Ðàìî÷êà Áóêåò êîòîâ ...
"Âåñíà… Â ãîðîäå, â äóøå, â íàäåæäàõ." - (0)"Âåñíà… Â ãîðîäå, â äóøå, â íàäåæäàõ." Âàø òåêñò áóäåò çäåñü Âàø òåêñò áóäåò çäåñü
Ðàìî÷êà Äàðèòå æåíùèíàì öâåòû, äàðèòå æåíùèíàì ïîäàðêè! - (0)Ðàìî÷êà Äàðèòå æåíùèíàì öâåòû, äàðèòå æåíùèíàì ïîäàðêè! ...
"Ó ýòîé æåíùèíû â äóøå ðàñòóò öâåòû..." - (0)"Ó ýòîé æåíùèíû â äóøå ðàñòóò öâåòû..." Ó ýòîé æåíùèíû â äóøå ðàñòóò öâåòû. È çàïàõ ñëîâ çîâåò...
"È âíîâü öâåòåò êðàñàâèöà-âåñíà..." - (0)"È âíîâü öâåòåò êðàñàâèöà-âåñíà..." Âàø òåêñò áóäåò çäåñü Âàø òåêñò áóäåò çäåñü
ÊÒÎ ÈÃÐÀË ÎÑÒÀÏÀ ÁÅÍÄÅÐÀ Â ÊÈÍÎ |
Êîãäà çàõîäèò ðàçãîâîð îá ýêðàíèçàöèÿõ áåññìåðòíûõ ðîìàíîâ Èëüôà è Ïåòðîâà «12 ñòóëüåâ» è «Çîëîòîé òåë¸íîê» ñðàçó ðàçãîðàåòñÿ ñïîð — êàêîé àêò¸ð ëó÷øå âñåãî ïðåäñòàâèë îáðàç Îñòàïà Áåíäåðà íà ýêðàíå? Ïðè ýòîì âñïîìèíàþò òîëüêî òð¸õ àêò¸ðîâ — Àð÷èëà Ãîìèàøâèëè, Àíäðåÿ Ìèðîíîâà è Ñåðãåÿ Þðñêîãî. À âåäü îáðàç Âåëèêîãî Êîìáèíàòîðà âîïëîòèëè íå òîëüêî îíè. Ïðî îñòàëüíûõ äàæå è íå âñïîìèíàþò (à ìîæåò è íå çíàþò).
Òàê äàâàéòå óñòðàíèì ýòó íåñïðàâåäëèâîñòü è âñïîìíèì âñåõ àêò¸ðîâ, ñûãðàâøèõ Îñòàïà Áåíäåðà.
Ïåðâîé àäàïòàöèåé ðîìàíà «12 ñòóëüåâ» â êèíî ñòàëà ÷åøñêî-ïîëüñêàÿ ïîñòàíîâêà 1933 ãîäà. Ôèëüì áûë àäàïòèðîâàí ïîä åâðîïåéñêèå ðåàëèè è Âåëèêîãî Êîìáèíàòîðà òàì ïåðåèìåíîâàëè â Âëàäèñëàâà Êëåïêó â èñïîëíåíèè Àäîëüôà Äûìøà.
 1936 ãîäó âûøåë àíãëèéñêèé ôèëüì «Ïîæàëóéñòà ñèäèòå». Ýòî åù¸ îäíà àäàïòàöèÿ ïî ìîòèâàì ðîìàíà. Çäåñü Äæîðäæ Ôîðìáè ñûãðàë Êîìáèíàòîðà ïîä èìåíåì George Withers.
 1938 ãîäó áûë ñíÿò àäàïòèðîâàííûé ïîä íåìåöêèå ðåàëèè ôèëüì «Òðèíàäöàòü ñòóëüåâ». Ãàíñ Ìîçåð ñûãðàë ïîìîùíèêà îõîòÿùåãîñÿ çà íàñëåäñòâîì ïàðèêìàõåðà.
1957 â Áðàçèëèè ñíÿë ðåìåéê íåìåöêîãî ôèëüìà. Âîò òîëüêî ïîìîùíèêà ïàðèêìàõåðà ñäåëàëè äàìîé â èñïîëíåíèè Ðåíàòû Ôðîíöè.
Åù¸ îäèí ðåìåéê ïðî ïàðèêìàõåðà áûë ñíÿò â 1969 ãîäó. Ýòî èòàëüÿíî-ôðàíöóçñêàÿ êîìåäèÿ «Îäèí èç òðèíàäöàòè» («12+1»), â êîòîðîì îïÿòü íàñëåäíèêó ïîìîãàåò î÷àðîâàòåëüíàÿ äåâóøêà â èñïîëíåíèè Øýðîí Òåéò.
 1962 ãîäó âûøåë Êóáèíñêèé ôèëüì «12 ñòóëüåâ». Äåéñòâèå ôèëüìà ïðîèñõîäèò íà Êóáå, âñêîðå ïîñëå Êóáèíñêîé ðåâîëþöèè. Ãëàâíûõ ãåðîåâ çîâóò Îñêàð è äîí Èïîëèòî.  ýòîì ôèëüìå êóáèíñêîãî Âåëèêîãî Êîìáèíàòîðà ñûãðàë Ðåéíàëüäî Ìèðàâàëüåñ.
Ïåðâûì îòå÷åñòâåííûì Îñòàïîì Áåíäåðîì ñòàë Åâãåíèé Âåñíèê. Ïðàâäà íå â êèíî, à â òåàòðå.  1956 ãîäó îí ñûãðàë åãî â ïîñòàíîâêå «Çîëîòîãî òåë¸íêà» Ýììàíóèëà Êðàñíÿíñêîãî. À çàòåì è â «12 ñòóëüÿõ» Ýðàñòà Ãàðèíà.  îáùåé ñëîæíîñòè, ïî âîñïîìèíàíèÿì ñàìîãî Åâãåíèÿ Âåñíèêà, îí ñûãðàë «âåëèêîãî êîìáèíàòîðà» øåñòüñîò ðàç.
Ïåðâûì æå ýêðàííûì âîïëîùåíèåì Îñòàïà ñòàë Èãîðü Ãîðáà÷¸â. Ïîÿâèëñÿ îí â 1966 ãîäó â òåëåñïåêòàêëå Ëåíèíãðàäñêîãî òåëåâèäåíèÿ «12 ñòóëüåâ».
Ñëåäóþùèì Êîìáèíàòîðîì ñòàë Ñåðãåé Þðñêèé â çíàìåíèòîé ïîñòàíîâêå «Çîëîòîãî òåë¸íêà» Ìèõàèëà Øâåéöåðà â 1968 ãîäó. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî íà ìîìåíò ñú¸ìîê ôèëüìà âîçðàñò Þðñêîãî ñîñòàâëÿë 33 ãîäà, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ðîìàíîì: «Ìíå òðèäöàòü òðè ãîäà — âîçðàñò Èèñóñà Õðèñòà. À ÷òî ÿ ñäåëàë äî ñèõ ïîð?..»
 1970 ãîäó â àìåðèêàíñêîé ýêðàíèçàöèè «12 ñòóëüåâ» Áåíäåðà ñûãðàë Ôðýíê Ëàíäæåëëà.
Íó à â ñëåäóþùåì, 1971 ãîäó íà ýêðàíû âûøëè «12 ñòóëüåâ» Ëåîíèäà Ãàéäàÿ, ãäå Îñòàïîì ñòàë Àð÷èë Ãîìèàøâèëè.
Êñòàòè, Àð÷èë Ãîìèàøâèëè ñûãðàë ðîëü Îñòàïà äâàæäû: â «12 ñòóëüÿõ» Ëåîíèäà Ãàéäàÿ è â ôèëüìå «Êîìåäèÿ äàâíî ìèíóâøèõ äíåé» Þðèÿ Êóøíåð¸âà, âûøåäøåì â 1980 ãîäó.
Ñëåäóþùèì Êîìáèíàòîðîì ñòàë Àíäðåé Ìèðîíîâ â 4-ñåðèéíîì ôèëüìå-ìþçèêëå «12 ñòóëüåâ» Ìàðêà Çàõàðîâà.
 1993 ãîäó âûøåë ôèëüì Âàñèëèÿ Ïè÷óëà «Ìå÷òû èäèîòà», ñíÿòûé ïî ìîòèâàì «Çîëîòîãî òåë¸íêà».  ýòîì ôèëüìå ðîëü Îñòàïà ñûãðàë ïåâåö Ñåðãåé Êðûëîâ.
×åðåç 10 ëåò, â 2003 ãîäó, ïîÿâèëñÿ åù¸ îäèí î÷åíü îðèãèíàëüíûé Áåíäåð — â ôèëüìå íåìåöêîãî ðåæèññ¸ðà Óëüðèêå Îòòèíãåð «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàë îäåññèò Ãåîðãèé Äåëèåâ.
 ìóçûêàëüíîé íîâîãîäíåé ïîñòàíîâêå «12 ñòóëüåâ» 2005 ãîäà ðîëü Âåëèêîãî Êîìáèíàòîðà íà ñåáÿ ïðèìåðèë åù¸ îäèí øîóìåí — Íèêîëàé Ôîìåíêî.
Íó è ïîñëåäíèì (èëè êðàéíèì, êàê ñåé÷àñ ìîäíî âûðàæàòüñÿ) Îñòàïîì Áåíäåðîì ñòàë Îëåã Ìåíüøèêîâ â 8-ñåðèéíîì ñåðèàëå «Çîëîòîé òåë¸íîê» â 2006 ãîäó.
Áûëî åù¸ íåñêîëüêî çàðóáåæíûõ ïîñòàíîâîê ïî ìîòèâàì ðîìàíà «12 ñòóëüåâ», íàïðèìåð èðàíñêèé ôèëüì «12 ñèäåíèé», àâñòðèéñêèé «Ìîé äåäóøêà è 13 ñòóëüåâ» èëè øâåäñêèé «Ñåìü ÷¸ðíûõ áþñòãàëüòåðîâ». Íî èíôîðìàöèÿ ïî íèì êðàéíå ñêóäíàÿ.
http://www.fresher.ru/2016/01/29/kto-igral-ostapa-bendera-v-...
| Ðóáðèêè: | èñòîðèÿ îäíîãî ôèëüìà |
Îòâåò íà êîììåíòàðèé
Juliett_Nemo
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |