Yoichi Sugawara - Tango Notturno

Ей только девять дней.

Но знают и поля и горы:

Весна опять пришла.

Басё (хокку, японское трехстишие)

Сад и гора вдали
Дрогнули, движутся, входят
В летний раскрытый дом.
Басе (хокку, японское трехстишие)

Youichi Sugawara - Tango Of Roses

Внимательно вглядись!
Цветы пастушьей сумки
Увидишь под плетнем.
Басе (хокку, японское трехстишие)

"Осень уже пришла!"-
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.
Мацуо Басе (хокку, японское трехстишие)

Yoichi Sugawara - Glueck in Sommerwind






Холодный горный источник.
Горсть воды не успел зачерпнуть,
Как зубы уже заломило
Мацуо Басе (хокку, японское трехстишие)

Yoichi Sugawara - Daremo Inai


Я на стол накрыла к чаю,
Я сегодня жду гостей.
Я в прихожей их встречаю,
Пусть они идут скорей!
Всех за стол я усажу.
«Угощайтесь!» — всем скажу.
Н. Найденова

Человек культурен настолько, насколько он способен понять кошку.
(Бернард Шоу)


Yoichi Sugawara - Dunkle augen schauen mich

Makoto Muramatsu (Макото Мураматсу) современный японский иллюстратор, специализирующаяся на животных вообще, но особую страсть испытывающая к кошкам. Изображения животных, состоят из смеси юмора и праздничного настроения, по которым вы сразу сможете узнать особенный стиль Мураматсу, как только увидите ее работы. Ее нежные и веселые картинки стали популярны во всем мире, особенно в форме пазлов.


Самое приятное в кошке - любовь к комфорту.
(Камптон Маккензи)

Yoichi Sugawara - Zwei dunkle Augen schauen mich

1. Где люди горюют, горюй и ты.

2. Друзья по несчастью друг друга жалеют.

3. И Конфуцию не всегда везло.

4. Где горе, там и радость.

5. Где живёшь, там и столица

6. Радуйся и ты, если радуются другие.

7. В дом, где смеются, приходит счастье.

8. Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.

9. Пришла беда – полагайся на себя.

10. Где добро, там и зло

11. Нет света без тени.

12. И добро и зло – в твоем сердце.

13. Злу не победить добра.

14. Бог живет в честном сердце.

15. Выносливость лошади познается в пути,

нрав человека – с течением времени.

16. Где права сила, там бессильно право.

17. Таланты не наследуют.

18. И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается.

19. Женщина захочет – сквозь скалу пройдет.

20. Бессердечные дети отчий дом хают.

Японский художник-флорист Makoto Azuma (Макото Адзума) постоянно творит странные, но потрясающие вещи с растениями. Например, в этот раз он экспериментировал со льдом. В своей последней выставке «Заледеневшие цветы» («Iced Flowers»), Адзума «заключил» букеты цветов в глыбах льда. Невероятно красивое зрелище!

Youichi Sugawara - Tango Of Roses

Makoto Azuma показал растения в необычных для них условиях, которых, вероятнее всего, не существует в природе (имеется ввиду, не самих условий, а именно растений в таких условиях). Выставка была, конечно же, временна по своей природе, но нам повезло, художник запечатлел инсталляцию на фотографиях и теперь мы тоже можем насладиться этой красотой.

В мире гейши царит безраздельная власть ритуала: кимоно, макияж, церемонии чайного дома.

Yoichi Sugawara - Zwei dunkle Augen schauen mich

Картины японской художницы Харуё Морита (Haruyo Morita) [САЙТ] – это удивительный мир фантазий о японских красавицах, древних традициях и восточной культуре. В её работах оживают чарующие образы гейш, майко, ойран и знатных дам различных эпох.

Yoichi Sugawara - Glueck in Sommerwind

В японском языке слова «солнце» и «хризантема» - омонимы. Возможно, именно поэтому картины Фуко Уэды (Fuco Ueda), на которых изображены девичьи лица в окружении этих дивных цветов, буквально залиты светом, пестрят яркими «солнечными» красками.

Гиперреалистичные портреты от японского художника Миено Кей.

Yoichi Sugawara - Zwei dunkle Augen schauen mich

Не так давно японец Миено Кеи (Kei Mieno) на своей странице в Twitter выложил серию работ с очаровательными девушками, лишив армию поклонников дара речи. И это совсем неудивительно. Проработка деталей и текстуры картин настолько точны, что каждую из них просто-напросто воспринимаешь как фотографию, напрочь отказываясь верить в то, что это действительно живопись.


Художник Kei Mieno с одной из своих картин.
По словам Кеи, на создание одной такой картины уходит очень много времени и сил, но результат того стоит, полностью оправдывая все ожидания: «Каждая из моих работ похожа на фотографию. Но на самом деле это картины, выполненные маслом. Раньше на создание одной уходило больше года, но сейчас моя техника и мастерство сократились до пары месяцев». Больше всего в работах мастера поражает детализация и проработка каждого штриха. Тем более, при ближайшем рассмотрении удивляешься тому, как такая точность вообще возможна чисто технически. Но из видео в Instagram видно то, как художник старательно прорисовывает и выводит каждую деталь по отдельности, после накладывая свет и тень.


Фрагмент картины. Автор: Kei Mieno.

Yoichi Sugawara - Zwei dunkle Augen schauen mich

Случайно нашла САЙТ с прекрасными акварелями художника _reina_yamada_(麗奈). Единственное, что там написано, что автор этих замечательных женских портретов из Японии, хотя все его акварельные портреты женщин с европейской внешностью.

Белый орел - Потому что нельзя быть красивой такой

Таится в женщине любой очарования черта,
Невидимою ниточкой блаженного покоя
Окутывающая аурой незримой красота,
Когда, счастливая, она находит мир с собою.

И чувств ее букет играет разными цветами,
Переливаясь всеми красками надежды и любви.
Лучась, она глядит на всех прекрасными глазами,
Наполненными нежностью ее душевной теплоты.

И света внутреннего непрерывное сиянье,
Как ореолом окружает тех, кто с нею рядом.
Палитру красок легкою улыбкой разбавляя,
Тонами мироощущенья заполняет взглядом.
Автор: Марина Мэм

Сена, Париж

Французский аккордеон - Париж

Теперь я понимаю мечту Наполеона - владеть, повелевать, играть такой страной. Поддев на вилку нежный ломтик шампиньона, Я пью его вину - вино всему виной. Теперь я понимаю фантазии Дюма: Когда так пахнет ночь французскими духами, То муза из огня является сама И дышит на тебя любовью и грехами. Теперь я понимаю триумфы Пикассо И девочку на шаре, летящую в Париж, А шар такой земной! И сонмы голосов Приветствуют тебя со всех парижских крыш!

А ты и Жан Кокто, и Сальвадор Дали, Ты умер и воскрес, ты пеплом стал и пеной. Единственный автобус на плоскости земли Привез тебя и встал у набережной Сены... Ты, в общем, не готов, ты беден, юн и мил, У бедности, увы, так много искушений. Но за твоей спиной слуга, как мышь, застыл, Он подает пальто и ждет твоих решений. Магический узор у Франции ночной. А я гляжу в окно и думаю о том, Как ты среди Парижа, притихший и смешной, Стоишь, как перст, с бокалом, наполненным вином.

Автор: Зоя Ященко

Youichi Sugawara - Tango Of Roses

Что может быть прекраснее цветов?!! Буйство красок, тысячи оттенков, невообразимые формы и текстуры все это может гармонично сочетаться всего в одном цветке, а цветов существует великое множество.
С давних времен живопись и цветы были неразлучны, потому что душа человека стремится ко всему прекрасному, к гармонии и совершенству. Красивым цветком, как и живописью с цветами можно наслаждаться бесконечно долго, раскрывая при этом каждый раз все новые грани прекрасного.

Целью своего творчества японская художница Tsukiyo Ono определяет просто: сделать мир чуточку прекраснее.

Этот иероглиф означает глагол любить, но японец никогда не скажет: "Я тебя люблю!", он объясняется в любви намеками и иносказаниями. Как? Давайте узнаем, познакомившись поближе с японской поэзией о любви!
Начнем с древности - со стихов Сайге (X век).

А сопровождать нас будут замечательные иллюстрации современного японского художника Tsukuda Kisho (Цукуда Кишо).

Yoichi Sugawara - Zwei dunkle Augen schauen mich


Она не пришла
А уж в голосе ветра
Слышится ночь.
Как грустно вторят ему
Крики пролетных гусей!
Сайге

Yoichi Sugawara - Nostalgias

Принято считать, что Япония – страна патриархальная, и в развитии ее культуры, в частности изобразительного искусства, женщины традиционно играли второстепенную роль. Однако мало того, что сегодня огромные объемы манги в различных жанрах создаются женщинами, а представительницы японского contemporary art штурмуют западные галереи. В Японии прошлых веков женщин вполне поощряли к занятиям искусством, кисти для каллиграфии входили в приданое каждой приличной девушки, а художницы достигали немалых успехов.

Читать далее

Кинусайга это картины из шелка, но не батик, а нечто совсем необычное…
Ни для кого не секрет,что Японцы самые большие выдумщики. Будь то самая крутая и навороченная техника или искусство, такое как оригами, икебана и т.д. Почти все знакомы с красивым словом "кимоно" и прекрасно знают, что это праздничная и очень красивая одежда японцев, до сих пор ими используемая.

Yoichi Sugawara - Nostalgias

Кимоно всегда стоили дорого и часто передавались по наследству. Кимоно никогда не выбрасывали. Даже старое кимоно японцы аккуратно распарывают и делают из него мелкие вещицы ,которые называются комоно. Или дизайнерские вещи, типа джинсов со вставками в них кусочков кимоно.



Кинусайга это картины из шелка, но не батик, а нечто совсем необычное…

Читать далее

Yoichi Sugawara - Nostalgias

Каждый художник имеет свой стиль. Стиль японского художника Хироки Такеда невозможно спутать ни с чьим другим. Его техника уникальна и удивительна, поскольку художник изображает животных с помощью… растений.
Художник работает с акварелью. Тщательно и очень подробно прописывая мельчайшие детали. Множество цветов, листьев и стеблей растений складываются в восхитительные изображения животных.


Любовь к цветам у Хироко заложена с детства. Его мать обожает цветы, и в мальчика всегда окружали растения как в доме, так и в саду. Поэтому он научился видеть цветы даже там, где их просто не существует. Глядя на фотографии животных, он видел в их шерсти, цветы и листья. Постепенно это уникальное видение нашло свое выражение в акварельных работах – визуально очень легких и необычных.

Читать далее