Дождь начался утром, к обеду перешел в ливень, к вечеру обернулся грозой, - море воды, шквальный ветер и изредка – молнии. Плюс десять. Санта-Клаус потеет в своем тулупе и клянет нью-хевенский климат, его олени бредут по колено в воде. Парковка перед нашим домом превратилась в небольшой пруд. В пруду покорно ржавеет пара машин – остальные разъехались – Рождество, – из йельского коммьюнити в Нью-Хевене остались только китайские студенты, японские профессора и круглые сироты. И я.



Китайские студенты не вылезают из лабораторий, японские профессора кушают суши, а я любуюсь своим портретом – подарок сенсея к рождеству. Если бы не подпись к портрету, я бы решила что это – маленький японский покемон. Но подпись недвусмысленна: это – я. Остается верить – ведь сенсею виднее. Вот только имя файла – «portrait-version3.tiff». Хм… Хотела бы я видеть предыдущие версии...

Все держат домашних любимцев.

У моей сестры - шиншилла Тока. (Update: a sweet little thing, cute and jumpy, and just a little bit dumb: she bumps into walls when she gets too excited...)
У моего соседа по офису - кошка Эна (хотя очень молодая, но уже толстая и ленивая дуреха, ничего общего с типичной русской домашней кошкой, - худой, жадной, и хитрой).
У Билли - собака Бэлла, наполовину лабродор, наполовину недоразумение (если оставлена без присмотра, ест гамбургеры с оберткой, от чего страдает желудочными коликами).
У Мэдэлин - две чудовищные золотые рыбки экзотичной породы, украшенные рогами и бородавками, за что и получили свои имена - Сак и Чернобыль.
У моего брата даже три любимца - два сыночка и собака.
А теперь - домашний любимец есть и у меня...

Мышка серая (кажется). Живет (предположительно) за холодильником. Ведет себя тихо. Бегает быстро. Кушает очень полезный и абсолютно натуральный мульти-зерновой хлеб с повышенным содержанием витаминов. Некоторое время и я тоже кушала этот полезный и очень натуральный продукт, но затем заметила, что не мне одной он так нравится, и предоставила право прикончить пачку домашнему любимцу. Вернее - любимице. Очень стеснительная особа. Фотографироваться не любит. Поэтому на фото - тот самый полезный и любимый мышами продукт.

Update: следы погрызов и надкусов. Если судить по диаметру воронки, это должна быть (пока еще) вполне миниатюрная Мыша...

<... поэтическое... >

Вообще-то я стараюсь избегать прямых столкновений с американской системой здравоохранения – слишком уж она бьет по карману (а иногда и по нервам). Но иногда этого просто не удается избежать. Как например – когда необходимо пополнить запас контактных линз на ближайшие полтора года… Тут хочешь – не хочешь – приходится отправляться к врачу - чтобы получить рецепт на эти самые линзы. Ведь на все нужен рецепт - без рецепта у нас в Нью-Хевене можно купить ну разве что аспирин или пилочку для ногтей. Вещи полезные – но не универсальные.

Ну, об окулистах мне известно все. Или почти все. Хотя мои любимые врачи – дантисты (вернее, один весьма конкретный дантист, которому я храню верность вот уже который год, и к которому ношу на осмотр свои зубы с удивляющей моих родных частотой…), но и окулисты мне знакомы не понасылшке. Поэтому, когда пришла пора, я смело взяла кредитную карту и отправилась в контору «P & K».

Врач был похож – на любого врача, которому платишь сто долларов за визит. Был облачен в белый халат, двигался неслышно, отдавал команды почтительно, много и быстро писал что-то в журнальчике, и не переставал вести со мной вежливый и очень светский разговор. Чем я занимаюсь? Ах, он так и подумал. Конечно, конечно. И давно я здесь? Вот как? Просто чудесно. Он рад. Я тоже рада. Мне нравится? Очень нравится. Теперь рады мы оба. Поговорив о работе, переходим на отдых, на развлечения, на путешествия, радостно сообщаем друг другу где мы были, где собираемся быть, когда, зачем, и как надолго. Ах, я собираюсь в Сан-Франциско? Он был в Сан-Франциско. Да, понравилось. Хоть был и недолго. Чудестно место. Погода. Места. Рестораны – а кстати! Одно место, которое я обязательно должна посетить. Чесночный ресторан. Все блюда – готовятся с чесноком. Даже десерт. Неужели? Да, даже десерт. Название… он не помнит названия… Но он обязательно вспомнит. И сообщит мне – по электронной почте. У него ведь есть адрес мой электронной почты? Разумеется, у него есть адрес моей электронной почты.

Через три дня я получила и-мэйл. Он вспомнил название ресторана! Роза с Душком, или нечто подобное. Как прошли мои выходные? А вот так-то прошли его выходные… Всего доброго, Майк.

Ничего удивительного, сказала я себе. Еще бы ему не писать и-мэйлов! У него же осталась моя сотня долларов!!! И в телефонном разговоре своей подруге Лере В. сообщила – вежливые тут доктора, прямо душки. Один даже прислал мне письмо с названием ресторана в Сан-Франциско. Чудесные доктора, но вот цены заламывают!! О-о!

О-о, - сказала моя мудрая подруга Лера В. – Но это все неспроста. Хм.
Хо, - ответила я. Ты просто не знаешь Нью-Хевенских докторов.
Хм, - снова сказала мудрая Лера.
Вот так-то, - ответила я.

О, девичья наивность! На другой день получаю новый и-мэйл – в ответ на мою скупую электронную благодарность за Розу с Душком. Он рад, что сумел мне помочь. Как началась моя рабочая неделя? А вот так-то началась его рабочая неделя… И кстати, не хочу ли я выпить кофе – ну, как-нибудь после работы…

Ах, права была мудрая подруга Лера. Все эти разговоры про чеснок и про розы – всегда неспроста. О, девичья наивность! О, коварные доктора!

Проверка домашних работ – это тупейшее занудство. И даже еще хуже – это занудная тупость. Но даже самый тупейший тупизм и самое раззануднейшее занудство, на одну минуту могут показаться почти приятными. Например, если они скрашены искрометным юмором неизвестного американского студента.

Цитата из домашней работы по вводному обще-научно-геолого-биолого-физическому курсу «Природные Катастрофы»
Вопрос. В Главе 12 учебника приводится краткое обсуждение того факта, что уровень мирового океана поднимается в среднем на 3 мм/год. В книге не говорится о причинах повышения уровня мирового океана. Одной из наиболее часто обсуждаемых причин является глобальное потепление климата, но на самом деле существенную роль играют два различных процесса. Приведите ваши соображения о том, что это могут быть за процессы.

Ответ. Я полагаю, что первый процесс – это таяние вечных льдов; его мы можем наблюдать в Гренландии. А второй – это Божья кара Кевину Костнеру за то что, он сделал фильм Водный Мир. Это мои соображения, и так они мои, то они верны.


Да здравствуют искрометный юмор и восхитительная наглость неизвестного американского студента! Или лучше - Неизвестного Американского Студента! Так и хочется написать – пятьсот баллов с Гриффиндора…

Оригинальная версия
Q: In Chapter 12 of the text there is a brief discussion about global sea-level
which is presently rising at an average rate of 3mm/year. The book doesn't
include any discussion of why there is a continued rise in sea level. However,
this rise is commonly attributed to increasing global temperature, but there
are two processes involved. Speculate on what these two processes are.

A: I believe the first process is the melting of the ice caps, you can see this
my greenland being less covered by ice. And the second is God punishing Kevin
Costner for making Waterworld. These are my speculations and since they are
mine, they are correct.

Пришла из спортивного зала – дома нет горячей воды. Прождала полчаса, открыв оба крана в кухне и ванной – может, 'протечет'… – но напрасно. Спустилась в лобби и попыталась вломиться в офис нашего управляющего. Но в субботу утром итальянец Джо не бывает в офисе – в субботу утром итальянец Джо со своим итальянским семейством кушает итальянские макароны. Поэтому изможденная спортом ББ, которой лень тащиться назад в спортзал и принимать душ в женской раздевалке (неужели по-русски это называется раздевалкой?) мрачно кипятит воду в чайнике, клянет управдома и правительство, и пишет в дневник. И вспоминает любимую родину… Весенние отключения горячей воды, осенние отключения горячей воды, отключения просто так. Время, когда хочется навестить дальних родственников, далеко живущих друзей, и поговорить со соседями по лестничной клетке – уже дали? А в каком подъезде? А у нас когда? Ах, через неделю… Одна из основ единения русского народа. Разве это могут понять изнеженные американцы? Даже в простых американских деревнях простой американские фермер не сможет постичь, какая радость, надев резиновые сапоги, пойти на другой конец деревни чтобы попариться в бане у сватьи моей тетушки… Эх, бросить все и махнуть на мою малую Родину, в Петровск Забайкальский?

Объявление во внутри-йельской интернациональной рассылке:

Преподобный Хируки Сузуки, бывший Якудза (член японской мафии) поделится удивительной историей своего обращения.

«Каждый может начать все сначала»
Четврег, октябрь 20, 13:00 – 15:00
Лютеранская церковь Bethesda, 305, Ронан стрит, Нью-Хевен

Его нешуточная и яркая история несомненно заденет сердца тех, кто придет его услышать. Желающим будет предоставлен английский перевод и помощь в присмотре за детьми.

За дополнительной информацией обращайтесь к пастору Татеши Японской Евангельской Церкви в Гринвиче, 203-531-6450 или greenwichjgc@cybercap.com.


Оригинальный текст:
Rev.Hiroyuki Suzuki,a former Yakuza-Japanese Mafia, will share his amazing turned around story.

"Anyone Can Start Over".

Thursday April 21, 1:00-3:00PM
Bethesda Lutheran Church
305 St.Ronan St. New Haven (Near Yale shuttle stop on Whitney Ave.The church face both St.Ronan and Whitney Ave.)

His no nonsense and powerful message will surely strike the heart of those who lend an ear.
There will be English translation and child care.

For more information, call Pastor Tateishi of Japanese Gospel Church of Greenwich at 203-531-6450 or greenwichjgc@cybercap.com.

Вернулась: в штаты, в рабочие будни, в романтическое одиночество, в здоровое, бодро-озлобленное настроение, в родной офис с родимой меланхоличной физиономией Бретта за соседним столом, в еженедельные ссоры с шефом (this is what you call love-hate relationship), в заполуночные интернет-бдения – и на ли-ру. Теперь меня здесь будет много, обещаю! Те, кто остался верен моему покинутому и заброшенному (не по своей воле!) дневнику – радуйтесь, я снова с вами! Те, кто сбежал – возвращайтесь, всех прощу… Вас ожидают: свежайшие нью-хевенские сплетни (хот!: подробности последнего головокружительного романа верного офисмейта Бретта), сомнительного качества фоты из разных экзотических местностей, глубокомысленные беличьи рассуждения о предметах философских и не очень, и россыпь искрометных (ну или во всяком случае, умеренно плоских) острот. Планируемая частота обновлений: через день. Или через два. Ну, или раз в три дня. Вообщем, не реже чем еженедельно, обещаю. Честное слово. Я ж все же вернулась…

Сюда приезжают те, кто сомневается – живы они, или нет. (Что касается меня – однозначно, нет). Приезжают, чтобы оглядеться, удоствериться – нет? пожалуй, что нет... – и успокоиться.

А зачем дергаться? Еле-живое море, пара омертвевших от зноя оазисов, скалы, и верблюды, которые никуда не торопятся, - так как считают, что они уже в раю. И справедливо считают!

Райское место для человека, полумертвого от усталости – мягкий переход (transition) из этого мира в мир иной. Как переход с безжизненного пляжа в соленый и теплый суп совсем-совсем мертвого моря. Сонное бултыхание в тяжелой-теплой-СОЛЕНОЙ воде в окружении сонных тяжелых теплых и ПРОСОЛЕННЫХ! Тетушек. Две в шляпе, одна в черных очках, третья спит. В минеральной ванне все спят поголовно. Толстый дяденька спит, держась за поручень; его нежное пухлое дитя (неопределенного пола) не спит, но уже клюет носом. За ужином официанты поддерживают бесчувственные головы отдыхающих над тарелками с теплым и соленейшим супом. Зевая, провожают их в номера, укладывают на кровати, и сами тут же валятся с ног. Клерк, сидящий на reception, иногда щипает себя за ухо, чтобы во сне не упасть со стула. В остальном, ему не о чем тревожиться. Сюда приезжают и так уже еле живыми, а уезжают – почти наверняка мертвыми...

Фоторепортаж:

Весьма напряженный трафик на трассе Беер-Шева - Мертвое Море


Парковка верблюдов


Свободный и гордый сын пустыни


Вот оно, Море


А вот и они, знаменитые пляжи


Прибрежный Оазис


Вдохновляющая надпись у воды: "Осторожно! Не плавать!"


Тетеньки на разной стадии изнеможения под щитом с надписью: "Конец зоны купания"


А вы знаете, почему они не сдавали Массаду 3 года? Да просто им некуда было больше пойти! Пустыня ж кругом...

...самоотверженные лирушники, которые нашли в себе мужество стать моими постоянными читателями:
solnbIshko
MegaDed
Добро пожаловать!

Неправда, когда говорят, что для рожденного в СССР находиться в квартире американца больше 4 часов подряд сопряжено с риском для жизни. Я прожила здесь почти две недели, и не нахожу ничего удивительного. Возможно, в моей психике уже произошли необратимые изменения.

Действительно, если девочка – студентка университета, живет в квартире одна, но в кухне у нее четыре набора столовой посуды, десять кастрюль и три дюжины винных бокалов – это вовсе не значит, что на время ремонта многодетная армянская семья из соседней квартиры складирует на ее территории свою домашнюю утварь. Если девочка американка – посуду она покупает сама. Американцы любят готовить (как мальчики, так и девочки); делают это не слишком часто, но с невероятной серьезностью; среди фаворитов - шоколадные кейки, пироги и непостижимое для иностранцев блюдо «дип» - паста неопределенного состава, в которую следую макать крекеры и картофельные чипсы. Американцы обожают устраивать вечеринки, приносят на них приготовленные дома блюда, не устают их нахваливать, и с удовольствием обмениваются рецептами. В объявлениях о знакомствах американцы в числе любимейших хобби называют cooking (затем, с небольшим отрывом, следуют путешествия и спорт).

Если девочка – студентка университета, живет в квартире одна, но в буфете у нее около полусотни банок с консервированными овощами и фруктами, пара десятков жестянок готовых супов, дюжина банок ягодного джема, восемь пачек печенья из магазина Икея (фасовка в 100 и 200 штук, предназначены для мелкого ресторанного бизнеса), и несчетное количество упаковок орехов, конфет, мюслей и хлопьев – это совсем не значит, что девочка прирабатывает грузчиком в супермаркете. Она американка, а американцы любят ходить по магазинам, - что тут удивительного? Я и не удивляюсь.



Мне уже даже не кажется странным, что в микроволновой печи три режима: Каша, Поп-корн, Картошка. Ведь в режиме Картошка я кипячу воду для чая (в квартире американской студентки вы не найдете чайника – только три кофеварки). И пять пультов дистанционного управления для трех электронных устройств не кажутся мне чем-то чрезмерным.

Возможно, в моей психике уже произошли необратимые изменения. Но все-таки и я тоже – родом из СССР, и когда я иду в супермаркет, то покупаю обычные куриные яйца – по доллар девяносто за дюжину. Тогда как американская девочка покупает Свободные от Клеток Яйца (Cage-Free Eggs) за пять – яйца, которые снесены «свободным курами, проживающими на защищенных территориях, где они могут свободно бродить, сидеть на жердочках, копаться и нестись, обеспеченные все-натуральным кормлением, не содержащими животного жира, отходов, консервантов и антибиотков». Ну чему тут удивляться – в свободной стране и яйца свободные...

Необъяснимый феномен: почему именно приезжая в штаты, ощущаешь что наконец-то – дома?

Не смотря на метель в Нью-Йорке, отказ на посадку в JFK, шесть часов тупейшего ожидания в Филадельфии (не выходя из самолета – американские власти не могут пойти на такой риск; а ведь после трансатлантического перелета из закусок – только сандвичи с тунцом; и по проходам вдоль салона – торжественно-безумное шествие хасидов, - шляпы, балахоны, пейсы, цицит, - сначала в хвост самолета, на умывание, потом в нос – на молитву, - безмолвие, величавость, странные призраки из параллельной вселенной), не смотря даже на сумасшедшую американку в попутчицах (в этой стране нелегально держать рюкзак под сиденьем! Какого черта стоим! Куда смотрят власти!) – все равно – дома.

И водитель шаттла, везущего меня из аэропорта в Нью-Хевен, остается ждать, пока за мной не приедет такси – потому что час ночи, и мороз, а в салоне ведь гораздо теплее, и ведь он уже никуда не торопится, так как это конец его смены, и последняя оставшаяся пассажирка – индианка – тоже не возражает – она счастлива и за меня, и за водителя, и за его чаевые. И таксист – разговорчивый, как почти любой американский таксист – исполнен сочувствия – ай-ай-ай, какая погода, - ну надо же, не давали посадки, - да уж, вот это перелет (пресловутая американская вежливость).

И хотя квартиру, в которой я поселилась, вижу в первый и уж точно в последний раз в жизни (хозяйка уехала, сдала мне на пару недель) – все равно почему-то – как дома; шкаф, забитый печеньями и поп-корном; в холодильнике дюжины банок еды на разной стадии усыхания, бутылки с ликерами у телевизора, пять пультов дистанционного управления под диваном, на тумбочке – Vogue и старый-престарый Time.

На факультете мне почему-то искренне рады (странно, с чего бы им радоваться? Не могу сказать, чтобы я так уж безмерно тосковала по нашим студентам. Но они рады, и мне почему-то тоже приятно видеть эти гладкие, умные, и простодушные лица). Что нового? Да ничего. У Брайна накоенц-то есть герл-френд. У Боба тоже, но вчера они broke up. Ах да, недавно закрыли одну из кофейных, теперь на этом месте откроется вьетнамский ресторан. Хорошо, что морозов больше не будет. О! Новость – вы слышали? Майкл Джексон явился на trial в пижаме. Wacko-Jacko. Ну, до скорого. Good to see you again.

Провинциальная америка, уютная, как ватное одеяло, и скучная, как домашние тапочки. Восхитительная в своей отвратительности. Welcome home.


Неутешительный вид на погожий вечер в Филадельфии (из окна боинга, безнадежно ждущего разрешения на посадку в Нью-Йорке)

Беер-шева, улица Буденхаймер, - мой сегодняшний адрес.



Милости просим в гости...

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Маша, задумавшись над книжкой, тихо насвистывает песню.
ОЛЬГА. Не свисти, Маша. Как это ты можешь!
...........
ИРИНА. Уехать в Москву. Продать дом, покончить все здесь и - в Mоскву...
ОЛЬГА. Да! Скорее в Москву.
Чебутыкин и Тузенбах смеются.

З а н а в е с

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

ТУЗЕНБАХ (целует Андрея). Черт возьми, давайте выпьем. Андрюша, давайте выпьем на ты. И я с тобой, Андрюша, в Москву, в университет.
СОЛЕНЫЙ. В какой? В Москве два университета.
АНДРЕЙ. В Москве один университет.
СОЛЕНЫЙ. А я вам говорю - два.
АНДРЕЙ. Пускай хоть три. Тем лучше.
СОЛЕНЫЙ. В Москве два университета!
...........
МАША. Выйдем на улицу, там потолкуем. Решим, что и как.
...........
ИРИНА (оставшись одна, тоскует). В Москву! В Москву! В Москву!

З а н а в е с

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

ИРИНА (рыдая). Куда? Куда все ушло? Где оно? О, боже мой, боже мой! Я все забыла, забыла... у меня перепуталось в голове... Я не помню, как по-итальянски окно или вот потолок... Все забываю, а жизнь уходит и никогда не вернется, никогда, никогда мы не уедем в Москву... Я вижу, что не уедем...
ОЛЬГА. Милая, милая...
ИРИНА (сдерживаясь). О, я несчастная... Не могу я работать, не стану работать. Довольно, довольно! Была телеграфисткой, теперь служу в городской управе и ненавижу, презираю все, что только мне дают делать... Мне уже двадцать четвертый год, работаю уже давно, и мозг высох, похудела, подурнела, постарела, и ничего, ничего, никакого удовлетворения, а время идет, и все кажется, что уходишь от настоящей прекрасной жизни, уходишь все дальше и дальше, в какую-то пропасть. Я в отчаянии, я в отчаянии!
....…..
ОЛЬГА. Милая, говорю тебе как сестра, как друг, если хочешь моего совета, выходи за барона!
..........
ОЛЬГА. Ну?
ИРИНА. Милая, дорогая, я уважаю, я ценю барона, он прекрасный человек, я выйду за него, согласна, только поедем в Москву! Умоляю тебя, поедем! Лучше Москвы нет ничего на свете! Поедем, Оля! Поедем!

З а н а в е с

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

ОЛЬГА. Успокойся, Маша. Ну, вот умница... Пойдем в комнату.
МАША (сердито). Не пойду я туда. (Рыдает, но тотчас же останавливается.) Я в дом уже не хожу, и не пойду...
ИРИНА. Давайте посидим вместе, хоть помолчим. Ведь завтра я уезжаю...
.........
МАША. Что случилось?
ОЛЬГА (обнимает Ирину). Ужасный сегодня день... Я не знаю, как тебе сказать, моя дорогая...
ИРИНА. Что? Говорите скорей: что? Бога ради! (Плачет.)
ЧЕБУТЫКИН. Сейчас на дуэли убит барон.
ИРИНА. Я знала, я знала...
........
ОЛЬГА. Если бы знать, если бы знать!

З а н а в е с.

...для постоянных читателей, друзей, а также просто гуляющей публики. Все желающие повысить свою энергетику на 2-4 порядка, приглашаются наблюдать выложенную ниже фотографию неба Иерусалима в течение 5-10 минут.




Яков Гиндис, биоэнерготерапевт международной категории, кандидат технических наук, на основании фотографии размером 1000x350 мм установил, что голубое небо над Иерусалимом имеет положительную и бесконечную по величине энергетику. Старые стены, окружающие древний Иерусалим, имеют энергетику в 1000-100 000 раз большую, чем современные здания. Более того, как выяснил тот же Яков Гиндис, даже простое фотографическое изображение Иерусалима излучает бешеную энергию. Только десятиминутное рассматривание фотографии, запечатлевшей небо Иерусалима, позволяет увеличить энергетику как минимум на 2-4 порядка.
(Источник: http://www.abc-your-health.com/ierusalem.html)

Другие сенсационные открытия Якова Гиндиса (об энергетическом спектре Стены Плача, а также о возможном влиянии полицейского участка на уровень энергетики, излучаемой ею; о новом лечебном применении заряженного камешка величиной с грецкий орех; об оздоровляющем влиянии стен синагоги на человека, пришедшего туда по делам) изложены здесь

Симпатичная особа с красивым именем Виданна и КРЫС - еще один зверек в наш зоосад. Добро пожаловать!

И это правда – я в Израиле, и я все еще жива. Хотя многие из моих друзей и родственников успели усомниться в этом, а мой бдительный шеф за полторы недели, истекших с нового года, успел выслать мне пять электронных писем, исчерпавших весь доступный ему спектр вопросительных интонаций (от приветливо-любытствующего: how is the work going on? - до панического: ARE YOU CHECKING YOUR E-MAILS AT ALL???) - я все еще жива.

Да, надо признаться, - 11-часовой перелет в теснейшей компании с 30-летней еврейкой из Сан-Франциско, наливающейся бесплатными мерло, и 17-летней еврейкой из Иерусалима, не выпускающей из рук молитвенника, слегка поистрепал мои железные нервы. Последовавшие за этим 6 суток экскурсионно-идеологического тура через Тель-Авив, Иерусалим и Хайфу проделали ощутимую брешь в моем самообладании. Переезд в Беершеву, где мне предстоит провести ближайшие месяцы, вдобавок к этому наградил меня жестоким приступом культурного шока (нет, ЭТО я не называю супермаркетом. А вот этот выжженый солнцем клочок земли с умирающей пальмой – это не городской парк. И никто не убедит меня, что питьевая вода должна быть соленой на вкус). Субботняя прогулка по окрестностям окончательно подорвала мои силы (в этот раз мы гуляли полчаса на восток. В следующий раз мы прогуляемся на запад. А как еще развлекаться в пустыне?). Но я все еще жива.

Я жива, и я начинаю ценить скромные радости жизни. Поутру сходить к колодцу, насобирать фиников на завтрак в городском парке, напоить верблюдов, проверить надежность ограды, увитой колючей проволокой. Мы живем на 4 этаже, и все подходы к зданию прекрасно просматриваются через бойницы. На балконе у нас установлен маленький пулемет, и в мои обязанности входит подавать патроны. Ага! Кажется, опять стреляют. Бегу помогать нашим. Скоро вернусь...

По крайней мере, в части закусок. В хот-догной на 34 стрит подают «декадентский хот-дог» (decadent hot dog): булка, сосиска из семги и взбитые сливки, посыпанные черной икрой. Все удовольствие – 6 долларов. Правда, большинство американцев брезгует кушать икру, которая для них просто – fish eggs; и продавщица переспросила меня трижды, прежде чем уверилась, что я действительно собираюсь ЭТО купить, - но декаданс есть декаданс...

- по крайней мере для меня, потому как сегодня я сдала экзамен по Байесовой статистике, и наступила настоящая благодать – почти нечего делать до самого рождества (потому что курсовая по геохимии, бумага для Джуна, шлифовка микрослайдов и эксперимент на SEM просто не в счет). Поэтому наконец-то! – вывешиваю триджды обещанные фотографии с последней поездки в НЙ которая была – да вообщем совсем недавно была, еще и месяца нет, ну если и есть, то не больше двух...

Вот это Коля и Сережа – два замечательных веселых постдока (postdoctoral fellows), без которых йельская жизнь была бы гораздо скучнее. В автобусе, за минуту до отправления. Сережа (справа) как всегда, мужественно позирует. Коле же просто весело.



Уже там. Ранний завтрак в кафе. Это должен был быть портрет Вероники (слева, дальний план), но Коля любит фотографироваться. И ему опять весело



Гуляющая публика на Пятой авеню. Самые дорогие магазины в Нью-Йорке (что означает: цены - как в Москве). Не знаю, не была.



Старые небоскребы, новые небоскребы, и отражения старых небоскребов в новых небоскребах.



Крыши Нью-Йорка - вид из панорамного окна Музея Современного Искусства (MOMA).



Сам музей – тема для отдельного поста. Но так как отдельного поста ждать придется долго (а можно и вовсе не дождаться), резюмирую: коллекция обозримой величины, но невероятного качества. Из шедевров: много Миро, немного Клее, с полдестяка живописного Макса Эрнста (плюс литографии), один Мюнк (плюс литографии), несколько Малевичей, два живописных Климта (плюс рисунки, в том числе та женская головка синим карандашом, может помните), один ранний Шиле (портрет Герти) плюс его же знаменитейшие акварели школьниц (репродукций не привожу из соображений скромности), - не говорю уж о несчетных Пикассо, Браке, а также двух известных, но нелюбимых мною Дали. Из экстра-шедевров – два Френсиса Бэкона, увидев которых я немедленно впала в экстаз... вывести меня из которого удалось только посулами сытного ланча. Привожу здесь одного, хоть и рискуя распугать читателей – картина под стеклом, при желании можно разглядать мое отражение в стекле, прямо под зонтиком у этого симпатяги...



И наконец - река Гудзон. Мужественное и благозвучное название. Наводит на приятные мысли об отчаянных американских первопоселенцах и прекрасных, но кроважадных индейцах. По-английски, однако, звучит намного прозаичнее: Хадсон-ривер... Фи, какая скука! - какие там индейцы и ковбои, даже при максимальном усилии воображения представляется разве что выжившая из ума старая леди из облезлого домишки на Бейкер-стрит...



Это последняя. Сумерки. В речном тумане романтически маячит гудзонский мост и две передвижных уборных фирмы Royal Flush (в приблизительном переводе: царский смыв).

Ко мне заглянула Гуляка, побыла и осталась. Шалом!

Сходите, полюбопытствуйте - вот что такое интересный дневник: чуть-чуть гештальт-психологии, чуть-чуть путевых заметок и целая россыпь анекдотов ;)

Моим дорогим друзьям и родственникам.

Да! На этом сайте можно оставлять комменты, не регистрируясь. Хотите узнать как – спросите у моей младшей сестры – ей это удается. Если вы все-таки зарегистрировались, то – раз уж вы здесь – вешайте комменты!

Хотя я не пишу писем и не выхожу онлайн в аське когда мне некогда (а мне всегда некогда), но я все-таки стараюсь урвать полчаса раз в несколько дней и вывесить сюда какой-нибудь пост просто в знак того, что еще жива, еще дышу и помню о вас. И если у вас возникают мудрые мысли по поводу моего поста, не стучитесь в отключенную аську, а вешайте комменты здесь – все будет тщательно изучено, взвешено, и – (по возможности) отвечено (моя учительница русского языка Татьяна Степановна Коршун рыдает от горя – а что поделать, родной язык утрачивается, чужой не приобретается, вот и приходится обходится корявым эмигрантским арго).

Если мудрые мысли возникают, а комментировать лень, свято храните их при себе до момента нашего личного общения. Как только выдастся время – позвоню всем, кому обещала, отвечу на мейлы всем, кто еще не отчаялся и ждет ответа, и выйду в аську. Честное слово.

“Concentrate on your research”, - велел мне шеф, узнав, что следующий семестр я намериваюсь провести в Израиле, - и затем, немного подумав, прибавил: “And don’t get killed”.

.........
Настоящий самурай проявит верх благородства как раз тогда, когда от него этого никто не ждет... Я полагала, что getting me killed будет единственной заботой моего шефа, когда он услышит, что я в скором времени планирую взять маленький отпуск (месяцев 6-7, не больше).

Действительно, в первую минуту он слегка изменился в лице. Но почти тут же взял себя в руки.
“Why?” – спросил он почти спокойно, лишь с едва слышным оттенком угрозы в голосе.
“Because” – ответила я скромно (боковым зрением отыскивая пути к отступлению).
“For how long?” – спросил он тогда.
“Six months?” – предположила я. И пообещала: “I’ll be doing work… Constantly.”

Тогда он умолк, очевидно задумавшись. Я сидела смирно как мышка, думая о том, услышат ли мои крики в коридоре, когда он примется меня резать (как девочку) или душить (как мальчика).

“You can take your laptop” – сказал он наконец. - “Concentrate on your research”. И, немного подумав, прибавил: “And don’t get killed”.

...........
Gosh!!! Вот это везение. Отпустил целой и невредимой, да еще отдал ноутбук, который купил мне за свои кровные только полгода назад (сообщив мне при этом, что зовут его, этот самый ноутбук – Басара, - по имени одного очень симпатичного японского демона. Он, Джун, видите ли, всегда называет свои компьютеры именами японских демонов...), - отдал ноутбук, да еще тревожится о моей жизни! Я почти готова рыдать... Но сдержусь. Вспомню лучше классику хайку.

Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

в выходные на факультете... Cемь вечера, воскресенье, а половина студентов сидит в офисах, - рабоооотают. СКУУЧНО! Да и что еще делать в таком крохотном городишке в воскресенье вечером? Спасибо хоть, что у нас есть даунтаун и главная торговая улица – в Принстоне и того нет, только лес и поле. Все равно скучно.

Вот мой сосед по офису не скучает. Всегда ему есть чем заняться – способный мальчик. То в лабораторию сходит, то статью почитает, то еще чем-нибудь полезным займется. Некогда ему бить баклуши – и поэтому не понять ему загадочной русской души. Ясное дело – ведь он приехал из степей Индианы... (или лесов Индианы? или может полей?..) И гордое его имя – Бретт – дано ему было любящим папой не просто так – а в честь любимого коня. Потому наверное старается Бретт не подвести ни папу, ни его коня, давно уже почившего. Приходит в лаб в семь утра ежеутренне, уходит – в полночь. Прямо-таки лошадиная выносливость.

В который раз восхищаюсь – и с восхищением удаляюсь. Домой пойду. Я ж не лошадь - я ж белка... Да и вообще - воскресенье ж все-таки...



На фото: Вот он, Супер-Бретт.

Разжилась еще одним постоянным читателем. Теперь у меня их ДВА. Чудеса... Здравствуй, Та-Еще!

Хотя эта Та_Еще - та еще штучка, знаете ли... Черноволосое создание со шкуркой цвета небесной голубизны, красным бантом на хвосте и и ТАКИМИ остротами, что руководство сайта обязало ее держать в дневнике аптечку... для залатывания порезавшихся читателей... которых там, в ее дневнике, - просто толпы. И не даром - тот еще дневник, знаете ли... ;)

... как в городе Нью-Хевен (Новая Англия). Сегодня по дороге на факультет была остановлена на улице белым и сравнительно чисто одетым попрошайкой.
"Извините пожалуйста. У вас по чистой случайности не найдется лишней, не нужной вам мелочи на маленькую чашечку кофе?... Нет? Благодарю. Извините еще раз. Счастливых вам праздников!!"

Все-таки американцы - на удивление любезный и ласковый народ. Даже черный старик, роющийся в мусорном баке в моем дворе (и явно вдохновленный моим мешком с пустыми бутылками), не забыл поздравить с днем благодарения. За что ему и спасибо.

...за свою Родину, когда в бостонском метро вдруг видишь плакат с рекламой нашего прославленного на весь мир национального напитка.

Надпись на плакате: "есть ли хоть что-то не стоящее того, чтобы выпить за это?". С воодушевлением присоединяюсь к этим мудрым словам.



Здесь ее, кстати, называют "Столи" - американцы клянутся, что не могут произнести Столичная. Врут конечно, ведь осилили же "Кафельников" и "Шарапова"...

...заботе Йельского университета о его студентах. В поликлиннике веселая чернокожая медсестра вручила мне свисток на синем, разумеется (фирменный и форменный цвет Йеля) шнурке – вместе с инструкцией: немедленно свистеть, как только подвергнусь нападению на улице.

Я (с недоумением): Do you think it will help?
Сестра (жизнерадостно): Well, you can give it a try!



На фото: тот самый свисток на почетном месте на стене моего офиса (в нетерпеливом ожидании, когда же подвернется удобный случай показать себя в деле)

Завтра встреча с шефом. Сегодня получаю письмо: велит принести на встречу книгу Дж.Эйтчисона. Начинаю нервничать, потому что:

1) книга находится в библиотеке статистического факультета,
2) где эта библиотека на кампусе, я не знаю, да и знать не хочу, ведь
3) есть же библиотечный экспресс, который привезет любую книгу на мой факультет, однако
4) оказывается, что экспресс статистический факультет не обслуживает, да если бы и обслуживал, то
5) к завтрашней встрече прислать мне книгу наверняка не успеют, а если бы и успели,
в 6-х и главных) свой студенческий билет я уже недели три как в глаза не видела, а книгу мне без него ну никак не дадут. Вот если бы все это было на нашем факультете, то у меня был бы шанс, так как в каждом офисе здесь висят портреты всех наших немногочисленных студентов, и мой в их числе, так что дело могло бы выгореть и без удостоверения, но книга – в библиотеке статистического факультета, что возвращает меня к пункту 1, и всем остальным.

Пишу шефу осторожный ответ (с самураями всегда нужна осторожность; ведь одно только неловкое движение – и его рука уже тянется к мечу) – мол, потеряла студенческий, книгу добыть не могу, но выбиваюсь из сил, пытаясь хоть что-нибудь предпринять. И сокрушенно ожидаю ответа, потому что по горькому опыту знаю: будет браниться, - растяпа, мол, бестолковщина и дурында, тебе бы лишь орешки щелкать и по веткам прыгать, а кто науку будет делать?!
Через 10 минут приходит ответ:
DON’T WORRY. I’LL CHECK OUT THE BOOK MYSELF SOMETIME TODAY.

Чудеса... лезу в календарь – может, сегодня день моего ангела? Вроде нет. Просто, жизнь – сказка...

На фото: вот он, мой благодетель

Этот дневник создан с благой целью утолить информационный голод и жажду всех страждущих и алчущих свежих новостей\вестей\известий обо мне.

Да! наконец-то свершилось. теперь вы можете лично! оперативно! интерактивно! удостовериться, что со мной ВСЕ В ПОРЯДКЕ! Из первых рук.. не беспокоя себя (и меня) многомегабайтовыми e-mail'ами... надушенными записками... экспресс-бандеролями... денежными переводами (хотя их пожалуй, стоит оставить)... и почтовыми голубями (помимо писем, приносящими с собой изрядную дозу почтового помета). ведь широко известно, что уже во времена шекспира почтовая служба работала просто из рук вон... в чем каждый может убедиться, вспомнив печальную повесть о ромео и дужльетте. ибо слишком часто нехватка информации побуждает к поспешным и опрометчивым поступкам (иначе стал бы ромео травиться?).

Но теперь же ВОЗРАДУЕМСЯ! ведь новейшие технологии и мое, беличье, трудолюбие (diligence), а так же моя, бельчия, неустанная забота о вашем благополучии навсегда решат проблему виснущих почтовых серверов, потерянных паролей и ленивых до одури почтальонов.

Сегодня и Всегда! Новейшие и Свежайшие Известия! от меня, вашей милой, любимой, чудесной... (список каждый может продолжить по своему усмотрению; рекомендуемые атрибутивы – белой, пушистой, скромняги, летяги, симпатяги) вообщем от вашей дорогой и ненаглядной белки. целую всех