Тут вот двое френдов в обсуждении темы на Мэйле хорошо сформулировали позицию, лучше, чем мне удалось:
"Для меня черно-белый цвет фильма - знак эпохи, прошлое нужно изучать, а не реформировать. Эксперимент в искусстве необходим, но не на чужом материале, который к тому же уже стал символом." И поскольку пошел разговор о том, что молодое поколение не способно воспринимать черно-белое кино, ему нужно его адаптировать для восприятия, то вот второй отзыв: "Специально респондировал сына как преставиителя молодого поколения. Его мнение- он не оценил бы перекрашивание этого фильма как благо для себя, ибо:
-фильм смонтирован с хроникой и это делает его единым в стилистике и восприятии+ и аудио то.
-почти вся хроника ВОВ ч\б и подобные фильмы если они и + удачны работами режиссёра\актёров и т.д. воспринимаются наиболее зримо\остро с погружением в эпоху...
-в этом фильме всё же не экшн рулит хоть и есть... а срез душ социма тех лет...
-а фильмы типа "Высота", "Диверсанты", где можно почувствовать цвет и дижитал звук войны ... всё же новодел и рассчитаны не демонстрацию зрелищ посредством всех прелестей спецэфектов. Да, они могут заставить переживать, но в них часто чего то нет... "

А вот один из представителей молодежи договорился до того, что можно и Достоевского переделывать, где нескладно написано, а что? Кому нравится, тот пусть тот вариант и читает. Вот так вот. :)