âûðàæåíèå.
-Åñòü êàêèå-òî ëþäè, êîòîðûå ïîìîãëè âàøåìó ñòàíîâëåíèþ?
-Àëåêñàíäð Æèòèíñêèé ñûãðàë áîëüøóþ ðîëü. Êîãäà ÿ íàïèñàëà ñâîè ïåðâûå âåùè, òî õîäèëà ê ðàçíûì ëþäÿì è â ðàçíûå ðåäàêöèè. Íàâåðíîå, ìåñò ñîðîê îáîøëà, è âåçäå ìíå äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî ÿ ãðàôîìàíêà. Íî ïîÿâèëàñü ïëîäîòâîðíàÿ ìûñëü: íàäî ïîéòè ê òîìó ïèñàòåëþ, ÷üè êíèãè ìíå íðàâÿòñÿ. ß îòïðàâèëàñü ê Æèòèíñêîìó, ñîâñåì íå âåäàÿ, ÷òî îí èçäàåò ìîëîäûõ àâòîðîâ. Îí âçÿë ïî÷èòàòü è ïîòîì ðàññêàçûâàë, ÷òî âñþ íî÷ü ñìåÿëñÿ. Íàïå÷àòàë ìîé ðîìàí â «Àìôîðå», âûâåñèë â Ñåòè, íà÷àëîñü îáñóæäåíèå, è ïîøëî, è ïîøëî. Íî ïîøëî âñå-òàêè íå î÷åíü áûñòðî: ÿ íå ìîäíûé ïèñàòåëü è íå çâåçäíûé, ëèòåðàòóðíûõ ïðåìèé íåò. Ñî ìíîé âñå ïðîèñõîäèò ÷åñòíî è ïîñòåïåííî.
-Âàøè êíèãè íåîäíîêðàòíî õâàëèë Äìèòðèé Áûêîâ. Âû öåíèòå åãî ðàñïîëîæåíèå?
-Äà, êîíå÷íî. Îí ìåíÿ î÷åíü ïîääåðæèâàåò. Ýòî òîæå âçàèìíàÿ ëèòåðàòóðíàÿ ñèìïàòèÿ. Ðîìàí «Îñòðîìîâ» íå óñòàþ ïåðå÷èòûâàòü: çà ñòðî÷êàìè ìåðöàåò ÷òî-òî óäèâèòåëüíîå.
-Ïðàâäó ãîâîðÿò, ÷òî ëèòåðàòóðíàÿ ñðåäà ðàñêîëîòà íà êëàíû è æåñòîêà ê ÷óæàêàì?
-Ýòîò âîïðîñ íå êî ìíå.  îáùåñòâå âàæíî ñîáëþäàòü ïðàâèëà, êîíâåíöèè. ß íå î÷åíü ñïîñîáíûé ê ýòîìó ÷åëîâåê. Ïîýòîìó ó ìåíÿ ñ êîëëåêòèâàìè â æèçíè íèêîãäà íå ëàäèëîñü.
-Åñòü ó âàñ êàêèå-òî íåïðåðåêàåìûå ëèòåðàòóðíûå îáðàçöû?
- Èç XX âåêà ìîãó íàçâàòü òðåõ ñàìûõ ëþáèìûõ àâòîðîâ: ýòî Âèðäæèíèÿ Âóëô (èç-çà íåå ÿ, ñîáñòâåííî, è íà÷àëà ïèñàòü — ïðî÷èòàâ «Îðëàíäî»), Ãþíòåð Ãðàññ, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíå ñòàë î÷åíü íðàâèòüñÿ Øåðâóä Àíäåðñîí. «Óàéíñáóðã, Îãàéî» — ãåíèàëüíûé ðîìàí. Åñëè æå ãîâîðèòü î ñòèõàõ, òî áîëüøå âñåõ ÿ ëþáëþ Õàðìñà è Ââåäåíñêîãî. Ñ óäîâîëüñòâèåì ÷èòàþ Âèêòîðà Ñîñíîðó, Áîðèñà Ñëóöêîãî, Åëåíó Øâàðö, Àëåêñåÿ Ïàðùèêîâà.
-Ó âàñ ñâîåîáðàçíàÿ ôàìèëèÿ. Îòêóäà îíà?
-Îíà ïîðÿäêîì ðàñïðîñòðàíåíà â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå. ß ïîëàãàþ, îíà ïîëüñêàÿ. Ó ìåíÿ ìíîãî ðîäñòâåííèêîâ-ïîëÿêîâ.
- À êòî âàøè ðîäèòåëè?
-Èíæåíåðû. Ïîêîéíàÿ ìàìà áûëà õèìèêîì-àíàëèòèêîì. Ïàïà ðàáîòàåò âî ÂÍÈÈ ãàëóðãèè, îí òîæå õèìèê.
-Âû âåäü íà÷àëè ïèñàòü î÷åíü ðàíî, åùå â øêîëüíûå ãîäû?
- Íåò, íå ðàíî, à ïîçäíî. Ëþäè íà÷èíàþò â äåâÿòü-äåñÿòü ëåò, à ÿ — ãäå-òî â ÷åòûðíàäöàòü-ïÿòíàäöàòü. Ëþäè íà÷èíàþò, à ïîòîì áðîñàþò.  ìîåì ñëó÷àå ýòî êàê ñèëüíûé íàðêîòèê: áðîñèòü íåâîçìîæíî.
Áóêøà îêîí÷èëà Àíè÷êîâ ëèöåé è ýêîíîìè÷åñêèé ôàêóëüòåò ÑÏáÃÓ. Ïåðâîé åå îïóáëèêîâàííîé êíèãîé áûëà ïîâåñòü «Ýðíñò è Àííà». Ïåðåâîäèëà ñ ïîëüñêîãî ñòèõè Ñòàíèñëàâà Áàðàí÷àêà. Îäíî âðåìÿ ðàáîòàëà çàìåñòèòåëåì ãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà «Ðåêëàìíûå èäåè».  íà÷àëå 2000-õ ãîäîâ âåëà ÆÆ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå îò èìåíè âûìûøëåííîãî ïåðñîíàæà Êøèøòîôà Áàêóøà. Òåêñò: Àíäðåé Ïðîíèí
Èñòî÷íèê: http://www.sobaka.ru/city/portrety/18740 sobaka.ru Âñå ïðàâà çàùèùåíû. ©"
| Ðóáðèêè: | ëè÷íîå/×òî ÷èòàþÊíèãè, êîòîðûå ÷èòàëà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |