Сегодня, когда во Франции собрались лидеры антигитлеровской коалиции, чтобы отметить 70-летие высадки союзников в Нормандии и открытие второго фронта, позволившего освободить Францию и дойти до Эльбы, где войска союзников встретились, я решил рассказать о другой, не очень широко известной у нас военной истории - битве за Рим. В этой битве, как и в освобождении южной Европы, Красная армия участия не принимала. Потому-то мы и знаем о ней мало, хотя на Западе ее окрестили «итальянским Сталинградом».
Читать далее

Читать далее

«АЛЫЕ МАКИ НА МОНТЕ-КАССИНО» в новом переводе АНДРЕЯ ЛЕОНОВА.

Ты видишь седые вершины?
Там враг твой засел среди туч.
Должны вы, поляки, мужчины,
За глотку сорвать его с круч.
И ринулись в битве кровавой
Вершить долгожданную месть
Сыны разорённой Варшавы —
Сражаться за польскую честь.

                Рдеют маки на Монте-Кассино,
                Алой кровью полны, как росой.
                Шли в атаку ребята простые,
                Словно смерть вызывая на бой.
                Дни пройдут и столетия минут,
                И руины быльём порастут.
                Только маки на Монте-Кассино
                Кровью польской навеки цветут.

В огне канонады смертельной
С землёй обнимались бойцы,
В Рацлавицах и у Сомосьерры
Гордились бы ими отцы.
Их натиск отчаянно смелый
Развеял фашистскую хмурь,
И доблестный стяг красно-белый
Вознёсся в густую лазурь!

                Рдеют маки на Монте-Кассино...

Ты видишь на склонах зелёных
Кресты в белоснежном строю?
То доблесть венчает влюблённых
В туманную Вислу свою.
Хоть Польша отсюда неблизко,
Судьба их — свободы урок:
Теперь средь холмов италийских
Есть польской земли уголок.

                Рдеют маки на Монте-Кассино...

А Еще есть песенка Иосифа Бродского (60-е)
По холмам поднебесья,
по дороге неблизкой,
возвращаясь без песни
из земли италийской,
над страной огородов,
над родными полями
пролетит зимородок
и помашет крылами.

И с высот олимпийских,
недоступных для галки,
там, на склонах альпийских,
где желтеют фиалки, -
хоть глаза ее зорки
и простор не тревожит, -
видит птичка пригорки,
но понять их не может.

Между сосен на кручах
птица с криком кружится
и, замешкавшись в тучах,
вновь в отчизну стремится.
Помнят только вершины
да цветущие маки,
что на Монте-Кассино
это были поляки.

Польское эмиграционное правительство учредило крест за взятие Монте-Кассино.
В 1964 году на деньги правительства Италии аббатство восстановлено в первозданном виде. Давайте немного побродим по нему.





Сан-Бенедито (скульптура в главном дворе)

Польское кладбище

Мемориал

Могила британца с эпитафией, написанной его семьей (A British soldier's grave at Monte Cassino cemetery and the message added by his family)





Внутри аббатства. , внутренние дворики и пр.

смотреть дальше

смотреть дальше

Здания советских НИИ, сохранившихся в Москве — категория особая. Наука в СССР уважалась, ей уделялось приоритетное внимание и у ученых в СССР должны были быть соответствующие условия для продуктивной работы. Для передовых институтов во времена СССР создавали выдающиеся проекты: они были самыми необычными, самыми высокими или длинными, также под них отдавали самые красивые архитектурные памятники. Представляем некоторые наиболее интересные здания НИИ в Москве.


Институт научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН на Нахимовском проспекте. Создан в 1969 году на основе Фундаментальной библиотеки общественных наук (ФБОН) АН СССР. Здание построено специально для ИНИОН по проекту архитекторов Я.Б. Белопольского и Е.П. Вулых. Институт переехал сюда в 1974 году. Действует до сих пор.

Интерьер здания ИНИОН на Нахимовском проспекте.