Польско украинский молодой проект, на мой взгляд очень талантливый!
сегодня у них был очередной концерт в студии Агнешки Осецкой,

к сожалению нет видео с теми песни что я больше всего люблю, но это всё не важно вот:
по польском




на украинском

просто вот такое настроение:

заметила есть у человека хорошее качество - привычка
у нас последние 1,5 -2 года с зарплатами во время бооооольшая проблема, и опоздание в 3 месяца кажется уже ерундой
да не приятно, да тяжело и т.п. но привычка к спокойствию и "всё фигня и это пройдёт" спасает психику,
количество подработок, знакомств, специальностей и т.п. смешит и удивляет,
но самое приятное это количество знакомств с интересными и удивительными людьми
вчера в разговоре с одним работодателем поняли что мы возвращаемся к бартеру:
я ему озеленяю "кнайпу" а он кормит, и платит за бензин в течении месяца)))
и сразу стало радостно, - живём живьём!!!!

з.ы. у нас скоро день ребёнка (1-го числа) переживала что нет денег и нечего подарить, а тут бац и мне отдали аквариум знакомые, осталось найти черепаху (деть оч хочет)

Товарищи бооольшое Вам спасибо за вопросы, смсы и телефоны
со мной и семейством всё хорошо, как впрочем и со всей Варшавой, (стучу по всем деревьям)
я живу довольно далеко от Вислы, да и на возвышении мокотовским.
чуток чего-то было не до интернета, работаю а потом помогаю подруге из общественной организации в собирании Всего для семей пострадавших, а пострадавших оч много.
напишу, о людях правда пострадавших:
людям залило дома по крыши,
они уже вторую неделю живут в школах и весь их быт обычно умещается в одной-двух сумках, и пока не известно когда вода уйдёт из домов, и никто не знает что делать потом с таким домом
т.к. чаще всего эти дома будут опасными для жилья и пойдут под снос,
как известно построить новый дом очень сложно, затратно да и время нужно
пока в течении 2 месяцев от отступлении воды строить нельзя будет, т.к. грунт будет подвижный.
так что неизвестных больше чем известных.
написала сумбурно и наверное не понятно, но на пособирать пока нет времени и головы.
всех целую!
бооольшое спасибо за память !!!

p.s. около набережной Варшавской живёт мама мужа, и мы там бываем в неделю раз по пять.
очень часто гуляем около сиренки и по набережной, теперь только у сиренки т.к. набережная залита водой
от памятника до воды метров так 6-7 (в норме) и вообще-то внизу ещё ступени к воде и прогулочная часть с велосипедными дорожками
а теперь водная часть...

нас заливаю дожди, реки выходят из берегов (не в Варшаве)
"и погода не балет ",как сказала Оля ))) (переиначила фразу "погода не балует )
поэтому выходные мы с дочерью пошли в кинотеатр, на старые польские мультики
приходим к началу сеанса (где-то 11 часов дня), а там темнота и 3 личности(охранник, билетёр и пани уборщица)
и оказалось, что мы первые зрители, и единственные на этот сеанс
и специально для нас кинотеатр проснулся:
включился свет
заработал буфет
открылся зал и заработал кинопроектор
и мы в тишине, смотрели целый час мультики с боольшим удовольствием
ребёнок мой проникся и потом весь день был подозрительно сговорчивый )))))

з.ы. и нет ничего лучше чем старые мультики !!!
никакое 3D в подмётки не годится по настроению и атмосфере!

у нас второй день льёт как из ведра, лужи огромные
сегодня ездила переводить встречу,
и парковочное место было одно - посреди бооольшой лужи, чтобы не придти на встречу в костюме мокрым до колен, - вышла из машины через багажник т.к. у меня джип это довольно удобно,
а теперь картина зрителя:
старый город, Варшава
паркуется машина
открывается багажник и, из него вылезает мадам -
в костюме, на каблуках и.. и её встречает стража городская(функционально близки к полиции)
недоумение с их стороны и просьба предъявить документы на машину,

(от меня)
лезу в сумку достаю документы,
посматриваю на часы т.к. мне надо придти раньше и ещё со всеми познакомиться, чтобы знать в лицо и по имени, тороплю их а, - милые "мальчики" начинают в блокнотиках заполнять поля:
когда, где, кто и что...
смешно т.к. пишут причину проверки документов: "Пани выходила из багажника машины"...
занавес

фанфары и
вашему вниманию представляю Сыр_Калинин
прошу любить и жаловать, моя родная сестра

"будь умным и стихи пиши..." (с) расхожая польская фраза
вот и я сижу и думаю, такую мысль:

моей дочери предлагают со след. года
пойти учиться играть на пиано (чтоб уж серьёзно хорошо бы было, мне так думается)
пойти в хор детский (оч нас зазывают)
дочь хочет заняться "сурьёзно" балетом (это меня "пугает"...)
а дочь из музыкальных инструментов предпочитает перкуссии (барабаны)
ну и что тут делать?!
сижу и думаю (сегодня звонила тётенька от хора оч зовёт)

а выбрать как всегда надо что-то одно.
буду вечером совещаться, вот вам и хороший слух у дитя

песня ходит по моей голове, но сегодня она дошла и до дочки, услышала в радио и потом ходила и выла - пела))))
нам нравится

у ребёнка в детском саду вчера был "день земли", целую неделю мы готовились к показу мод из вторсырья.
на фотографии: результат проекта дочери, бабушкиных запасов, и маминого шитья )))
проектант и модель Ольга Коваль
исполнитель Мила Коваль
спонсор Казимира Коваль


материалы:
пакеты для мусора
старые цветные журналы,
салфетки
старые пластиковые цветы,
ленты
и шерстяная (старая) нитка

первый выходной мой был от переводов,
утром телефон, два часа при телефоне и компе
тяжёлые новости, тяжёлый эмоционально перевод

разбился самолёт президента Польши

фотографии Ольги с дня рождения её подружки Юлии
родители нашей группы решили что хочется посидеть, познакомится, поговорить, и детей замкнуть на себе (электрическая цепь) и.. вот
детский центр развлечений, дети бегали, родители в кафе сидели и общались
деть после сабантуя откололся прямо на паркинге, пока я прощалась с другой мамой, полезно детей замыкать на себе!!
з.ы.чтобы как-то войти в весеннее настроение, и все сложности-трудности-злости и т.п. оставить в дали..

самое трудное сидеть и ждать
хуже не знаю удела
отпраивла смсы домой теперь сижу - жду...

акция WWF 60 минут для земли,
сегодня в 20.30 выключите свет на час - подарите себе и земле отдых)))