Русский романс рождался как домашний жанр, музыка для личного употребления, для пения в тесном кругу. Комната, родственный или дружеский круг, пианино или гитара, любительский вокал - это естественная среда для его существования. Лет двести назад в доходах российских нотных издательств первую строчку занимала выручка от романсов: Россия всегда любила вокальную музыку гораздо больше, чем инструментальную.


Но с тех пор многое изменилось. Романс стал сложнее и ушёл из домашней гостиной на концертную сцену.
Бывает, что романс неожиданно открывает свой выразительный потенциал через аранжировки. Возможно, это хороший шанс для него увеличить свою аудиторию.

Вот, например, интересные хоровые версии четырёх классических русских романсов.

Э.А. Абаза. "Утро туманное", стихи И.Тургенева
"Дорожный" романс 40-х годов 19 века на меланхолическую мелодию в ритме вальса.

Вспомнишь разлуку с улыбкою странной,
Многое вспомнишь из жизни далёкое,
Слушая голос колёс непрестанный,
Глядя задумчиво в небо широкое.

Авторство Эраста Абазы доказано не на 100%. Но в любом случае тот, кто написал этот романс, явно обладал тонким пониманием поэзии и хорошим мелодическим даром.




Хор Сретенского монастыря.

А. Гурилёв. "На заре ты её не буди" на стихи А.Фета
Александр Львович Гурилёв был современником Глинки, но масштаб его творчества намного скромнее: ни опер, ни симфонических сочинений, только фортепианные пьесы и романсы. Зато какие!

Его маленькие вокальные шедевры - "Однозвучно гремит колокольчик", "Вам не понять моей печали" и многие другие (о них будет отдельная статья) - настоящая классика русского романса.

Немного по-оперному, но тоже интересно:



Хор Михайловского театра, солист Дмитрий Головнин.

М.И.Глинка. "Венецианская ночь" на стихи И. Козлова
Когда Глинка написал этот романс, он ещё не видел Венеции. Натурой ему послужила лунная ночь в другом итальянском городе - Милане.

Наблюдая с балкона вид освещённого луной Миланского собора в компании художника Фёдора Толстого, Глинка поспорил с ним, что всю эту красоту южной ночи с дыханием теплого ветерка возможно передать в музыке.

Не откладывая надолго, Глинка прямо тут, в Милане, доказал свою правоту, написав этот романс на три строфы из большого стихотворения Ивана Козлова.

Ночь весенняя дышала
Светло-южною красой;
Тихо Брента протекала,
Серебримая луной;
Отражен волной огнистой
Блеск прозрачных облаков,
И восходит пар душистый
От зеленых берегов.

Этот абсолютный шедевр в лёгком ритме баркаролы открывает новую красоту в обработке для детского хора и оркестра.




Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения.


П.И.Чайковский. "Нет, только тот, кто знал"
на стихи Л. Мея (перевод из И.Гёте)
Ещё один шедевр мелодической красоты и выразительности в жанре классического романса на перевод из "Вильгельма Мейстера" Гёте.

Нет, только тот, кто знал
Свиданья жажду,
Поймет, как я страдал
И как я стражду!

А здесь его впечатляющая версия в исполнении хора МИФИ.



Академический мужской хор МИФИ. Руководитель Н.Малявина.
Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "классическая музыка":
Часть 1 - Слушаем произведение великого Шопена.
Часть 2 - «Экспромт фантазия» Шопена в исполнении юного виртуоза.
...
Часть 12 - Три самых знаменитых турецких марша в классической музыке. Видео.
Часть 13 - "В этом шедевре заключена вся русская душа". Прекрасные русские вальсы. Видео.
Часть 14 - Русские романсы в хоровых обработках. Видео.
Часть 15 - "Музыка, которая доносится из Рая..." Моцарт. 40-я симфония. Видео.
Часть 16 - Шедевры классической музыки. Видео.
Часть 17 - Божественно красивая «Лунная соната» Бетховена в разном исполнении. Видео.
Часть 18 - Прохладная музыка: пять освежающих фрагментов из классики. Видео.
Часть 19 - Лучшая классическая музыка, исполняемая поездом... Видео.