Путешествие во времени |
Дневник |
«Зима». 1965 год. © Юрий Луньков
Серия сообщений "четыре возраста":
Часть 1 - Четыре возраста человека.
Часть 2 - Каспар Давид Фридрих . Четыре возраста
...
Часть 7 - Река жизни
Часть 8 - Четыре возраста женщины
Часть 9 - Путешествие во времени
Метки: ссср фото |
Мальчикам и девочкам родившимся после 1980 года |
Дневник |
Оригинал взят у dok_zlo в Мальчикам и девочкам родившимся после 1980 года
Метки: наша жизнь |
А я из времени семидесятых |
Дневник |
|
Метки: Болдов Лев |
Я храню комсомольский значок |
Дневник |
Метки: е.яворская наша жизнь комсомол |
Ах, какая женщина!!! |
Дневник |
|
Гноевой С.
Серия сообщений "Дамочки":
Часть 1 - О новостях...
Часть 2 - В саду
...
Часть 22 - Всё дело в шляпе!
Часть 23 - О милая! Так улыбайтесь сладко,
Часть 24 - Ах, какая женщина!!!
Метки: т.цветкова с.гноевой подруги |
Девчата... |
Дневник |
Сколько раз я смотрела этот фильм? Не знаю, но смотреть и радоваться жизни продолжаю!
Песня "Старый клён" в исполнении Александра Рыбака на концерте Александры Николаевны Пахмутовой.
Девчата . Фильм о фильме
Метки: кино |
Новелла Матвеева » Цыганка-молдаванка |
Дневник |
|
Karina Zamilova Цыганка
Метки: н.матвеева |
Завтра, после уроков... |
Дневник |
|
Метки: м.пляцковский юность |
Осенние дожди |
Дневник |
|
Серия сообщений "домики":
Часть 1 - Я выстроил свой дом...
Часть 2 - Какая ночь! Как воздух чист
...
Часть 9 - Арсений Тарковский. Был домик в три оконца...
Часть 10 - Август - астры
Часть 11 - Осенние дожди
Часть 12 - В БЕРЕЗОВОМ КОТТЭДЖЕ
Часть 13 - Тамбовский часослов
...
Часть 39 - Заброшенный дом
Часть 40 - Сядь со мной, моя отрада!
Часть 41 - Приходите, друзья, приходите...
Метки: ю.визбор |
Ночная дорога |
Дневник |
|
Метки: ночь дорога ю.визбор |
Костер |
Дневник |
|
Метки: и.левитан |
Mammi Blue |
Дневник |
Все началось с этой маленькой картинки "Мамина шкатулка"
Зайцев Н.Е. Мамина шкатулка.
Гугл с Яндексом выдали несколько десятков страниц со ссылками на эту замечательную фразу, но только одна зацепила, да зцепила так, что пошла дальше и глубже.
От маминой шкатулки перешла к совершенно потрясающему, с детства знакомому маминому блюзу
Nicoletta. Mammy Blue. Мамин блюз (перевод)
Эквиритмический перевод с французского песни “Mammy Blue” из репертуара Хулио Эглесиаса (Julio Iglesias), Селин Дион (Celine Dion), Далиды (Dalida) и многих других.
МАМИН БЛЮЗ.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
Однажды я ушёл в закат,
Без поцелуя, пряча взгляд,
Без слов и не взглянув назад,
Назад...
Изведать мне пришла пора,
Как на чужбине бьют ветра,
Каких не знал с тобой вчера,
Вчера...
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
И вот вернулся я домой,
Опять весь путь проделал мой,
Обратно из страны чужой,
Чужой...
Но ты мне не откроешь дверь,
Не улыбнёшься мне теперь,
Как больно от таких потерь,
Потерь...
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
Закрыл глаза притихший дом,
И старый пёс пришёл с котом,
Прощаясь, мне махнуть хвостом
Потом...
Я больше не вернусь сюда,
Где лучшие провёл года,
Где ты уснула навсегда,
Навсегда!
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть...
-----------------------------------
MAMMY BLUE
(Hubert Giraud)
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Je suis partie un soir d'été
Sans dire un mot, sans t'embrasser
Sans un regard sur le passé
Le passé
Dès que j'ai franchi la frontière
Le vent soufflait plus fort qu'hier
Quand j'étais près de toi ma mère
Ma mère
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Et aujourd'hui je te reviens
Oui, j'ai refait tout le chemin
Qui m'avait entraînée si loin
Si loin
Tu n'es plus là pour me sourire
Me réchauffer, me recueillir
Et je n'ai plus qu'à repartir
Repartir
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
La maison a fermé ses yeux
Le chat et les chiens sont très vieux
Et ils viennent me dire adieu
Adieu
Je ne reviendrai plus jamais
Dans ce village que j'aimais
Où tu reposes désormais
Désormais
Oh Mamy ! Oh Mamy blue !
Oh Mamy blue !
Mammy Blue – грустная песня, сочиненная Хубертом Жиро (Hubert Giraud, 1920) и Филом Тримом (Phil Trim). Впоследствии была исполнена множеством артистов на разных языках мира.
|
||||||
скачать Mammy Blue. огромнейшая коллекция _
Метки: mammy blue блюз |
Dean Martin |
Дневник |
|
Метки: dean martin |
У девушки с острова Пасхи |
Дневник |
|
Метки: а.городницкий п.гоген песни нашего двора |
У той горы |
Дневник |
(Д. Тухманов - В. Харитонов)
Мария Щербинина
Метки: лето море наша жизнь |
Бабушкин сундук |
Дневник |
В уголке за дверью бабушкин сундук.
Крышку приоткроешь, перехватит дух.
Защекочет в горле запах нафталина
И необъяснимый от вещей старинных.
Как-то я решила перебрать старьё,
Может что-то ценное, нет, одно рваньё.
В свёрточке газетном- рыжая лиса,
Вяло лапки свесились, бусинки глаза,
Ротик приоткрытый с зубками кривыми,
Грела чьи-то плечи гордо в выходные.
Скатерти льняные, по краям мережка,
От храненья долгого дырки да прорешки.
Мулине цветными вышитые шторы.
Кто же так с любовью подбирал узоры?
Гладью лепесточки,стебельки цепочкой
И ажурной вязью мелкие цветочки.
Вот китайский веер, хрупкие пластинки,
Где-то ещё целые, где-то половинки.
Весь рисунок выцвел, лишь снежок по краю,
Кажется, раскроешь и в руках растает.
А на дне-газеты, пачки с нафталином.
Выступили слёзы, сердце защемило:
Кто теперь расскажет, для чего хранили
И какие чувства к тем вещам таили...
Бернадский Г.В. "Бабушкин сундук"
Метки: сундук ностальгия |
Лариса Мондрус Древние слова |
Дневник |
Совсем не помню этот фильм "Улыбнись соседу", а песня вспомнилась. И редкой красоты женщина - Лариса Мондрус, и ее не менее редкой красоты голос...
|
|
Почему ты мне не встретилась... |
Дневник |
|
|
Когда разлюбишь ты... |
Дневник |
Knox, Susan Ricker Слова: И. Гофф Музыка: Э. Колмановский Поет Марк Бернес
|
Метки: м.бернес и.гофф в.мулерман |
Соцреализм или как молоды мы были |
Дневник |
Копейка – это спичек коробка
Или два пёрышка со звездой,
Ещё она может стать газировкой
(Без сиропа, просто водой),
Две копейки, попросту – «двушка»,
Без которой нельзя позвонить,
А три – уже кваса мелкая кружка
Или уже «с сиропом» попить,
Bauskin V.S.
Четыре копейки – булочка с маком
Или баковский презерватив,
Пятак – понятно, для автомата,
В метро проходишь, его опустив.
Метки: соцреализм |
Ваше благородие-"Белое солнце пустыни" |
Дневник |
Любимый фильм всех времен и народов!
музыка-Исаак Шварц,слова-Булат Окуджава,поёт-Павел Луспекаев
Метки: Б.Окуджава |
Северин Краевский |
Дневник |
Фестиваль "СОПОТ - 77".
Ансамбль "Червоны гитары" - "Не успокоимся" ( "Czerwone Gitary" - "Nie spoczniemy")
Его называют непревзойденным мелодистом, Великим Романтиком эры биг-бита. Даже его имя звучит романтично: Северин Краевский... Наверно, оно хорошо подошло бы какому-нибудь исследователю-полярнику или, скажем, поэту, воспевающему суровое величие Севера, или певцу одухотворенной красоты Балтики. Для миллионов поляков Северин Краевский- символ польской эстрады. Но когда его называют "легендой", он возражает: "Я ещё не произнёс последнего слова и не нуждаюсь в дифирамбах".
- Северин - гений, - сказала о нем Марыля Родович. - Это незаурядная личность, у него нет последователей. Он - великий композитор... хотя когда ему говорят об этом, он отвечает: "Я всего лишь тот, кто сочиняет мелодии. Композиторы - это Штраус и Бетховен..."
Метки: северин краевский |
Иных уж нет, а те далече... |
Дневник |
Метки: видео |
Я пьян от любви... |
Дневник |
Много лет тому назад, в нашей абсолютно интернациональной компании появились два брата Арам и Адам. А поскольку тогда мы все любили посидеть, выпить, попеть под гитару, то каждый привносил в эту компанию что-то свое. Так вот эти братья подарили нам мало известную тогда у нас турецкую песню. Ах, как они пели! Мы, молодые девченки таяли и млели... Неведомый язык, необыкновенная как сейчас бы сказали сексуальность и чувственность, тогда мы и слов то этих толком не понимали...А потом кто-то нашел русский перевод. И тогда эту песню пели уже мы все, а по телику ее спел Вахтанг (тогда он еще был Бубой) Кикабидзе.
А сегодня я случайно услышала эту песню и вернулась в те времена. Сейчас нас всех раскидала жизнь. Испания, Израиль, Германия, Штаты... Но я надеюсь, что услышав эту песню мы все вспомним...
М. Жур - А. Борли / русский текст- Леонида Дербенева
Брожу хмельной с утра хмельной
Но не вино тому виной.
Твердят друзья, что сошел с колеи,
Что пью все время я, а я пьян от любви
От слов её и взоров я пьян без вина
От улиц, по которым прошла она.
Я пьян от шторы в квадрате окна
Откуда мне не раз улыбалась она
От белых скал прибрежных,
что в солнечный день
Её укрыли в тень.
Метки: любовь песня я пьян |
Какие актеры, какие лица! |
Дневник |
Метки: ностальгия улыбнемся! |
Страницы: | [1] |