-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в hamaris

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.02.2014
Записей: 3112
Комментариев: 941
Написано: 4827





Kрем Сабайон.

Четверг, 01 Мая 2014 г. 12:59 + в цитатник
Это цитата сообщения Танунка [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Kрем Сабайон.
 

Искусство по-итальянски - кондитерская история десерта с мировой известностью

Представляю  вам рецепт  крема Сабайон. Величайший итальянский десерт. Он описан в рецептах еще XVI века. Несколько итальянских  регионов ( Венеция, Ломбардия, Сицилия, Эмилия и Пьемонт) спорят о том, где же был впервые создан этот десерт. Существует несколько версий происхождения этого крема.

Искусство по-итальянски - кондитерская история десерта с мировой известностью

Одна из них говорит, что он был создан  совершенно случайно в 1500 году в Реджо-Эмилии. Когда капитан Эмильяно Джовани Баглионе прибыл со своим судном в порт, то местные жители предоставили ему для питания команды виноград, яйца и вино. Моряки начали смешивать эти продукты и получился этот десерт.
По второй версии – его создателем был монах–францисканец Паскуаль Байлон, который в конце XVI века готовил этот крем в качестве укрепляющего ослабленный организм средства.

В Европе этот десерт стал известен после того, как Катерина Медичи привезла с собой во Францию к королевскому двору итальянских поваров. 


Этот яичный крем со сладким вином — основа основ итальянского кондитерского дела. Самый известный из всех итальянских не только кремов, но и десертов в принципе. На его основе создано множество тортов, пирожных, его даже иногда добавляют в тирамису; но лучше всего он сам по себе — в холодном стакане, украшенный инжиром (традиционная добавка), ягодами или цветами. В сабайон чаще всего добавляют Марсалу — крепкое сицилийское вино, похожее на мадеру, или Moscato d'Asti — игристое белое, родом из Асти.
Искусство по-итальянски - кондитерская история десерта с мировой известностью

Состав этого лёгкого заварного крема очень простой. Но в приготовлении нужно быть аккуратным.

Рецепт Сабайон

Ингредиенты:
4 желтка
120 г сахара
100 мл Moscato di Asti (Marsala, Sherry, Porto, Madera )

Искусство по-итальянски - кондитерская история десерта с мировой известностью
Искусство по-итальянски - кондитерская история десерта с мировой известностью

Приготовление:
Загодя поставьте на средний огонь кастрюлю с водой — для водяной бани. Холодные желтки хорошо взбейте с сахаром, пока они не побелеют и не вспенятся. Понемногу, аккуратно, чтобы пена не распалась, добавляйте вино.

Поставьте ёмкость с желтками на водяную баню и варите, постоянно взбивая. Внимание! Закипеть крем не должен! (Вода под ним, кстати, тоже.) Как только он начнёт загустевать, снимайте с огня. Следите, чтобы структура крема была однородной.

Разлейте сабайон в стаканы или формочки, украсьте ягодами или цветочными лепестками (тех цветов, которые считаются «съедобными»: фиалки, анютины глазки, настурция, календула, чайная роза). Подают его как в горячем, так и холодном виде.

В летнее время хорошо подавать сабайон с яблоками. Смешать его со взбитыми сливкам, залить получившимся кремом яблочные дольки и посыпать резанным миндалем. Яблочные дольки можно слегка обжарить, потом выложить в огнеупорную форму, залить кремом и слегка запечь, до зарумянивания (минут 5–7). В идеале — под грилем (пару минут).

Источник

Рубрики:  Кулинария

Метки:  

Чистка компьютера от вирусов: приводим в порядок ОЗУ и реестр.

Четверг, 01 Мая 2014 г. 12:54 + в цитатник
Это цитата сообщения MissKcu [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Чистка компьютера от вирусов: приводим в порядок ОЗУ и реестр


В какой-то момент понимаешь, что нужно подвергнуть компьютер полной очистке. Как полностью очистить компьютер? Для начала проверить на вирусы, почистить реестры, почистить оперативную память устройства, корзину…

Делать это время от времени обязательно нужно, чтобы компьютер хорошо и быстро работал, а также как можно дольше оставался в работоспособном состоянии. В противном случае вам понадобится ремонт компьютера, и очень срочно.

Рубрики:  Компьютер

КУЛИНАРНАЯ КНИГА

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 22:16 + в цитатник
Это цитата сообщения Нина_Андреевна [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

КУЛИНАРНАЯ КНИГА
 

 РЕЦЕПТЫ, КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ, РЕЦЕПТЫ КУЛИНАРИИ, РЕЦЕПТЫ БЛЮД

   Русский      English      Deutsch      Français      Español     Português      Italiano      Türk      中國的      한국의
 
 рецепты - все на одной странице...
рецепты блюд - по видам продуктов...
пищевые добавки Е - описание, свойства, применение...
домашние заготовки - консервирование овощей, рецепты заготовок...
найти рецепты - поиск рецептов по сайту...
калорийность пищевых продуктов - содержание белков, жиров и углеводов в продуктах...
витамины в пищевых продуктах - описание, содержание витаминов в продуктах питания...
 
КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ С ФОТО  Рецепты с фотографиями, Рецепты салатов с фотографиями, Рецепты блюд

КНИГА О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ СССР   По указанию тов. А. И. Микояна редакция газеты  «Пищевая индустрия»   выпускает «Книгу о вкусной и здоровой пище» — первую в Советском Союзе большую поваренную книгу, рассчитанную на самые широкие слои населения, с его собственным предисловием, в котором нарком пищевой промышленности призвал народ к социалистическому изобилию. Рецепты блюд. Рецепты кулинарии. Рецепты напитков. Рецепты лечебного питания. Оглавление: ХОЛОДНЫЕ БЛЮДА И ЗАКУСКИ  |  БУЛЬОНЫ И СУПЫ  |  РЫБА  |  МЯСО  |  ОВОЩИ И ГРИБЫ  |  КРУПЯНЫЕ И МУЧНЫЕ БЛЮДА  |  ИЗДЕЛИЯ ИЗ ТЕСТА  |  ПИЩА РЕБЁНКА  |  ЛЕЧЕБНОЕ ПИТАНИЕ  |  РАЗНОЕ

                Вильям Васильевич ПОХЛЕБКИН  
Читать далее...
Рубрики:  Кулинария
Интересное

Вода Сасси. Интересный рецепт для похудения.

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 22:07 + в цитатник
Это цитата сообщения Larmes_delicatesse [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


 

Вода Сасси и ее удивительные свойства

 

3368205_BNkEEHBv7Vo (700x436, 53Kb)

Вода Сасси (Sassy water) получила название благодаря имени своей создательницы. Синтия Сасс рекомендует принимать воду Сасси, чтобы сбросить лишний вес и сделать животик привлекательным, то есть плоским. 

Это не просто вода, способствующая похудеть быстро и эффективно. Ее целебные свойства очевидны и оправданы. Вода Сасси помогает успокоить желудочно-кишечный тракт и наладить его работу, устранить всю лишнюю жидкость из организма, а также качественным образом ускорить метаболизм.

Итак, в сутки выпивайте по 8 стаканов этой удивительной ароматной воды. Кроме воды, перелитой в кувшин (8 стаканов), понадобится 1 огурец кружочками, 1 чайная ложечка свежего тертого имбиря, 1 лимон, очень тоненько нарезанный кружочками, свежие листики мяты.

На ночь поместите все указанные в рецепте ингредиенты в большой стеклянный кувшин и дайте настояться напитку в холодильнике. За сутки нужно выпить всю воду. Вода Сасси работает на превосходный результат! Вскоре вы порадуетесь своему плоскому животу! 2-3 недели регулярно пейте воду Сасси. Она заменит соки, чай кофе и прочую жидкость. Дополнительно можно употреблять обычную питьевую воду.

И еще один совет: постарайтесь внедрить свою жизнь физические упражнения. Легкая утренняя зарядка или пробежка, бассейн, сауна и раздельное питание вместе с водой Сасси творят чудеса с фигурой! Проверено!


3368205_112149822_rybka (100x62, 6Kb)Чтобы быть красивой на вечеринке или торжественном мероприятии, воспользуйтесь советами профессиональных визажистов. Вечерний макияж для голубых глаз, выполненный грамотно, преобразит вашу внешность и сделает королевой вечеринки! Удачных преображений!

Рубрики:  Здоровье


Понравилось: 1 пользователю

Курсоры для браузера Опера.

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 22:05 + в цитатник
Это цитата сообщения ka82 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Курсоры для браузера Опера
 

Мне тут Валентина_999 дала список кодов курсоров для браузера Опера, Гугл Хром, Мозилла. По крайней мере у меня они видятся. А вот Эксплоэр их НЕ видит, зато видит курсоры отсюда: http://www.liveinternet.ru/users/ka82/post100396162/

ЧТОБЫ БЫЛО ВИДНО НАВЕРНЯКА КОПИРУЙТЕ СРАЗУ ДВА КОДА (один в другой), НО: СНАЧАЛА С ОКОНЧАНИЕМ auto (это в этом посте, ниже), а потом где расширение .ani (это в том, другом посте)
По крайней мере это у меня видят и Опера, и Эксплоэр. А у вас?
<font style="cursor:URL('//img-fotki.yandex.ru/get/4131/131624064.3b6/0_ab5f1_794f17f6_orig'),auto;"><font style="cursor:url('http://www.cieldefrancoise.com/curseur/curseurimage/100.ani'); ">ВАШ ТЕКСТ</font></font>


Итак, здесь: общий код вставки для курсоров ниже:
<font style="cursor:URL('АДРЕС КАРТИНКИ КУРСОРА'),auto;">ВАШ ТЕКСТ</font>

КУРСОРЫ
Вставить курсор в свою запись очень просто. Копируете нужный код из окошечка и ВМЕСТО слов "ТЕКСТ ИЛИ КОД" вставляете ... свой текст или код поста или код рамочки.
Чтобы увидеть как выглядит сам курсор, наведите свой курсор на название.
Розочка Сердечко Цветочек
Уголок Дельфин Дельфинчик
Бабочка Бабочка Бабочка
Божья коровка Ветка черёмухи Веточка сакуры
Вишня в шоколаде Жасмин Капелька
Котёнок Листик Листик
Морской конёк Ракушка Рыбка
Осенний листик Подснежник Сирень
Фиалка Птичка Птичка
Мишка Щенок Гномик

 

Рубрики:  Уроки для блогов

Оливковое масло ( выбор, применение и косметологические рецепты.)

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 15:50 + в цитатник
Это цитата сообщения Олвия [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Оливковое масло ( выбор, применение и косметологические рецепты.)

Оливковое масло ( выбор,
применение и косметологические рецепты.)


87772757_large_1 (670x536, 134Kb)

Оливковому маслу, как и многим другим ценным и полезным продуктам, древние люди приписывали божественное происхождение. Так, египтяне благодарили за появление оливковых деревьев Изиду, а греки Афину. Оливковая ветвь исстари считается символом мира и упоминается в Библии (вспомните Ноя и голубя, принесшего ему оливковую ветвь). А само оливковое масло – елей – активно используется во многих христианских обрядах.

далее
Олвия
Рубрики:  Полезные продукты
Интересное

Law - закон.

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 15:30 + в цитатник
Это цитата сообщения MissKcu [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Law - закон


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Law – закон

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о законе

Abuse of power – злоупотребление властью, полномочиями
Arson – поджог 
Assault – нападение 
Bribe – взятка 
Burglary – кража со взломом 
Claimant/plaintiff– заявитель/истец 
Contempt of court - неуважение к суду
Death penalty, capital punishment– смертная казнь 
Embezzlement – присвоение или растрата имущества 
Felony – уголовное преступление 
Forgery – подлог или подделка документа 
Jury – присяжные 
Kidnapping – похижение человека с целью выкупа 
Mugging – грабеж 
Robbery, mugging– уличный грабеж 
Rape – изнасилование 
Prosecutor – прокурор


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

Take the law into your own hands – брать на себя право вершить закон 
Citizens should not be expected to take the law into their own hands. – Жители не должны брать на себя право вершить закон.

above the law – вне закона 
He became above the law after this crime. –Он оказался вне закона после совершения этого преступления

cover your tracks – заметать следы 
He covered his tracks really good. – Он искусно заметал следы 

dig up dirt – копать под кого-то 
She always dig up dirt his husbands – Она всегда копала под своих мужей. 

do someone's dirty work – делать чью-то грязную работу 
I hate doing all dirty work! – Я ненавижу делать всю грязную работу! 


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

 

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

Always+ Present Continuous

Сегодня мы рассмотрим сочетание наречия «always» и настоящего продолженного времени (Present Continusous) Вы наверняка знаете, что настоящее продолженное время образуется следующим образом: To be + Ving. Сочетание наречия Always и Present Continuous придает предложению оттенок критики.

She is always getting my clothes! 
Она все время берет мои вещи!

It is always happening in this case! 
Оно всегда так выходит!

Why are you always coming late? 
Ну почему ты всегда опаздываешь?


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

Do you know the news?– Ты слышала новости?

Max: Elise, have you already heard the news? 
Элис, ты уже слышала новости?

Elise: No, Max. What has happened? 
Нет, Макс. А что случилось?

Max: Kevin was taken to the prison. 
Кевина забрали в тюрьму.

Elise: Why? 
Почему?

Max: I’m not sure, but I know that he had some forgeries in his company. 
Я не до конца уверен, но, похоже, были какие-то махинации с бумагами в его компании.

Elise: I know him whole my life, he is really nice guy. He has never took the law in his hands. 
Я знаю его всю свою жизнь и он действительно хороший парень.

Max: I know, you are really surprised about this news. Do you think if we can help him with something? 
Я понимаю, что ты очень удивлена. Как думаешь мы можем ему чем-нибудь помочь?

Elise: I don’t know. So many times I was always telling him be carefull… and here is the result. 
Не знаю… сколько раз я ему говорила, чтобы он был осторожен…и вот он, результат.

Max: Stop this panic. We will bring up something. 
Прекрати паниковать. Мы что-нибудь выдумаем

 

 
Рубрики:  Изучаем Английский

Как арендовать автомобиль за границей...

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 01:21 + в цитатник

он

 

Как арендовать автомобиль за границей и как обезопасить свои средства на банковской карте по приезду домой?

Наверняка, многие выезжающие на отдых за пределы РФ задумывались над тем, что «неплохо было бы покататься по стране пребывания на автомобиле». И действительно, просто приехав в одно место, особенно в курортные городки, нельзя ни понять чем живет страна, ни познакомиться с местным населением, ни повидать уникальный колорит и особенности страны которую вы посетили. Так что всех кому это интересно ждет, так или иначе, аренда автомобиля. Вот об этом и пойдет речь.

Так что же нужно, для того чтобы арендовать автомобиль в чужой стране?

1. Определяемся, какой приблизительно автомобиль мы хотим арендовать, чем более точно Вы представляете себе то чего вы хотите, тем лучше. Хотя, с другой стороны, если вы хотите получить в аренду, например, Mini Cooper, как это пробовал сделать я, находясь в Турине, может вполне оказаться что такого автомобиля в принципе нет в наличии. :-)

 

2. Именно поэтому чтобы выбрать то, что в наличии и на что вы с вероятностью в 70-80% сможете рассчитывать — следует позаботиться о бронировании заранее. Это в первую очередь сэкономит вам не малую сумму денег (до 50%) ну и, конечно, позволит выбрать именно тот автомобиль и в той комплектации, которые вам подходят. Конечно, даже такой вариант не гарантирует вам 100% получения требуемого авто, но вероятность очень высока, а если требуемого не будет, вы можете рассчитывать на автомобиль выше классом.

3. И где же искать автомобиль? Ответ прост: на интернет-сайтах ведущих международных операторов по аренде автомобилей, таких как Avis, Hertz, Europcar. Есть еще огромное множество местных прокатных компаний и прокатов федерального значения, работающих только в данной конкретной стране (например, Maggiore в Италии). НО! Я категорически не советую вам обращаться в эти компании, потому что радость от сэкономленных долларов/евро может обернуться разочарованием от много больших затрат в момент возврата автомобиля и не качественным сервисом! И вот тут стоит остановиться поподробнее на одной истории, после которой я «завязал » с прокатами автомобилей в местных конторах, за исключением разве тех, которые проверил сам уже не раз, которые были проверены моими друзьями и знакомыми и в которых я реально знаю все риски и выгоды, Но такую компанию я знаю только одну, да и то ею не сильно воспользуешься, поскольку находится она на Ибице. :-)

Итак, история.

Собрался я этим летом попутешествовать по Италии. А поскольку переездов предстояло не мало, да еще и по труднодоступным местам Лигурийского побережья — аренда машины была просто необходима.

И вот тут я решил сэкономить, поискал-поискал и вышел на местную прокатную фирму (федеральную по Италии) Maggiore. Вышло 400 евро за машинку класса Citroen С4 за 5 дней. По приезду в Турин (а именно из Турина я планировал ехать на авто), я все же решил обратиться в Avis, как одну из наиболее надежных и проверенных фирм, а главное прозрачных в оформлении и конечной стоимости проката. Там мне предложили BMW 3 серии за 500 евро, в эту сумму, правда, включили неограниченный пробег, бак бензина и полную (реально полную) страховку, включающую все возможные повреждения (хоть на крыше пляши) и даже страховку от угона. Что и говорить, машина сама хоть и стоит в одном классе с Citroen но и выглядит посолиднее и внутри покомфортнее. НО, жадность взыграла свое, поэтому пообщавшись с представителем Maggiore, убедившись (как мне казалось), что условия отличаются только страхованием и решив, что я въезжать на автомобиле ни в кого не собираюсь (а страховка была не полная, а только до некоторой суммы в евро) я все же остановился на выборе Citroen.

И вот тут, как говорится, скупой платит дважды! Первое что меня НЕ порадовало спустя пару дней — это обнаруженные на боковых зеркалах царапины, после того как я забрал машину с парковки отеля, как я выяснил позже по фотографиям сделанных при аренде автомобиля царапины уже были, но нервов это стоило не малых, в темноте утром когда я брал автомобиль их видно не было и у меня уже успело появиться впечатление что по приезду я буду должен денюжек, а ведь при бронировании с меня еще депозит взяли в 700! евро, а значит было откуда мою денежку конфисковать. Кстати, это была еще более ранняя неожиданность. В Avis, да и в любой нормальной международной фирме вам сразу расскажут сколько залога с вас возьмут, предоставят варианты (налом или безналом) и все будет явно. Тут же ни на сайте, ни в брони, ни в личном разговоре никто и ничего не сказал и на вопрос «зачем вам моя кредитка?» мне сообщили — только для гарантии, никаких замороженных средств, а пятью минутами спустя я получаю смс из банка «на вашем счете поуменьшилось аж 700!! Евро», а если бы я на них рассчитывал?? Но никого это не волнует и на мой вопрос «WTF?», поступил ответ: «Ой, да, это так вот положено, мы типа забыли!» Но еще интереснее было в конце, когда я сдавал автомобиль – оказалось, что мне не включили неограниченный пробег, который стоил всего-то 10 евро!!!! и в итоге насчитали еще 100 евро сверху за протяженность пути!!! вот такая вот БОЧКА дегтя! и всего-то за 5 дней аренды автомобиля

Что в итоге — заплатил я за Citroen 500 евро, без предупреждения лишился на 12 дней 700 евро (мне их разблокировали только через 7 дней после сдачи авто), да еще и приятно удивился лишним 100 евро в конце пути, которые я собственно и хотел сэкономить! И это при том, что я фактически все время находился в состоянии не полной страховки, а как народ водит авто в Италии — так наши автомобилисты просто мягкие и пушистые! Другими словами, риск заплатить еще сверху не мало денег за страховой случай был ох как высок. Кс лову сказать я потом писал в службу поддержки Maggiore и немало возмущался по поводу ситуации с набежавшими лишними ста евро. И что же вы думаете? Мне ответили спустя два!! месяца, когда я уже давно был в России и думать про них позабыл, что «дескать, все гут и так и должно быть»

На всякий случай, по приезду я даже перевыпустил банковскую карту – это, к слову, еще один совет на заметку путешественникам. Старайтесь рассчитываться за рубежом только наличными, особенно в отелях и кафе/ресторанах — именно там очень часто воруют данные кредитных карт и потом очень просто и быстро лишают вас наличных денег на карте — что либо доказать в нашем российском банке у вас навряд ли получится. У меня был случай, когда на карте заблокировали 1 евро со стороны дорожной службы Испании, так вот я два дня потратил на то чтобы выяснить кто это такие, потому что блокировка произошла почему-то после того как я вернулся домой, а ведь я всего-то пару раз расплатился картой на платных дорогах, но данные мои ПОЛНОСТЬЮ в системе сохранились, а значит воспользоваться им могла не только дорожная служба! Так что на всякий случай перевыпускайте карту, по которой расплачивались за границей, по приезду домой — стоит это не более 10 евро в любом банке, зато никакой головной боли и никто уже вас ваших денег не лишит. Но, возвращаясь к аренде автомобиля — делаем выводы: автомобиль берем на прокат только в международном прокате, ибо:

1. это надежно, прозрачно, а в случае проблем вы легко можете выяснять отношения в России в отечественном филиале, местечковую фирму вы не достанете, будучи дома и уж точно никаких санкций к ним применить не сможете,

2. залог у международных компаний, как правило, меньше и вы точно знаете что его с вас снимают, без неожиданностей, плюс вам предложат вариант залога наличными, что у местных прокатных фирм есть далеко не всегда,

3. вы получаете полную и прозрачную страховку за те же деньги и даже если вы переплачиваете 10-15%, поверьте, за рубежом ваше спокойствие и кошелек того стоят!

4. вы получаете безлимитный пробег — никаких скрытых рисков и платежей,

5. если вдруг в прокате не оказалось той машины, которую Вы заранее бронировали — вы получите автомобиль классом выше за те же деньги, в местных прокатах вы такого не дождетесь — в лучшем случае получите аналог, а то и ниже классом автомобиль будет.

Так что прежде чем сэкономить на аренде автомобиля за рубежом — десять раз подумайте и пару раз перечитайте все написанное. Удачи на дорогах и в путешествиях!

Подробно об аренде автомобиля за рубежом с примерами и подробным разбором всех сервисов по аренде автомобилей, включая агрегаторы и бюджетные поисковики, смотрите в видео-курсе «Энциклопедия Самостоятельных Путешествий«.

 

 

 

Источник  http://chancetotrip.com/
 

 

ОЛВИЯ

 

Рубрики:  Путешествия

Метки:  

Рамочки "Мужские".

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 01:14 + в цитатник
Это цитата сообщения Олвия [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочки "Мужские".
 

анимация мужчина


ВАШ ТЕКСТ

 
ОЛВИЯ



мужчина


ВАШ ТЕКСТ

 
ОЛВИЯ



он


ВАШ ТЕКСТ

 

ОЛВИЯ

Рубрики:  ОФОРМЛЕНИЕ БЛОГА / Рамки

Рамочки

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 01:01 + в цитатник
Это цитата сообщения Захаринка [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка "Я люблю Лондон"
 

 

 

Здесь будет ваш текст

 


 

Рубрики:  ОФОРМЛЕНИЕ БЛОГА / Рамки

Время ангелов ( Часть 2 )

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 00:51 + в цитатник

Время ангелов ( Часть 2 )


В книге «Бытие» мы находим сразу несколько историй, в которых повествуется о явлениях ангелов. Первым из ветхозаветных патриархов, кто удостоился чести лицезреть небесных посланцев, был Авраам. «И явился ему Господь у дубравы Мамре», – читаем мы в 1-м стихе 18-й главы. Однако 2-й стих не очень согласуется с первым: «Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него».

Далее это смешение продолжается: Авраам радушно принимает и угощает троих гостей, но о том, что у Авраама и Сарры родится сын и что от них «произойдет народ великий», говорит сам Господь. Слово «ангел» в 18-й главе вообще ни разу не употребляется! Ангелы появляются лишь в следующей главе: два (заметьте, уже не три) ангела направляются от гостеприимного Авраама в Содом, чтобы покарать его грешных жителей (Быт., 19:1).

Так кто все-таки посетил Авраама - сотворенные Богом ангелы, сам Бог, принявший обличие «трех мужей», или Бог в сопровождении двух ангелов? Таинственность этого эпизода пришлась очень кстати христианским толкователям Ветхого Завета. Один из основных догматов христианской церкви – единство Бога в трех лицах: ветхозаветного Бога-отца, Божественного Сына (Христа) и Святого Духа. Три странника, явившиеся Аврааму, и были, в трактовке христиан, этим триединым Богом – Ветхозаветной Троицей.

 
Благовещение. Фрагмент.
Мозаика «Авраам и три ангела». 532-547 гг. Церковь Сан-Витале, Равенна
Изображения Ветхозаветной Троицы встречаются уже в 5-6 вв. в мозаиках церквей Санта-Мария Маджоре в Риме и Сан-Витале в Равенне. В этих мозаиках, так же как и на русских иконах, сцена напоминает бытовую зарисовку.

Трое ангелов, похожих, словно близнецы, сидят в тени дубравы за накрытым столом, вокруг которого хлопочут Авраам и Сарра. Иногда изображались даже слуги, закалывающие тельца или пекущие хлеб. Так было, пока в самом начале 15 столетия этот сюжет не взялся пересказать гений – русский иконописец Андрей Рублёв. В рублёвской «Троице» нет отягощенного подробностями рассказа о событии, нет движения, нет действия, минимум деталей.
Перед нами - три ангела, стол с чашей, условный пейзаж. Эту икону не рассматривают, но сосредоточенно созерцают, словно погружаясь в умиротворяющие волны, глубоко проникаясь ощущением законченной гармонии.

Пытаясь постичь тайну этой гармонии, историки искусства не раз анализировали построение и колорит «Троицы»: повторяющийся в композиции мотив круга, чередование изогнутых и прямых линий, едва уловимую асимметрию, тонкие переклички цвета. Рублёвские ангелы подобны друг другу, но не тождественны, и сходство лишь сильнее подчеркивает неповторимость каждого из них.

 
Феофан Грек. Серафим. Фрагмент фрески церкви Спаса Преображения в Новгороде. 1378 г.
Андрей Рублев. Троица Ветхозаветная. Нач. 15 в.
Ветхозаветная Троица - нерасторжимое единство нескольких сущностей - была для современников Рублёва символом духовного согласия и грядущего объединения Русской земли.

Отвечая на запросы своей эпохи, русский иконописец создал произведение, которое по сей день остается современным и находит отклик в душе каждого человека, независимо от его убеждений.

Если верующий христианин, глядя на «Троицу», узрит Бога, единого в трех лицах, то философ будет размышлять о единстве и бесконечном разнообразии форм живой материи. И всем нам, как и во времена Рублёва, «Троица» дает надежду на то, что человечество способно
объединиться и преодолеть разрушительную рознь. Но вернемся к ветхозаветным патриархам. О том, как ангел явился Аврааму, чтобы в последний миг предотвратить жертвоприношение его сына Исаака, и о произведениях, написанных на этот сюжет, мы уже говорили, поэтому перейдем к другим библейским сказаниям. Однажды патриарх Иаков заснул в некоем уединенном месте, и ему приснился странный сон: «лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот ангелы Божии восходят и нисходят по ней» (Быт., 28:12).

На вершине лестницы стоял Господь, который предрек народу Иакова великое будущее. Сон Иакова стал для богословов отправной точкой в их представлениях об ангелах как о посредниках между Богом и человеком. Этот сюжет часто встречается в книжных миниатюрах.

Крупных произведений на эту тему немного, но среди них есть очень эффектные, например, две фрески Рафаэля в Папском дворце в Ватикане. Одна из самых удивительных библейских историй – единоборство Иакова с Богом (или с ангелом?). Ночью к Иакову явился Некто и боролся с ним до восхода. А когда соперник увидел, что ему не одолеть Иакова, он вывихнул ему сустав бедра и попросил отпустить его. Но Иаков не отпустил противника, пока не получил от него благословения: «отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль; ибо ты боролся с Богом и человеков одолевать будешь» (Быт., 32:28).

Знаменательно, что в оригинальном древнееврейском тексте соперник Иакова называет себя «Элохим», а это слово можно перевести и как «Бог», и как «ангел». Христианские теологи обычно склоняются к тому, что Иакову явился Бог в образе ангела, чтобы испытать своего избранника с целями, о которых можно размышлять бесконечно.

 
Рафаэль Санти. Видение Иезекииля.1518 г.
Рембрандт. Борьба Иакова с ангелом. 1659 г.
Свой вариант прочтения этого сказания предложил Рембрандт. На картине «Борьба Иакова с ангелом» (1659 г.) запечатлен как раз тот момент, когда ангел, увидев, что не одолевает Иакова, «коснулся состава бедра его» (Быт., 32:25).

Но ангел отнюдь не выглядит побежденным, более того, из них двоих прилагает усилия лишь один Иаков, ангел же спокоен и безмятежен, он словно обнимает Иакова, а не меряется с ним силой. Это не сражение, а некая исполненная особого значения встреча. Смысл ее раскрывается нам, когда мы замечаем, что
мужественный бородатый Иаков и златокудрый ангел, с лицом одновременно по-мужски решительным и по-женски нежным, похожи, как братья. Иаков словно борется с самим собой, со своим идеальным двойником, и это сражение – залог его развития, внутреннего роста. Уподобляя человека ангелу, Бог поднимает Иакова на новую высоту и одновременно, повредив его плоть, очерчивает границы его человеческого могущества.

Нам уже приходилось говорить о том, что для героев Рембрандта встреча с ангелом – это драгоценный миг духовного просветления, но есть среди них один, напрочь лишенный внутреннего зрения, которое позволяет человеку различать знамения судьбы. Это маг и прорицатель Валаам, история которого изложена в ветхозаветной книге «Числа» (22-24).

Царь Моава пригласил Валаама, чтобы тот произнес ритуальное проклятье народу Израиля. По дороге перед Валаамом предстал ангел с мечом и преградил ему путь. Но ангела увидела лишь ослица Валаама, которая, несмотря на то, что хозяин набросился на нее с побоями, свернула с дороги и упорно отказывалась двигаться дальше (отсюда выражение «валаамова ослица», которым, не совсем справедливо, награждают упрямцев). Лишь когда ослица вдруг заговорила человеческим голосом и стала упрекать жестокого хозяина, Валаам наконец увидел ангела.

 
«Многоочистый» лев. Фрагмент Сент-Cеверского Апокалипсиса. 11 в.
Рембрандт. Валаамова ослица. 1626 г.
На раннем (1626 г.) полотне Рембрандта Валаам, с поднятой для удара палкой, слушает обернувшуюся к нему ослицу, а рядом парит ангел с воздетым мечом. Художник являет нам аллегорию человеческой слепоты, причина которой – неправедность и гордыня.

Самодовольный, богато одетый Валаам, считающий себя воплощением мудрости, бьет ослицу, в то время как над ним самим занесен меч Божественного возмездия. Так же как и сказание о борьбе Иакова с Богом, эта поучительная притча нечасто становилась темой изобразительного искусства.

Причину легко угадать: в этих ветхозаветных эпизодах христиане не усматривали столь прямых связей со своим вероучением, как в истории о явлении трех странников Аврааму. В произведениях на евангельские сюжеты изображения ангелов неисчислимы. Однако прежде чем мы обратимся к работам европейских мастеров, важно отметить одно существенное отличие между Ветхим и Новым
Заветами. Ветхозаветный Бог, незримый и непостижимый, мог возвещать свою волю через посланцев-ангелов или принимать, являясь к людям, ангельское обличье. Иисус же, согласно верованиям христиан, был «вочеловечившимся» Богом, он сам был посланцем своего Небесного Отца и потому в посредничестве ангелов не нуждался.

Не случайно в Евангелиях ангелы являются людям лишь в самом начале, например,
в сценах Благовещения и Рождества, и в конце, когда ангелы встречают женщин у пустого гроба Иисуса и возвещают, что он воскрес (Лука, 24:1-6; Иоанн, 11-13). Поэтому ангелы, которых мы видим в большинстве произведений евангельской тематики, - это своего рода небесные «статисты», выполняющие очень важную, но все же вспомогательную роль.

Они представляют мир небесный и подтверждают божественную сущность происходящего, но не являются главными героями чудесных событий. Так на картинах «Мадонна с младенцем» ангелы держат над Царицей Небесной корону, в сценах Страшного Суда – трубят в трубы, фигуры ангелов мы часто видим в верхней части композиции «Распятие». Разница между ангелом-вестником и ангелом-«статистом» ясно видна в произведениях на тему «Рождество».

Из Евангелия от Луки мы узнаем, что пастухам, которые сторожили стада неподалеку от Вифлеема, ангел возвестил рождение Иисуса. Вслед за ним явилось «многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение». Пастухи поспешили в Вифлеем, чтобы своими глазами увидеть чудесного младенца (Лука, 2:8-16). Характерно трогательное «Рождество» нидерландского художника Гуго ван дер Гуса (1475 г.).

Крошечные фигурки небесного вестника и пастухов едва различимы в верхнем правом углу картины, а к младенцу-Иисусу со всех сторон протягивают в молении руки коленопреклоненные или летящие ангелы. В других композициях ангелы подносят Иисусу символические дары, танцуют, музицируют, поют, держа в руках свитки с текстом славословия «Слава в вышних Богу».

 
Микеланджело Буонарроти. Изгнание из Рая. Фрагмент. 1508-12 гг.
Гуго ван дер Гус. Рождество. Центральная часть алтаря Портинари. 1475 г.
Интересно проследить, как именно изображались ангелы в разные эпохи. В средневековой живописи и скульптуре они почти неотличимы друг от друга. Это один и тот же образ, повторенный несколько раз.

Незначительно меняться может только размер фигур, поза или цвет одеяния. «Звездный час» наступил для ангелов в эпоху Возрождения. Эти совершенные гармоничные создания неизменно вдохновляли ренессансных мастеров. Ведь художники Возрождения одной из высших целей искусства считали создание образа идеального человека, а что ближе к воплощению идеала,
чем ангел? Прекрасноликие радостные ангелы как нельзя более соответствовали жизнеутверждающему, созидательному духу Ренессанса. Ренессансные ангелы, так же как и люди той эпохи, - существа активные, творческие. Традиционные сцены прославления Бога превратились в работах художников Возрождения в настоящие ангельские концерты, по которым можно изучать музыкальную культуру того времени.

Орган, лютня, скрипка, флейта, арфа, цимбалы, тромбон, виола-да-гамба… Таков далеко не полный перечень инструментов, на которых играют ангелы. Играют с таким вдохновением, что мы словно слышим музыку! Вот ударили по струнам лютнисты в композиции Пьеро делла Франческа «Рождество» (1470-е гг.), нежно касается смычка крылатый скрипач на фреске Мелоццо да Форли в Пинакотеке Ватикана (1481 г.), отрешенно смотрит в небо органист на картине Стефана Лохнера «Мария в беседке из роз» (1430 г.).

И наконец, самый знаменитый ангельский оркестр мы видим в композиции
«Прославление мадонны» Матиса Нитхардта. Не менее выразительны поющие ангелы. Посмотрите на ангельский хор, написанный братьями Ван Эйк на одной из створок Гентского алтаря (1422-1432 гг.). Хористы поют сосредоточенно, напряженно, с характерной мимикой. Так же как музыканты Нитхардта, они не отличаются безупречной «ангельской» красотой. Прекрасными их делает не совершенство черт, а отблеск вдохновения на лицах.
 
Альбрехт Дюрер. Битва архангела Михаила с драконом. 1498 г.
Братья ван Эйк. Поющие и музицирующие ангелы. Створка Гентского алтаря. 1422-1432 гг.
Обворожительны ангелы Сандро Боттичелли - мечтательно-отрешенные, невесомые, гибкие. В великолепном «Рождестве» (ок.1500 г.) двадцать ангелов со всех сторон обрамляют основную сцену!

На переднем плане трое ангелов в порыве радости обнимаются с праведниками, слева ангел ведет к новорожденному младенцу трех восточных царей, справа – симметричная композиция: ангел с тремя пастухами. На крыше хижины ангелы поют традиционный рождественский хорал, а в поднебесье кружится ангельский хоровод.

Вокруг более спокойных центральных фигур возникает водоворот легких порывистых движений. Уберите мысленно с картины ангелов – и этот изумительно красивый ритмический узор исчезнет вместе с ними.

В искусстве эпохи Возрождения у ангелов появились крылатые собратья – герои античных мифов, которых ренессансные художники изображали едва ли не охотнее, чем библейских персонажей.

Самым популярным и симпатичным среди них был Эрот (Купидон, Амур) – крылатый бог любви, сын Афродиты (Венеры) и ее неизменный спутник. Эрота обычно представляли в виде шаловливого, часто обнаженного, младенца. Он вооружен луком и стрелами, чтобы пронзать сердца влюбленных.
Вы уже, наверное, догадались, что трогательные голенькие ангелы-младенцы, которых стали называть итальянским словом «путти», появились в европейском искусстве под влиянием изображений Эрота.
 
Питер Брейгель Старший. Падение ангелов.1562 г.
Сандро Боттичелли. Рождество. Ок. 1500 г.
Самые знаменитые ангелочки – те, которых написал Рафаэль в нижней части картины «Сикстинская мадонна» (1513-14 гг.). С выражением детской непосредственности и недетской мудрости смотрят они ввысь.

Чувствуется, что это не просто умные дети, а высшие существа, которым, несмотря на младенческое обличие, ведома некая тайна. В эпоху барокко все больше ангелов появляется на картинах и фресках, в скульптурном декоре дворцов и храмов.

Для стиля барокко с его стремлением к сложным, пышным, подвижно-изменчивым формам, образ ангела был настоящей находкой. Развевающиеся одежды, трепещущие крылья, пышные волосы, замысловатые позы «взрослых» ангелов, резвость голышей-путти - все это позволяло живописцам и скульпторам
барокко пластически насытить любое произведение, будь то монументальный алтарь или картина. В живописи подобное засилье ангелов кажется иногда чрезмерным даже в работах великих мастеров. Так в «Вознесении Марии» Эстебана Мурильо (1678 г.) десятки клубящихся в кудрявых облаках путти придают композиции излишнюю слащавость, а картина Рубенса «Мадонна в цветочном венке» (1620 г.) так и кишит упитанными крылатыми голышами, которые заполняют почти весь холст.

Для того, чтобы представить себе, как обильно украшены изображениями ангелов храмы в стиле барокко и рококо, достаточно посетить одну из славящихся своими интерьерами церквей Германии, например, Азамкирхе в Мюнхене (1733-35 гг.) или паломническую церковь в Бирнау на Боденском озере (1747-50 гг.). Фигуры ангелов (как правило, из белого или раскрашенного алебастра) заполняют алтари, завершения колонн, кафедры, карнизы, арки; ангелы парят в вышине на имитирующем небесный свод потолке.

Интерьер Азамкирхе (церкви Св. Непомука) – лучшее творение мюнхенских мастеров братьев К.Д. и Э.К. Азам, один из которых был живописцем и архитектором, а другой – скульптором и мастером лепных украшений. Алтарь венчает скульптурная группа «Троица», по обе стороны от которой взметнули крылья ангелы. Лучи из невидимых зрителю окон подсвечивают скульптуры, сияющие в полумраке храма поистине неземным светом.

Достопримечательность церкви в Бирнау - прелестный путти, прозванный лакомкой («Honigschlecker») за то, что он с лукавым видом сосет пальчик (скульптор А. Фойхтмауэр). В ангелах эпохи барокко мы не увидим такой сосредоточенной духовности, как в их ренессансных предшественниках. Их красота иная, более земная и чувственная, поэтому порой творения мастеров барокко пробуждали в верующих не только любовь к Богу.

Такова скульптурная группа блистательного Лоренцо Бернини «Экстаз Святой Терезы» (1645-52 гг.) в римской церкви Санта Мария делла Витториа. Монахиня 16 в. Тереза Авильская оставила записки, в которых повествовала, что во сне ей явился ангел «в плотском образе» и пронзил ее сердце золотой стрелой, от чего она испытала «сладостную муку». Бернини поместил беломраморные фигуры монахини и ангела в глубокую нишу из цветного мрамора.

Сверху на них спускается поток острых золотых лучей. Еще более, чем броская эффектность этой композиции, современников поражал ее эротический характер. Двусмысленно улыбающийся ангел со стрелой в руке и сомлевшая в сладостной истоме женщина - ну чем не античный Эрот и его очередная жертва?

 
Сандро Боттичелли. Благовещение.1489-90 гг.
Лоренцо Бернини. Экстаз Св. Терезы. 1645-1652 гг.
В эпоху уравновешенного классицизма, сменившего неистовый стиль барокко, мы не встретим значительных и оригинальных произведений с изображениями ангелов: художники того времени отдавали заметное предпочтение античной мифологии.

Конечно, фигуры ангелов остались (и по сей день остаются) непременным атрибутом церковного искусства, но эти образы, как правило, лишены большой художественной значимости.

Еще менее тяготели к этой теме мастера реалистического направления. В противоположность им художники-романтики создали совершенно неожиданные работы на традиционные библейские сюжеты. Таков «Сон Иакова» (!800-1805 гг.) английского поэта и графика Уильяма Блейка. В искусстве 20 века ангелы, хотя и не часто, но все же появляются
на полотнах живописцев. Так, на одном из полотен своего библейского цикла (1960-66 гг.) Марк Шагал запечатлел встречу Авраама с тремя ангелами. Среди пылающих песков пустыни сидят за столом небесные гости. Крылья ангелов на фоне алого песка сияют немыслимой, неземной белизной, как сгустки облаков или осколки высокогорного льда.

В их фигурах ощущается какая-то первозданная, немного неуклюжая грация, словно они вылеплены рукой еще не очень умелого, но старательного скульптора. И все же произведения, возвращающие образам ангелов былое величие, в искусстве последнего столетия редки.

Значит ли это, что время ангелов действительно миновало? Каждый человек решает это сам для себя. Листая альбомы, проходя по музейным залам, посещая знаменитые храмы, внимательно и долго смотрите на ангелов… Их просветленная спокойная красота, их духовная безмятежность – как раз то, чего нам всем мучительно не хватает.
 
 
Автор   Марина Аграновская
 
Источник   http://www.maranat.de/index.html
Franzuzhenka




Рубрики:  История
Ангелы

Метки:  


Процитировано 1 раз

Время ангелов ( Часть 1 )

Вторник, 29 Апреля 2014 г. 00:42 + в цитатник
голубой (567x85, 44Kb)

Время ангелов ( Часть 1 )


Еще лет сто назад слово «ангел» звучало гораздо чаще, чем сегодня: ангельская красота, ангельская доброта, ангельское терпение, ангельская кротость… Ангелочками и херувимчиками нарекали хорошеньких детишек; лучшей похвалой певцу было сравнение его голоса с ангельским. То было время ангелов. Из Библии люди узнавали о Божественных посланцах, в церквях и соборах их окружали прекрасные ангельские лики, и каждый человек был уверен, что всю жизнь его сопровождает ангел-хранитель.

Ныне времена ангелов миновали, и мы, согласитесь, знаем об этих небесных созданиях не так уж много. Поэтому прежде, чем отправиться в европейские музеи, вознесемся в горние, т.е. высшие, сферы и поговорим немного об ангелах – нет темы более приятной, чем эта.

 
Благовещение. Фрагмент.
Фра Филиппо Липпи. Благо- вещение. Фрагмент. 1443 г.
Греческое слово «ангелос», вошедшее в европейские языки, является переводом древнееврейского «мал’ах» - посланец, вестник. Ангелы служат единому Богу, воздают ему хвалу, несут его волю стихиям и людям. В древнейших книгах Ветхого Завета (Пятикнижии Моисеевом, книгах Царств, Хрониках) довольно много историй, в которых участвуют ангелы.

Но если мы внимательно перечитаем их, то с удивлением убедимся, что эти сказания не дают повода считать, будто ангелы всегда добры и прекрасны. В зависимости от воли пославшего его Бога, ангел может быть равно благостным или гневным, и порой в его руке не цветок, а карающий меч.

Внешность ангелов в этих преданиях вообще не описывается, поэтому вовсе не ясно, как они выглядят. Ангел может принять облик человека – странника, спутника, но каков его истинный вид? Это далеко не единственный вопрос, который остается без ответа.
В книге «Бытие» упоминаются ангелы и херувимы, но каковы различия между ними? Ангелы были созданы Богом или существовали вечно? Они нематериальны или сотканы из какой-то особой духовной материи? То, что природа ангелов далеко не полностью раскрывается в ранних книгах Ветхого Завета, не случайно: чрезмерная сосредоточенность на ангелах могла привести к их обожествлению, а это противоречило строгому единобожию.

Из более поздних ветхозаветных писаний - книг пророков Исаии, Иезекииля, Даниила - мы узнаем об ангелах, серафимах и херувимах гораздо больше, но эти подробности не только заполняют пробелы, но и побуждают к дальнейшим размышлениям. В Новом Завете - Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна - речь снова идет о явлениях ангелов в земном мире.

В Посланиях апостолов без «расшифровки» упоминаются некие особые разновидности ангелов: «власти», «начала» и «силы». Ключевая роль принадлежит архангелу Михаилу и ангелам в пророчестве о конце света - Откровении Иоанна Богослова или «Апокалипсисе». Много говорится об ангелах в апокрифах - не включенных в Священное писание произведениях иудейской и раннехристианской литературы, которые читались и почитались верующими не меньше, чем Библия. Иудейские толкователи, а вслед за ними и раннехристианские богословы, столетиями вносили свой вклад в ангелологию.

Они комментировали и дополняли те сведения об ангелах, которые можно было почерпнуть из Библии. Окончательную стройность придал учению об ангелах христианский мыслитель Псевдо-Дионисий Ареопагит (5-нач.6 в.). В своем знаменитом сочинении «О небесной иерархии» он классифицировал все упоминаемые в Библии и апокрифах типы ангелов и распределил их по девяти чинам, которые группируются в три триады. К первой триаде, ближайшей к Богу, относятся серафимы, херувимы и «престолы».

Ко второй, отражающей божественное мировладычество, - «господства», «силы» и «власти». Наконец, третья триада, самая близкая к земному миру и людям, включает «начала», архангелов и ангелов (в узком смысле). Поспешу обрадовать читателя! Нам нет нужды далее углубляться в это сложное учение и выяснять, что представляют собой «престолы», «господства», «силы», «власти» и «начала», поскольку в европейском искусстве их изображения не встречаются.

 
Феофан Грек. Серафим. Фрагмент фрески церкви Спаса Преображения в Новгороде. 1378 г.
Феофан Грек. Серафим. Фрагмент фрески церкви Спаса Преображения в Новгороде. 1378 г.
Следуя классификации Псевдо-Дионисия, познакомимся прежде всего с серафимами (в переводе с древнееврейского «огненные»). О том, как выглядят серафимы, рассказано в книге пророка Исаии: «у каждого из них по шести крыл, двумя закрывал каждый лицо свое, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал» (Ис., 6: 2).

Изображения серафимов мы чаще встретим в искусстве стран, где исповедовалось православие, чем в католических землях. В иконостасе русского православного храма центральное место занимает икона, на которой Божественный престол, в полном соответствии с пророчеством Исаии, окружают серафимы - ангельские головки, обрамленные шестью крылами. Замечательно выразительных серафимов мы видим на фресках новгородской церкви Спаса Преображения, которую
расписывал легендарный византийский живописец 14 столетия Феофан Грек. Удлиненные скрещивающиеся крылья серафимов подобны человеческим конечностям, одновременно они напоминают языки пламени. Если серафимы Феофана Грека похожи на изысканно-сложный иероглиф, то немецкий художник Матис Нитхардт, автор «Изенгеймского алтаря» (1512-15 гг.), изобразил серафима c реалистической убедительностью.

В композиции «Прославление Богоматери» мы видим сказочное существо, человека-птицу. Руки и крылья серафима покрыты мерцающими перьями, на голове – павлиний гребень. Двинемся вниз по ступенькам «небесной иерархии» и обратимся к херувимам (в переводе с древнееврейского «милостивые» либо «приближенные к Богу»). Херувимы, согласно пророку Исаии, поддерживают небесный престол, на котором восседает Всевышний.

В книге пророка Иезекииля херувимы описываются очень подробно. Их окружают клубящийся огонь и сияние, у каждого из херувимов по четыре лица – человеческое (ангельское), львиное, бычье и орлиное - и по четыре крыла. Их руки подобны человеческим, а ступни, как у тельца (быка). Херувимов сопровождают, не отставая ни на шаг, устрашающие огненные колеса, но что самое поразительное - тела и крылья херувимов, а также таинственные колеса покрыты множеством глаз (Иезек., 1: 4-24, 10:5-22).

Эти неописуемые создания родственны мифологическим существам древнего Вавилона, соединяющим в своем облике человеческие, птичьи и звериные черты. Вспомним, что пророк Иезекииль был в числе пленников, которых царь Навуходоносор, взяв Иерусалим, угнал в Вавилон (нач. 6 в. до н. э.). Естественно, что в книге пророчеств Иезекииля отразились впечатления от встречи с вавилонской культурой. Но также естественно, что херувим «четыре в одном» не прижился в Европе.

В европейском искусстве мы увидим многоглазого «тетраморфа» (т.е. подобного четырем) лишь в книжных миниатюрах, иллюстрирующих Ветхий Завет. Ему посвящено всего одно крупное произведение, и поразительно, что художником, изобразившим столь дисгармоничное создание, был певец гармонии Рафаэль.

Но такова уж сила таланта: в картине «Видение Иезекииля» (1518 г.) летящий в облаках гибрид ангела, льва, орла и тельца выглядит вполне убедительно. На спине орла восседает Господь, его поднятые вверх руки поддерживают два юных ангела, с неба нисходят на землю золотые лучи. Картина доносит отсвет того грозного величия, которым проникнуты видения пророка.

 
Рафаэль Санти. Видение Иезекииля.1518 г.
Рафаэль Санти. Видение Иезекииля.1518 г.
Хотя изображение херувима-тетраморфа встречается чрезвычайно редко, мы увидим его на иконах и картинах, так сказать, в разобранном виде. Дело в том, что этот образ творчески развил, как принято сейчас говорить, Иоанн Богослов в своем Откровении. Четырехлицый херувим распался в его видении на части и превратился в ангела и трех «многоочистых» (или еще поэтичнее - «исполненных очей») животных: льва, орла и тельца.

Позднее ангел стал символом евангелиста Матфея, лев - Марка, телец – Луки, а орел - Иоанна. Трое крылатых животных и ангел часто изображались в многофигурных сценах Апокалипсиса и Страшного Суда, причем порой их тела усеяны глазами, что может напомнить современному зрителю фантазии сюрреалистов.
На картине Рембрандта «Евангелист Матфей» (1611г.) мы видим юного ангела с лицом сына художника Титуса, который стоит за спиной пишущего старца и нашептывает ему. Отталкиваясь от религиозного символа, Рембрандт повествует о божественной природе вдохновения.

Наконец, немного отвлекаясь от нашей главной темы, изобразительного искусства, вспомним знаменитую песню «Под небом голубым есть город золотой», которую так проникновенно исполняет Б. Гребенщиков (авторы текста А. Волохонский и А. Хвостенко). Гуляющие по райскому саду «огнегривый лев», «вол, исполненный очей» и «золотой орел небесный» - все это образы, навеянные Библией.

 
«Многоочистый» лев. Фрагмент Сент-Cеверского Апокалипсиса. 11 в.
«Многоочистый» лев. Фрагмент Сент-Cеверского Апокалипсиса. 11 в.
Предки херувимов, крылатые быки и львы с человеческими лицами, почитались в Вавилоне как хранители сокровищ и священных мест. Библейские херувимы унаследовали эту роль. О херувимах - небесных стражах мы читаем на первых же страницах книги «Бытие».

Изгнав из рая Адама и Еву, Бог «поставил на востоке у сада Эдемского херувима и пламенный меч обращающийся» (Бытие, 3:24).
В сценах изгнания первых людей из рая херувим традиционно изображался как человекоподобный двукрылый ангел с мечом в руке.

Приведем в пример фрески Томмазо Мазаччо в церкви Санта-Мария дель Кармине во Флоренции (1426 г.), фрески Микеланджело в Сикстинской капелле (!509 г.), фрески Рафаэля в Папском дворце в Ватикане (1518 г.). Действуют херувимы во всех трех произведениях весьма решительно, но если у
Мазаччо и Микеланджело они подгоняют согрешивших людей мечами, рафаэлевский херувим сочувственно провожает их на грешную землю.
 
Микеланджело Буонарроти. Изгнание из Рая. Фрагмент. 1508-12 гг.
Микеланджело Буонарроти. Изгнание из Рая. Фрагмент. 1508-12 гг.
В отличие от безымянных и лишенных индивидуальности серафимов и херувимов, архангелы (в переводе с греческого «ангелоначальники») - это личности, персоны. На каждого из них возложены Богом определенные обязанности.

В апокрифах упоминается, что архангелов было семеро. Но о четырех из них, кроме имен, известно очень мало, их изображения чрезвычайно редки, поэтому мы будем говорить лишь о трех архангелах: о Михаиле, Гаврииле и Рафаиле. Михаил (имя переводится с древнееврейского «кто, как Бог?») – верховный
архистратиг, глава небесного воинства. В Ветхом Завете о нем говорится лишь вскользь в книге пророка Даниила (Дан.,10:13,12:1), но в «Апокалипсисе» (Апок., 12:7-9) архангелу Михаилу предначертано в конце времен вести ангельскую рать на последнюю битву с сатаной, принявшим облик великого дракона, и победить его.
 
Альбрехт Дюрер. Битва архангела Михаила с драконом. 1498 г.
Альбрехт Дюрер. Битва архангела Михаила с драконом. 1498 г.
Согласно апокрифам, на четвертый день творения архангел Михаил низверг на землю гордого сатану и восставших ангелов, которые хотели захватить власть над миром (отсюда выражение «падший ангел»).

Особенно много произведений, посвященных небесному воителю, было создано во второй половине 15 – начале 16 столетий.

Дело в том, что в 1492 г., по представлениям христиан, истекал семитысячный срок существования мира и должен был наступить конец света. Естественно, что архангел Михаил – главный герой решающей битвы добра и зла - был в эту эпоху в центре внимания.

Обычно его изображали как крылатого воина, облаченного в боевые доспехи. На одних картинах и иконах он спокойно стоит с мечом в
руке, на других – сражается с дьяволом в виде дракона. Впечатляюще выглядит последняя битва на гравюре Альбрехта Дюрера из цикла «Апокалипсис» (1498 г.).
 
Питер Брейгель Старший. Падение ангелов.1562 г.
Питер Брейгель Старший. Падение ангелов.1562 г.
Михаил разит многоглавого дракона длинным копьем, один ангел целится в чудище из лука, двое других вскинули для удара тяжелые мечи.

Очень эффектны картины на тему «Падение ангелов» Питера Брейгеля Старшего (1562 г.) и Питера Пауэла Рубенса (1623 г.).

У Брейгеля, правда, внимание зрителя приковывают прежде всего не воинственные ангелы, а бесчисленные богомерзкие создания,
с которыми они борются. На полотне Рубенса небесная схватка между звероподобными демонами и архангелом Михаилом – молодым доблестным атлетом – выглядит поистине захватывающей.
 
Сандро Боттичелли. Благовещение.1489-90 гг.
Сандро Боттичелли. Благовещение.1489-90 гг.
Архангелу Гавриилу (в переводе «власть Божья») предназначена роль вестника, благого посланника. Мы впервые узнаем о нем из книги пророка Даниила, которому архангел объясняет смысл его видений (Дан., 8:16-26, 9:21-27).

В Евангелиях архангел Гавриил сначала предсказывает рождение Иоанна Крестителя, а затем является Деве Марии и возвещает, что она станет матерью Сына Божьего. Произведений на эту тему написано без счета.

Трудно найти в Европе храм, который не украшала бы мозаика, фреска, картина или икона «Благовещение».
Некоторые мастера обращались к этому сюжету многократно. Так Сандро Боттичелли создал четыре «Благовещения», фра Беато Анджелико - пять, а фра Филиппо Липпи- шесть.
 
Фра Беато Анджелико. Благовещение. 1430-32 гг.
Фра Беато Анджелико. Благовещение. 1430-32 гг.
Художники каждой эпохи воплощали в образе Гавриила свои представления о красоте, и если бы можно было увидеть все их творения разом - к примеру, на тематической выставке - это было бы изумительное зрелище! Божественно прекрасный златокудрый архангел с многоцветными резными крыльями обычно изображается с белой лилией в руке – символом непорочности Марии. На одних картинах он решительным жестом указывает на Деву, словно говоря: «Ты избрана Богом!»; на других – почтительно склоняется перед будущей Царицей Небесной; на третьих – торжественно воздевает руку к небу, указывая, по чьей воле он явился на землю.
Порой архангел целомудренно строг, порой не лишен чувственной дерзости. Часто на заднем плане мы видим фигуры первых людей и херувима с мечом, изгоняющего их из рая. По представлениям христиан, Иисус явился в мир, чтобы искупить первородный грех Адама и Евы, поэтому картины на тему «Благовещение» должны были напоминать и о грехопадении.
 
Архангел Гавриил
Архангел Гавриил
(Ангел Златые власы). 12 в.
Изображения архангелов Михаила и Гавриила непременно присутствуют в иконостасах православных церквей, и лучшее среди этих произведений – драгоценная икона новгородской школы «Архангел Гавриил» или «Ангел Златые власы» (12 в.).

Раз увидев это дивное, неземной красоты лицо, раз взглянув в эти бездонные глаза, уже невозможно представить себе ангела по-другому. Да, именно таким - всепрощающим, бесконечно благостным - и должен быть посланец небес. Архангел Рафаил (в переводе с древнееврейского «исцели, Боже») считается целителем, покровителем путешественников и паломников.
О нем рассказано в иудейской апокрифической книге «Товит», написанной в начале 2 в. до н. э. История эта, изложенная очень красочно и образно, напоминает восточную сказку. Благочестивый слепой старик Товит сохраняет верность Богу, живя среди язычников. Он посылает своего сына Товию в далекий путь за серебром, отданным много лет назад на хранение. Неопытного юношу вызывается сопровождать в дороге некий Азария.

С его помощью Товия спасает девушку Сарру, которую донимает злой дух, и женится на ней. По возвращении домой Товия, следуя советам Азарии, излечивает от слепоты отца. Лишь когда семейство хочет вознаградить благодетеля Азарию, он открывает свою тайну. Азария – не кто иной, как архангел Рафаил, помощник, посланный Богом Товиту в награду за его добродетель. Назидательная и в то же время захватывающая книга «Товит» была очень популярна в Европе. Во многом под ее воздействием сложились представления о том, что каждого чистого душой человека защищает и ведет по жизни ангел-хранитель.

 
Рембрандт. Ангел покидает семейство Товита. 1637 г.
Рембрандт. Ангел покидает семейство Товита. 1637 г.
Среди произведений, вдохновленных книгой «Товит», есть замечательные работы. Таков цикл картин и рисунков Рембрандта, к которому художник возвращался на протяжении тридцати лет, с 1626 по 1656 гг. Одних только рисунков насчитывается более сорока! Что же так увлекало Рембрандта в истории о Товите?

Самая важная для него тема – духовное прозрение человека, любимый сюжет – явление ангела, дорогие художнику герои – умудренный жизнью старик и наивный нежный юноша. Рисунки и картины этой серии – словно дневник жизни близких автору людей. Рембрандт подчеркивает самое главное в сказании: обыденный житейский фон, на котором случается чудо.
Большинство сцен происходит в бедном жилище Товита, причем Рембрандт порой выбирает вовсе не самые эффектные эпизоды. Товит и его жена Анна благословляют сына на дальнюю дорогу; одинокие родители коротают время в опустевшем доме; Товия и Азария отдыхают на берегу реки; слепой Товит, услышав за стеной шаги вернувшегося сына, ощупью идет к двери; Товита исцеляют от слепоты; и наконец, архангел покидает семейство Товита.

После того, как мы познакомились с ангельским начальством - архангелами, нам остается сделать последний шаг из высших сфер к грешной земле и обратиться к собственно ангелам, самым близким человеку небесным созданиям.

 

Автор  Марина Аграновская

Источник   http://www.maranat.de/index.html

голубой (567x85, 44Kb)



Рубрики:  История
Ангелы

Метки:  


Процитировано 1 раз

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии.

Понедельник, 28 Апреля 2014 г. 23:38 + в цитатник

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии.

 

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Сан Франческо в городе Луле. Изразцовое панно 18 века.

Изразцы можно увидеть в Португалии повсюду: на улицах и в домах, в столице и в горной деревушке, на севере и на юге страны. Они украшают храмы и королевские дворцы, вокзалы и станции метро, городские дома и сельские жилища, фонтаны и источники, павильоны и мосты, скамьи, лестницы и вестибюли, изразцами выкладывают названия улиц и вывески. Вы увидите азулежуш на полах и на стенах, на потолках и на церковных сводах, на дне бассейнов и каналов, иногда они покрывают здание целиком, иной раз сверкают на стене, как маленький синий глазок.

 

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Панно второй половины 18 века на стене церкви в Альбуфейре
.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Санта Анна в Альбуфейре. Вторая половина 18 века.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Изразцовое панно на церкви Санта Анна в Альбуфейре.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Площадь в горной деревне Куеренца, провинция Алгарве.

Конечно, среди бесчисленных португальских изразцов встречаются не только синие, но все же кобальт на белом фоне преобладает. И трудно представить себе цвета, более всего походящие к природе Португалии, чем насыщенный синий и белый. Синее, большую часть года безоблачное, небо, синий, с белыми гребнями волн, океан, белоснежные фасады и стены – что лучше дополнит и одухотворит эту картину, чем синее изразцовое панно, будь то многофигурная композиция, сложенная из сотни фрагментов, или единственная плитка над входной дверью?

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь в городе Олау.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Изразцовая вывеска в Албуфейре.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Источник в горной деревне Алте.

Любопытно, что азулежуш, которые справедливо считают оригинальным вкладом Португалии в мировое искусство, возникли и долгое время развивались благодаря заимствованиям. Обычай украшать здания изразцами принесли на Пиренейский полуостров в 8 столетии мавры. Португальский изразцовый декор долго сохранял некоторую, с точки зрения европейского вкуса, восточную чрезмерность.

Само слово «азулежу» (множественное число «азулежуш» – Azulejo, Azulejos) происходит от арабского «аззуляйж» – «полированный камешек», плитка. После изгнания мавров из Испании и Португалии традиция сохранилась.

Самые старые азулежу в Португалии датируются 15 столетием. Изразцы производились в основном в Севилье, и после того как в 1503 году король Мануэл Первый посетил этот город и пришёл в восторг от цветных плиток, их начали активно ввозить в Португалию.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Традиционный мавританский изразец. Гранада, дворец Альгамбра.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Севильские рельефные изразцы 16 века. Лагуш, городской музей.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Азулежуш 16-17 веков. Лагуш, городской музей.

Севильские изразцы начала 16 века, которые можно увидеть сегодня в музеях, в том числе в Национальном музее азулезуш в Лиссабоне, и очень редко – во дворцах и храмах, были орнаментальными, с рельефной поверхностью. Рельеф был необходим, чтобы предотвратить, при нанесении рисунка и обжиге, смешивание
красок, изготовленных на водной основе. На сырую глину наносили бороздки, которые заполняли смесью льняного масла с марганцем. Благодаря таким «преградам» краска не разливалась по поверхности плитки.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии


Фрагменты экспозиции азулежуш 17 века. Лагуш, городской музей.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Экспозиция музея сакрального искусства в Альбуфейре.
Азулежуш 17 века из разрушеной землетрясением церкви Богоматери.

Во второй половине 16 века португальцы распрощались с рельефными азулежуш: итальянские, испанские и фламандские мастера начали поставлять в Португалию изразцы, выполненные в технике майолики.

На покрытой глазурью плитке можно было писать кистью всё, что угодно, насыщенные жизнерадостные цвета – жёлтый, зелёный, синий, белый, фиолетовый – не смешивались, тонкие изящные линии рисунка сохранялись при обжиге. Чисто орнаментальные изразцовые «ковры» из одинаковых плиток потеснились, уступив место сюжетным панно. Каждая плитка такого панно была уникальна, а соединённые вместе они составляли, подобно паззлу, сложные многофигурные композиции: это были сцены из Библии и античных мифов, аллегории, изображения событий португальской истории и морских баталий, картины охоты и праздников, замки, пейзажи, цветочные вазы в окружении птиц и ангелочков-путти, экзотические животные.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Богоматери в горной деревне Алте.
Редкие севильские изразцы 16 века в капелле Сан Себастио.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии


Церковь Богоматери в горной деревне Алте. Азулежуш первой половины 18 века
в алтарной части были восстановлены после землетрясения 1755 года.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Богоматери в горной деревне Алте.
Церковная кафедра выложена азулежуш.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии


Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии Капелла Кафедрального собора в городе Фару.
Традиционные изразцовые орнаменты напоминают драгоценную ткань.

В дворцовых покоях и садах азулежуш создавали ощущение земного рая, в храмах сюжетные панно заменяли фрески, а изысканные ковровые узоры из плиток в алтарной части были подобны драгоценным восточным тканям, то тяжёлым и роскошным, то нежным и тонким. Жилые дома украшали небольшие изразцы
голландского типа, так называемые «фигура авулса» (отдельная фигура), с одним мотивом – обычно это цветок, птица, мельница, пейзаж, бытовая сценка, но чаще всего плывущая по морю каравелла, ведь португальцы – народ мореплавателей!

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Сан Франческо в Луле.
Изразцовые панно второй половины 18 века.

Во второй половине 17 столетия многоцветная плитка уступила место сине-белой – мода на двухцветную майолику пришла из голландского Делфта, хотя не обошлось без влияния голубого китайского фарфора, который привозили на родину португальские торговцы.

Азулежуш начали, наконец, изготовлять в самой Португалии: к середине столетия в Лиссабоне, Коимбре, Порту появились керамические мастерские, импорт изразцов (в основном из Голландии) постепенно сократился.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Интерьер церкви Мизерикордиа в Тавире с изразцовыми панно второй половины 18 века. На 18-ти панно изображены восемнадцать милосердных дел.

Истинный расцвет азулежуш пришёлся на эпоху португальского барокко – 18 век. Изразцовые панно стали более цельными, португальские мастера обрели собственный почерк, научились сопрягать керамическую отделку с архитектурой, и если некоторые более ранние произведения справедливо упрекают в избыточности, в первой половине 18 столетия азулежуш стали подлинным искусством. Более того – изразцовые картины оттеснили в Португалии монументальную живопись.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Сан Лоуренсо де Матос в Алмансиле. Вид с запада.

Один из самых совершенных ансамблей той эпохи находится вовсе не в столице, а в глубинке на юге страны, в селении Алмансил близ города Фару. Изразцовое убранство построенного в 1730 году храма Сан Лоуренсо де Матос – работа потомственного мастера азулежуш Поликарпо де Оливейру Бернардеша.

Церковь Сан Лоуренсо часто называют «голубым чудом Португалии». Белый, словно бесплотный, храм с голубыми вставками азулежуш стоит на холме, его силуэт чётко рисуется на фоне неба. Белое – на голубом, голубое – на белом.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Церковь Сан Лоуренсо де Матос в Алмансиле. Вид с запада.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Панно с изображением Сан Лоуренсо.

В интерьере бело-голубые изразцы, повествующие о жизни Сан Лоуренсо, сплошь покрывают стены, арки, пилястры, своды, даже купол! Кажется, что небо спустилось на землю, а золотой алтарь сияет, как солнце в небесной лазури.

Храм Сан Лоуренсо уникален: обычно азулежуш, хотя играют важную роль в отделке интерьера, не покрывают полностью всю поверхность стен и потолка. Исследователи до сих пор не могут с уверенность сказать, где были изготовлены великолепные изразцы Сан Лоуренсо – в самой Португалии, Италии или Голландии.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Интерьер церкви Сан Лоуренсо

Храму Сан Лоуренсо повезло – он уцелел во время Великого Лиссабонского землетрясения 1755 года, надвое расколовшего 18 столетие в истории Португалии. Хотя катастрофическое замлетрясение называется лиссабонским, оно принесло разрушение и горе не только столице, но, в той или иной степени, всей стране. Более 400 церквей и дворцов, не говоря уже о жилых домах, было уничтожено
подземными толчками, последовавшими за ними цунами и пожарами. Символично, что о том, как выглядел Лиссабон незадолго до землетрясения, мы знаем благодаря азулежуш: в Национальном музее азулежуш хранится грандиозное панно длиной 23 метра, состоящее из 1300 плиток, на котором запечатлён Лиссабон в 1738 году.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Голубые азулежуш в церкви Сан Лоуренсо.

Среди бесчисленных потерь португальской культуры были и азулежуш. Сохранившихся после землетрясения, более или менее умело восстановленных кармических панно насчитывается не так много. Любители азулежуш специально приезжают в какой-нибудь отдалённый уголок станы, чтобы полюбоваться редкими изразцами. В путеводителях всегда отмечается, где можно увидеть старинные
азулежуш. Попытки собрать рассыпавшиеся «паззлы» иногда заканчивались курьёзно: фрагменты перепутывались, к телу овечки могла быть приставлена голова поросёнка, к голове пастуха – голова овечки.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Розовые азулежуш в Сильвеше.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Дом в Альбуфейре.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Зелёная дверь на зелёной стене в Сильвеше.

Вторая половина блестящего и несчастливого 18 столетия – время строительства и восстановления, время легендарного маркиза де Помбала, который, став фактическим правителем бедствующей страны, выстроил на развалинах новый Лиссабон. Стиль архитектуры, названный в честь маркиза «помбалино», никак не мог обойтись без азулежуш. По инициативе маркиза де Помбала открываются королевские керамические фабрики, начинается массовое производство изразцов, они дешевеют, становятся доступным отделочным материалом.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Весёлые изразцовые стены в Тавире.

Многие новые постройки в стиле помбалино сверху донизу покрыты многоцветным изразцовым нарядом. Эти плитки менее изысканны, чем в пору расцвета азулежуш, но их праздничная декоративность обогащает даже самую незатейливую архитектуру.

В солнечный день, когда изразцовые стены, отражая свет, словно растворяются в воздухе, а насыщенные краски соперничают яркостью с небом, думаешь –
почему изразцы так мало используются в архитектуре других стран? Ведь кроме того, что они красивы, у плиточного покрытия есть и чисто практические полезные свойства – летом оно хранит прохладу, зимой защищает здания от сырости.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Характерное изображение каравеллы на стене дома в Тавире.

После землетрясения азулезуш стали служить оберегами: вошло в обычай помещать небольшие трогательные панно с изображениями святых на стенах домов – люди верили, что это защитит их жилища от стихийных бедствий.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Изразцовое панно «Дельфины» в Альбуфейре.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Изразцовое панно в Альбуфейре.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии
Улочка в горной деревне Алте. Над дверью изразец в голландском стиле.

Конечно, фабричные изразцы, выполненные по трафарету, во многом утратили очарование вручную сделанной уникальной вещи. Можно услышать, что в 19 веке, а уж тем более в 20-м, азулежуш потеряли право назваться искусством. Но это не так: азулежуш по сей день остаются в Португалии развивающимся творчеством.

Все жители страны – хозяин деревенского домика, который на свой вкус украшает
цветными плитками родные стены, горожанин, который с пониманием дела выбирает яркую плитку для балкона или кухни, художник, создающий монументальное панно на станции лиссабонского метро – на свой лад продолжают историю этого поистине народного, жизнерадостного искусства.

Изразцы Азулежуш: Голубое чудо Португалии

Источник

Рубрики:  История
Путешествия
Картинки
Искусство
Фотография

КАК читать штрих-код.

Понедельник, 28 Апреля 2014 г. 23:04 + в цитатник
Это цитата сообщения Koblenz [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

КАК читать штрих-код.
 


Штрих-код, как его читать.



 

Рубрики:  Интересное

Фильм- предупреждение...

Понедельник, 28 Апреля 2014 г. 21:48 + в цитатник
Это цитата сообщения макошь311 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Европейская прибалтика: вчера, сегодня, завтра.





Рубрики:  Политика

Навстречу утреннему свету Архангелов.

Воскресенье, 27 Апреля 2014 г. 17:25 + в цитатник

Навстречу утреннему свету Архангелов


 

   Каждый из семи архангелов несет определенную сферу энергий Бога, некоторую часть луча, на каком он служит. Каждый день, преклонив колени в священном ритуале пред алтарем Господа в Великом Центральном Солнце, он получает свою сферу и поручение пройти по всему космосу, рассеивая семена Христического света, что вырываются из луча и сферы луча, которую он несет в сердце как великий солнечный диск проявляющейся Христоидентичности.

   Таким образом Михаил, Иофиил, Чамуил, Гавриил, Рафаил, Уриил и Задкиил слагают перед сынами и дочерями Бога Электронное Присутствие того самобытия, которое едино в Боге, свое собственное самореализованное осознание Бога в первом луче силы, втором луче мудрости, третьем луче любви, четвертом луче чистоты, пятом луче истины, шестом луче мира и седьмом луче свободы.
  
   Встречайте этих назначенных духов Господних приветствием: "Здравствуй, Пламенный от Бога! Добро пожаловать, сын Всевышнего! Входи, слуга Господень. Войди в святилище существа, где царство Божие приходит в проявление на Земле, как оно есть на небе". Ибо таким образом вы открываете клапан в точке соединения верхней и нижней частей восьмерки, и энергия великой сферы устремляется потоком, льющимся из планов Духа в планы Материи.
  
   Таким образом, сферический моментум вашей преданности, восходящей по той же восьмерке, соединяя вашу душу с Духом архангела, придает дополнительный стимул циркуляции энергий "как вверху, так и внизу". И в то время как энергии слуги Божьего льются в ваше существо, ваши энергии устремленности, вдохновения, стремления к целостности возносятся в сердце архангела.
  
   Это ваше ежедневное приношение. Это подключение к Источнику бесконечности и использование символа бесконечности - спирали восьмерки (когда вы представляете себя нижней сферой, а архангела - верхней) для визуализации и претворения в жизнь того, что происходит. Здесь и сейчас космические силы, курсируя - курсируя по космическим артериям, - проводят токи, которые существуют для поддержания сердца, ума, тела и души Бога в Материи, как и в Духе.


   Когда Иофиил приходит с сияющей золотой сферой желтого огня, и вы принимаете этого Иерарха пламени мудрости, не убоявшись провозгласить олицетворение им закона, не уклоняясь от Иерархии, - вы наделяетесь жидким золотым светом - питанием для ума и нервов, стимулом для достижения Буддхической просветленности венечной чакры. И вы осознаете, кто есмь я и что Я ЕСМЬ КТО Я ЕСМЬ. Самосознание. Осознание. Утверждение бытия. "Я мыслю, следовательно, я есмь".

   Понимание самобытия приходит с потоком огня мудрости. И когда ваши четыре нижних тела наполняются познанием славы Господа, как воды наполняют море, вы узнаете, что в понимании закона заключается награда за вашу верность и ваше мужество быть и жить в послушании воле Бога.


   Теперь приходит архангел любви, сфера заботливой нежности, окруженная ореолом огня Святого Духа, - розовый кварц, кристальная форма, вместилище розово-огненной божественной любви. Приветствую тебя, о Господь любви, Чамуил Пламенный. Благодаря любви и движению ее в самой моей душе я становлюсь сыном праведности. Вся человеческая скорбь и грех смываются в алхимии третьего луча.

   В пламени ответственности я использую свою возможность стать подобным ему. И уподобляясь этому воплощению любви, я обретаю единство с каждой частью Великого Целого. И в этом единстве рождается совершенное Христово Я всего [сущего]. А любя это подобие, я становлюсь им. Рука Мастера-Ваятеля придает мне форму и преобразует ее до тех пор, пока моя душа не пробудится в подобии Бога живого.

   В любви я удовлетворен, исполнен, ибо я вошел в блаженство вечного воссоединения с моим Создателем. Я благодарю тебя, о архангел любви, за то, что ты проходишь сквозь меня, за позволение пройти сквозь тебя. И при обмене спиралями идентичности я становлюсь твоим осознанием космической любви, а все меньшее осознание поглощается твоим сердцем, пылающим любовью к вечному Богу и Его творению, заключенному в Материи-форме и бесформенности.


   Внимайте Гавриилу, Архангелу Благовещения, который приходит возвестить девственное рождение души твоей. Я становлюсь цельным, о Господи! Твоя бело-огненная сфера от-Альфы-до-Омеги входит в мое существо, - и вот, я есмь един с Великим Центральным Солнцем, магнит самоосознания как Начало и Конец наполняет мое воспаряющее восприятие, и я слышу зов Духа Господня: "... Встань, возьми Младенца и Матерь Его, и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе; ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его".


 

   Так Ангел Гавриил приносит предупреждение Господа всем, кто хотел бы вызвать из бело-огненной сердцевины действие пламени Матери и Христа-Младенца - беспорочно зачатого самобытия. Запечатай энергии свои в белом солнце, в сердце Матери-Земли, символом которой является земля египетская, питаемая Материнским потоком Нила. Запечатай Мать и младенца в белой чакре "до смерти Ирода" - до смерти плотского разума и Антихриста, который высылает орды ночи, чтобы перебить всех младенцев в Вифлееме, - там, где Бог освящен как Слово, сделавшееся плотью.

   В то время, как молоко Слова наполняет мою чашу, я расту и крепну в Господе. Я преуспеваю "в премудрости и в возрасте и в любви у Бога и человеков". Я наполняюсь Святым Духом. Я рождаюсь от Космической Девы. Я принимаю благословение Бога моего: "Ты Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение". Наполненный Духом Бога живого, я готов обучаться закону и принять испытания искусителя, дабы доказать цельность, которой являюсь.


   Теперь приходит Рафаил, и мне передается сфера космического изобилия. В потоке изумрудного кристального огня я постигаю истинную науку бытия, науку Христа, посредством которой я удостоверяю, что истинное Христианство и путь Будды - единое пламя. Я вижу процессию исцеляющих ангелов - Орден Изумрудного Креста, - несущих знамя, ныне развернутое, чисто-белое, украшенное священным узором - изумрудным крестом, увитым нежно-розовыми бутонами роз в память о цветении жезла Ааронова, крестом, увенчанным золотым венцом жизни, воспламененным от множества венцов мира сего, положенных к стопам Царя царей и Господа господствующих.

   В благоговении перед истиной я медитирую пред архангелом, чья душа поет: "Аве, Аве Мария". И я сливаюсь с преданностью Рафаила, его верностью Матери, кристаллизованной в Материи как пирамида жизни, как Город Четвероугольный, как Материализация* Духа посредством науки и закона изобильной жизни.


   Входит Уриил, колыбельная песнь любви, льющаяся как самоотверженное служение, пурпурно-золотая сфера, алхимия самопреобразования. Я становлюсь слугой всех. Я живу, чтобы служить, я служу, чтобы жить. Я отдаю свою жизнь, и в совершенной полноте своего дара я становлюсь всеобщностью его жизни. С милосердием и состраданием я иду с Князем Мира, даруя Царство Небесное нищим духом, утешая плачущих, благословляя кротких их законным наследством, насыщая алчущих и жаждущих правды, милуя милостивых, давая узреть Бога тем, кто чист сердцем, нарекая миротворцев детьми Бога, наделяя Царством Небесным гонимых за правду. Я радуюсь и ликую в свете служения Богу и людям. Ибо, когда я помазываю тело Господне, я вижу Христа, я и есть этот вновь рожденный Христос.


   Приди, о Задкиил, в радости освобождения! Приди в милосердии и правосудии истинном. Приди со сферой фиолетового цвета. Приди, о, приди! Благословляй меня снова и снова. Ибо я решил пребывать в ритуале закона, который есть трансмутация каждого изъяна сознания и характера. Теперь я наблюдаю, как Архангел Водолея изливает жидкие огни свободы - универсальный растворитель всего греха и отвратительного эгоизма. Я чист, омытый водой Слова. Моя душа свободна быть и жить в вечности. Моя душа свободна, чтобы стать полнотой закона семи лучей.

   Я хотел бы войти в ряды посвященных по чину Мелхиседека. Я хотел бы завершить начатый курс опечатывающим действием седьмого луча и ритуалом Логоса, который он разыгрывает на сцене жизни со множеством актеров. Они суть электроды! Той Жизни, особенной и всеобщей! Они берегут огни архангелов, они хранят пламя чоханов. Как звезды на тверди небесной Божьего бытия, эти актеры исполняют свои роли. А роль - это гигантский свиток, на котором записан закон жизни для каждой личной личности сынов и дочерей Бога, изъявляющей готовность стать Христом и через Христа стать эмиссаром Святого Духа.

   Таков путь семи лучей с семью архангелами. Медитируйте на сферах сознания собственного Самоосознания Бога, и пусть это осознание сольется со сферой самобытия, которой вы являетесь. Итак, выходите на защиту веры, надежды, любви в каждом аспекте закона, в каждой грани семи лучей. Боритесь за свет, так же как за вашу победу борются архангелы Пламенного.

 

Источник   http://goldencup.ucoz.com/

Рубрики:  Ченнелинги
Архангелы

Сервисы, которые в считанные секунды сожмут любые картинки или фото без потери качества

Воскресенье, 27 Апреля 2014 г. 16:55 + в цитатник
Это цитата сообщения Шадрина_Галина [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сервисы, которые в считанные секунды сожмут любые картинки или фото без потери качества.
 


Сегодня хочу познакомить вас с сервисами, которые в считанные секунды сожмут любые картинки или фото без потери качества и сильнее, чем знаменитый эталон в этом деле — Фотошоп. Зачем нужно сжатие картинки или фото, думаю многим объяснять не надо. Для новичков поясню, что чем меньше "весит" картинки, тем больше и быстрее, их можно вставить например в почту или разместить в любой социальной сети.

 


Серия сообщений "Уроки для блогов":

Часть 1 - Как скопировать текст с сайта, который защищен от копирования.
Часть 2 - Как взять картинку с альбомов Яндекс -фото
...
Часть 17 - Как вытащить картинку из Microsoft Word, и перевести ее в рисунок формата jpeg
Часть 18 - Как к каждой записи в дневнике, сделать свой простенький курсор, и вставить его в пост.
Часть 19 - Сервисы, которые в считанные секунды сожмут любые картинки или фото без потери качества
 
Рубрики:  Картинки
Уроки для блогов

Самые красивые места Европы.

Воскресенье, 27 Апреля 2014 г. 00:27 + в цитатник


Самые Красивые Места Европы.

Автор слайд-шоу: Светлана Михайлова

******************************

Ни для кого уже давно не секрет, что Европа – кладезь всемирной истории и культуры. Это благоухающий букет стран, городов и курортов. Именно здесь были заложены замечательные традиции, бережно хранимые народом и по сей день. Нарядная Вена, чопорный Лондон, эксцентричный Амстердам, величественный Берлин и романтичный Париж.…В данном видео представлены только самые красивые места Европы, которые заставят вас влюбиться в эту часть света еще сильнее! *************************************************************



 

Источник   http://fotoshow-pro.ru/

Спасибо что вы есть



Рубрики:  Путешествия

Как выбрать украшения к платью.

Суббота, 26 Апреля 2014 г. 23:40 + в цитатник

 

 

Как выбрать украшения к платью.

 

Как выбрать украшения к платью

 

На самом деле выбрать украшения к платью – это целая наука, так как неправильный выбор может испортить всё впечатление, и наоборот, правильно расставленные акценты станут идеальным завершающим штрихом в создаваемом образе.

 

Основные критерии, которыми следует руководствоваться при выборе украшений – это фасон платья и его назначение, то есть в каких ситуациях вы собираетесь его надевать. Согласитесь, что украшения для вечернего платья и повседневного наряда будут отличаться.

Как выбрать украшения к платью

Традиционно вечерние платья шьются из дорогих однотонных и иногда блестящих тканей. Бывают, естественно, и вариации на тему цветовых решений, но это, скорей, исключения. Так вот, чем более скромное и сдержанное вечернее платье, тем больше к нему могут подойти массивные броские украшения.

Кроме того, многое зависит от причёски. Для длинного вечернего платья с открытыми плечами и шеей, и при этом ваши волосы будут собраны в высокую прическу, то идеально подойдёт изысканное колье и длинные серьги-нити. А вот если ваши волосы будут распущенными, то лучше остановить выбор на крупных массивных серьгах, чтобы они были заметны.

Как выбрать украшения к платью

В качестве аксессуаров к коктейльному платью идеально подойдут практически любые украшения. Например, вы можете выбрать гарнитур из серег и ожерелья с камнями под цвет ваших глаз, подойдут также золотые и серебряные украшения. Сегодня на пике моды находятся платья-футляры. Выбирая к ним украшения, стоит обратить внимание на массивные браслеты и колье с крупными тёмными камнями.

Как выбрать украшения к платью

Отдельная тема – украшения к летнему платью. Здесь они могут более простыми и, в первую очередь, приветствуются натуральные материалы. Так для лёгкого цветного сарафана как нельзя лучше подойдут деревянные браслеты и ожерелья, возможно сочетание дерева с кожей.

Сегодня немалой популярностью в качестве летних аксессуаров пользуются пластиковые украшения, и следует признать, что при правильном выборе они действительно могут прекрасно дополнить создаваемый образ. Однако при этом не стоит забывать одно правило, если ваше летнее платье отличается пестротой или наличием принта, то такие украшения должны быть однотонными. Для однотонного же платья, наоборот, следует подбирать разноцветные украшения.

Как выбрать украшения к платью

Украшения для делового платья должны быть выполнены в классическом строгом стиле и оптимальным будет использование одного элемента. Ну а что именно это будет – серьги, браслет, брошь или кулон, зависит от ваших личных предпочтений. К слову сказать, никогда не стоит забывать о чувстве меры и вне офиса. В большинстве случаев уместным будет использование не более трёх элементов украшений, в противном случае вы рискуете быть похожей на новогоднюю ёлку.

Как выбрать украшения к платью

Что касается фасона платья и его влияния на выбор украшения, то предлагаем рассмотреть основные популярные и главное эстетичные комбинации:

Надев платье с V образным вырезом, можно подчеркнуть его украшением, повторяющим его форму – это может быть просто кулон или, например, ожерелье в форме треугольника.

Платье модели бюстье также не сложно подобрать украшения – достаточно придерживаться линии бюста у наряда.

На платье с закрытым обтягивающим верхом прекрасно будет смотреться длинная нитка бус, которую можно завязать красивым узлом.

О-образный вырез словно «просит» примерять достаточно массивное украшение с камнями в цвет платья или его отдельных элементов. Впрочем, как альтернатива, может быть рассмотрен вариант украшения такого платья многочисленными длинными цепочками – они также создадут эффект массивности.

Как выбрать украшения к платью

Также при выборе украшений к платью не забываем об их цветовой гамме. Здесь вам придется учесть и гармонично соединить два параметра – ваш личный цветотип и цвет платья. Например, голубоглазым брюнеткам больше подойдут украшения с камнями холодных цветов, а для кареглазой шатенки – тёплые тона и т.д.

Вот несколько примеров стильных и удачных цветовых сочетаний:

к синему платью идеально подойдут серебристые или серые цвета украшений, а также контрастные аксессуары таких цветов, как красный, чёрный, белый;

к зелёному наряду подойдут аксессуары в красном исполнении;

жёлтое платье – фиолетовые и чёрные;

к платью в красном исполнении идеально подойдет золото, чёрные камни.

Ещё один немаловажный момент – это тип материала, из которого пошито платье. Если оно воздушное, лёгкое и даже полупрозрачное, то лучше избегать массивных украшений, они должны быть тонкими и изящными.

Как выбрать украшения к платью

Украшения к платью – варианты:

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

Как выбрать украшения к платью

 

 

        Источник   http://www.izuminki.com/

 


Автор рамочки  http://www.liveinternet.ru/users/4561021/post322284441/

Рубрики:  Мода
Очаровательная Леди

Метки:  

To be used to

Суббота, 26 Апреля 2014 г. 22:35 + в цитатник

To be used to

 

Выражение to be used to

используется для описания действия, которое кажется нам знакомым, обыкновенным, или процесса привыкания к чему-то,  что казалось странным, а теперь постепенно не кажется.

Полностью конструкция употребляется в общем виде:
                               

 to be+used to+ глагол в I форме/герундий/cуществительное


To be в данной конструкции никогда не остается неизменным глаголом, а принимает различные формы (am, is, are)  в зависимости от того существительного или местоимения, после которого используется.

to be = am, is, are

 

Например: I`used to get up at 10 everyday. – Я привык каждый день вставать в десять. 
She is used to remind him about his duties. —Она привыкла напоминать ему о его обязанностях.
They are used to walking together in the evening. – Они привыкли гулять вместе по вечерам.
Aren`t you used to your working schedule? – Ты разве не привык к своему рабочему расписанию?

 

Итак, как можно заметить, после used to может употребляться как глагол(пример 1), так и герундий(пример 2), и существительное(пример 3).

Выражение to be getting used to близко по значению к изучаемому нами to be used to, но разница лишь в незавершенности процесса. Getting used означает ПРОЦЕСС привыкания к чему-либо и так и переводится: «привыкаю/ет/ют и т.д.» (тогда какto be used to – привык/привыкла)

Например: I`m getting used to family life. - Я привыкаю к семейной жизни.

Get used to —это своего рода промежуточный этап на пути к be used to:
At first her speech seemed strange for me, but then I was getting used to it and now I’m used to it. - По началу её речь казалась мне странной, потом постепенно я привыкал к ней и теперь она кажется мне обычной.

 

А теперь, для закрепления пройденного и узнанного, попробуйте-ка на вкус песню легендарных Depeche Mode:


Depeche Mode — A Pain That I’m Used To

 

I’m not sure what I’m looking for anymore
I just know that I’m harder to console
I don’t see who I’m trying to be instead of me
But the key is a question of control

 

Can you say what you’re trying to play anyway
I just pay while you’re breaking all the rules
All the signs that I find have been underlined

Devils thrive on the drive that is fueled

 

All this running around, well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to

I don’t need to believe all the dreams you conceive

You just need to achieve something that rings true

 

There’s a hole in your soul like an animal
With no conscience, repentance unknown
Close your eyes, pay the price for your paradise
Devils feed on the seeds that are sown

 

I can’t conceal what I feel, what I know is real
No mistaking the faking, I care
With a prayer in the air I will leave it there
On a note full of hope not despair

 

All this running around, well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to
I don’t need to believe all the dreams you conceive
You just need to achieve something that rings true.

 

]Боль, к которой я привык

 

 Я больше не уверен в том, что ищу что-либо.
 Я лишь знаю, что теперь меня тяжелее утешить.
 Я не понимаю, кем пытаюсь быть вместо себя.
 Но найти разгадку поможет вопрос контроля.
 
 Можешь ли ты сказать, во что играешь?
 Я просто плачу деньги, а ты нарушаешь все правила.
 Все знаки, которые я нахожу, уже подчёркнуты.
 Дьяволу на руку плохие дороги.
 
 Вся эта суматоха угнетает меня.
 Просто причини мне боль, к которойя привык.
 Мне не нужно верить во все твои мечты.
 Ты просто должна достичь чего-то настоящего.
 
 В твоей душе дыра, словно в животном
 Без совести, раскаяния, о нет,
 Закрой глаза и заплати сполна за свой Рай,
 Дьявол питается семенами души.
 
 Я не могу скрыть того, что чувствую всё, что я знаю – правда,
 Без ошибок и обмана. Мне не всё равно.
 С моей молитвой, которая останется парить в воздухе,
 Я полон надежды, а не отчаяния.
 
 Вся эта суматоха угнетает меня.
 Просто причини мне боль, к которой я привык.
 Мне не нужно верить во все твои мечты.
 Ты просто должна достичь чего-то настоящего.

_______________



Итак, здесь несколько раз употребляется выражение «I`m used to», выражающее, что герой привык к чему-то, что до этого казалось ему неестественным (к боли).
 
ВНИМАНИЕ! Просьба не путать выражение «to be used to» с другим — «used to». Последнее имеет отношение к прошедшему времени, когда мы говорим о том, что делали когда-то, но сейчас не делаем. Часто переводится в сочетании со словом«бывало»:

 

Например: I used to play with my dolls for hours.- Я, бывало, играла со своими куклами часами.
We used to be close some years ago.- Несколько лет назад мы были близки друг другу.

 

Сравните: She got used to talk with him in the evenings.- Она привыкла разговаривать с ним по вечерам.
She used to talk with him in the evenings.- Она, бывало, разговаривала с ним по вечерам.

 

Как видим, разница есть, и значительная.

geniavegas

Источник   http://marina58.ru/

Рубрики:  Изучаем Английский


Поиск сообщений в hamaris
Страницы: 156 ... 11 10 [9] 8 7 ..
.. 1 Календарь