-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Юрий-Киев

 -Подписка по e-mail

 


Бросок судьбы Джека Лондона.

Четверг, 12 Января 2017 г. 05:23 + в цитатник

Сегодня день рождения моего любимейшего писателя юности и молодости, Джека Лондона...

Вот вчера прочитал интересную на мой взгляд статью и хочу поделится...
 
Jack_London (610x355, 114Kb)

"Я предпочитаю быть пеплом, а не пылью. Лучше сгореть дотла ярким метеором, чем вечно тлеть сонной планетой! Истинный удел человека - жить, а не существовать. Я не хочу тратить свои дни в попытке продлить их. Я хочу использовать отпущенное мне время до конца". Д. Лондон

Джек Лондон: Перед глазами возникает заснеженная равнина, сильные люди, бросившие вызов стихии и уюту, золотоискатели, оскал Белого Клыка, большая и трагическая фигура Мартина Идена. Сильные чувства, всепоглощающая любовь, полная отдача себя достижению цели.

Жизнь героев Джека Лондона на суровом Севере полна тяжелых испытаний.

Но они свято верят в то, что совесть не замерзает даже при самом лютом морозе, а добыча золота - нечто вроде спортивного увлечения. Риск, опасные приключения, а подчас и тяжелые испытания - удел этих людей. И главное И главное не в борьбе за золото, а в борьбе за человеческие души...

Джек Лондон родился 12 января 1876 года в Сан-Франциско.

Кто же были родители Джека Лондона?

Отец и мать писателя отличались от основной массы людей своего времени и окружения. Они не довольствовались существующими догмами и искали свою истину. Эту жажду постижения истины получил в наследство и Джек Лондон. И хоть их совместная личная жизнь не сложилась, мы должны быть благодарны этим людям за плод их любви - Джека Лондона.

Итак, о родителях :

Флора Уэллман, мать писателя, из семьи Уэлманов, старожилов города Мэслон, штат Огайо. Отец - странствующий астролог - ирландец профессор Чани. Флора получила хорошее и разностороннее по тем временам образование. Она училась музыке, окончила колледж, много читала, хорошо говорила, обладала изящным слогом и превосходно держалась о обществе. По отзывам друзей, это была девица с легко меняющимся настроением, умная, одаренная, но нервная. Сколько-нибудь строгому порядку, твердым указаниям она поддавалась с трудом. Двадцати лет она перенесла тиф , и после болезни, как говорят, у нее осталась некоторая сумятица в голове. В дальнейшем она увлеклась оккультными науками и стала ярой спиритуалисткой. На этой почве и произошло ее знакомство с Чани, профессором астрологии, отцом писателя. Чани вел скитальческий образ жизни, выступая с лекциями по астрологии и занимаясь составлением и толкованием гороскопов в различных городах Соединенных Штатов.В 1874 году он оказался в Сан-Франциско. Здесь он встретил Флору, с которой познакомился раньше в Сиэтле, и они стали жить вместе.

Немногое известно о прошлом Чани, кроме того, что он был чистокровным ирландцем и родился в бревенчатой хижине, в штате Мэн.В молодости он много лет провел на море. Занимался он тем, что издавал журналы, читал лекции , преподавал и составлял гороскопы, ка говорится выше. Им была собрана обширная библиотека, куда входили книги по философии, математике, астрономии и оккультным наукам. Он был языковедом, способным историком, знатоком Библии. Среди близких учеников и последователей он слыл человеком замечательным, среди астрологов был признан одним из лучших. Говорят, что на склоне лет, живя в Чикаго, он посвятил свои недюжинные творческие способности астрологии, занимаясь ей по 16 часов в день. Он страстно и искренне верил в астрологию и считал ее такой же точной наукой, как химия и математика; наукой, способной вытащить человечество из затянувшей его трясины.

По свидетельству студентов, его лекции всегда слушались с неослабевающим вниманием: ему было что рассказать, и он знал, как это сказать. Иронизировать он умел как никто. Необходимо упомянуть и о недостатках Чани. Но это был человек с тяжелым характером. Его ничего не стоило рассердить, и нелегко было иметь с ним дело: ему непременно хотелось быть вождем, наставником, руководителем решительно во всем. Профессор ничего не смыслил в музыке, ненавидел поборников женского равноправия; он был верным другом и беспощадным врагом, а после ссоры лишь скрепя сердце признавал достоинства противника. Он брал деньги у атеистов за то, чтоб прочесть лекцию против церкви и был не в силах удержаться от молоденьких вдовушек.

Несколько месяцев, прожитых в Сан-Франциско, Флора и Чани были счастливы. Флора вела хозяйство, давала уроки музыки, устраивала спиритические сеансы, читала лекции о спиритизме. В палатке с земляным, посыпанным опилками полом Чани читал лекции по химии, астрологии и оккультным наукам, а Флора, стоя в дверях, отбирала у посетителей билеты. Флора, по-видимому, любила профессора и очень хотела, чтобы он на ней женился. Но до нас дошла только такая невеселая версия завершения их отношений - узнав о беременности Флоры, Чани бросил ее и уехал из Сан-Франциско .

До 1897 года (21 год), Джек не знал, что он - не Лондон.

Джон Лондон, отчим Джека, растил его с восьмимесячного возраста, как своего сына и Джек был искренне привязан к нему. Все попытки узнать что-нибудь у матери разбивались об упорное нежелание Флоры Лондон говорить на эту тему. Это было семейное табу. Тогда Джек решил во что бы то ни стало разыскать своего отца. Он поехал в Сан-Франциско, где родился, и там, подняв, кипы газет в местной библиотеке обнаружил сообщение о своем рождении и своем отце, Уильяме Чейни, профессоре астрологии 55 лет. Джек написал отцу письмо и получил ответ. Даже два. Уильям Чейни решительно воспротивился попытке незнакомого молодого человека навязать ему отцовство. Он подробно, обстоятельно и не очень этично по отношению к матери Джека, доказывал ему, что никак не мог быть его отцом по причине, о которой мужчины обычно предпочитают умалчивать. Он отвергал и более очевидный факт - законный брак с Флорой Лондон. В наше время анализ ДНК положил бы конец всем сомнениям на этот счет.

Детство Джека Лондона

Джека воспитывал Джон Лондон, человек простой, мягкого характера, неутомимый труженик и неудачник. Всем в доме заправляла мать - женщина энергичная, хорошо образованная, но неуравновешенная и непрактичная. В результате семья все время бедствовала, кочевала с места на место, дорого расплачиваясь за очередные «хозяйственные увлечения» Флоры. Первыми подлинными друзьями Джека была его сводная сестра Элиза, сохранившая свою привязанность к нему да конца его жизни, и кормилица-негритянка Дженни Прентис.

Детство писателя прошло в Сан-Франциско и его окрестностях, среди простых тружеников.

Семья сильно нуждалась. Однажды семилетний Джек открыл ранец своей соученицы и стащил у нее кусочек мяса с бутерброда. «Я съел его, но больше никогда не делал этого... Великий боже! Когда мои соученики, пресытившись, выбрасывали куски мяса на землю, я готов был подобрать их из грязи и тут же съесть, но я сдерживался».

Юный Джек с раннего детства проникся чувством ответственности и всячески старался помочь отчиму и матери. Он поднимался в три часа ночи и отправлялся продавать утренние газеты. Потом, не успевая забежать домой, шел в школу, а после школы - снова на улицу, разносить вечерние газеты.

«Каждый цент я приносил домой, а в школе сгорал от стыда за свою шапку, башмаки, одежду. Обязанности - прежде всего, отныне и навсегда, у меня не было детства... По субботам я развозил лед, а по воскресеньям устанавливал шары для подвыпивших игроков...».

Несмотря на тяжелые материальные условия, Джек был любознательным, открытым подростком. Он неплохо успевал в школе, с раннего детства пристрастился к чтению, и учителя с удовольствием снабжали его книгами. В редкие свободные часы Джек любил побродить по полям с отчимом или почитать вместе с сестрой Элизой легкие романы, печатавшиеся в местных газетах. Иногда им с отчимом удавалось удрать из дома и провести весь день у моря.

Потом Джек узнал о существовании городской публичной библиотеки и стал одним из самых постоянных ее читателей. Его уже перестали удовлетворять бульварные романы, он с жадностью набрасывается на «настоящие» книги - «Приключения Перигрина Пикля» Смоллетта или «Новую Магдалину» Уилки Коллинза. Но времени для чтения было не так уж много.

Отчим остался без работы, и забота о содержании семьи легла на плечи Джека.

Немало часов ему приходилось проводить в порту, где он с горящими глазами наблюдал за таинственной жизнью больших кораблей, восторженно следил за отчаянными потасовками моряков. Впечатлительного и независимого Джека неудержимо влекла романтика морских просторов. Он с большой охотой помогал владельцам яхт мыть палубу, исполнял другие их поручения и между делом овладевал сложным искусством вождения небольших парусных судов.

О продолжении учебы нечего было и думать, и он поступает чернорабочим на консервную фабрику. Он трудится по десять - двенадцать часов, усталый, едва добирается пешком домой и заваливается спать, чтобы на следующее утро, едва забрезжит рассвет, снова идти на фабрику. Когда на фабрике стало невмоготу, он занял у старой няньки денег, купил шлюп и стал «устричным пиратом». Когда везло, Джек за одну ночь зарабатывал кучу денег, мог постепенно возвращать долг и помогать семье.

Он снова стал появляться в городской библиотеке, брал с собой стопку книг и запоем читал, закрывшись в маленькой каюте своего шлюпа. Его новые друзья свободное время проводили за стойками приморских баров. Мало-помалу и Джек пристрастился к этим попойкам. Однажды пьяный он упал в воду и чуть было не утонул. После этого случая он перестал пить.

Готовясь к приемным экзаменам в университет, Джек занимается по девятнадцать часов в сутки. В 1896 году Джека Лондона принимают в число студентов Калифорнийского университета в Беркли. Однако ему удалось проучиться в университете всего лишь один семестр - нужно было содержать мать и отчима.

Снова перед ним во весь рост встает проблема - чем зарабатывать на жизнь?

И Джек твердо решает стать профессиональным писателем.

Он пишет очерки и рассказы, юмористические куплеты и социологические статьи, но вот беда - ни один журнал не печатает ни строчки из его писаний. И опять выручает великолепная сноровка и умение все делать-- Джек устраивается на работу в прачечную. Изнурительная работа выматывала даже семижильного Джека.

И вдруг из газет он узнает, что в Клондайке на Аляске нашли золото, и туда сразу же хлынул поток искателей заработков и приключений. Джек недолго раздумывал и весной 1897 (21 год) года вместе с мужем сестры Шепардом отправляется на поиски золота. Джеку и его спутникам - Томпсону, шахтеру Гудману и плотнику Слоуперу предстояло переправить восемь тысяч фунтов поклажи на многие сотни миль вверх по реке Юкон.

Вот где пригодились Джеку его физическая сила, знание морского дела, сноровка и выносливость. Но четверке друзей не удалось добраться к цели их путешествия до начала зимы: пришлось зазимовать всего в семидесяти милях от Доусона.

Золота он не нашел, зато именно тогда он встретил героев своих будущих рассказов. Долгой арктической ночью в хижине Джека проводили время за беседой охотники и искатели приключений, индейцы и золотоискатели, бродяги и пьяницы. Рассказанные ими житейские истории - временами незамысловатые, но в большинстве своем удивительные и сказочные - прочно засели в памяти Джека, чтобы в недалеком будущем перейти на страницы его жизнеутверждающих книг. Заболев цингой, Лондон вынужден был возвратиться в Сан-Франциско. Он привез с собой не золотой песок, а наброски к рассказам и повестям, вошедшим в золотой фонд американской и мировой литературы.

Джек Лондон возвращается домой. Снова встал вопрос о заработке.

И молодой Лондон принимается писать. Он трудится целыми днями и часто ночами, упорно работает над сюжетом и стилем своих первых рассказов. Накупив на последние деньги почтовых марок, Джек рассылает свои новеллы в журналы, но они неизменно возвращаются обратно.

Джек недоумевает, он упорно изучает опубликованные рассказы, вновь перечитывает книги своих любимых авторов - Роберта Стивенсона и Редьярда Киплинга, пытается разгадать секрет их успеха.

Наконец сан-францисский журнал «Оверленд мансли» («Трансконтинентальный ежемесячник») принял к печати рассказ «За тех, кто в пути!», а журнал «Блэк кэт» («Черный кот») пообещал напечатать другой рассказ при условии, что автор разрешит сократить его наполовину.

Так в январском номере журнала «Оверленд мансли» за 1899 год увидел свет первый рассказ Джека Лондона - простая и в то же время сложная история из жизни золотоискателя Джека Уэстондэйла.

1899 год (23 года) стал переломным в судьбе Джека Лондона: в течение года рассказы и очерки писателя появляются в нескольких журналах и газетах не только на Западе, но и на Востоке страны. Известный своими высокими литературными требованиями бостонский журнал «Атлантик мансли» («Атлантический ежемесячник») принимает к печати рассказ «Северная Одиссея», увидевший свет в январе 1900 года. В этом же году респектабельное бостонское издательство «Хоутон Миффлин» выпускает сборник «Сын Волка», объединивший девять рассказов так называемого «северного» цикла. Выход в свет книги Лондона в консервативном Бостоне, издавна считавшемся литературным центром страны, означал недвусмысленное признание писателя.
jack (700x539, 237Kb)

Дальнейшие вехи творческого и жизненного пути Джека Лондона следующие :

1900 - Лондон публикует свой первый сборник рассказов (The Son of the Wolf).

В последующие семнадцать лет он выпускает по две и даже три книги в год: сборники рассказов, повести.

1901 - сборник рассказов .

1902 - роман и книга (Men of Abyss) о жизни беднейшего квартала Лондона Ист-Энда.

К Лондону приходит известность, его материальное положение стабилизируется, он женится на Элизабет Маддерн, у него рождаются две дочери.

1903 - повесть (The Call of the Wild), документальное произведение (The People of Abyss).

1904 - выходит один из самых знаменитых романов Лондона о капитане Вульфе Ларсене.

В этом же году Лондон едет в командировку в Корею на русско-японскую войну. Вернувшись, он разводится с женой и женится на её бывшей подруге Чармейн Киттредж.

1905 - (The War of the Classes), политическое сочинение, в котором излагаются революционно-социалистические взгляды Лондона.

1907 - утопический роман-предупреждение (The Iron Heel), где вскрывается реакционная природа капитализма и предсказывалось появление фашизма.

1907-1909 - Лондон совершает морское путешествие на построенной им по собственным чертежам яхте .

1909 - автобиографический роман (Martin Eden) о моряке, который нелёгким путём пробивается к вершинам знаний и писательской славе.

1913 - автобиографический трактат об алкоголизме (John Barleycorn), трагический аргумент в пользу и роман (The Valley of the Moon).

22 ноября 1916 - Лондон умер в Глен-Эллене (шт. Калифорния) от смертельной дозы морфия, которую он принял или с целью умерить боль, вызванную уремией, или сознательно, желая покончить собой. (и то и другое очень спорные утверждения:)

1920 - посмертно издан роман (Hearts of Three), в котором Лондон обращается к новому для него, но весьма перспективному жанру американской литературы - киноповести.


Жизнь его идо признания и после и славы не была гладкой. Особенно непростыми были отношения с первой женой, Бесс. Она была самолюбивой и гордой, и их отношения осложнялись бесконечными ссорами из-за денег, из-за влияния на детей. Джек редко виделся и общался с двумя дочерьми. Не смотря на это, дочери очень тепло отзываются об отце в своих воспоминаниях. Во втором браке он мечтал о рождении сына, но этой мечте не суждено было осуществится. И, наконец, самая грустная часть - о смерти Джека Лондона. Привожу описание обстоятельств смерти по статье Беллы ЕЗЕРСКОЙ.

Но самой большой загадкой остается его смерть. Согласно распространенной версии, Джек Лондон покончил жизнь самоубийством. Считалось, что он сделал это тем же способом, что и его герой Мартин Иден; что в романе он предсказал свою собственную смерть. На деле же все было иначе. Джек Лондон умер непогожим осенним утром 22 ноября 1916 года. Местный бюллетень сообщил, что он умер от уремии. Это была официальная версия.

Джек Лондон, действительно, страдал от уремии, особенно в последние годы жизни. Во время поездки на Гавайи незадолго до смерти он чувствовал себя очень плохо, однако продолжал прежний образ жизни: много работал, пил, курил и совершенно не придерживался предписанной врачами диеты, чем приводил в отчаяние Чармиан и своего лечащего врача Портера. 21 ноября он лег спать, как обычно, в 8 часов вечера. В 7.45 утра его конюший застал его лежащим без сознания. На полу валялись две почти пустые бутылочки из под морфия и атропина, а на ночном столике лежал листок из блокнота с какими-то расчетами - как оказалось - смертельной дозы. Доктор Томсон, первым вызванный к больному, диагностировал отравление наркотиками и послал в аптеку за противоядием. Затем приехал личный терапевт Лондона доктор Шилс. Последним приехал доктор Портер. Сообща они пытались привести Джека в чувство: промыли ему желудок, ввели лекарства, сделали искусственное дыхание - безуспешно. Вывести Джека из коматозного состояния им не удалось. Он умер не приходя в сознание.


Джек Лондон когда то написал: "Я предпочитаю быть пеплом, а не пылью. Лучше сгореть дотла ярким метеором, чем вечно тлеть сонной планетой! Истинный удел человека - жить, а не существовать. Я не хочу тратить свои дни в попытке продлить их. Я хочу использовать отпущенное мне время до конца".

Думаю, что это не было самоубийством.

http://www.oculus.ru/blog.php?id=118

.
Grave_of_Jack_and_Charmian_London (700x525, 551Kb)

Могила Джека Лондона.

В лесу находится скромное надгробье в виде большого камня. Чуть в стороне в землю воткнута палка, на которой простая дощечка с надписью, говорящей о том, что под этим камнем лежит Джек Лондон. Это место огораживает забор. Всё это в комплексе (с простым камнем, с простым забором с облущенной краской на его поверхности) очень хорошо вросло, вписалось в окружающий лес, стало частью природы.

Вот такое собрание Лондона было у нас дома. Многие тома зачитал. Особо любил "Мартин Идена", "Северные рассказы" и "Рассказы Южных морей"...
 
london14 (700x350, 264Kb)
А сейчас у меня стоит на полке вот такое собрание. Несколько лет назад подарил дочке...
 
cf729c5054a0 (700x461, 374Kb)

Памяти Джека Лондона

Киселев Василий Иванович

             1
      
Сполохи неба, снежная пыль –
Будут пьянить тебя.
Белой Аляски фартовая быль,
Песнь подгулявших ребят.

Скрип на морозе полозьев саней,
Гонки за новой Судьбой!..
Думы ночные - о ней... и о ней,
Той, что не будет с тобой.

Вкус океана, солёных брызг, -
Вот о чём надо писать!..
Нельсон, чертяка, напившийся вдрызг;
Мэми родные глаза…

Странствия ветер!..  Полна голова
Смелых, восторженных слов!..
- Ну, Морячок, - давай, наливай!
Надо бы вспрыснуть улов!..

Ты - юнга,ведущей сквозь рифы «Софи»,
Сильный и смелый Ясон!..
О,как ты похож на героев Афин,
Смерти смотревших в лицо!..

- Нет, брат, Чилкут - это смерть!.. Это - гроб!..
Вмерзнём букашкой в снегах!..
Но пионеру северных троп
Негоже испытывать страх.

И пусть твой напарник мертвецки устал,
Но пунш приготовит сквозь ругань…

...В рассказах твоих - как горный хрусталь! -
 Гимн Красоте и Другу!..


               2

… «Снарк» заблудился в безбрежье морей,
Наитьем дорогу торя…
1000 слов в день!.. К развязке скорей!..
Ждут твой роман кредиторы.

Нить путеводную рвёт океан -
Путь выверяешь по звездам!..
В награду тебе – поцелуй Чармиан,
В груди воскрешающий вёсны!..

И - солнце играет цветом небес,
И радуг нарядны одежды!..
...Горящий Дом Волка, пылающий «Дезл»...-
Крушение светлой надежды…

Но - зА борт печали!..Закатав рукава,-
За дело!..  Привык ты к лишеньям.
...Весь мир был - бездушен, убог, мелковат,
И глух для твоих свершений!..

И - морфий зашепчет: "Давай ,чтоб верняк! -
Побольше, покруче  дозу!.."
...Увидишь себя. Зимовье. Собак...
Гудящий,полночный Доусон…

И – кроны опустят,скорбя, дерева
Над глыбой твоей могилы…

Обрушит лавины Чилкут–перевал:

- О, Джек!.. Ты был вровень с Ахиллом!...

 

Сегодня обязательно помяну Джека Лондона парочкой глотков виски...

Рубрики:  ЖЗЛ
Книги


Процитировано 16 раз
Понравилось: 55 пользователям

Валентина-л   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 05:39 (ссылка)
Замечательный, всеми любимый писатель!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:36ссылка
Благодарю Валечка за отзыв.
Людмила_Немоляева   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 05:59 (ссылка)
С добрым утром, Юрочка! Спасибо за рассказ о Джеке Лондоне, зачитывалась его романами и сейчас иногда перечитываю... его четырехтомник... это все, что у меня есть...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:36ссылка
Большое Людочка спасибо за отзыв. Удачного тебе дня.
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 04:10ссылка
С добрым субботним утром, Юрочка!
Miledi1950   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 06:06 (ссылка)
Доброго ранку, Юріє...
Дякую, свого часу була зачарована північними розповідями Джека Лондона. Світла пам'ять!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:42ссылка
Дуже дякую за відгук.

Тільки в нашого народу,
Є таке чудове свято,
Щоби через дві неділі,
Новий рік знов зустрічати.
Будьте ж вдвічі щасливіші,
Ще багатші й здоровіші,
Радості на цілий вік,
Зичить старий новий рік!
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:59ссылка
Дякую, Юріє... навзаєм...
Доброго ранку... дістаємо келихи...
Старий Новий рік на порозі!
IrinaKitaeva   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 07:02 (ссылка)
Юрий-Киев, Доброе утро! Очень интересно! Благодарю!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Января 2017 г. 08:25ссылка
Благодарю Ирочка за отзыв.

maya1556   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 08:07 (ссылка)
Юра,спасибо за Д.Лондона.А у меня был его полный сборник ,но тома были в синем.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:43ссылка
Благодарю за отзыв. Всех благ и удачи!
Agnieszka75   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 08:18 (ссылка)
А лучше вместо виски почитай его стихи... Меня сразили...В пост поместила. http://www.liveinternet.ru/users/agnieszka75/post406037819/
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Января 2017 г. 08:24ссылка
Я уже видел и читал твой пост. Как раз вчера довольно много читал его стихов. А как поэта я Лондона для себя открыл года два - три назад. Хотя конечно поэзия звучит только в оригинале. А виски чисто символически...
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Января 2017 г. 08:51ссылка
Да можно и не символически... У Лукашкиной очень хороши его переводы, и в сравнении с оригиналом практически не проигрывают.В прошлом году мне прислали ссылки на ее работы, до этого читала лишь в оригинале, хотя в сети встречались упоминания о других переводчиках.В твоих собраниях есть и в чьих переводах?
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Января 2017 г. 09:01ссылка
В книгах я его стихов не встречал. Может в последних изданиях есть и стихи... Читал только на просторах инета... Когда можешь сравнить оригинал и перевод, это совершенно другое дело... Вот русский и украинский довольно близкие языки. Но вот когда то я читал "Онегина в переводе Рыльского, а его перевод считается лучшим, даже Гос. премию получил, но это уже не Пушкин. Восторгаясь Шекспиром, мы все таки читаем Маршака...
Перейти к дневнику

Четверг, 12 Января 2017 г. 09:42ссылка
Ну, русская классика - это особая статья.Переводить которую - преступление против языка и культуры. Разве что исключительно ознакомления ради.Может, этой цели и служат такие переводы? Я, кстати, польскую поэзию в переводе на русский читать не могу, хоть и близки языки. Шекспир и Маршак - это непочатый край для исследований и анализа, мы на ин/язе делали сравнение на стилистике, а недавно работы правила у студентов. Знаешь, что понравилось: Шекспир писал даме, а Маршак для нас, для читателей... Разные стили в выборе лексики, богатой английской и богатейшей русской - у двух виртуозов разных эпох. Жгуче интересно!!!
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:35ссылка
Наверно стихи надо читать всё таки в оригинале. Хотя как то читал о Гамзатове, что в оригинале там поэзии и почти нет...
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 16:18ссылка
А это, кстати, черта и английского, поэтические рифмы крайне редки...Но с т.зр. стилистики, конечно, оригинал и только оригинал. Подобрать и угадать все смысловые значения невозможно.
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:44ссылка
Таки 50 грамм виски вчера выпил...
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 00:53ссылка
Без содовой. Я вообще то редко пью виски. Дома у меня обычно коньяк и водка. Так что пришлось зайти в кофешку. Первый глоток за Лондона, а вторым обмыл доставленные мне книги...
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 16:55ссылка
Поздравляю! Все пришло, что заказывал?
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 19:05ссылка
Да, все 6 книг доставили. Вот на днях получу ещё один заказ и сделаю пост о новых книгах.
Kora_flame   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 09:25 (ссылка)
Спасибо,Юра!Если виски,то только Джек Дениелс:))(мой лучший друг,шучу,конечно)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:46ссылка
Благодарю Кора за отзыв и совет. Удачного денёчка.
-Juliana-   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 10:24 (ссылка)
Спасибо, Юра, за пост. Неординарным был человек. Но могила его меня поразила и неприятно удивила. "Слиться с природой" - это, конечно же, хорошо. Но это когда ты выехал на пикник. А вот так, стертая с лица земли могила знаменитого писателя - жуть...
Доброго тебе дня, Юрочка! И крепкого здоровья!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:49ссылка
Благодарю Олечка за отзыв. Согласен с тобой, очень запущена могила... Где то читал что в Штатах его особо и не ценят почему то...
TimOlya   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 10:40 (ссылка)
Доброе утро и отличного дня,Юра !От всей души благодарю за чудесный пост! Всего тебе наилучшего!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:51ссылка
Благодарю Олечка за отзыв. Приятно что пост понравился.

Поздравляю с наступающим Старым Новым годом и пожелать хочу, чтобы всё было в жизни несомненно отменно, совершенно прекрасно и невероятно здорово. Пусть в прошлом останутся все ссоры и обиды, печали и тревоги, пусть Новый год подарит силы и надежды, любовь и счастье, успех и благодать, оптимизм и удачу.
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 09:20ссылка
Спасибо, Юра!Все пожелания взаимны!
Марина_Ушакова   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 11:09 (ссылка)
Читала его бесконечно, вновь перечитывая. Теперь уже внучки перечитали. Спасибо, Юрочка, очень интересно.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:53ссылка
Большое Мариночка спасибо за отзыв.

В этот Старый Новый год
Пожелаю снова:
Пусть он счастье принесет,
Будут все здоровы.
Пусть сбываются мечты
И желанья Ваши,
Чтобы жизнь со всех сторон
Становилась краше!
OrxideaIo   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 11:09 (ссылка)
Оакланд, 3 апреля 1901

Дорогая Анна,

Я говорил, что всех людей можно разделить на виды? Если говорил, то позволь уточнить – не всех. Ты ускользаешь, я не могу отнести тебя ни к какому виду, я не могу раскусить тебя. Я могу похвастаться, что из 10 человек я могу предсказать поведение девяти. Судя по словам и поступкам, я могу угадать сердечный ритм девяти человек из десяти. Но десятый для меня загадка, я в отчаянии, поскольку это выше меня. Ты и есть этот десятый.

Бывало ли такое, чтобы две молчаливые души, такие непохожие, так подошли друг другу? Конечно, мы часто чувствуем одинаково, но даже когда мы ощущаем что-то по-разному, мы все таки понимаем друг друга, хоть у нас нет общего языка. Нам не нужны слова, произнесенные вслух. Мы для этого слишком непонятны и загадочны. Должно быть Господь смеется, видя наше безмолвное действо.

Единственный проблеск здравого смысла во всем этом – это то, что мы оба обладаем бешенным темпераментом, достаточно огромным, что нас можно было понять. Правда, мы часто понимаем друг друга, но неуловимыми проблесками, смутными ощущениями, как будто призраки, пока мы сомневаемся, преследуют нас своим восприятием правды. И все же я не смею поверить в то, что ты и есть тот десятый человек, поведение которого я не могу предсказать.

Меня трудно понять сейчас? Я не знаю, наверное, это так. Я не могу найти общий язык.

Огромный темперамент – вот то, что позволяет нам быть вместе. На секунду в наших сердцах вспыхнула сама вечность и нас притянуло к друг другу, несмотря на то, что мы такие разные.

Я улыбаюсь, когда ты проникаешься восторгом? Эта улыбка, которую можно простить – нет, это завистливая улыбка. 25 лет я прожил в подавленном состоянии. Я научился не восхищаться. Это такой урок, который невозможно забыть. Я начинаю забывать, но этого мало. В лучшем случае, я надеюсь, что до того как я умру, я забуду все, или почти все. Я уже могу радоваться, я учусь этому понемножку, я радуюсь мелочам, но я не могу радоваться тому, что во мне, моим самым сокровенным мыслям, я не могу, не могу. Я выражаюсь неясно? Ты слышишь мой голос? Боюсь нет. На свете есть много лицемерных позеров. Я самый успешный из них.

Джек.
18c8f1f4814dd7c4a3f99a748c2e43c44f0b8b146762478 (250x320, 12Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:54ссылка
Огромное Валечка спасибо за такой интересный комментарий.
Вилего   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 12:03 (ссылка)
Благодарю! Прекрасный пост! Давно не перечитывала Д. Лондона. В день памяти писателя непременно загляну в сборник любимых рассказов.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:55ссылка
Благодарю за отзыв. Рад что пост заинтересовал.
сандро_пятый   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 12:16 (ссылка)
Здравствуй, Юрий! Спасибо за моего любимого Джека Лондона...когда-то в юности я примерял его жизнь на себя...может быть, поэтому уехал на Камчатку...Он покорил меня своей свободой мышления, чудесным стилем своих рассказов...

"Я не собираюсь тратить свои дни на то, чтобы продлить их!
Лучше я потрачу отпущенное мне время на Жизнь!"

Отправился я клад искать когда-то
В той стороне, где радуга встаёт.
Перемахнул через ограду сада,
Намереваясь клад найти когда-то…
Но я прошу! болтать о том не надо
Моей любимой, что в саду живёт.
Мне удалось свой клад найти когда-то
В той стороне, где радуга встаёт.
Январь 1899
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 05:56ссылка
Больше спасибо Александр за такой замечательный отзыв.
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:41ссылка
Спасибо, Юрий! Я польщён))
Нина_Симоненко   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 12:44 (ссылка)
Спасибо, Юрочка, за подробнейший рассказ о любимом писателе! С Днем его рождения тебя!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:15ссылка
Благодарю Ниночка за отзыв.

Пусть этот Старый Новый год
Вас сбережет от всех невзгод!
Пусть волшебство вокруг кружится,
Улыбка на лице искрится.

Пусть вашу жизнь теплом наполнит,
Желанья ваши все исполнит.
И пусть чудесные мгновенья
Вам поднимают настроение!
Seniorin   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 14:42 (ссылка)
Спасибо большое! Очень интересно!!! Наше поколение зачитывалось его книгами, а сегодняшнее - не уверена...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:17ссылка
Большое Зиночка спасибо за отзыв. Да, у современно молодёжи другие интересы. Вот моя дочь немного почитала Лондона, но без восторга...
Милая_странница   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 14:55 (ссылка)
Юрочка! Спасибо огромное за такой потрясающий пост!!! Какая жуткая смерть!!!! Я не знала... Я в молодости была в него влюблена:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:21ссылка
Благодарю Наташенька за отзыв. Рад что тебе понравилось.

Тебя сегодня поздравляю,
Славных дней я пожелаю,
Ведь стучится на порог,
Праздник — Старый Новый Год.

Он нам счастье принесет,
Без хлопот и без забот.
Бокал с шампанским поднимай,
И все что хочешь, загадай!
Bo4kaMeda   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 16:37 (ссылка)
Юрий-Киев, Спасибо, Юра! Вся юность прошла вместе с его книгами))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:24ссылка
Спасибо Танечка за визит и отзыв. Да, Лондона многие читали буквально запоем...

Как доброй сказки продолжение,
на две недели поворот —
второй у года день рожденья,
наш Юлианский Новый год!

Пусть праздник Старо — Новогодний
подарит всё, что хочешь ты,
и круглый год, не лишь сегодня,
все воплощаются мечты!
Nataly2012   обратиться по имени Четверг, 12 Января 2017 г. 20:49 (ссылка)
В юности много перечитала. Очень нравилось.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:26ссылка
Благодарю Наташенька за отзыв.

Чудесный Старый Новый год в гости к нам стучится,
Очень много светлого в этот день случится!
Ощущением праздника пусть душа наполнится,
Загадай желание—и оно исполнится!

Пусть все планы с легкостью вами воплощаются,
Все задачи трудные быстро разрешаются.
Пусть лишь люди добрые на пути встречаются
И пусть сказка добрая в жизни не кончается!
юзи   обратиться по имени Благодарю от души!!! Четверг, 12 Января 2017 г. 22:29 (ссылка)
Позвольте и мне немного добавить...

Джек Лондон о Женщинах
Из романа Джека Лондона «Смирительная рубашка (Странник по звездам)».

«Порой мне кажется, что история мужчины — это всегда история его любви к женщине. И все мое прошлое, о котором я пишу сейчас, — это воспоминание о моей любви к женщине. Всегда, все десятки тысяч моих жизней, во всех моих обликах я любил ее.

Я люблю ее и сейчас. Мои сны полны ею, и о чем бы я ни грезил наяву, мои мысли в конце концов всегда обращаются к ней. И всюду она — вечная, великолепная, несравненная женщина.
Поймите меня правильно. Я не пылкий неоперившийся юнец, я человек, чья молодость давно прошла, чье тело искалечено, человек, которому скоро предстоит умереть. Я ученый и философ.
Я, как и все поколения философов до меня, знаю женщину такой, какова она есть, знаю ее слабости, ее мелочность, беззастенчивость и коварство; я знаю, что ноги ее прикованы к земле, а глаза никогда не видели звезд. Но… вечно остается то, от чего нельзя уйти: ноги ее прекрасны, глаза ее прекрасны, руки и грудь ее — это рай, чары ее властны над ослепленными мужчинами, как ничто другое, и как полюс волей или неволей притягивает стрелку компаса, так она притягивает к себе мужчину.

Женщина заставляла меня смеяться над смертью и расстоянием, презирать усталость и сон. Я убивал, убивал часто — из любви к женщине, или теплой кровью скрепляя наш брачный пир, или смывая пятно ее благосклонности к другому. Я шел на смерть, на бесчестье, предавал друзей и принимал горчайшую из судеб — и все ради женщины, а вернее сказать, ради меня самого, потому что я жаждал ее превыше всего. И бывало, я лежал среди колосьев, томясь по ней, чтобы хоть на миг увидеть ее, когда она пройдет мимо, и насытить мой взгляд прелестью ее плавной походки, красотой ее волос, черных, как ночь, или каштановых, или льняных, или пронизанных золотом солнца.

Ибо женщина прекрасна… в глазах мужчины. Она сладка для его уст и ароматна для его обоняния, она огонь в его крови и гром победных труб, и для его ушей нет музыки нежнее, чем ее голос. И ей дана власть потрясать его душу, которую не могут потрясти даже титаны света и мрака. И, созерцая звезды, мужчина всегда находил для нее место в своем далеком, воображаемом раю, ибо без нее — без валькирии или гурии — для него не было бы рая.
И даже песнь меча в разгаре битвы не так сладка, как та песнь, которую женщина поет мужчине, всего лишь влюбленно вздохнув во мраке, засмеявшись лунной ночью или просто пройдя мимо своей плавной походкой, когда он лежит в траве, охваченный томлением.

…И все же, когда я спокойно взвешиваю то, о чем рассказал вам, я прихожу к заключению, что лучшим в жизни, во всех жизнях, для меня и для всех мужчин была женщина, остается женщина и будет женщина до тех пор, пока в небесах горят звезды и сменяются созвездия. Более великой, чем наш труд и наше дерзание, больше нашей изобретательности и полета воображения, более великой, чем битва, созерцание звезд и таинство веры, — самой великой всегда была женщина.

…Я сижу сейчас в моей камере, слушаю жужжание мух в сонном летнем воздухе и знаю, что время мое истекает. Скоро, скоро на меня наденут рубашку без ворота… Но успокойся, мое сердце!
Дух бессмертен. После мрака я снова буду жить и снова встречу женщину. Будущее таит для меня еще не родившихся женщин, и я встречусь с ними в жизнях, которые мне еще предстоит прожить. И пусть изменяются созвездия и лгут небеса, но всегда остается женщина, несравненная, вечная, единственная женщина.
И я во всех моих обликах, во всех моих судьбах остаюсь единственным мужчиной, ее супругом.»
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:30ссылка
Огромное спасибо за такой интереснейший отрывок. Как замечательно сказано о любви и женщине...

"Ибо женщина прекрасна… в глазах мужчины. Она сладка для его уст и ароматна для его обоняния, она огонь в его крови и гром победных труб, и для его ушей нет музыки нежнее, чем ее голос..." - чудно...
Люлямал   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 00:59 (ссылка)
Благодарю,Юрочка! Светлая память любимому Джеку!С детства
влюблена в его книги,которые затёрты-зачитаны(у меня сиреневое
собрание).Он был для меня образцом мужчинского мужчины и
самым любимым писателем.Мне захотелось немного перечитать
и сейчас.Ты молодчинка,что напомнил о Д.Лондоне.Л.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:33ссылка
Большое Вам Людочка спасибо за отзыв. Сиреневое было самым полным. Но там почему то не было "Маленькой хозяйки большого дома", пожалуйста посмотрите, прав я...
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 18:26ссылка
Юрик,посмотрю,когда зайдёт кто-то длинный или молодой.
Я после сентябрьского полёта боюсь смотреть на
табуретки и стремянку.Высоковато стоит это собрание.
Я уже наметила и для себя почитать,и посмотрю "Маленькую
хозяйку...".Это одно из его лучших произведений.
Как будет оказия,обязательно напишу.Хочу перечитать
"Белый клык".Люда.
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 18:52ссылка
Я таки ошибся... "Хозяйки..." не было в сером семитомнике, но потом издали дополнительный 8 том и там "Хозяйка..." уже была...

Вот содержание 14-ти томника -
Том 1 Сын волка, Бог его отцов, Дети мороза.
Том 2 Путешествие на Ослепительном. Дочь снегов. Зов предков.
Том 3 Люди бездны. Мужская верность,Рассказы рыбачьего патруля.
Том 4 Морской волк,Белый клык.
Том 5 Луннолицый, Любовь к жизни, Дорога.
Том 6 Статьи,Железная пята, Путешествие на Снарке, Кража.
Том 7 Мартин иден, Потерявший лицо.
Том 8 Время-не-ждет, Когда боги смеются.
Том 9 Рассказы южного моря, Сын солнца, Храм гордыни,Лютый зверь.
Том 10 Смок беллью, Рожденная в ночи, Сила сильных.
Том 11 Джон-Ячменное зерно, Смирительная рубашка, Алая чума.
Том 12 Маленькая хозяйка большого дома, Черепахи тасмана, Голландская доблесть.
Том 13 Джерри-островитянин, Майкл брат Джерри, Красное божество.
Том 14 На циновке Макаллоа. Cердца трех.
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 01:17ссылка
Какое же тебе СПАСИБО!Вот умница.Я теперь знаю,какие
тома мне должны достать.Я твой должник))) Люда.
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Января 2021 г. 09:12ссылка
И от меня спасибо))). Буду знать, с чего начинать перечитывать)).
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2021 г. 05:43ссылка
Пожалуйста Светочка. Мне многое хочется перечитать...
elinor_051   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 01:56 (ссылка)
Спасибо, Юрий, за интересную статью. Не знала о его родителях, поскольку во время учебы иностранную литературу проходили галопом, т.е. сдавали основы биографии и фабулы произведений.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:37ссылка
Благодарю Леночка за отзыв. Рад что интересно.

Пусть всем семьям Старый Новый год
Чудо в качестве подарка принесет.
И осветит своим дивным волшебством,
Каждого ребенка, каждый дом.

Пусть с собою Старый Новый год,
Ваши все невзгоды и ненастья заберет,
Оставив в будущем все новые мгновенья,
Наполненные счастьем и везением.
janka-71   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 03:50 (ссылка)
Юрочка,спасибище тебе ОгрОмнейшее за такой супер прекрасный пост!!!
Вот этого я не знала..."Могила Джека Лондона.
В лесу находится скромное надгробье в виде большого камня. Чуть в стороне в землю воткнута палка, на которой простая дощечка с надписью, говорящей о том, что под этим камнем лежит Джек Лондон. Это место огораживает забор...."
Цитирую с огромной признательностью!Это тоже любимый писатель моей юности...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 06:39ссылка
Благодарю Ниночка за приятный мне отзыв.



Старый —старый Новый год
Сбереги нас от невзгод!
Дай нам радости и счастья!
И веселья без забот!

Люди радостно поют,
Пусть гремит везде салют!
Старый—старый Новый год,
Всем нам счастье принесет!
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 20:19ссылка
Счастья Вам,Дружище и прекрасного настроения!
Ramata   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 17:09 (ссылка)
СПАСИБО ЮРОЧКА ЗА ИНТЕРЕСНЫЙ ПОСТ О НЕМ,КАКАЯ МОГИЛА СКРОМНАЯ.КОЛЛЕКЦИЯ ВАША ВПЕЧАТЛЯЕТ,А У МЕНЯ ТОЛЬКО ДВА ТОМА ЕСТЬ
16755536 (690x500, 82Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 00:57ссылка
Спасибо Тамарочка за отзыв и поздравление.

Пусть этот светлый праздник принесет в ваш дом всё то, о чём вы мечтаете! Старый Новый год — праздник, когда нужно оставить позади всё плохое и открыть сердце для новых и светлых перемен. Искренне и от всей души желаю процветания, любви и побольше радости. С праздником!
СОЛНЫШКО_777   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 17:17 (ссылка)
Благодарю Юра! У меня тоже есть Джек Лондон. Замечательный писатель,красавец, . Помянуть надо... а лучше горилкой... это ваша родная... хотя он любил виски...Уж очень могила его ........С Старым Новым Годом тебя Юра и твою семью Мира Вам!
0_fbee3_eb5d2dd3_orig (600x160, 1318Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 01:10ссылка
Большое Катенька спасибо за отзыв и поздравление. Я редко пью виски, но решил Лондона помянуть именно виски...

Для того чтобы пожелать всего хорошего сегодня есть повод. И этот повод Старый Новый год. Желаю, что он принес только радостные моменты в повседневную жизнь, а главное сохранил здоровье, счастье и благополучие. Поздравляю!
valia_by   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 17:30 (ссылка)
Спасибо Вам за прекрасный пост!
f_21790804_1 (600x450, 190Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Января 2017 г. 17:40ссылка
Спасибо Вам за отзыв и поздравление.

В этот волшебный праздничный вечер Старого Нового Года хочется пожелать, чтобы уходящий год навсегда забрал с собой все проблемы и невзгоды, а вместо них оставил крепкое здоровье, всегда сопровождающую удачу и целый вагон счастья и улыбок, которые будут радовать каждый день. С праздником!
alla_sumeny   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 18:55 (ссылка)
Здравствуйте, Юра! В бывшем союзе Д.Лондон был очень популярен... А у себя на родине - наверное не совсем. В чём же причина? А ларчик просто открывался! Мы-то все узнали творчество Лондона в прекрасном переводе... Да, идеи его творений были замечательными, чего не скажешь о форме. Его стилистика хромала, ему не хватало интеллектуальной языковой широты... неспроста же его так долго не публиковали. Хорошо, всё-таки, что он состоялся как писатель! Если взять, к примеру, О.Генри, то он "пошёл" сразу же... с первых рассказов. Или о Драйзере, как пример. Ему с литературным английском на первых порах тоже было трудновато... А в переводе на русский, читая его романы, мы об этом даже и не догадываемся. Вот так!
Жутко неприятно поразило его захоронение (Дж.Лондона). Это очевидно говорит о том, что его потомки не очень-то любили и уважали его, если они вообще есть...
Если смотреть биографию писателя с христианской т.зр., то, как сказано в Библии, "родители ели кислый виноград, а у детей оскомина". Кем были родители писателя? Богоотступниками. Вызывателями духов умерших. Колдунами, проще говоря. И не покаялись в том. И всё это отразилось плохо на следующих поколениях (под гневом Божьим). Да и смерть писателя - ещё один грех (нарушение заповеди "не убий"). Может быть, потому и не считается его творческое наследие на его родине таким уж и ценным. Вы написали в комменте, что его не ценили в Америке, это очевидный ответ.
Я очень увлекалась, в своё время, этим писателем, почти всё перечитала. Люблю очень и экранизации его произведений.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 01:14ссылка
Огромнейшее Вам Аллочка спасибо за такой интересный и обстоятельный комментарий. Очень верно Вы всё сказали...
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 13:53ссылка
Юрочка, добрый день! Я хотела бы ещё кое-что дополнить к написанному... Поражает, какими жизненными силами был наделён этот талантливейший писатель! А как он всячески приспосабливался ко всяким обстоятельствам и невзгодам, проявляя невероятное трудолюбие и целеустремлённость. И это всё достойно истинного вознаграждения... Да, и успех пришёл к нему, его стали публиковать, он получал большие гонорары. По бедности прошлых лет, после того, как он отсидел в тюрьме за бродяжничество и познакомился с люмпенами, он даже вступил в социалистическую партию. Позже даже баллотировался в мэры в Окленде. Но, как только смог улучшить свой материальный статус, тут же вышел из социалистов. И что же? Казалось бы, вот теперь пиши, сколько душе твоей угодно! Ан нет! Такая капризная и прихотливая птица, как вдохновение покинула его... Дошло до того, что ему даже пришлось покупать сюжет для своего романа. И это ему, человеку с таким жизненным опытом и впечатлениями, которых могло бы хватить на всю оставшуюся жизнь... Это всё равно, что певцу утратить голос и петь под фонограмму, или художнику стать дальтоником. Это величайшая трагедия! Вполне вероятно, что это и было причиной его решения свести счёты с жизнью. Он просто устал бороться. Да и тяжёлая болезнь подтачивала силы. Тогда ещё не открыли антибиотики. Скитаясь по морям-океанам, он простудил почки. Наверное ещё и настоящего друга в тот трудный для него момент не было рядом, который смог бы его понять и поддержать. Он когда-то бросил свою семью (жену и двух дочек), женившись на подруге жены.
Да.. печально... Как говорится в Писании: если Господь не созиждет дом, то напрасно трудится строящий его...
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 19:13ссылка
Огромное Аллочка спасибо, прочитал с интересом. Есть интересная книга о Лондоне "Моряк в седле". Надо перечитать...
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 19:15ссылка
Юрочка, спасибо за подсказку!) Не читала, но теперь обязательно прочту...) Доброго вечерочка!
storie_angelo_rosso   обратиться по имени Со старым новым годом! Пятница, 13 Января 2017 г. 20:52 (ссылка)
Счастья, удачи!
25321 (300x187, 35Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 00:31ссылка
Поздравляю со Старым Новым годом. Пусть старый год заберёт все болезни, печали и невзгоды, а новый пусть подарит удачу, здоровье, благополучие и счастье. Пусть в доме всегда будет весело и уютно, а на душе спокойно и светло.
storie_angelo_rosso   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 20:53 (ссылка)
А Джек Лондон красавчик! Обычно писатели нудноватые, а этот мог быть и киноактером.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 00:34ссылка
Да, у него была явно голливудская внешность... Но кино только начиналось в те годы...
Al_lexandra   обратиться по имени Пятница, 13 Января 2017 г. 21:48 (ссылка)
Со Старым Новым годом!
Праздничного вечера!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 01:04ссылка
Благодарю.

В Старый Новый год хочется пожелать Вам завершения всех неприятных ситуаций и появления новых возможностей! Уходящий год непременно заберет с собой все ненужное, уступая вахту Новому вместе с его слезами радости и печали, вместе с его новизной и неповторимостью.
Так пусть эта смена эпох положительно повлияет на Вашу жизнь!
svetikya   обратиться по имени Спасибо, Юрий! Пятница, 13 Января 2017 г. 22:31 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 14 Января 2017 г. 00:28ссылка
Благодарю за отзыв и поздравление.

Вот отгремели Новогодние праздники. Но наступил ещё один праздник — Старый Новый год. Я хочу пожелать Вам в этом году новых впечатлений, новых высот в работе, новых интересных встреч, много позитива и только радостных событий. Пусть год начнется с удачи и любви.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку