-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Я и мои внуки
Я и мои внуки
15:30 22.09.2017
Фотографий: 7

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Furman_Ed

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

1.английский язык.2. полиглотство.3. живое человеч

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.12.2010
Записей: 9309
Комментариев: 671
Написано: 10836

Forum Polyglot 80 .






The 8th of March: A day of rebellion by working women

Четверг, 07 Марта 2013 г. 13:04 + в цитатник
File:8marta.jpg
No higher resolution available.
8marta.jpg(400 × 583 pixels, file size: 192 KB, MIME type: image/jpeg)

The 1932 Soviet poster dedicated to the 8th of March holiday.

The red text reads:

The 8th of March: A day of rebellion by working women against kitchen slavery.

The grey text in lower right reads:

Say NO to the oppression and vacuity of household work!"
  • Source: plakaty.ru
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Alina Semukha (USA)- walking exercise (Для изучения)

Четверг, 07 Марта 2013 г. 12:58 + в цитатник
Это цитата сообщения Furman_Ed [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Alina Semukha (USA)- walking exercise (Для изучения)
 

                                                                                            

I have decided on a new exercise program.

I am walking with a neighbor every day.

I Never knew walking w/someone else was such an incentive.

We don't talk much during the walk.

My neighbor walks about 10 feet ahead of me.

Just this week, I've followed her for 10 miles.
I'm feeling better each mile.

Check out Our Lighter Side! 

Jokes and other Stuff! A FREE News Letter

               Our Lighter Side


С 8 Марта, наши реальные друзья на Форуме!

Четверг, 07 Марта 2013 г. 12:54 + в цитатник
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Поздравляю вас мои милые женщины!

Четверг, 07 Марта 2013 г. 12:06 + в цитатник

Поздравляю вас мои милые женщины!

 

рамочка
 

 

 



Ваш текст...



Поздравляю всех женщин с 8 Марта.

Какие вы все красивые !
Ирина ! С наступающим 8 марта 2013 года. 15 дней до твоего Дня рождения !



 

 


Женщины, женщины!
Солнышки ясные!
Тёмные, светлые,
Рыжие, разные!
Ягоды зрелые,
Телом холёные.
Умные, славные,
Немногословные.
Сколько вас разных:
Смешливых, строптивых,
Льстивых, ревнивых и невыносимых...
Только без вас
Станет мир глух и нем,
Для разговоров не сыщется тем!
Жизнь станет блёклой, пустой,
Ни-ка-кой!
Да здравствуют женщины,
Все до одной
!
 

Илья и Ирина Ширяки

*************

 

 

Всех  женщин поздравляем с 8 Марта...

Вас очень много ,но мы посылаем Вам объятия и поцелуи .....  Эд и Цилия

 

 (200x280, 22Kb)

Михаил Васильевич Исаковский

И КТО ЕГО ЗНАЕТ...
На закате ходит парень
Возле дома моего,
Поморгает мне глазами
И не скажет ничего.
   И кто его знает,
   Чего он моргает.

Как приду я на гулянье,
Он танцует и поет,
А простимся у калитки -
Отвернется и вздохнет.
   И кто его знает,
   Чего он вздыхает.

Я спросила: "Что не весел?
Иль не радует житье?"
"Потерял я,- отвечает,-
Сердце бедное свое".
   И кто его знает,
   Зачем он теряет.

А вчера прислал по почте
Два загадочных письма:
В каждой строчке - только точки,-
Догадайся, мол, сама.
   И кто его знает,
   На что намекает.

Я разгадывать не стала,-
Не надейся и не жди,-
Только сердце почему-то
Сладко таяло в груди.
   И кто его знает,
   Чего оно тает.
1938

А я родился 13 апреля 1938 года ..А с Цилей женат с 9 апреля 1961 года. ..................Только точки .........................

 
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Alina Semukha (USA) Ефим Александров-Школа танцев

Вторник, 05 Марта 2013 г. 23:22 + в цитатник
Ефим Александров-Школа танцев




Метки:  


Процитировано 1 раз

Альфред_Грибер(Haifa) Instead Katzman turned Shalom.

Вторник, 05 Марта 2013 г. 22:59 + в цитатник

Альфред Грибер

 

Альфред_Грибер(Haifa) поместил рассказ о еврее Кацман по фамилии, который жил в Париже. Тяжело еврею жил в Франции , и в каждой стране изучать много языков. 

 Альфред Грибер

France -Google translate........
Читать далее...

AGAPILAV (Греция,Greece) Гармония движений!

Вторник, 05 Марта 2013 г. 22:31 + в цитатник
Это цитата сообщения AGAPILAV [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Гармония движений!



4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)



Серия сообщений "ВИДЕО":

Часть 1 - Розыгрыш в магазине - поцелуй
Часть 2 - Индусы-гимнасты
...
Часть 31 - "Рок-н-ролл"
Часть 32 - Удивительный танцор.
Часть 33 - Гармония движений!


Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Здоровье и красота мужчины


Понравилось: 1 пользователю

Ruth Goren (Israel) ВЫСОЦКИЙ: АГЕНТУРНОЕ ИМЯ ВИКТОР

Вторник, 05 Марта 2013 г. 21:56 + в цитатник
Высоцкий агентурное имя Виктор

ВЫСОЦКИЙ: АГЕНТУРНОЕ ИМЯ ВИКТОР

http://www.goldring.ru/news/show/105427/

Vysotsky undercover name of Victor
Pauline Larin. "Speed-Info."

Oh great love of Vladimir Vysotsky and Marina Vlady, seems to tell all. However, a well-known writer Fyodor Razzakova and former intelligence officer, now a dissident Michael Kryzhanivskyi has its own version. They are convinced that the marriage with love and did not smell.
 
 

13:33 February 9, 2013


 
We do not believe in this love, based on facts - says Razzakov. - For example, the word is not a fact-director George Jungvald Khilkevich: "I spoke to Volodya," Both of you are playing some kind of game ... "It seems that Vladimir is not so much loved Marina. He said that he loves, but I could see them together! Vlad himself forced, likened her buttoned, limited and rushed because of him all the hardships and could not annoy ... "
KGB ROLE

Consolidated

- What, then, was this marriage?

- It was a love for the job. The agent. Reportedly already passionately in love with Vladimir, he still lived with Tatyana Ivanenko.

- Undercover marriage? Why?

- KGB interested in all the foreigners who visited the Soviet Union. Especially those who had the weight of the West. Vladi was a weight - still a star. KGB was advantageous to be "taken root" in the USSR. And just then turned up Vysotsky, who wanted to "washing" of all who saw him drunk and poor ragamuffin, strum the guitar. He wanted to get Vlady, and the KGB could help him, acting as a pimp.

- But before meeting with Vladimir Vysotsky had an affair with a Romanian actor Kristen Abram, whom she was going to marry even.

- Yes, Avram - by the way, is rumored to Romanian intelligence agent "Securitate" - actively courted Vlady. In 1966, they starred together in the Franco-Romanian film "Mona, a nameless star." He was her type of man, but the mother of Marina Romanians strongly liked. She called him a worthless fanfaron. And Lubyanka was not going to give up and after Sergei Jutkevich Vladi was offered the role in the film Faces Mizinova "The plot for a short story." Her fee was huge 4465 rubles - even director earned less. Vladi cinematic glory in France was no longer the one in the 50's, so support for such a powerful organization like the KGB, and with it the French Communist Party, she would not stir. The KGB had extensive contacts in the French intellectual circles, and these links are often used to promote the corporate ladder right to the Kremlin leaders.

VICTIM

Or servant?

- So you're saying that Vysotsky was a KGB agent?

- According to our version, not the agent, and super agent! His undercover name was Victor. Posing as an opposition bard, he worked for the benefit of the KGB and, until his death, remaining in front of millions of "victim mode".

- Do you have access to the documents the KGB?

- Of course not! Deal with seven seals.

- Where did this belief?

- There is circumstantial evidence, but there are straight. The fact that since 1968, Vysotsky was an agent of the Fifth Directorate of the KGB, my coauthor Michael Krizhanovsky personally informed Major General V. Vladimirov, former head of the "B" - the murder and sabotage. Despite his brilliant song about the power of the human spirit, the very Vysotsky was woven from various weaknesses: he was vain, loved to drink, loved women, and so on. It is on these strings and played the KGB - through their people at the Taganka Theater, created under the supervision of Andropov, Vysotsky interested in the ability to "get on in the people" through cooperation with the KGB.

- But in the USSR Vysotsky spread rot - as it fit in with his KGB "roof"?

- It is a myth that is still tenacious. Ridicule - Galic: he was kicked out of the creative unions, pulled the plug on the concert, and then is expelled from the country. Vysotsky also lived happily ever after. As to the minor restrictions - not publish poetry, not on TV, do not let disks, and so on - that it was a cover: poluzapreschenny Vysotsky authorities were profitable. All 12 years of his life he KGB play tricks! But the Soviet press as water clams. From what?

Discounts from "Aeroflot"

- Vysotsky traveled around the world. So, with the help of the KGB?

- Yes, Vysotsky was strolling through the world without any oversight. Take 1975, he was in France, England, Italy, Morocco, Madeira, Peru, Mexico, Bulgaria, Hungary, again in France. 1977: three in France, Hungary, again in Mexico and Peru, the U.S., Canada, on the island of Cozumel. In 1978, the four trips to France add Tahiti, USA, Germany. In 1979 - three in France, two in Canada, two dollars plus Italy, Tahiti, Germany. Are you impressed?

- Impressive. Who else in the Soviet Union was a favorable exit mode ...

- Since 1973, Vysotsky entered the inner circle of the leaders of the Soviet intelligentsia, who had the right to travel abroad. Sometimes he was not at home for six months - a rare event for those years! In ovirovskih papers wrote that he was going to Paris, and he traveled around the world from Mexico to New York. And no words across did not. It is believed that it could not do anything because his wife was a member of the French Communist Party. Tales! KGB could easily "break off" Wysocki carefree life, but did not. But abroad, he met with dissidents, giving interviews to Western radio and television stations. Any other KGB quickly "close" to - Khazanov, for example, have made restricted to leave for 12 years just for the fact that he gave his wife a package from her cousin in Canada.

- Is it true that Vysotsky was smuggling?

- In the words of a famous writer Eduard Volodarsky, "Volodya, when he traveled to France, drove across the border to 10-15 Color TV" Shilyalis. " I personally helped ship them at customs. In Paris, these TVs reason was wildly popular. They were sold through commission shops. Customs officers at these manipulations blind eye. Volodya was forgiven much. " Vysotsky was generally prudent person. For example, has managed to achieve a 50 percent discount for themselves and all their Marina flights with "Aeroflot". In return promised in songs promote the Ministry of Civil Aviation. Once wrote a song - and the benefits enjoyed two years.

COFFIN

NUMBER SIX

- You say that Vysotsky preparing to emigrate to the U.S., but under surveillance by the KGB.

- We think, Vysotsky had to leave the Soviet Union in the autumn of 1980, settling in New York and open a legitimate artistic club. Naturally, not only to sing and perform recitals. Main - "agents", make the necessary acquaintances, learn valuable information. Routine work for the secret service agent. The fact that he will soon be going to move to the U.S., Vysotsky confessed his cousin Paul Leonidov, went to the West in 1974.

- In your version, once he entered the U.S. with a passport in the name of Shutsmana. Why?

- Talk about it late Shabtai Kolmanovich, which is now known to have been an agent of the KGB and Israeli intelligence Mossad. Vysotsky trip to the U.S. in January 1979, according to our version, there was yet another task to agents, disguised touring performances. For concerts Wysocki paid 35 thousand dollars. By law, the money he had put into the Soviet tax authorities, but did not. And he forgave. Such freedom in the Soviet Union parted only elected. Incidentally, the funeral on the so-called coffin № 6, the elite - just buried in the Politburo. To deserve this in the USSR, it was necessary to try hard. Funny ones, as Vysotsky was buried in the "six" for his opposition activities.

JUST CLEANING

- You wrote to the prosecutor to investigate the death of Vladimir Vysotsky.

- Do not we first suspected a "hand of KGB" in the murder of Vysotsky. There are eyewitness: Shcherbakov doctor and a neighbor on the porch Nisanova Vysotsky. Shcherbakov quote: "The meeting with friends, I tell you frankly," Fedotov could kill Vysotsky to order my beloved homeland ... "I personally do not believe it for a long time in this version, because he could not understand why the KGB needed to eliminate Vysotsky. And when the supply Kryzhanivskyi began to develop a version of the Bard's cooperation with the KGB, everything fell into place. It was, to all appearances, an ordinary "cleaning": where an agent can "sing" - in this case, because of addiction - it eliminated. All actions Fedotov described eye witnesses say that this is very similar to the targeted killings, issued a natural death. In fact, many close friends Vysotsky until recently did not know about his addiction, because it has become a real problem only in 1979. In December of the same year it was announced and the KGB. Vysotsky immediately expelled from the undercover unit, then came July 25, 1980.

- The book "Vysotsky - super-agent" has just appeared on the shelves. What is it - a hoax or documentary prose?

- Not a hoax, but an attempt to look behind the scenes mystery stories. We still live in captivity all sorts of myths and legends. One of them - "Vysotsky - a victim of the regime." He's not a victim. He served faithfully for the regime, hoping to help Andropov and his team come to power. Just as I see the KGB under Andropov led the country to the liberal counter-revolution. And Vysotsky, as a protege of Andropov, it actively helped. Another thing - if he could imagine what our country has come as a result of the course of Andropov.

Who killed

Galic

- Tell us about your co-authors.

- A former intelligence officer and an officer in the KGB Mikhail Kryzhanivskyi interesting biography. On the instructions of Ukrainian special services he was to participate in the elimination of Yeltsin, but that is another story. And he came to me to learn about my book, "The Other Vysotsky," where I developed the theory that the poet was an agent of influence. Michael proposed to dig deeper. We dug.

- From the book develops an unpleasant image Vysotsky participation in the killings of Galich and Bulgarian dissident Markov in the assassination of the Pope, even the business of drug trafficking to Europe from Latin America ... Do you really believe that?

- Yes, much resemblance to fiction. But that's because that we are still pushing the mythology of our past. If long-KGB agent, a wonderful actor Mikhail Kazakov wrote an honest book about how he worked at the Lubyanka, which operations performed and who else from his colleagues collaborated with the KGB, too many of us would consider it a fantasy. But this book does not come out. But after recognizing the actor before his death been eight years - enough time to write a book. Just do security officers would not allow the actor to do - he's given to sign an NDA. I've had a subscription no one would, so I was free in his actions. A fiction or not, time will judge.

- How do you personally feel about the Wysocki?

- My attitude to Wysocki changed over the years, from the unconditional adoration to critical thinking of many of his actions. The fact that he could be an agent of the KGB, in my opinion, not a bad thing, but rather a plus - he served the motherland.

- Sons of Vysotsky and Marina Vlady not intend to apply for you to court?

- Attorney Nikita Vysotsky came to the publisher, has released a book to pick up a copy for review. Since then - silence. So, to find fault, and especially not to anything.

Pauline Larin.

 
We do not believe in this love, based on facts - says Razzakov. - For example, the word is not a fact-director George Jungvald Khilkevich: "I spoke to Volodya," Both of you are playing some kind of game ... "It seems that Vladimir is not so much loved Marina. He said that he loves, but I could see them together! Vlad himself forced, likened her buttoned, limited and rushed because of him all the hardships and could not annoy ... "

KGB ROLE

Consolidated

- What, then, was this marriage?

- It was a love for the job. The agent. Reportedly already passionately in love with Vladimir, he still lived with Tatyana Ivanenko.

- Undercover marriage? Why?

- KGB interested in all the foreigners who visited the Soviet Union. Especially those who had the weight of the West. Vladi was a weight - still a star. KGB was advantageous to be "taken root" in the USSR. And just then turned up Vysotsky, who wanted to "washing" of all who saw him drunk and poor ragamuffin, strum the guitar. He wanted to get Vlady, and the KGB could help him, acting as a pimp.

- But before meeting with Vladimir Vysotsky had an affair with a Romanian actor Kristen Abram, whom she was going to marry even.

- Yes, Avram - by the way, is rumored to Romanian intelligence agent "Securitate" - actively courted Vlady. In 1966, they starred together in the Franco-Romanian film "Mona, a nameless star." He was her type of man, but the mother of Marina Romanians strongly liked. She called him a worthless fanfaron.

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Litos Yosef (Beer-Sheva)-Жизнь натощак...

Вторник, 05 Марта 2013 г. 13:43 + в цитатник
И  граф  встаёт, ладонью  бьёт  будильник,
Берёт  гантели, смотрит  на  дома

И  безнадёжно  лезет  в  холодильник,
A  там  зима, пустынная  зима..."
---------------------------------------------------------------

= = =  Юрий  Визбор  = = =
 

 
Диетологи объяснили, почему нельзя есть йогурт на завтрак  Диетологи рассказали, какие продукты ни в коем случае нельзя употреблять натощак – то есть, во время завтрака, чтобы не нажить себе заболеваний. Как сообщают интернет-СМИ, среди вредных для употребления на голодный желудок продуктов числятся бананы и даже йогурт.
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Furman Cilia (Israel) Pressure mounting on Obama to free Pollard

Вторник, 05 Марта 2013 г. 03:18 + в цитатник
 
June 13th, 2012
02:23 PM ET

By Wolf Blitzer, CNN

(CNN) - The pressure is mounting on President Barack Obama to free Jonathan Jay Pollard, the American convicted of spying for Israel.

Israeli President Shimon Peres says he will ask Obama to give clemency to the former U.S. naval intelligence analyst who pleaded guilty to providing Israel with classified documents in 1987.

Peres is in Washington to receive the Presidential Medal of Freedom from Obama.

Two congressmen, Reps. Christopher Smith, R-New Jersey, and Eliot Engel, D-New York, are circulating a letter on Capitol Hill asking the president to commute Pollard’s sentence to time served.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) - I do not breed in captivity.

Вторник, 05 Марта 2013 г. 02:36 + в цитатник

Эти анекдоты прислал  Novik Leonid (Eilat) .Furman Cilia (Israel) переслала этот  юмор не поправив неточности в русском тексте. Всякий текст для перевода должен быть грамотно написанным.

Перевод Гугль надо внимательно читать и видеть русские слова , которые неправильно переведены. Метаргем75 старается не исправлять неточности автоматического перевода. Метаргем75 надеется , что когда-то кто-то заведет разговор о переводах Гугль , и необходимости их исправления..

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Альфред_Грибер(Haifa)WISE stewardess.МУДРАЯ СТЮАРДЕССА

Понедельник, 04 Марта 2013 г. 19:50 + в цитатник

 

 
 

МУДРАЯ СТЮАРДЕССА

 

WISE stewardess

Google translate

Google

translate

Hebrew

МУДРАЯ СТЮАРДЕССА

Эта история случилась на рейсе компании BritistAirwaysиз Йоханнесбурга (ЮАР) в Лондон.
Белая женщина, на вид около пятидесяти лет, сидит рядом с чернокожим
мужчиной. Невооруженным глазом видно, что ее это раздражает, и в итоге,
не в состоянии более выносить эту ужасную муку, она вызывает
стюардессу.
 



- Что-то не так, мадам? - спрашивает стюардесса.
- Как, разве вы не видите сами? - удивляется женщина. - Вы посадили
меня рядом с чернокожим... Я совершенно не могу терпеть ни одной
секунды рядом с одним из этих дикарей. Дайте мне другое место!
- Успокойтесь, пожалуйста, - говорит стюардесса, - Практически все
места на этом рейсе заняты, но я посмотрю, что можно сделать.
После этого она удаляется и, вернувшись через несколько минут, говорит даме:
- Мадам, как я и предполагала, в экономическом классе свободных мест
нет. Я также говорила с капитаном, и в бизнес-классе мест также нет.
Тем не менее, у нас есть одно
свободное место в первом классе.
И еще до того, как дама успевает сказать хоть одно слово, стюардесса продолжает:
- Строго говоря, это абсолютно противоречит правилам нашей авиакомпании
- пересаживать людей из экономического класса в первый. Однако,
учитывая ситуацию, капитан считает, что это было бы слишком скандально
заставлять человека находиться рядом со столь неприятной личностью.
И, обращаясь к чернокожему пассажиру, стюардесса добавляет:
- Так что, сэр, если желаете, возьмите ваш багаж и я провожу вас до вашего кресла в первом классе.
Говорят, что все пассажиры, которые наблюдали эту сцену, встали с мест и зааплодировали...

 

WISE stewardess

This story took place on a flight of Britist Airways from Johannesburg (South Africa) to London.

A white woman, who looked about fifty years old, sitting next to a black man

male. The naked eye can see that it is annoying, and eventually,

no longer able to endure this horrible meal, it causes

stewardess.

 

- Something's wrong, ma'am? - Asks the stewardess.

- How can you not see for yourself? - Surprised woman. - You put

I close with a black ... I absolutely can not tolerate any

second next to one of these savages. Give me another place!

- Calm down, please, - says the stewardess - Almost all

places on this flight are busy, but I'll see what can be done.

After that, it will be removed and returned a few minutes later, the lady says:

- Madam, as I supposed, in economy class availability

no. I also spoke to the captain, and the business class seats are also not.

However, we have one empty seat in first class.

And even before the lady manages to say a single word, the stewardess continues:

- Strictly speaking, this is contrary to the rules of our airline

- Transplanting people from economy class to first. However,

Given the situation, the captain believes that it would be too controversial

cause a person to be around with such an unpleasant person.

And, referring to blacks passenger, flight attendant added:

- So, sir, if you wish, take your luggage and I'll walk you to your seat in first class.

It is said that all the passengers, who watched the scene, stood up and applauded ...

דיילת WISE

הסיפור הזה התרחש בטיסה של חברת תעופת Britist מיוהנסבורג (דרום אפריקה) ללונדון.

אישה לבנה, שנראה כבן 50 שנים, שישבה ליד גבר שחור

זכר. בעין בלתי מזוינים אפשר לראות שזה מעצבן, וסופו של דבר,

כבר לא מסוגל לסבול את הארוחה הנוראה הזה, זה גורם

דיילת.

- משהו לא בסדר, גבר? - שואל דיילת.

- איך אפשר לא לראות בעצמך? - אישה מופתעת. - אתה שם

אני סוגר עם שחור ... אני פשוט לא מסוגלת לסבול

ליד שני לאחד מהפראים האלה. תנו לי מקום אחר!

- יירגע, בבקשה, - אומרת הדיילת - כמעט כל

מקומות על טיסה זה הם עסוקים, אבל אני אראה מה ניתן לעשות.

אחרי זה, הוא יוסר וחזר כעבור כמה דקות, האישה אומרת:

- גבירתי, כפי שאני משער, בזמינות במחלקת תיירים

לא. אני גם דברתי עם הקפטן, ואת המושבים במחלקה העסקים הם גם לא.

עם זאת, יש לנו אחד

מקום פנוי במחלקה הראשונה.

ועוד לפני שהגברת מצליחה להגיד מילה אחת, הדיילת ממשיכה:

- למען דיוק, זה בניגוד לכללים של חברת התעופה שלנו

- השתלת אנשים ממחלקת התיירים לראשונים. עם זאת,

בהתחשב במצב, הקפטן מאמין שזה יהיה שנוי במחלוקת מדי

לגרום לאדם להיות בסביבה עם אדם כזה לא נעים.

ו, בהתייחסו לנוסעים שחורים, דיילת הוסיפה:

- אז, אדונים, אם אתה רוצה, לקחת את המטען שלך ואני אלווה אותך למקומך במחלקה הראשונה.

הוא אמר כי כל הנוסעים, מי שצפה בסצנה, קמו והריעו ...

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

IrenaYosef Litos (Israel) Beit Guvrin , March 2, 2013

Понедельник, 04 Марта 2013 г. 17:54 + в цитатник
“A great place”
5 of 5 stars Reviewed March 2, 2013 NEW

If you ever wanted to see underground temples this is the place to go. Located in the Shephelah area of Israel between the mountains and the sea, this is a wonderful tourist site. After paying the entrance fee you can drive around and see numerous sites. Most of it consists of underground temples and dovecoats. There are also burial tombs and a Crusader church (requires a hike). A fascinating glimpse into a vanished pagan culture that once dominated the area; this is a wonderful place to visit.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Alina Semukha(USA) Recipe for cold fusion.Tермоядерный рецепт от простуды

Понедельник, 04 Марта 2013 г. 17:34 + в цитатник

 

Monday, March 4th, 2013
2:19 pm
Alina Semukha(USA) Recipe for cold fusion.Tермоядерный рецепт от простуды

термоядерный рецепт от простуды

recipe for cold fusion

Google translate

מתכון להיתוך קר

Google translate

 

Отличное средство от простуды и просто вкусный, полезный, согревающий напиток!  Я вообще большой приверженец народной медицины, убеждаюсь  не раз, что рецепты наших бабушек бывают намного эффективнее таблеток и микстур.

"Термоядерный "рецепт от простуды.  По-моему проще не бывает, но эффект  просто удивительный.

 

Нам надо сделать следующее:

 В кружку кладем:


1 ст.л. малинового варенья
1 ст.л. меда
1 ст.л. лимонного сока
1 ст.л. коньяка
1 таблетку аспирина


Заливаем все кипятком, размешиваем и выпиваем.

 

recipe for cold fusion

 

 

 

Excellent remedy for colds and simply delicious, wholesome, warming drink! I did a big supporter of traditional medicine, often convinced that the recipes of our grandmothers are much more effective than pills and potions.

"Thermonuclear" recipe for colds. In my opinion could not be easier, but the effect is simply amazing.

 

 

We need to do the following:

 

In a mug put:

 

1 tbsp raspberry jam

1 tbsp honey

1 tbsp lemon juice

1 tbsp brandy

1 tablet of aspirin

 

Pour all the boiling water, stir and drink.

מתכון להיתוך קר

 

 

 

תרופה מצוינת להצטננות ו, משקה פשוט טעים, בריא התחממות! עשיתי תומך גדול של רפואה מסורתית, משוכנעים שלעתים קרובות את המתכונים של הסבתות שלנו הם הרבה יותר יעיל מאשר כדורים ושיקויים.

מתכון "תרם" לטיפול בהצטננות. לדעתי לא יכול להיות יותר קלה, אבל האפקט הוא פשוט מדהים.

 

 

אנחנו צריכים לעשות את הדברים הבאים:

 

בספל לשים:

 

1 כף פטל ריבה

1 כף דבש

1 כף מיץ לימון

1 כף ברנדי

1 טבלית של אספירין

 

תשפוך את כל המים הרותחים, מערבבים ושותים.

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Альфред_Грибер(Haifa)НЕ СЕТУЙТЕ НА БОГА

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 18:29 + в цитатник
Это цитата сообщения Альфред_Грибер [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Альфред_Грибер(Haifa)помещает много интересных материалов на русском языке.

Вчера Irina Shir (Beer-Sheva) сказала , что нам надо больше внимания уделять ивриту. 

Исправления автоматических переводов может быть интересов многих ,которых нам тяжело найти. 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Как убить простуду и грипп в зародыше

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 10:36 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Как убить простуду и грипп в зародыше

Английская королева слегла! Впервые за 60 лет своего правления. Вы заметили, что сильные мира сего всегда на виду и вроде бы совсем не болеют, уж тем более банальными простудами? А что делать нам, простым смертным, чтобы всегда оставаться в форме? "Быстрое выздоровление возможно только в том случае, если Вам удалось "поймать" болезнь в зародыше, - рассказывает Александр Карабиненко, профессор кафедры госпитальной терапии РГМУ. - Если вирус начнёт свою подрывную работу в организме, справиться с болезнью будет сложнее".

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Ирина ! С наступающим 8 марта 2013 года. 20 дней до твоего Дня рождения !

Суббота, 02 Марта 2013 г. 23:16 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

рамочка
 

 

 



Ваш текст...




Ирина ! С наступающим 8 марта 2013 года. 20 дней до твоего Дня рождения !



 

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Israel) PEOPLE ARE AWESOME (DON'S VERSION)

Суббота, 02 Марта 2013 г. 20:55 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Segal Oded (Israel) прислал этот фильм. Одед русский язык не знает .Хорошо владеет ивритом , и английским.
Одед интересная личность ...
Метаргем75 завидует этим молодым и отважным людям.....
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Milim Harel Skaat Евгений Литвинкович

Суббота, 02 Марта 2013 г. 14:26 + в цитатник

Irina Shir (Beer-Sheva) очень активная писательница на ЛИРУ.Сегодня она поместила песню

Milim (מילים).А Метаргем75 считает , что надо проникнуть в слова этой песни , ее мысли. Milim Harel Skaat Евгений Литвинкович.13-летний парень из Белоруссии поет эту еврейскую песню на русском языке на Украине.

 

Читать далее...


Понравилось: 1 пользователю

Irina Shir (Beer-Sheva) Milim Harel Skaat Евгений Литвинкович

Суббота, 02 Марта 2013 г. 14:17 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Без заголовка









Украина была в восторге от белоруса Евгения Литвинковича, известного также под сценическим псевдонимом Little Jack. Тридцатилетнему парню, пришедшему на кастинг украинского шоу «Х-Фактор», аплодировали стоя не только зрители, но и жюри.
Little Jack, полгода назад уже шокировавший своим выступлением на шоу «Украина имеет талант» украинских телезрителей, пообещал Игорю Кондратюку, что обязательно примет участие в кастинге шоу «Х-Фактор». И слово сдержал.
«Пацан сказал – пацан сделал», - заявил сам исполнитель во время кастинга.
«Мне очень нужен «X-Фактор». Мне назад дороги нет», - признался Женя Литвинкович перед выступлением.
Как и для шоу «Украина имеет талант», Евгений выбрал для выступления песню, которая была исполнена во время Евровидения-2010. Это была песня Milim, которую исполнял на знаменитом конкурсе израильский певец Harel Skaat. Теперь Женя пел на русском. И как пел!
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Galia Shmulenson(Israel) КОДЕКС ЖИЗНИ

Суббота, 02 Марта 2013 г. 05:29 + в цитатник

О жизни надо думать..Это главное начало жизни.

А что такое кодекс ?

Кодекс


Кодекс (лат. codex - собрание законов) - сводный законодательный акт, в котором объединяются и систематизируются правовые нормы, регулирующие сходные между собой, однородные общественные отношения. К. являются результатом кодификационной деятельности законодателя (см. Кодификация). По общему правилу К. относится к определенной отрасли права (напр., гражданский, уголовный, семейный, трудовой и др.). Обычно содержит только основу правового массива соответствующей отрасли; остальные нормы включаются в другие законы и подзаконные акты. Некоторые К. объединяют нормы, отрасли законодательства (К. торгового мореплавания, жилищный К. и др.) или подотрасли права (налоговый, бюджетный К.). Понятие К. за рубежом-отличается определенной спецификой. В США К. представляют собой результат простой консолидации отдельных законов и норм общего права. Во Франции наряду с "классическими" К. получила распространение практика издания консолидированных законодательных актов, именуемых К., по отдельным отраслям (или даже узким вопросам) правового регулирования, - К. о труде, дорожный, сельскохозяйственный, налоговый, таможенный, морских портов и др. В эти К. входят как законодательные, так и регламентарные нормы.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Novik Leonid (Eilat) Антарктическая станция на Южном полюсе "Амундсен - Скотт

Пятница, 01 Марта 2013 г. 21:54 + в цитатник

Novik Leonid (Eilat) прислал на Форум письмо -приглашение на Антарктическая станция на Южном полюсе "Амундсен - Скотт"
Сильно!

Мне ясно , что побывать мне , и многим другим на Южном полюсе "Амундсен - Скотт не удастся , но посмотреть на творчество американцев из США очень интересно.Ивозникает вопрос , а где Россия , Китай, и другие?

http://sergeydolya.livejournal.com/556611.html

Антарктическая станция на Южном полюсе "Амундсен - Скотт"
Хорватия
sergeydolya
December 24th, 2012
 


Станция Амундсен-Скотт, названная в честь первооткрывателей Южного полюса, поражает своим размахом и технологиями. В комплексе зданий, вокруг которых на тысячи километров нет ничего, кроме льда, находится прямо-таки свой отдельный мир. Нам не раскрыли всех научных и исследовательских секретов, однако провели интереснейшую экскурсию по жилым блокам и показали как живут полярники...
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

LAIMA852 FRIENDS

Четверг, 28 Февраля 2013 г. 19:34 + в цитатник
Это цитата сообщения LAIMA852 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

LAIMA852  поместила это высказывание о друзьях на английском языке. ....

Это очень интересно , но всегда я вспоминаю , что у LAIMA852  никто не пишет комментариев ..

Без Живого Человеческого Общения не возможна дружба .....

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Sergey Brin Google

Четверг, 28 Февраля 2013 г. 18:57 + в цитатник

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
    
Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство

stella4707

sergey brin google

sergey brin google detstvo

sergey brin google 2008

sergey brin google zhena


Irina Shir (Beer-Sheva) поместила статью на русском языке о Sergey Mikhaylovich Brin
Серге́й Миха́йлович Брин .

 

 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Диета по-израильски

Среда, 27 Февраля 2013 г. 23:33 + в цитатник


 Irina Shir (Beer-Sheva) прислала длинное письмо о правильном питании.



Метаргем75 примет к сведению отдельные мысли о правильном питании.



Вот сейчас выпил стакан ривьйона....

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Еврейский рецепт

Среда, 27 Февраля 2013 г. 23:02 + в цитатник

Еврейский рецепт

04.07 09:00
Еще древнегреческие философы обратили внимание на то, что евреи живут дольше и активнее, чем окружающие их народы. На протяжении веков ситуация не изменилась. Средняя продолжительность жизни нынешних израильских мужчин составляет 76,6 года, женщин – 80,4 года, а рождаемость в Израиле выше, чем в любой развитой западной стране. Для сравнения: в Украине сильный пол в среднем способен дотянуть лишь до 62 лет, а слабый – до 73, о рождаемости вообще умолчим.
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

26.2.13,Tuesday,6:21 PM

Вторник, 26 Февраля 2013 г. 20:19 + в цитатник

Метаргем75 очень интересуется , кто посещает наш полиглотский Форум.

И это очень мало ..

Читать далее...

Novik Leonid (Eilat) Doctors vs. Gun Owners.Врачи против владельцев оружия

Вторник, 26 Февраля 2013 г. 19:58 + в цитатник

Вот и активность нашего Форума -48 ..Минус  48.

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство
 

 

431 -48

 

Это письмо на русском языке  получил от Novik Leonid (Eilat).

Где-то стреляют , где-то от врачей умирают ..И где-то об этом на английском языке пишут ..

Очень жаль , что Метаргем75 только и говорит о необходимости изучать иностранные языки.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

http://learnrealenglish.com/ Learn Real English

Понедельник, 25 Февраля 2013 г. 16:34 + в цитатник

You

Can Converse In English, You Just Need The Right Method And Motivation!

 

Read This Web Page and Learn How To Get The Success You Want With English Speaking

Are you a good English reader, but not a GREAT English speaker?
Do you feel that textbook English is not teaching you the REAL English you need?
Is it difficult for you to understand real conversations?
Do you need English for job interviews, better jobs, international travel and to make international friends?
Have you already improved your English, and now you are ready to go to a whole new level?
In other words, do you actually need to USE real English in real conversations?

 

In school you learned textbook English for tests. Now, however, you need real English for real conversations. You need to actually speak English quickly, powerfully, and correctly.
Now I can really speak English!
"I followed your advice. I used the lessons exactly as you said. I downloaded the lessons and listened to them everyday. I used your schedule. Now I can really speak English! I'm so excited. Thanks for helping me finally speak English!"
Mercedes Pintado
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

LAIMA852 О магическом омоложении

Понедельник, 25 Февраля 2013 г. 12:34 + в цитатник
Это цитата сообщения LAIMA852 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

О магическом омоложении




Серия сообщений "МАГИЯ":

Часть 1 - КАК НИТКУ ЗАВЯЗАТЬ И БЕДЫ ИЗБЕЖАТЬ
Часть 2 - Магический ритуал на исполнение желаний
...
Часть 16 - Деревенская магия 2012
Часть 17 - Магия недели
Часть 18 - О магическом омоложении


Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Alina Semukha (USA) What does a mature age

Понедельник, 25 Февраля 2013 г. 12:14 + в цитатник

Alina Semukha (USA)  прислала сегодня размышления о старости на русском языке.

* Well, that's old age! .. Where is the wisdom?

Дорогая мояAlina Semukha (USA), по мнению Метаргем75 ,постоянная зависимость от русского языка в Израиле, США,Германии тоже проявление старости. 

Alina Semukha (USA) ! Пока мы пишем на нашем Форуме , то мы молодые по душе люди.

А молодая душа требует молодого тела. И мы для этого делаем все возможное и невозможное!

Метаргем75 считает , что даже в нашем жизненном возрасте надо бороться за молодость души , мозга , тела.

Метаргем75 считает , что надо пользоваться http://translate.google.com/#ru/e , читать его переводы , стараться их понять , стараться найти ошибки в автоматическом  переводе. 

Метаргем75 все время думает о возможным ошибках в изложении собственных мыслей даже на русском языке.

Метаргем75 считает , что он должен излагать собственные мысли и на других языках.

 Живое Человеческое Общение 
    
     Выражение собственных мыслей на разных языках 
     Переводы .Humor.Смех.Сатира. 
     Полиглотство 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

http://internacional.elpais.com/Google translate

Воскресенье, 24 Февраля 2013 г. 22:43 + в цитатник

 

 http://internacional.elpais.com/

 http://internacional.elpais.com/

The struggle for land reaches the desert

200,000 Arabs descendants of nomads living in southern Israel threatened with demolition

Many of their villages, without water or electricity and surrounded by industries, or on maps

David Alandete El Sayed 24 FEB 2013 - 00:00 CET78

Filed in:

An Israeli Arab, in the ruins of a mosque demolished. / A. GHARABLI (AFP / Getty)

The Based Abdel, 54, picks up some rubble with their hands. In a plot, which he considers his, there are three mountains of broken concrete and bent irons. They were the homes of his three children, wedding gifts Abdel paid for itself. "There is no solution to this problem. They destroy, I rebuilt, "he says with a smile wrapped in resignation. Is the Government of Israel who has demolished the houses. Abdel considers no right to build on land from which there is no evidence that it owns. It is the drama of many Bedouins living in the Negev desert: their tribes living there since time immemorial, but the State of Israel does not recognize the weight of that tradition to consider their property rights.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

http://internacional.elpais.com/ Google translate

Воскресенье, 24 Февраля 2013 г. 22:31 + в цитатник

 

 

 http://internacional.elpais.com/

Sunday, February 24, 2013

Update 19:10 CET

Hemeroteca

Hemeroteca

International

1

Use the calendar or down to select the day you want to access

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Lora Bar-El (Israel) Анекдот на Пурим от известных евреев Петербурга

Суббота, 23 Февраля 2013 г. 19:22 + в цитатник
Анекдот на Пурим от известных евреев Петербурга



Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Antonina Josifovna(Lithuania)Dummling and his white horse

Суббота, 23 Февраля 2013 г. 18:04 + в цитатник


Lithuanian Fairy Tales 

The Lithuanian people have the least changed Indo-European language in Europe and so may have many of the original fairy tales in Europe. This is the first time many of these fairly tales have been translated into English.

Dummling and his white horse
The man and the fox
A good deed is always repaid with evil
The hedgehog who received the king’s daughter to wife

Article on Lithuanian Fairy Tales

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Alina Semukha (USA) как убить простуду и грипп в зародыше

Четверг, 21 Февраля 2013 г. 17:27 + в цитатник

 

Правила быстрого выздоровления: как убить простуду и грипп в зародыше

Автор: Лидия Юдина

Опубликовано 31 октября 12 (0:05)

Статья «Убить в зародыше простуду, грипп и прочие гадости» из номера: АИф

Английская королева слегла! Впервые за 60 лет правления. Заметили, сильные мира сего всегда на виду и вроде бы совсем не болеют, уж тем более банальными простудами? А что делать нам, простым смертным, чтобы всегда оставаться в форме?

- Быстрое выздоровление возможно только в том случае, если вам удалось «поймать» болезнь в зародыше, - рассказывает Александр Карабиненко, профессор кафедры госпитальной терапии РГМУ. - Если вирус начнёт свою подрывную работу в организме, справиться с болезнью будет сложнее.

Согрейтесь!

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Regina(USA) Obama was looking for a call girl.

Четверг, 21 Февраля 2013 г. 14:19 + в цитатник

Furman Regina(USA) прислала анекдот на английском языке. Это очень хорошо , что из США присылают материалы на английском языке. Из Германии надо присылать что-то на немецком языке. С Украины на украинском языке. Из Испании на испанском языке. Из Греции (Люба) на греческом языке.

Живое Человеческое Общение
     Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство
А  рыжая девушка (женщина) , наверно , еврейка ...Судя по ее   хитроумному ответу ..Obama.

 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Alina Semukha (USA) Oh, those questions))))

Четверг, 21 Февраля 2013 г. 13:27 + в цитатник

Alina Semukha (USA) прислала письмо с вопросами..на русском языке. А Метаргем75 попросил Гугль перевести эти вопросы на английский язык. Метаргем75 разделил эти вопросы на группы из 5 мыслей. Это чтоб какому-то любителю было бы удобнее сравнивать переводы Гугль. И это очень сложное дело сравнивать переводы. .., но это нужно для мозгов. Вот сейчас возму некоторые примеры:

А можно ли перегнуть палку в любви?

 

 Is it possible to go too far in love? Никакого внимания" на палку в любви".

 

And do not you lay a mausoleum?

А в Мавзолее тебе не постелить? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel)МОСКОВСКИЕ СКАЗКИ(Для изучения)

Среда, 20 Февраля 2013 г. 20:39 + в цитатник

МОСКОВСКИЕ СКАЗКИ(Для изучения)

 

МОСКОВСКИЕ СКАЗКИ

Восемь сказок о том, как Москва борется за мир на Ближнем Востоке.
***
Первая сказка о том, как Москва борется за мир на Ближнем Востоке.

Из года в год Россия на Ближнем Востоке проводит политику исключительно в интересах российского ГАЗА и российской НЕФТИ.

В чем же заключается ближневосточная политика Москвы?

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Google- Terms of Solomon

Среда, 20 Февраля 2013 г. 20:22 + в цитатник

1 These are the wise words of Solomon: A wise son makes his father happy, but a foolish son makes his mother sad. 2 Riches gotten by doing wrong have no value, but right living will save you from death. 3 The Lord does not let good people go hungry, but he keeps evil people from getting what they want. 4 A lazy person will end up poor, but a hard worker will become rich. 5 Those who gather crops on time are wise, but those who sleep through the harvest are a disgrace. 6 Good people will have rich blessings, but the wicked will be overwhelmed by violence. 7 Good people will be remembered as a blessing, but evil people will soon be forgotten. 8 The wise do what they are told, but a talkative fool will be ruined. 9 The honest person will live in safety, but the dishonest will be caught. 10 A wink may get you into trouble, and foolish talk will lead to your ruin. 11 The words of a good person give life, like a fountain of water, but the words of the wicked contain nothing but violence. 12 Hatred stirs up trouble, but love forgives all wrongs. 13 Smart people speak wisely, but people without wisdom should be punished. 14 The wise don't tell everything they know, but the foolish talk too much and are ruined. 15 Having lots of money protects the rich, but having no money destroys the poor. 16 Good people are rewarded with life, but evil people are paid with punishment. 17 Whoever accepts correction is on the way to life, but whoever ignores correction will lead others away from life. 18 Whoever hides hate is a liar. Whoever tells lies is a fool. 19 If you talk a lot, you are sure to sin; if you are wise, you will keep quiet. 20 The words of a good person are like pure silver, but an evil person's thoughts are worth very little. 21 Good people's words will help many others, but fools will die because they don't have wisdom. 22 The Lord's blessing brings wealth, and no sorrow comes with it. 23 A foolish person enjoys doing wrong, but a person with understanding enjoys doing what is wise. 24 Evil people will get what they fear most, but good people will get what they want most. 25 A storm will blow the evil person away, but a good person will always be safe. 26 A lazy person affects the one he works for like vinegar on the teeth or smoke in the eyes. 27 Whoever respects the Lord will have a long life, but the life of an evil person will be cut short. 28 A good person can look forward to happiness, but an evil person can expect nothing. 29 The Lord will protect good people but will ruin those who do evil. 30 Good people will always be safe, but evil people will not remain in the land. 31 A good person says wise things, but a liar's tongue will be stopped. 32 Good people know the right thing to say, but evil people only tell lies

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Поиск сообщений в Furman_Ed
Страницы: 233 ... 96 95 [94] 93 92 ..
.. 1 Календарь