---

---

• Оригинал и перевод: Twist In My Sobriety

---

••• All God's children need travelling shoes
Drive your problems from here
All good people read good books
Now your conscience is clear
I hear you talk girl,
Now your conscience is clear

In the morning when I wipe my brow
Wipe the miles away
I like to think I can be so willed
And never do what you say
I'll never hear you
And never do what you say

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

We just poked a little empty pie
For the fun that people have at night
Late at night don't need hostility
The timid smile and pause to free

I don't care about their different thoughts
Different thoughts are good for me
Up in arms and chaste and whole
All God's children took their toll

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

Cup of tea take time to think yeah
Time to risk a life a life a life
Sweet and handsome soft and porky
You pig out 'til you've seen the light
Pig out 'til you've seen the light
Half the people read the papers
Read them good and well
Pretty people nervous people
People have got to sell
News you have to sell

Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
Album:
"Ancient Heart", 1988

---

Временное помутнение рассудка

---

Перевод песни от Князева Ильи:

---

• Все божьи дети должны быть готовы идти
Иди и ты отсюда со своими проблемами
Все нормальные люди читают нормальные книги
Вот теперь твоя совесть чиста
Дело говоришь, девочка,
Теперь твоя совесть чиста

И когда наутро я отхожу ото сна
Много миль позади
Мне нравиться думать, что я так сильна
И никогда не сделаю по-твоему
Я никогда тебя не услышу
И никогда не сделаю по-твоему

Посмотри, в моих глазах пустота
Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка

Мы лишь немного позабавились
Как и все люди по ночам
Поздно ночью нету места вражде
Робкая улыбка и неуверенный шаг к свободе

Мне плевать, что они подумают
Я считаю, что думать полезно
Во всеоружии, безукоризненный и вообще
Божьим детям нужна такая расплата

Посмотри, в моих глазах пустота
Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка

За чашкой чая, есть время поразмыслить
Время перевернуть свою жизнь, свою жизнь
Милый и благообразный, мягкий и жирный
Обжираться можно пока не поймёшь
Обжираться пока не поймёшь

Половина людей читают газеты
Тщательно и внимательно читают
Милые люди, нервные люди
Им нужны новости
Нужно продавать им новости

Посмотри, в моих глазах пустота
Посмотри, твоя любовь высосала кровь из вен
Ты знаешь, для меня ты навсегда останешься
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка
Всего лишь временным помутнением рассудка.

---

Из альбома:
"Древнее сердце", 1988 г.

---

Коммерческий успех пришел к Таните Тикарам с её первым альбомом "Ancient Heart", который в 1988 году поднялся на третье место в списке самых популярных альбомов Великобритании.

---

Ни один последующий альбом не достиг таких же высот, но даже одного "Ancient Heart" с песнями "Good Tradition" и "Twist in My Sobriety" Таните стало достаточно, чтобы вписать своё имя в музыкальную историю.

---

Песня Twist in My Sobriet достаточно загадочная и непрямолинейная. Одна из основных вопросов или проблем, о которых говорится в песне - строгое воспитание, жизнь по правилам, лицемерие взрослых по отношению к подросткам.

---

---

| КАТЯ САМБУКА И БОБ ДЖЕК | ФАНТАСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ |

---

---

---

---

На фотографиях - Катя Самбука, известная питерская порноактриса. А с прошлого года еще и мировой рекордсмен.

---

Прочте это интервью "Безумного Боба",сделайте каждый свой вывод.Это вообще-то шедевральный опус,изложенный перед диктофоном явно в неадеквате.

---

---

Катя Самбука с мужем Бобом Джеком, порнорежиссером. Его рассказ, опубликованный на сайте Большой Город (bg.ru) 2008 г :

---

---

---

Боб Джек, порнорежиссер и порноактер, основатель порностудии Tanya Tanya Film

---

"Разные бывают истории о любви. Прихожу как-то в клуб, а там мой знакомый порнорежиссер Вова стоит без носа. Выяснилось, что он приехал на встречу модель посмотреть какую-то новую, а встреча оказалась подставой — и его там уже поджидал уголовник какой-то. Уголовник в Вову из дробовика начал палить, а Вова был на мотоцикле, увернулся. Потом он все-таки сбил Вову с мотоцикла, молотил чем-то — и в итоге нос откусил. А дело в том, что одна девочка раньше снималась у Вовы, а потом, как все эти девочки, стала порядочной и начала жить с каким-то уголовником. Она ему все рассказала, а он приревновал, решил Вову наказать и вызвал его на встречу — ну вот откусил нос в итоге. Так что я с вами тоже боялся встречаться, вы еще встречу переносили — ну, думаю, все, тоже останусь без носа!

---

В моей истории все началось с того, что как-то раз я в одном клубе познакомился с девушкой-танцовщицей из стрип-клуба Golden Dolls. Стал с ней встречаться, но поставил условие: чтобы она ушла из стриптиза. Но она отказалась уходить, сказала, что хочет карьеру делать.

---

Я с ней расстался, плакал, а потом снова пришел в тот же клуб и встретил свою будущую жену. Она стояла у стеночки, как в сельских романах о любви, и я сразу подумал: «Это она! Она нашлась! Она пришла! О чудо!»

---

<<< ¤ >>>

---

Просто давайте любить нашу планету,беречь ее и заботиться о ней!



| МЫ ЖИВЕМ НА ЗЕМЛЕ И ЭТО СЧАСТЬЕ! |

Я думаю,что будет интересно многим людям высказать свою позицию по поводу Счастья.Хорошего в жизни,гораздо больше,чем плохого.Многие разделяют мои взгляды.Друзей на белом свете у меня очень много,не сомневаюсь,что найду их в рунете.Проект Лиру мне нравится,уверена в его дальнейшем развитии.Руководят им достойные люди.

| ЦВЕТЫ ИРИСЫ | ВСЕ ЧТО ВАС ИНТЕРЕСУЕТ |

• Советы по уходу и выращиванию

---

В ХРИСТИАНСТВЕ- ирис символ страдания и боли.
Его острые листья олицетворяют страдания сердца Богоматери.
В Древнем Египте ирисы считались символом красноречия, а на Востоке они символизировали печаль.
Свое название цветок получил от знаменитого Гиппократа,который дал имя растению в честь древнегреческой богини Радуги- Ириды, провозглашающей людям волю олимпийских богов.

---

---

<<< ¤ >>>

---