Нет смысла подробно представлять  Иоанну Хмелевскую: эта звезда польской литературы  не одно  десятилетие будоражила души любителей хорошего иронического детектива. Ее книги универсальны, так как рассчитаны на самые разные вкусы. И невзыскательный массовый читатель, и элитарная интеллигенция повышают свой жизненный тонус, следя за головокружительными и невообразимо комичными приключениями героев Хмелевской.
Официально Иоанна Хмелевская выходила замуж один раз — в 18 лет за мужчину, которого звали Станислав, старше ее на три года. В этом браке родились два сына — Ежи и Роберт.
Кроме того, несколько лет она прожила с человеком, который под именем Дьявол действует в нескольких романах. Писательница отмечала, что всю жизнь питала страсть к ослепительно красивым блондинам, фигурирующим в разных произведениях. Основой для произведений служила и любовь Хмелевской к бегам и казино.
Иронические детективы популярной польской писательницы давно покорили миллионы читателей и в Польше, и в России — после появления на русском языке первого ее произведения у нас «Что сказал покойник». Пусть не введет вас в заблуждение,  мрачное название книги, Роман этот на редкость оптимистичен...

 Сериал "Что сказал покойник" по ироническому детективу
И. Хмелевской (10 серий)   

Героиня фильма — польская дама — попадает в невероятную ситуацию. В игорном доме умирающий от пули гангстер произносит ей шифр места, где находятся награбленные сокровища. Ее тут же похищают с целью получить эту информацию, что оказывается совсем не просто.
Однако кокетство, фантазия и женская интуиция оказывается не меньшей силой, чем гангстерский Синдикат. Действие фильма переносится из Дании в Бразилию, из Бразилии во Францию, в Грецию и, наконец, в Польшу. Героиня фильма играет с гангстерами в изощренную двойную игру, и вступает в поединок с самим Главарем…http://www.kinopoisk.ru/film/79875/

"Что сказал покойник" (плейлист)*

* В плейлисте пропущена 6 серия, которая идет под номером 10, все остальное по порядку.

Режиссер    Игорь Масленников, сценарий    Владимир Вардунас, Иоанна Хмелевская; продюсер    Сергей Жигунов, оператор    Владимир Ильин, Вадим Юсов; композитор    Владимир Дашкевич

Романс из к/ф "Что сказал покойник"
Композитор - Владимир Дашкевич

Текст песни

http://song5.ru/text/%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81-%D0%B8%D0%B7-%D0%BA%D1%84-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA