СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

HYDE - Мыс Штормов (The Cape Of Storms)

Блуждаю в ночи...
Как без паруса шхуна.
И крик мой летит...
Туда, где бушует шторм!..
Любовь, где же ты?..
Вернёшься ли снова?..
На Мысе Штормов...
Слушая эхо... сквозь боль... жду тебя.

Ты не узнаешь...
Души грешной цвет...
Её цвет темнее облаков грозовых...
Укрывшись за тенью...
Я жду здесь так долго...
Но манит меня горизонт... за край Земли.
Там затерялся далеко...
Мой Корабль-Призрак без маяков...
Без твоей Звезды не вижу смысла жить...

Блуждаю в ночи...
Как без паруса шхуна...
И крик мой летит...
Туда, где бушует шторм!..
Любовь, где же ты?..
Вернёшься ли снова?..
На Мысе Штормов...
Слушая эхо... сквозь боль...
Жду тебя!..

С тобой мы мечтали...
Узнать вкус греха...
Горечь и сладость любви испытали...
Но счастья минуты...
Неслись, как шальные...
Я не заметил, как мечта... умирала...
Он затерялся далеко...
Мой Корабль-Призрак без маяков...
Без тебя не вижу смысла дальше жить...
За что ты со мной так, судьба?

Блуждаю в ночи...
Как без паруса шхуна!..
И крик мой летит...
Туда, где бушует шторм!..
Любовь, где же ты?..
Вернёшься ли снова?..
На Мысе Штормов...
Слушая эхо... сквозь боль...
Жду тебя!..

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "J-Rock":
Часть 1 - HYDE - The Cape Of Storms
Часть 2 - HYDE - Angel's Tale
Часть 3 - Weaver - Shiro Asa Yume

[URL=http://bayfiles.com/file/fzxT/zEAyiz/Ayumi_Hamasaki_-_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82.avi]СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

~ Ayumi Hamasaki ~ Расцвет

1.
Ты молча боль терпел... Ты плакал, не роняя слёз...
Рыдало сердце в тишине твоё...
Скрывал, что твой огонь вот-вот угаснет, но вновь...
Без страха разжигал его, и снова жил!..

При встрече первой и потом... улыбался и шутил -
Что этой встречи могло и не быть...
Когда узнала я, что ты не лгал мне никогда...
Исчезла тень обид и сожалений!..

Мы с тобой тогда... узнали навсегда -
Что будем помнить каждый день и миг.
Но не хотел ты знать, что можешь взрослым не стать...
И останешься молодым для меня!..

***
Этот путь - он только наш!..
И причин не нужно нам!..
Чтобы двигаться вперёд и не смотреть, что позади!
Нам, конечно, нелегко...
Но мы знаем наперёд...
Что пока мы вместе - вечно будем счастливы!

2.
К тебе стучалась и звала... Тогда не сразу поняла...
Какой жестокой бывает судьба...
Но знаю точно - ты не лгал, когда мне тихо обещал...
Что не уйдёшь и будешь вечно со мной...

Мы с тобой опять... обойдём наш сад...
Соберём цветы... принесём домой...
И ночью при луне... мы будем ждать с тобой...
Как последний лепесток упадёт со слезой!..

*
Только начали мы путь!..
Не сбежать и не свернуть!..
Взявшись за руки, пройдём с тобой сквозь боль и мрак!
Нужно сделать первый шаг!
Не смотри с тоской назад!..
И тогда мечты о счастье может сбудутся!

***
Этот путь - он только наш!..
И причин не нужно нам!..
Чтобы двигаться вперёд и не смотреть, что позади!
Нам, конечно, нелегко...
Но мы знаем наперёд...
Что пока мы вместе - вечно будем счастливы!

*
Только начали мы путь!..
Не сбежать и не свернуть!..
Взявшись за руки, пройдём с тобой сквозь боль и мрак!
Нужно сделать первый шаг!
Не смотри с тоской назад!..
И тогда мечты о счастье может сбудутся!

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "JYJ":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - JYJ - W
Часть 3 - JYJ - Ayy Girl
Часть 4 - Ayumi Hamasaki - Вlossom
Часть 5 - JYJ - Get Out [Уходи!]

Серия сообщений "J-pop":
Часть 1 - Ayumi Hamasaki - Вlossom

СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

2AM - Не отпущу, даже если умру я...

1.
Пусть я молод и не так страдал...
Пусть этот огромный мир мне мал...
Но не думай, что боли я не знал.
Говорила ты - всё хорошо...
Зачем слова и ложь?
Знаешь, как сердце рвётся из груди?..
Знаешь, как оно плачет и болит?
Скажи же, как прожить... мне без тебя?..
Не расстанусь с тобой!..

***
Даже если умру я...
И отпустить не смогу я..
А если уйдёшь... А если ты уйдёшь...
То кто спасёт моё сердце?
Боль утихает моя...
Только когда я вижу тебя...
С тобою дышу... С тобою я живу...
А без тебя я умираю!

2.
Много раз ты отводила взгляд.
Но я обниму тебя сейчас...
И не уйдёшь вдаль без меня.
А если откроешь дверь - я встану на пути...
Напомню о счастье на двоих...
Напомню о нашей любви...
Ведь было всё у нас всерьёз с тобой...
И не расстаться нам...

***
Даже если умру я...
Отпустить тебя не смогу я..
А если уйдёшь... А если ты уйдёшь...
То кто спасёт моё сердце?
Боль утихает... моя...
Только когда я вижу тебя...
С тобою дышу... С тобою я живу...
А без тебя я умираю!

3.
Мы столько пережили...
Мы столько дней прошли...
И как, скажи, прожить мне без тебя?..
Расстаться с тобой... не могу...
Даже если умру я!..

***
Даже если умру я...
Отпустить не смогу я..
А если уйдёшь... А если ты уйдёшь...
То кто спасёт моё сердце?
Боль утихает... моя...
Только когда я вижу тебя...
С тобою дышу... С тобою я живу...
А без тебя я умираю!..

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 13 - Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Your Eyes
Часть 14 - Park Hyo Shin - I Promise You
Часть 15 - 2AM - Can't Let You Go Even If You Die
Часть 16 - Kang Ta - Thanks God
Часть 17 - Tony An (HOT) - Behind The Clouds
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

Пак Хё Шин - Я обещаю

1.
Мы расстались с тобой лишь вчера...
Но я снова возле дома твоего... стою.
И по тёмной аллее брожу...
Наша память где-то спряталась... здесь.
Свет зажжётся за окном твоим...
И мелькнёт чья-то тень и замрёт...
Буду плакать один... И один в ночь смотреть...
И каждый вечер "Добрых снов" желать...

***
Я обещаю... Знаю, ты услышишь меня.
Я обещаю... Только ты одна мне нужна.
Мне нелегко дышать...
Мне нужно только знать...
Что услышишь мой голос в ночи.

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя.
Я обещаю... Буду жить ради тебя.
И пока ты не вернёшься в объятья мои...
Я ждать буду вечность тебя, ты только... вернись.

2.
Я от боли хотел умереть...
И забыть о тебе навсегда... и обо всём.
День за днём тихо гаснет любовь...
И однажды исчезнет она... как сон.
А когда вновь тебя позову...
Ты протянешь мне руку свою...
Но мы расстались с тобой... Ты теперь не со мной...
И я имя твоё не прошепчу.

***
Я обещаю... Знаю, ты услышишь меня.
Я обещаю... Только ты одна мне нужна.
Мне нелегко дышать...
Мне нужно только знать...
Что услышишь мой голос в ночи.

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя.
Я обещаю... Буду жить ради тебя.
И пока ты не вернёшься в объятья мои.
Я ждать буду вечность тебя, ты только вернись.
Вернись...

*
Течёт время как песок...
Я устал от глупых слёз...
Но любовь моя, знаю, никогда не уснёт!..

Я помню всё... Но, поверь, забуду о нас...
Я помню всё... Но, поверь, забуду тебя...
Но проснётся боль в ночи...
И сердце закричит...
Понимаю, мне тебя не забыть!..

Я обещаю... Буду ждать вечность тебя...
Я обещаю... Буду жить ради тебя...
И пока ты не вернёшься в объятья мои.
Я ждать буду вечность тебя, ты только... вернись ко мне.

Но ты пока... не слышишь, что я...
Буду ждать... вечность тебя...

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 12 - Park Jung Min (SS501) - Not alone
Часть 13 - Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Your Eyes
Часть 14 - Park Hyo Shin - I Promise You
Часть 15 - 2AM - Can't Let You Go Even If You Die
Часть 16 - Kang Ta - Thanks God
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Твои глаза (Your Eyes)

1.
Как хотел бы я стать другим и стереть своё вчера.
Не достоин я тебя... Мне нечего дать тебе...
И это больно.
Как долго скрывался в тени от тебя и от себя...
Жалею, что так и не смог... посмотреть в твои глаза тогда.
Один раз... Один лишь взгляд...
Подари мне, я прошу тебя...
Пусть на миг, но станем ближе мы!..

***
Ты же помнишь обо мне?..
И ты же веришь, что в груди моей...
Сердце бьётся для тебя?..
И ты же знаешь, скажи?
Для меня есть в мире только ты...
(Ты одна мне нужна...)
Ты же знаешь, что я есть у тебя?

2.
Незаметно время летит, дождь осенний сменит снег.
Я пытался подарить... тебе своё сердце...
Но поздно.
Боялся к тебе подойти и нарушить твой покой.
А если ты всё же ждёшь...
То прошу, прости меня глупца.
Сделай шаг... Сделай шаг...
Навстречу мне... Навстречу...
Я всё там же и жду тебя!..

***
Ты же помнишь обо мне?..
И ты же веришь, что в груди моей...
Сердце бьётся для тебя?..
И ты же знаешь, скажи?
Для меня есть в мире только ты!..
А у тебя есть я!..

*
По ночам я плачу и грущу...
И мечтаю об одном...
Как однажды я приду к тебе...
Устал скитаться...
Пусть закончится здесь мой путь!..

***
Ты же помнишь обо мне?..
И ты же веришь, что в груди моей...
Сердце бьётся для тебя?..
И ты же знаешь, скажи?
Для меня есть в мире только ты...
(Ты одна мне нужна...)
Ты же знаешь, что я есть у тебя?

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 11 - Kim Hyun Joong (SS501) - Please
Часть 12 - Park Jung Min (SS501) - Not alone
Часть 13 - Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Your Eyes
Часть 14 - Park Hyo Shin - I Promise You
Часть 15 - 2AM - Can't Let You Go Even If You Die
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

Пак Чон Мин - Я не один!..

Взгляд уставших... глаз твоих...
Горит клеймом... в душе моей...
Задыхаюсь, когда тебя нет...
И удержать, жаль, тебя я не смогу.
Из последних сил...
Стой, стой, стой... останься...
И сделай всего...
Шаг, шаг, шаг... навстречу...
И пусть не вернёшь, всего не вернёшь...
Останется только горечь моих слёз.
Я смог поверить, что не один...
Уже не один... Я прогнал грусть и боль...
Я чувствую... что не один...
Не одинок, и пустоты нет вокруг.
И снова...

Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Время пусть летит, я не один!..
С тобой... не один...
Только там, где ты... Я не один!..
Стрелок бег... Летело время...
Только память... осталась со мной...
Заблудился в ней... и ненавижу её.
Прошу часы...
Стоп, стоп, стоп... Замрите...
Остался один...
Шаг, шаг, шаг... всего...
Пусть не вернёшь, всего не вернёшь...
И останется только горечь моих слёз.
Я смог поверить, что не один...
Уже не один... Я прогнал грусть и боль...
Я чувствую... что не один...
Не одинок, и пустоты нет вокруг.
И снова...

Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Время пусть летит, я не один!..
С тобой... не один...
Только там, где ты... Я не один!..
Мрачной ночи запах вьётся...
Я дышать им не могу...
Страхи отгоню подальше...
Ведь ты со мной!..
Я смог поверить, что не один...
Уже не один... Я прогнал грусть и боль...
Я чувствую... что не один...
Я не одинок, и пустоты нет вокруг.
И снова...

Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Падаю, падаю, падаю, но нет, нет, нет, нет...
Время пусть летит, я не один!..
С тобой... не один...
Только там, где ты... Я не один!..
И вы не одни!

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 10 - Hwanhee - Love Pain
Часть 11 - Kim Hyun Joong (SS501) - Please
Часть 12 - Park Jung Min (SS501) - Not alone
Часть 13 - Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Your Eyes
Часть 14 - Park Hyo Shin - I Promise You
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

Kim Hyun Joong (SS501) - Please (Молю тебя...)

1.
Я в хмельном бреду... в слезах...
У дома твоего всё ждал тебя.
Не включая свет... зашла ты в дом...
Но не со мной, а с кем-то там другим.
Я думал, что умру...
(Взгляды встречались... Губы касались...)
Злюсь, что там не я с тобой...
И ты уснёшь на плече чужом...
(Губы кусая... Слёзы глотая...)
Я под окнами стою, от ревности с ума схожу!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи принадлежат мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.

2.
Стоит лишь закрыть... глаза...
Думаю, что я по-прежнему с тобой.
Слышу твой вздох... Любовь живёт...
Тебя я снова обнимаю, чтоб никуда... ты не сбежала...
(Молю, приди, дождь, и смой твою ложь...)
Воспоминанья пусть исчезнут...
Уйдут туда, где ночь без края...
(Молю, уйди боль... Молю, душа, не плачь...)
Я хочу забыть, как больно плакать!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи подари мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.
(Любовь убила.)

3.
Пусть в сигаретном дыму, как виденье...
Ты стала, как призрак, моим наважденьем...
Где-то в сердце моём живёшь, не зная о том...
Как больно, когда уходит любовь...

*
Моя любовь.
Я умру без тебя!..

**
Ты нужна мне, я знаю!..
Ты единственной стала!..
Слёзы льются, я плачу и зову тебя...
Кричу тебе!.. Кричу тебе!..
Я не прощу измену!..
Я не прощу измену!..
Не улыбайся, не дари свой смех никому.
И поцелуи принадлежат мне одному!..
Ты обманула... Изменила... Любовь убила.

*
(Любовь, ты мне нужна...)
Я умираю без тебя...
(Любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Не убивай, любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Молю, не обмани...)
Я умираю без тебя...
(Остановитесь, слезы...)
Не убивай, любовь...
(Любовь моя.)
Я умираю без тебя...
(Не убивай любовь.)
Я умираю без тебя...
(Любовь моя...)
Я умираю без тебя...
(Молю, не покидай меня...)

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 9 - Big Bang - Let me hear your voice
Часть 10 - Hwanhee - Love Pain
Часть 11 - Kim Hyun Joong (SS501) - Please
Часть 12 - Park Jung Min (SS501) - Not alone
Часть 13 - Yesung & Kyuhyun (Super Junior) - Your Eyes
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

Hwanhee - Love Pain






СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ


Hwanhee "Любовь - это боль"

1.
Я слышал, как разбилось сердце вдребезги...
Когда уходила ты, а я притворился, что всё хорошо.
Я думал, боль приходит и уходит...
Про гордость забываю я... и снова в темноте кричу...

***
Когда тебя нет - умираю я!
Дышать не могу, когда нет тебя!
Страдаю я... и пытаюсь прожить...
Но слёзы... не дают мне забыть, что я...
Жить не могу, если нет тебя!
Я снова кричу - не бросай меня!
Ответь же мне, неужели нельзя...
Вернуться... и остаться со мной... навсегда?

2.
Я думал, расставание принесёт покой.
Но боль не уходит...
И по-прежнему слёзы льются из глаз.
Зачем я не забыл про гордость, когда мы расставались?..
Всего не сказал тогда и прощения не попросил у тебя!..

***
Когда тебя нет - умираю я!
Дышать не могу, когда нет тебя!
Страдаю я... и пытаюсь прожить...
Но слёзы... не дают мне забыть, что я...
Жить не могу, если нет тебя!
Я снова кричу - не бросай меня!
Скажи же мне, неужели нельзя...
Вернуться... и остаться со мной навсегда?

*
Я был уверен - ты вернёшься ко мне!..
А стучится в дверь не ты, а только боль!

***
Когда тебя нет - умираю я!
Дышать не могу, когда нет тебя!
Пусть сердце болит!.. (Пусть больно опять.)
И в глазах пелена!.. (От слёз моих)
Я знаю... не забыть мне тебя никогда!
Жить не могу, если нет тебя!
Стараюсь забыть, не помнить тебя!
И я готов умереть за тебя...
Неужели... ты уже не вернёшься ко мне?..

Лирика: Ali-san

Серия сообщений "K-pop":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - DBSK - My Destiny
...
Часть 8 - Big Bang - Haru Haru
Часть 9 - Big Bang - Let me hear your voice
Часть 10 - Hwanhee - Love Pain
Часть 11 - Kim Hyun Joong (SS501) - Please
Часть 12 - Park Jung Min (SS501) - Not alone
...
Часть 22 - Big Bang - LOVE SONG [рус. саб]
Часть 23 - [Karaoke] JYJ - Get Out [Уходи!]
Часть 24 - LED Apple - Boy Meet Girl [Someone Meet By Chance]

JYJ - Ayyy Girl... (Feat. Kanye West, Malik Yusef)‏



СКАЧАТЬ

СМОТРЕТЬ с РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ




JYJ - Ayyy Girl...

Вы удостоены высокой чести -
видеть произведение искусства -
всё моё тело в тату.
Я выжег твоё имя на своём языке...
И пусть сердце разбито,
А осколки рассыпаны...
Это ещё не конец... да, малышка!
Вы увидите сегодня ВИП-гостей:
JYJ, Малик Юсеф и Канни Вест.

Жизнь идёт, в ней нет законов и правил.
В этот вечер купаюсь в лучах своей славы.
Белое платье надела ты...
И смотришь на всех с высоты красоты.
Что за парень с тобой?
И почему он так зол? А?..
Твоя улыбка удивила меня...
Я знаю жизнь, я знаю тебя...
А мы живём... одним днём...
И поверь, мы с тобой... переживём... эту ночь.
Этот город давай вместе спросим...
Что ты сделал с нами сегодня?
Почему всё идёт не так, как хочешь?
Я уже заплатил за цепи славы...
Своим холодом ты меня заковала...
Ставки высоки... От тебя не скрою...

***
Вспыхнет свет... фонарей...
В эту ночь... стань моей...
Ты одна мне нужна...
Только ты, эта ночь, только я...
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Все мысли лишь о тебе...
Оглянись, подойди ко мне!..
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Холод и нашу игру...
Забудем, или я умру...
(Эй... малышка...)

Знаешь ты... Знаю я...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...
(Эй... малышка...)
Знаешь ты... Знаю я...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...

Мы так высоко летали...
Руками неба касались...
Ты сердце мне разбила...
Словами прощанья убила...
До тебя, не грустил, расставаясь...
Но по тебе я уже скучаю...
Уйдёшь и не вспомнишь меня...
Туда, где есть ночь, и нет дня...

***
Вспыхнет свет... фонарей...
В эту ночь... стань моей...
Ты одна мне нужна...
Только ты, эта ночь, только я...
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Все мысли лишь о тебе...
Оглянись, подойди ко мне!..
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Холод и нашу игру...
Забудем, или я умру...
(Эй, малышка...)

Я не твой... Ты не моя...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...
(Эй... малышка...)
Знаешь ты... Знаю я...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...

Ты пришла и всех затмила...
И мой мир вдруг стал твоим.
Захотел тебя обнять...
Мне нужна лишь ты одна.

Для меня всё изменилось...
Ты - мой ветер, мой огонь...
Ты во мне тогда ошиблась...
Я же знал всё наперёд...

Были холод, дождь и ливень...
Зря я сердце не сберёг...
(В нём любовь всё также дремлет...
А в твоём - всё тот же лёд...)

Я сходил с ума и плакал...
Я хочу забыть, но сердце...
(В нём любовь всё также дремлет...
А в твоём - всё тот же лёд...)

***
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Все мысли лишь о тебе...
Оглянись, подойди ко мне!..
Привет... ты будешь моей, малышка...
Привет... я от тебя без ума.
Холод и нашу игру...
Забудем, или я умру...
(Эй... малышка...)

Знаешь ты... Знаю я...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...
(Эй... малышка...)
Знаешь ты... Знаю я...
Мы из разных миров, но сейчас...
Наша ночь...

Серия сообщений "JYJ":
Часть 1 - Мои переводы песен: JYJ
Часть 2 - JYJ - W
Часть 3 - JYJ - Ayy Girl
Часть 4 - Ayumi Hamasaki - Вlossom
Часть 5 - JYJ - Get Out [Уходи!]

Big bang - Love song





СКАЧАТЬ можно ЗДЕСЬ

Big bang - "Песня о любви" ( Love song )

(ТОП)
Когда... Она ушла... куда-то далеко...
И невозможно... вернуть её или остановить.
Он должен петь... в часы разлук...
Забыв о своём сердце...

(Daesung)
Не прикоснуться к тебе рукой... Я знаю...
Лечу во тьму один и кричу: "Где ты?"

(GD)
Я ненавижу... о любви эту песню...
Я ненавижу... о любви эту песню...
Я ненавижу... о любви эту песню!..
Я ненавижу... о любви эту песню!..

(Taeyang)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Я забуду слова, а вместе с ними о тебе!..

(Seungri)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Её с улыбкой спою и через время к тебе дотянусь.

(GD)
Я... так боюсь... что этот мир... сошёл с ума.
Так забери меня туда... где только ты...
И звёздный свет... танцует с луной.

(Daesung)
Мы были счастливы с тобой...
Ты же знаешь... об этом!..
Ты научила меня любить... Где ты?..

(Taeyang)
Я ненавижу... о любви эту песню...
Я ненавижу... о любви эту песню...

(GD)
Я ненавижу... о любви эту песню...
Я ненавижу... о любви эту песню...

(GD)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Её с улыбкой спою и через время к тебе дотянусь.

(Seungri)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Её с улыбкой спою и через время к тебе дотянусь.


(TOP)
Солнца луч словно странный пришелец...
Танцует лениво на воде с камышами...
А я всё стою на обрыве один...
Пытаюсь забыть, навсегда прощаюсь...
Смотрю я в небо... (Смотрю я в небо...)
Там ищу ответы... (Ищу ответы...)
Ты скрылась от меня высоко за облаками... как звезда.

(GD)
Закрываю глаза и вновь... Слышу я дыхание твоё...
Улыбаясь, начинаю мечтать и дышать с тобой в такт.
Прошу у неба... "Остановите время, не разлучайте нас."
Прошу у ветров... "Не уносите последнее послание к ней."


(Taeyang)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Я забуду слова, а вместе с ними о тебе!..

(Seungri)
Я так ненавижу эту песню о любви!..
Её с улыбкой спою и через время к тебе дотянусь.

Лирика: Ali-san