Жизнь пробивает себе дорогу: дети вырастают и сами прокладывают себе путь. Жизнь пробивает себе дорогу в экстремальных условиях вечной мерзлоты или жаркой пустыни. Росток пробивается через асфальт, дерево вырастает на скале.

Так и живая вера — она прокладывает себе дорогу через непреодолимые препятствия. Препятствия для веры — тест на ее живость; если она жива, то преодолеет препятствие и укрепится, если нет, то умрет.

Живая вера драгоценна, у нее высокая цена. Христос говорит о великой цене живой веры: «Все продай и раздай»; «Если любите более Меня, не достойны Меня»; «Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною».

Мертвую веру легко оставить, забыть, отказаться от нее как от ничего не значащей вещи: «Димас оставил меня, возлюбив нынешний век» (2 Тим. 4:10). Мертвая вера подчинена обстоятельствам и сдается при появлении первых же трудностей. Если живая вера ищет повод, чтобы утвердиться в своем уповании, то мертвая вера ищет повод для разочарований и сомнений.

Среди авторов русского текста «Псалмов Сиона» — пастор Ян Вильсон. В 1937 году он был репрессирован, и с тех пор никто о нем ничего не знает. Слова гимна № 113 написаны им:

Пребудь в нас с благодатью, Спаситель наш Христос;

Храни в Своих объятьях от вражьих злых угроз.

С Твоим благословеньем, Спаситель, в нас пребудь,

И нам даруй с терпеньем пройти тернистый путь.

И с верностью Твоею, Господь, пребудь средь нас,

И силою Своею дай помощь в скорбный час.

Для живой веры нет преград, которые бы она не смогла преодолеть.