ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить
Онлайн-игра "Empire"Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б

-Метки

акварель аудиокнига весна видео выпечка города детектив достопримечательности живопись животные зарубежная проза здоровье зима иллюстрации ирина самарина-лабиринт картины китай книги кулинария лето лук музыка мука настроение натюрморты новый год осень отечественная проза пейзажи поздравление поэзия проза путешествия рецепт роман с днем рождения с добрым утром сахар сметана стихи схемы для дневника сыр философия жизни фото художник художники цитаты элинушка это интересно яйца

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Статистика

Создан: 17.12.2011
Записей: 44004
Комментариев: 153507
Написано: 306018

Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы

"Уловить я люблю голоса в отдаленье..." Японская художница Keiko Ogawa

Воскресенье, 09 Июня 2019 г. 11:59 + в цитатник

*******

Мы создаем во сне

над скудной землей печальной

лабиринты, тропинки, сады:

в цветенье, во тьме, в молчанье;

паденье... стремление ввысь...

надежды... воспоминанья...

Невысказанная грусть,

призрачные созданья -

фигурки нашего сна,

склоненные над дорогой;

виденья цветущей земли...

тропинки... далеко... далеко..

*******

Мое детство - чудесные сны о Севилье,

вкусный запах в саду, когда зреют лимоны;

двадцать лет моей юности - земли Кастилии;

моя жизнь - эпизоды, где я - посторонний.

<…>

Презираю романсов слащавое пенье,

грусть их в скуку давно уже перемололась.

Уловить я люблю голоса в отдаленье,

среди многих - один только слушаю голос…

Антонио Мачадо

Перевод с испанского В. Андреева

Вальпараисо Японская художница Кейко Огава родилась в 1974 году в Токио. Начала заниматься живописью маслом в мастерской профессора Сугиты в Токио в 1998 году. Сначала в её стиле доминировали вымысел и абстракция. В 2005 году Кейко Огава переехала в Испанию, в Барселону, где под влиянием некоторых художников её стиль трансформировался в реализм интерьера и портрета. Её работы выставлялись в Токио, Барселоне, Мадриде, Чикаго, Лондоне и других городах мира. В настоящее время художница живет и работает в районе Саграда Фамилья в Барселоне.

Воскресный завтрак

Время остановилось

Обещания Востока

Улица Брука

Окно

Бланка

Рыбки

Кальмар

Солнце на ферме

Колокольчик

La Boheme

Жёлтые цветы

Банный халат

Чинзано

Консерватория

Вагнер

Цветок и керамика

Источник ➝

Рубрики:

картины,художники
стихи
история
фэнтази
фото
пейзажи
музей
искусство
интерьер и дизайн

Метки: живопись стихи

Процитировано 6 раз
Понравилось: 29 пользователям

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4734325/post456112720/"> &quot;РЈР»РѕРІРёС‚СЊ СЏ Р»СЋР±Р»СЋ РіРѕР»РѕСЃР° РІ РѕС‚РґР°Р»РµРЅСЊРµ...&quot; РЇРїРѕРЅСЃРєР°СЏ С…СѓРґРѕР¶РЅРёС†Р° Keiko Ogawa</a><br/>
	***

РњС‹ СЃРѕР·РґР°РµРј РІРѕ СЃРЅРµ

РЅР°Рґ СЃРєСѓРґРЅРѕР№ Р·РµРјР»РµР№ РїРµС‡Р°Р»СЊРЅРѕР№

Р»Р°Р±РёСЂРёРЅС‚С‹, С‚СЂРѕРїРёРЅРєРё, СЃР°РґС‹:

РІ С†РІРµС‚РµРЅСЊРµ, РІРѕ С‚СЊРјРµ, РІ РјРѕР»С‡Р°РЅСЊРµ;

&nbsp;РїР°РґРµРЅСЊРµ... СЃС‚СЂРµРјР»РµРЅРёРµ РІРІС‹СЃСЊ...

РЅР°РґРµР¶РґС‹... РІРѕСЃРїРѕРјРёРЅР°РЅСЊСЏ...

РќРµРІС‹СЃРєР°Р·Р°РЅРЅР°СЏ РіСЂСѓСЃС‚СЊ,

РїСЂРёР·СЂР°С‡РЅС‹Рµ СЃРѕР·РґР°РЅСЊСЏ -

&nbsp;С„РёРіСѓСЂРєРё РЅР°С€РµРіРѕ СЃРЅР°,

СЃРєР»РѕРЅРµРЅРЅС‹Рµ РЅР°Рґ РґРѕСЂРѕРіРѕР№;

РІРёРґРµРЅСЊСЏ С†РІРµС‚СѓС‰РµР№ Р·РµРјР»Рё...

С‚СЂРѕРїРёРЅРєРё... РґР°Р»РµРєРѕ... РґР°Р»РµРєРѕ..

&nbsp;***

РњРѕРµ РґРµС‚СЃС‚РІРѕ - С‡СѓРґРµСЃРЅС‹Рµ СЃРЅС‹ Рѕ РЎРµРІРёР»СЊРµ,

РІРєСѓСЃРЅС‹Р№ Р·Р°РїР°С… РІ СЃР°РґСѓ, РєРѕРіРґР° Р·СЂРµСЋС‚ Р»РёРјРѕРЅС‹;

РґРІР°РґС†Р°С‚СЊ Р»РµС‚ РјРѕРµР№ СЋРЅРѕСЃС‚Рё - Р·РµРјР»Рё РљР°СЃС‚РёР»РёРё;

РјРѕСЏ Р¶РёР·РЅСЊ - СЌРїРёР·РѕРґС‹, РіРґРµ СЏ - РїРѕСЃС‚РѕСЂРѕРЅРЅРёР№.

&lt;&hellip;&gt;

РџСЂРµ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4734325/post456112720/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Доремифа_СОЛЬка обратиться по имени Воскресенье, 09 Июня 2019 г. 12:28 (ссылка)

дракоша52,
Замечательная живопись!Спасибо большое,Валечка!

Ответить С цитатой В цитатник

Liudmila_Sceglova обратиться по имени Воскресенье, 09 Июня 2019 г. 13:10 (ссылка)

Благодарю!
Приятного воскресного вечера!!!

Ответить С цитатой В цитатник

agness214 обратиться по имени Воскресенье, 09 Июня 2019 г. 13:31 (ссылка)

Всё чудесно стихи и живопись. Спасибо

Ответить С цитатой В цитатник

Akmaya обратиться по имени Воскресенье, 09 Июня 2019 г. 17:40 (ссылка)

Замечательная живопись!

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Цитатник

-Музыка

-Приложения

-Метки

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Статистика

"Уловить я люблю голоса в отдаленье..." Японская художница Keiko Ogawa

***

Мы создаем во сне

над скудной землей печальной

лабиринты, тропинки, сады:

в цветенье, во тьме, в молчанье;

паденье... стремление ввысь...

надежды... воспоминанья...

Невысказанная грусть,

призрачные созданья -

фигурки нашего сна,

склоненные над дорогой;

виденья цветущей земли...

тропинки... далеко... далеко..

***

Мое детство - чудесные сны о Севилье,

вкусный запах в саду, когда зреют лимоны;

двадцать лет моей юности - земли Кастилии;

моя жизнь - эпизоды, где я - посторонний.

<…>

Презираю романсов слащавое пенье,

грусть их в скуку давно уже перемололась.

Уловить я люблю голоса в отдаленье,

среди многих - один только слушаю голос…

Антонио Мачадо

Перевод с испанского В. Андреева

*******

*******