Джозеф Нокс: «На “Улыбающегося человека” меня вдохновило реальное убийство, остающееся нераскрытым вот уже семьдесят лет, и даже личность жертвы до сих пор не установлена. Пожалуй, это самый странный и загадочный случай в истории мировой криминалистики».
Речь идет о деле "Тамам Шуд": https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D...D0%BC_%D0%A8%D1%83%D0%B4%C2%BB

Издательство "Азбука Аттикус" выпустило на русском два романа Д.Нокса про детектива Эйдана Уэйтса: "Сирены" и "Улыбающийся человек".
Вся серия про Уэйтса на английском:
1. 2017 - Sirens ("Сирены", 2020)
2. 2018 - The Smiling Man ("Улыбающийся человек", 2021)
3. 2019 - he Sleepwalker (сроки выхода перевода на русском пока неизвестны)

И, если "Сирены" были пропущены "Азбукой" через массивную PR-компанию, то "Улыбающийся человек" вышел практически в тишине, что мне несколько непонятно, поскольку второй роман - маленький нуар-шедевр, тогда как "Сирены" слишком вторичны, жестоки и полны всевозможных клише. Если бы не переплетение сюжетных линий с историей из детства Уэйтса, я бы сказала, что читать "Сирены" не обязательно, но, боюсь, что иначе будет много вопросов. Хотя сама сначала буквально проглотила "Улыбающийся человек" и была в восторге, а потом уже пролистала в режиме скорочтения "Сирены": временами было противно до отвращения, ничего нового, в принципе, можно было бы просто найти спойлеры в сети и восстановить всю хронологию детских лет Эйдана. Кстати, куча восторженных отзывов в сети именно на "Сирены" могут свидетельствовать о том, что книга действительно крута и это я неумолимо старею, раз меня не впечатляют такие истории. Но, с другой стороны, есть прекрасные примеры умных, хорошо написанных нуар-романов: Джеймс Эллрой, разумеется, на самом верху. Это свидетельствует о том, что для жанра нуара не обязательно когда черным-черно все, "снизу доверху и наискосок", с липкой атмосферой страха, лабиринтом сюжетных линий и всякими специфическими тошнотворными подробностями. Даже удивительно, что у Нокса, практически одна за другой, вышли две такие разные истории в рамках одного жанра. Как будто писали разные люди. Хотя, должна признаться, что здесь я преувеличиваю: нуар у Нокса всем нуарам нуар: слишком авторский, забористый и непроглядно-темный. Нуар нового поколения:) Да, ему порой не хватает глубины, продуманности, умения держать в напряжении без очевидных сюжетных провисаний, иногда все скатывается в слишком уж явную голливудщину, сентиментальность и прочие носовые платочки, но, очевидно, что Ноксу нужен опыт, время и понимание, что и как он хочет делать дальше. Во всяком случае, у Нокса уже есть свой, узнаваемый, стиль, что для молодого автора очень неплохо.
Джозеф Нокс, "Улыбающийся человек"
Издательство "Азбука", 2021
Серия "Звезды мирового детектива"
Твердый переплет
Количество страниц 448
Переводчик Матвеева Елена
ISBN 978-5-389-16995-1
От издателя: "Впервые на русском — продолжение «лучшего британского дебюта в жанре детектива за долгие годы» (Crimescene Magazine), «нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон» (Ли Чайлд). Первый роман про Эйдана Уэйтса, «Сирены», стал в Англии главным бестселлером среди детективных дебютов 2017 г. (тираж 100 тыс. экз.), был переведен на 18 языков, и в настоящее время студия Lookout Point («Подходящий жених», «Джентльмен Джек») готовит экранизацию всей трилогии.
Детектив-констебль Эйдан Уэйтс и его напарник по ночной смене детектив-инспектор Сатклиф приезжают на вызов в закрытый «Отель-палас». На пятом этаже пустующего исторического здания они находят человека — смуглого, голубоглазого, широко улыбающегося и мертвого. Прилично одетого, но без единого документа в карманах, и даже этикетки на одежде спороты. Более того — удалена кожа с кончиков пальцев, а зубы обточены под коронки. Как раскрыть убийство человека, которого как будто не существовало? Особенно когда из прошлой жизни Эйдана Уэйтса является незваный и ужасающий призрак…"
Рекомендую! Да, и прошу все-таки обратить внимание на: Возрастные ограничения: 18+