Автор: ipanicdaily
Переводчик: Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277
Пейринг: Фрерард
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память.
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath // Beauty That I’m Faking // I Can’t Help But Think I’ll Die Alone // So Close and Still So Far // Face Myself // The Best Of Us Can Find Happiness In Misery

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277
Пейринг: Фрерард
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память.
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath // Beauty That I’m Faking // I Can’t Help But Think I’ll Die Alone // So Close and Still So Fa // Face Myself

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277
Пейринг: Фрерард
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память.
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath // Beauty That I’m Faking // I Can’t Help But Think I’ll Die Alone // So Close and Still So Far

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277
Пейринг: Фрерард
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память.
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath // Beauty That I’m Faking // I Can’t Help But Think I’ll Die Alone

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277
Пейринг: Фрерард
Рейтинг: R
Размер: макси
Статус: в процессе
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память.
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего.

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath // Beauty That I’m Faking

Автор: ipanicdaily 
Переводчик:  Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277 
Пейринг: Фрерард 
Рейтинг: R 
Размер: макси 
Статус: в процессе 
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было 
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. 
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего. 
 

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead? // I Hold My Breath

Автор: ipanicdaily 
Переводчик:  Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277 
Пейринг: Фрерард 
Рейтинг: R 
Размер: макси 
Статус: в процессе 
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было 
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. 
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего. 
 

Пролог // Wouldn't It Be Great If We Were Dead?

Автор: ipanicdaily 
Переводчик:  Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277 
Разрешение на перевод: есть 
Пейринг: Фрерард 
Рейтинг: R 
Размер: макси 
Статус: в процессе 
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было 
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. 
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего. 
 

Пролог

Автор: ipanicdaily 
Переводчик:  Kami aka night_moves
Бета: Vampire.Nok ROOM6277 
Разрешение на перевод: есть 
Пейринг: Фрерард 
Рейтинг: R 
Размер: макси 
Статус: в процессе 
Дисклаймер: ничего не знаю, ничего не было 
Саммари: Джерард попал в автокатастрофу и никого не помнит, даже себя. Фрэнк не общался с Уэями со времён разрыва с Джерардом, но когда он узнаёт, что случилось, то решает забыть прошлое, чтобы помочь Джерарду вернуть память. 
Ворнинги: секс, насилие, мат, алкоголизм, употребление наркотиков, изнасилование, пищевые расстройства и ещё много всего. 
Примечания, предупреждения и всё такое: Фик не закончен, на данный момент написано 29 глав и неизвестно, сколько ещё будет. 
Для любителей вопить: "А секас будет?!": да, будет. И даже не один раз. Но нескоро, ибо не в трахе едином смысл фика. 
Перевод более чем вольный, а язык местами весьма нелитературный. 
И я не волшебник, а только учусь, так что конструктивная критика приветствуется. 
Новые главы будут появляться пару раз в неделю - как попрёт. Автор обещает апдейтить раз в месяц, так что когда конец - не знаю.
 

Пролог

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

read

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

read

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Пэйринг: намек на Фрэрард
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

read

Автор: небо-лондона_
Форма: мини
Пейтинг: Matt\Dom
Рейтинг: может быть R.не знаю.

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

read

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

read

Автор: ipanicdaily
Переводчик: Я_ЙоГуРт
Название: "Doll House"
Фэндом: My Chemical Romance
Пэйринг: намек на Фрэрард :)
Размер: midi
Рейтинг: R
Жанр: horror, POV Gerard
Ворнинг: Кровавые сцены, насилие, ужасы.
Дисклаймер: [от меня хд] ну... у меня нет никаких прав ни на MCR, ни даже на фик Х). Только приложенные усилия к моему эксперименту: пробе себя в роли переводчика *)
Саммари: Джерард всегда был поклонником ужастиков; но что, если однажды он просыпается... в одном из них? Джерард узнает, что он находится в большом доме, где кукловод  держит свои "куклы". Чтобы спасти всех, Джерард должен сыграть в игру: за определенное время вывести каждую куклу из дома, иначе вместе со своими друзьями он сгниет в его стенах...

p.s.: не знаю... не то чтобы я очень доволен, наверное можно было бы и лучше... но, учитывая что это мой первый опыт перевода... больно не бейте хд

read