-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Я и мои внуки
Я и мои внуки
15:30 22.09.2017
Фотографий: 7

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Furman_Ed

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

1.английский язык.2. полиглотство.3. живое человеч

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.12.2010
Записей: 9309
Комментариев: 671
Написано: 10836

Forum Polyglot 80 .






Alina Semukha (USA) The parable of the ring of Solomon.* Terms of Solomon *.

Среда, 20 Февраля 2013 г. 20:17 + в цитатник

 

 

 

 

Google translated the letter from Alina Semukha (USA)

Письмо от Alina Semukha (USA)

The parable of the ring of Solomon

King Solomon in his youth had been presented the ring, saying that when he it will be very difficult to see, whether sad, scary if - let recollect ring and hold it in their hands. Solomon's wealth was not measured, even one ring - a strong increase them?

One day in the kingdom of Solomon was a poor harvest. There was a plague and famine: died not only women and children, have been depleted even soldiers. King  opened all their bins. He sent merchants to sell their property from treasury to buy bread and feed the people. Solomon was in confusion - and suddenly he remembered the ring. The king took the ring, held in the hands of ... Nothing happened. Suddenly he noticed that the ring is inscription. What is this? Ancient signs .... Solomon knew this forgotten language.

"All pass" - he read.

...

It has been many years ... King Solomon was known as a wise ruler. He married and lived happily ever after. His wife was the most sensitive and close it assistant and advisor. And then she died. Grief and sadness swept king. It is not fun any dancer and songstress, no contest fighters ...

Sadness and loneliness. Approaching old age. How to live with? He took the ring: "Everything goes"? Tosca squeezed his heart. The king did not want to to put up with these words: with anger threw the ring, it rolled - and on the inside of something flashed. The king raised his ring held it in his hands. For some reason, he has never seen such an inscription: "TO BE HELD

And this. "

It took many more years. Solomon turned to the ancient old man. King knew that his days were numbered, and while there is some force to give final instructions, time to say goodbye to all, receivers and bless children. "It is", "and it will pass," - he remembered, laughed and that's all gone. Now the king did not part with the ring. It has already Easterly lost earlier inscriptions. Failing eyes, he said, on the edge of the ring is something stood out. What is it, again some letters? Framed king edge of the ring by the setting sun's rays - letters flashed on the Edge: "Nothing goes" - read the Solomon ...

...

* Terms of Solomon *

 

 Near poor - gone

Near the young - do not get angry

 

Near the old - tend

 

Sit down near the cemetery

 

 Near the memory - remember

 

Near the mother - Arise

 

Near relatives, remember

 

Near the knowledge - take

 

Near laziness - tremble

 

Near idle - create

 

Near the fallen - remember

Near the wise wait

 

Near stupid - do not listen

 

Near-happiness rejoice

 

Near lavish dine

 

Near the honor - Save

 

Near the debt does not hide

 

Near the word - keep

 

Near feelings - do not be shy

 

Near the women do not flatter

 

Near the glory - not teshsya

 

Near the truth - do not lie

 

Near-sinful Trust

 

Near the passion - go away

 

Near the argument - not quarrel

 

Near-silent flattery

 

Near conscience - Fear

 

Around drinking - do not drink

 

Near-humble thyself wrath

 

Near the grief - vsplakni

Near the pain - her husband

 

Lies near the Do not be silent

 

Near Thief - Do not steal

 

Near arrogant - Say

 

Near-orphaned Spend

 

Near the power - do not believe

Near death - do not be afraid

 

Near life-live

 

Near God - OPEN

Притча о кольце царя Соломона


Царю Соломону в юности было подарено кольцо со словами, что когда ему
будет очень трудно ли, грустно ли, страшно ли - пусть вспомнит о
кольце и подержит его в руках. Богатства Соломона были не меряны, еще
одно кольцо - сильно ли увеличит их?
...
Как-то раз в царстве Соломона случился неурожай. Возник мор и голод:
умирали не только дети и женщины, истощены были даже воины. Царь
открыл все свои закрома. Он послал купцов продавать ценности из своей
сокровищницы, чтобы купить хлеб и накормить людей. Соломон был в
смятении - и вдруг он вспомнил о кольце. Царь достал кольцо, подержал
в руках... Ничего не произошло. Вдруг он заметил, что на кольце есть
надпись. Что это? Древние знаки.... Соломон знал этот забытый язык.
"ВСЕ ПРОХОДИТ", - прочел он.
...
Прошло много лет... Царь Соломон стал известен как мудрый правитель.
Он женился и жил счастливо. Жена стала самым чутким и близким его
помощником и советчиком. И вдруг она умерла. Горе и тоска охватили
царя. Не веселили его ни танцовщицы и певуньи, ни состязания борцов...
Печаль и одиночество. Приближающаяся старость. Как с этим жить? Он
взял кольцо: "Все проходит"? Тоска сдавила его сердце. Царь не хотел
мириться с этими словами: с досады бросил кольцо, оно покатилось - и
на внутренней поверхности что-то мелькнуло. Царь поднял кольцо,
подержал в руках. Почему-то раньше он не видел такой надписи: "ПРОЙДЕТ
И ЭТО".
...
Прошло еще много лет. Соломон превратился в древнего старца. Царь
понимал, что дни его сочтены и пока есть еще какие-то силы нужно
отдать последние распоряжения, успеть со всеми попрощаться,
благословить приемников и детей. "Все проходит", "Пройдет и это", -
вспомнил он, усмехнулся: вот и все прошло. Теперь царь не расставался
с кольцом. Оно уже истерлось, пропали прежние надписи. Слабеющими
глазами он заметил: на ребре кольца что-то проступило. Что это, снова
какие-то буквы? Царь подставил ребро кольца заходящим лучам солнца -
блеснули буквы на грани: "НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ" - прочел Соломон...
...
*Правила царя Соломона*

 Возле нищих - делись
Возле юных - не злись

Возле старых - склонись

Возле кладбищ присядь

 Возле памяти - вспомни

Возле матери - встань

Возле родичей- помни

Возле знаний - возьми

Возле лености - вздрогни

Возле праздных - твори

Возле павших - запомни
Возле мудрых постой

Возле глупых - не слушай

Возле счастья -ликуй

Возле щедрых откушай

Возле чести - храни

Возле долга не прячься

Возле слова - держи

Возле чувств - не стесняйся

Возле женщин -не льсти

Возле славы - не тешься

Возле правды - не лги

Возле грешных- надейся

Возле страсти - уйди

Возле ссоры - не ссорься

Возле лести- молчи

Возле совести - бойся

Возле пьянства - не пей

Возле гнева- смиряйся

Возле горя - всплакни
Возле боли - мужайся

Возле лжи не молчи

Возле вора - не крадься

Возле наглых - скажи

Возле сирых -потраться

Возле власти - не верь
Возле смерти - не бойся

Возле жизни- живи

Возле Бога - откройся

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel)-http://www.calorizator.ru/Calorizator.ru - Анализируй то, что ты ешь!

Среда, 20 Февраля 2013 г. 19:21 + в цитатник

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство
 

http://www.calorizator.ru/   (Для изучения)

Calorizator.ru - Анализируй то, что ты ешь!

Пища является одной из основ в жизни людей как источник энергии для жизнедеятельности организма. Обычно мы едим от 1-го до 5-ти раз в день. Пищевые продукты — продукты в натуральном или переработанном виде, употребляемые человеком, питьевая вода, алкогольные и безалкогольные напитки, жевательная резинка, а также продовольственное сырьё, пищевые добавки и биологически активные добавки.

Сколько калорий в пище, столько энергии получит наш организм, а затем будет использовать для поддержания всех процессов жизнедеятельности: обмена веществ, сердцебиения, роста волос и т.д. Однако мало знать, сколько «ккал» содержит тот или иной продукт, нужно четко представлять, насколько он полезен организму или вреден, какие микроэлементы и витамины содержит, как правильно питаться, чтобы похудеть и продолжать при этом нормально функционировать...

Анализатор продуктов
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Google- Правда и ложь про еду.Миф: от картофеля полнеют

Среда, 20 Февраля 2013 г. 19:08 + в цитатник

Миф: от картофеля полнеют

Картофель - кладезь витаминов и минераловВ наших широтах картошка стала популярной сравнительно недавно, пять веков назад. За это время сложилось множество мифов об этом овоще. Давайте разбираться.

Миф 1. В картошке не содержится ничего полезного, кроме крахмала.

Это лишь заблуждение, так как картофель – настоящая кладезь витаминов и минералов. К примеру, в картофеле витамина С больше, чем в луке, чёрной смородине и винограде – средняя картофелина содержит 45% дневной нормы. Картошка богата и другими витаминами: B1, B2, B6, PP, A, K; минералами: железом, натрием, солями калия, магнием, фосфором, хлором, бором, серой, йодом, цинком. Все это делает её незаменимым продуктом питания.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80



Процитировано 1 раз

Google- Правда и ложь про еду.......(Для изучения)

Среда, 20 Февраля 2013 г. 17:37 + в цитатник

Правда и ложь про еду

 

Какао: польза или вред
Каждый из нас хоть раз пил какао. Для многих это любимый напиток, напоминающий вкус детства. Но далеко не все знают, какие опасности подстерегают нас при его употреблении. О всех плюсах и минусах какао, а также о том, как не ошибиться при его выборе, когда полезнее употреблять, читайте в нашей статье!
30.11.12
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Furman Cilia (Israel)Миф: яйца - польза или вред?

Среда, 20 Февраля 2013 г. 14:23 + в цитатник

Миф: яйца - польза или вред?

Куриные яйцаКуриные яйца во все времена были одним из самых полезных продуктов. Но люди 21 века стали задумываться о холестерине и других вещах, о которых знали раньше гораздо меньше. И вот куриные яйца объявили продуктом, который употреблять ежедневно нельзя. Давайте разберемся, на самом ли деле так вредны куриные яйца, или они все-таки скорее полезны? Ответить на этот вопрос можно, взвесив все за и против.

Главным аргументом против яиц является холестерин, который содержится в яичном желтке. Из-за него от яиц отказались некоторые сторонники здорового образа жизни. В то же время, другие ученые утверждают, что употреблять по 1 яйцу в день нормально, что в таком количестве холестерин не способен нанести нашему организму вреда.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Litos Yosef (Beer-Sheva) Блинное тесто в бутылке

Среда, 20 Февраля 2013 г. 13:52 + в цитатник

Litos Yosef (Beer-Sheva) прислал на форум письмо об этом блинном тесте.Метаргем75 , как всегда пошел на Гугль , и увидел , что многие пишут об этом тесте из бутылки.

Наш Форум отличается от других дневников ..Реальные друзья присылают идеи , материалы на интересующие их темы.

Блинное тесто в бутылке

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel) Хазары, иврит и Россия.

Среда, 20 Февраля 2013 г. 13:35 + в цитатник

 Может, и так, конечно. А может и нет...

 СТО ЛЕТ ЖИВИ,СТО ЛЕТ УЧИСЬ, И ВСЕ ТАК И НЕ УЗНАЕШЬ
 

Хазары, иврит и Россия.


Значение названий современных русских городов в переводе с иврита.   

 Москва. Хазары, обитавшие на землях будущего московского княжества, были иудаистами, и, естественно, владели ивритом. Они облагали покоренных  славян постоянным налогом, на иврите מס קבע    - мас кева.   

Ростов. ראש טובрош товхорошая голова.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) Диетологи развенчали миф о пользе яиц

Среда, 20 Февраля 2013 г. 10:15 + в цитатник

Furman Cilia (Israel) прислала большой материал о пользе ЯИЦ.Такой подход  для нас не подходит. Всегда надо ставить вопрос о вреде и пользе разных вещей,включая и продукты питания..

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Lydia (Israel) Особенности национальной кухни

Вторник, 19 Февраля 2013 г. 23:05 + в цитатник

Особенности национальной кухни

Версия для печати
Анатолий Козак кинодраматург (Москва)
22 октября 2007 года

А теперь — вопрос: видели вы когда-нибудь еврея, который, ничуть не стесняясь, громко, со смаком, стал бы расхваливать еврейскую кухню во время русского, украинского или, скажем, кавказского застолья? Гордо заверяя, что лучше куриной фаршированной шейки или цимеса из фасоли ничего на свете нет? Не знаю, может быть, вам встречался такой оригинал, но я, прожив в "дружной семье народов" СССР долгие годы, такого не видел никогда.

Читать далее...


Понравилось: 1 пользователю

Novik Leonid (Eilat) Советская война за независимость Израиля

Вторник, 19 Февраля 2013 г. 21:53 + в цитатник

  Маленькое предисловие от меня: Здесь, как практически во всех русских текстах, наше государство называется "Государство Израиль", в то время время, как в Декларации Независимости и во всех официальных документах государство называется מדינת אשראל    Государство ИзраилЯ, т.е. Государство Еврейского Народа. Л.

Советская война за независимость Израиля 

Основным языком «межнационального общения» в израильской армии был русский

Суровая зима начала 1947 г. сопровождалась в Англии самым серьезным в истории страны топливным кризисом. Промышленность практически остановилась, англичане отчаянно мерзли. Британское правительство, как никогда, желало хороших отношений с арабскими странами – экспортерами нефти. 14 февраля министр иностранных дел Бевин объявил о решении Лондона передать вопрос о подмандатной Палестине в ООН ввиду того, что английские предложения о мире были отвергнуты как арабами, так и евреями. Это был жест отчаяния.Валерий ЯРЕМЕНКО

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Z.Gelman: Digital weapons XXI century.

Понедельник, 18 Февраля 2013 г. 14:17 + в цитатник

Z.Gelman: Digital weapons XXI century. Cyberwar and "geeks" invisible front
15.02.2013 09:53

 Ashampoo_Snap_2013.02.17_12h31m59s_001_ (700x527, 305Kb)


The unit commander on the tablet sees the battlefield as the palm.

Today, virtual war - not an abstraction, but a reality which should be considered carefully. Unexpected cyber attack could destroy not only military but also civilian targets. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu recently said that Israel daily exposed to cyber attacks. And the attempt to blow up a large-scale computing infrastructure is constantly increasing.

Cyberterrorists quite able to bring down hospital facilities, to make confusion in the financial and educational systems. Therefore, in the IDF (Israeli Defense Forces) and the security services, the special unit is aimed at protecting the state against hacker attacks of any kind.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Google- Почему хлеб есть вредно, а жир – полезно

Понедельник, 18 Февраля 2013 г. 12:41 + в цитатник
Почему хлеб есть вредно, а жир – полезно

Большую часть знаний о том, какая еда полезная, а какая нет, человек получает из недостоверных источников: от родителей и из журналов. Между тем, подвергнув анализу некоторые мифы о еде и перерыв гору диетологов, MAXIM сделал ряд открытий.

Текст: Алексей Бехтев
Иллюстрации: Anubis

Почему хлеб есть вредно, а жир – полезно

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Дубровская Маргарита- 15 illusions that will blow your mind

Понедельник, 18 Февраля 2013 г. 12:19 + в цитатник

 

15 illusions that will blow your mind

 

Even the most hardened skeptics believe what they tell them their feelings, but the feelings are easily deceived.


Optical illusion - an impression of the visible object or phenomenon, correspond to reality, ie optical illusion. Translated from the Latin word "illusion" means "error, error." This suggests that the illusion has long been interpreted as some failures in the visual system. The study of the cause involved many researchers.


Some visual illusions have long had a scientific explanation, others are still unexplained. AdMe.ru continues to collect the most kryshesnosnye optical illusions.


Be careful! Some illusions can cause tearing, headache and disorientation in space.


The Invisible Chair



Optical effect, the viewer creates a false impression of the location of seats, due to the original design of the chair, invented by French studio Ibride.

Читать далее...


Понравилось: 1 пользователю

rinarozen (Haifa)

Понедельник, 18 Февраля 2013 г. 00:11 + в цитатник
Это цитата сообщения rinarozen [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Пурим

ПУРИМ

(24-25 февраля 2013 г.)

4638534_image11 (406x157, 11Kb)

1.О  празднике:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post209070744/

 

2. Свиток Эстер (текст)

ч.1 http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post261224325/ 

ч.2 http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post261224390/ 

 

3. Сущность свитка Эстер:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post261588621/ 

 

4.Открытки на Пурим:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post209495514/

 

5.Приглашение на Пурим:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post208807811

 

6.Свиток Эстер для Пуримшпиля:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post208821510/

 

7.Виртуальный  музей Пурима:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post260277548/

 

8.Месяц  адар

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post207891950 

 

  9.Гоменташи:

http://www.liveinternet.ru/users/rinarozen/post209449330

 

4638534_3342_366x3501 (366x350, 40Kb)

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Litos IrenaYosef (Beer-Sheva) Tel Gama , 16 feb 2013

Воскресенье, 17 Февраля 2013 г. 19:12 + в цитатник

Litos IrenaYosef (Beer-Sheva) Tel Gama , 16 feb 2013.

А вокруг   красные каланийот .На иврите этот пишется  כלנית,כלניות.Anemone.Анемон.

 

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0

 Ве́треница, или Анемо́на (лат. Anemone) — род многолетних травянистых растений, включающий в себя около 120 видов цветковых в семействе Лютиковые (Ranunculaceae).

Встречаются во внетропической зоне Северного полушария, включая Арктику.

К этим цветам близкородственны Прострел, известный как Сон-трава (Pulsatilla) и Печёночница (Hepatica), в настоящее время ботаники включают оба эти рода в род Ветрениц

Название

Современное научное название образовано от греч. Άνεμος — «ветер». Возможно, дословный перевод названия может означать «дочь ветров». Вероятно, название дано растению из-за его чувствительности к ветру, уже при малых порывах которого крупные лепестки цветов начинают трепетать, а цветки раскачиваться на длинных цветоносах. Ранее ошибочно считалось, что цветки растения под действием ветра могут закрываться или распускаться.

Садоводы для обозначения растений рода обычно используют кальку с латыни — Анемона.

Из-за внешнего сходства морские животные Актинии (Actiniaria) иногда называют морскими анемонами

 

 

 


 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Lora Bar-El (Israel) Caroline Glick on Judea and Samaria RUSSIAN SUBTITLES

Воскресенье, 17 Февраля 2013 г. 17:48 + в цитатник



Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Advanced Conversation Club Click Here To Watch The Video For Rule # 1:

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 17:05 + в цитатник

Hi.

 Click Here To Watch The Video For Rule # 1:

http://learnrealenglish.com/rule-1-for-excellent-english

What is the difference between the many who fail and the few who succeed? 

Читать далее...

Advanced Conversation Club - View the 7 Video Lessons here:

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 16:56 + в цитатник

View the 7 Video Lessons here:

Lesson 1 - Always Study Phrases, Not Individual Words

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

AGAPILAV (Греция,Greece, Ελλάδα)Maggie Parker is the world's only female bullrider

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 12:17 + в цитатник

Hello cowgirl! Meet Maggie, the world's only professional female bullrider who tames beasts weighing FIFTEEN times more than her

  • Maggie Parker is the world's only female bullrider to compete against men
  • The 20-year-old pro regularly takes on bulls weighing over 2,000lbs

    1 pound = 0.45359237 kilograms

    (
  • Born in Michigan, she moved to California to follow her dream
 By Sara Malm

PUBLISHED: 12:32 GMT, 5 February 2013 | UPDATED: 02:02 GMT, 7 February 2013

 There are not many brave enough to get on the back of a 2,000lbs bucking bull - and definitely not many 5ft5in girls - but there is at least one, and she is doing pretty well for herself.

Maggie Parker is the world's only female bull rider to compete professionally in the men's category and although she is only 20 years old, she is considered a veteran, having competed in nearly 200 rodeos.

Despite her slender frame, Maggie, from Michigan, USA, regularly takes on bulls that weigh in excess of 2,000lbs - over 15 times her own size.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

AGAPILAV (Греция) Jewish anecdote

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 02:48 + в цитатник

AGAPILAV (Греция) . Из Греции у меня не было знакомых...

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

AGAPILAV Супертонкие блинчики

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 02:34 + в цитатник
Это цитата сообщения AGAPILAV [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Супертонкие блинчики

Через месяц будем праздновать Масленницу.Предлагаю очень хороший рецепт для блинов.У кого они не получаются,есть ещё время потренероваться и во все оружие встретить праздник.Смотрите ролик и удачи вам!


Блинчики, выпеченные по этому рецепту действительно получаются очень - очень тонкими, эластичными и очень вкусными. Они очень удобны для приготовления различных фаршированных блинчиков: узелочков, мешочков, конвертиков.

СОСТАВ:

Молоко - 500 мл
Мука - 4 столовые ложки с горкой
Крахмал- 4 столовые ложки
Яйца - 4 штуки
Растительное или растопленное сливочное масло - 2 столовые ложки
Сахар - по вкусу (я обычно беру 1 - 2 столовые ложки)
Соль - небольшая щепотка

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:

Я замешиваю тесто для блинчиков без использования миксера. Это позволяет приготовить блинчики более однородной структуры, без маленьких дырочек.
Для приготовления теста смешайте муку, крахмал, соль и сахар. Добавьте к сухой смеси яйца, размешайте. Постепенно влейте, постоянно размешивая, теплое молоко.
Тщательно вымешайте тесто, чтобы избавиться от комков. Если вам не удалось от них избавиться полностью, процедите смесь через сито. Добавьте растительное или растопленное сливочное масло. Еще раз все хорошенько размешайте. В результате у вас должно получиться довольно жидкое тесто. Дайте ему настояться в течение 30 минут. Это позволит набухнуть клейковине муки и ваши блинчики будут более эластичными, не будут рваться при выпечке.
Я смазываю сковородку маслом только для выпечки первого блинчика. Все остальные блины я выпекаю уже на сухой сковороде.
- такое тесто содержит крахмал, который не растворяется ни в молоке, ни в воде. Это приводит к тому, что тесто постоянно стремится расслоиться и его нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОМЕШИВАТЬ. Желательно делать это перед каждым очередным набором теста в половник.
- тесто для таких блинчиков достаточно жидкое. Оно больше напоминает воду, чем тесто. Не пытайтесь сделать его гуще, добавляя муку или крахмал. В этом рецепте не нужно следить за консистенцией теста, нужно просто взять всего столько, сколько написано в рецепте.


Источник

PEROOO



Серия сообщений "ВИДЫ ТЕСТА":

Часть 1 - Пирожки мягкие,как пух
Часть 2 - МК по оформлению пирогов и булочек.
...
Часть 7 - Слоённое тесто
Часть 8 - Слоеное тесто от Клавдиевны
Часть 9 - Супертонкие блинчики


Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Ермоловская Татьяна (Ульяновск) Склероз маразму не помеха.

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 01:15 + в цитатник

 Ермоловская Татьяна

 Люблю посещать и читать Дневник Татьяны. Метаргем75 попросил Гугль перевести  "Склероз маразму не помеха".Перевод Гугль надо внимательно читать.И это чтение очень полезно для мозгов Метаргем75. 96 мыслей русских женщин о жизни.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Ермоловская Татьяна (Ульяновск)Склероз маразму не помеха

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 01:05 + в цитатник
Это цитата сообщения Ермоловская_Татьяна [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Склероз маразму не помеха.

Ashampoo_Snap_2013.02.15_19h33m44s_030_ (700x514, 219Kb)


 

 

115


LAIMA852 NASA/Asteroid 2012 DA14/Уральский метеорит посланец этого астероида

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 00:28 + в цитатник
Это цитата сообщения LAIMA852 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

NASA/Asteroid 2012 DA14/Уральский метеорит посланец этого астероида



Увидеть астероид можно будет 15 февраля в начале ночи, примерно в 23.30 мск.

Астрономы утверждают: нашу планету сопровождает космическое тело размером с 14-этажный дом. Астероид 2012 DA14 обнаружили астрономы из обсерватории Ла-Сагра в Испании еще в прошлом году. И были поражены увиденным. Быстро летящая яркая точка словно преследовала нашу планету, пристроившись к ней в хвост. Стали наблюдать за странным попутчиком. И выяснилось: тело движется вокруг Солнца почти по той же орбите, что и наша планета, и почти с тем же периодом обращения вокруг нашей звезды - 365 дней. И пока совершает оборот, сближается с Землей дважды. Астероид пролетит рядом с Землей - 15 февраля 2013 года на расстоянии ближе к Земле, чем спутники.
http://www.nasa.gov/multimedia/videogallery/index.html?media_id=159813511
The small near-Earth asteroid 2012 DA14 will pass very close to Earth on Feb. 15, 2013. Asteroid 2012 DA14 will be closest to Earth at about 11:24 a.m. PST (2:24 p.m. EST and 1924 UTC), on Feb. 15, when it will be at a distance of about 27,700 kilometers (17,200 miles) above Earth's surface. NASA's Near-Earth Object Program Office can accurately predict the asteroid's path with the observations obtained, and it is therefore known that there is no chance that the asteroid might be on a collision course with Earth. Nevertheless, the flyby will provide a unique opportunity for researchers to study a near-Earth object up close.



Planetary scientist Daniel Durda talked about Near Earth asteroids, and the possibility of a mid-sized one, 2012 DA14, hitting us in 2013. The 150 ft. wide object (much smaller than Apophis) won't collide with Earth when it makes a close approach on Feb. 15th, 2013, he said, but its subsequent pass in 2020 could be of concern. We don't have enough information yet about what its orbit will look like at that time, he noted. A lot of recent asteroid & comet discoveries are being made by amateur astronomers, who ironically sometimes have better equipment and more time than the professionals, he commented.

Another asteroid of concern is 2011 AG5. About the size of a football stadium, it could cause a crater in the ground if it impacted Earth. It's going to make a near approach in February of 2023, and if it passes through in a certain way (a 1 in 625 chance), it could hit us on a return passage in 2040, he warned. Durda also talked about some of the unusual properties of Jupiter's moons, Europa and Io, as well as how we're living in the "glory age" of exoplanet discoveries, learning that our solar system is not unique, and we're not alone out there in the galaxy.

Biography:
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) Useful utility.полезные полезности

Суббота, 16 Февраля 2013 г. 00:11 + в цитатник

Useful utility
 
 How to speed up your metabolism (metabolism).
 
Properly combining products, we improve the metabolism and get rid of extra pounds. Conversely, combining properly, appearance and health risk.

The fact that the herring do not drink milk, seems to know everything. Not all, but many people know that does not fit perfectly with any products melon - it needs to have on its own as a separate independent dish.
But the rules of the product mix does not end there.
What is and what can be combined for the benefit of the body.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) Ну и семейка!Стихи Р.Бернса

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 23:20 + в цитатник

Ну и семейка!

Стихи Р.Бернса в переводе А.Дольского

В красавицу Мэри всем сердцем влюблен
К отцу с этой вестью направился Джон.
"Отец, раздели мою радость со мной,
Назвать собираюсь я Мэри женой",
У юноши взор нежной страстью горит,
Но сыну со вздохом отец говорит:
"За матерью Мэри лет двадцать назад
Ухаживал я, признаюсь, виноват.
Ты свадебных планов, сыночек, не строй
Тебе ведь приходится Мэри сестрой".

Ужасным известьем таким поражен,
Два месяца был в огорчении Джон.
Но Клару увидел, и так полюбил,
Что все огорченья свои позабыл.
С веселым лицом он приходит к отцу:
"С любимою Кларой иду я к венцу"
"Опять неудача, - ответствует тот, -
Пошел уж с тех пор девятнадцатый год,
Короче, открыть мою тайну пора:
И Клара увы, тебе тоже сестра",

Ужасным известьем таким поражен,
Полгода от девушек прятался Джон,
Но Кэт он увидел, и так полюбил,
Что все огорченья свои позабыл,
Одна лишь забота тревожит его:
Вдруг снова отыщет папаша родство,
И матери все рассказав про отца,
"Так что же мне делать?" - вскричал он в сердцах.
Ужели бежать из родного села?
Сыночек расстроен, а мать весела:
"Женись на ком хочешь, сынок, ничего,
Не слушай отца, ты ведь сын не его!" 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) Fake olive oil. O фальшивом оливковом масле

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 23:17 + в цитатник


Furman Cilia (Israel) прислала заметку " O фальшивом оливковом масле"




Group Finds More Fake Ingredients in Popular Foods


By JIM AVILA and SERENA MARSHALL | Good Morning America – Tue, Jan 22, 2013





 





It's what we expect as shoppers—what's in the food will be displayed on the label.







But a new scientific examination by the non-profit food fraud detectives the U.S. Pharmacopeial Convention (USP), discovered rising numbers of fake ingredients in products from olive oil to spices to fruit juice.

Читать далее...

Furman Cilia (Israel) Your Extra-Virgin Olive Oil Is Fake

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 23:10 + в цитатник

Your Extra-Virgin Olive Oil Is Fake

Written by

Desserts don't have to be evil! Check out the healthy, grain-free desserts featuring natural sweeteners found in the new e-book Grain-Free Desserts. Click here to view more details!

Did you know that the Mob makes money hand over fist by selling you fake olive oil? Olive oil is a $1.5 billion industry in the United States alone. According to Tom Mueller, an intrepid journalist who wrote a scandalously revealing book on the subject, 70% of the extra virgin olive oil sold is adulterated — cut with cheaper oils. Apparently, the mob’s been at it so long, that even most so-called “experts” can’t tell a real olive oil from a fake olive oil based on taste alone.

If you were a producer of one of these fake oils, 2008 was a bad year for you. That’s the year that more than 400 Italian police officers conducted a lengthy investigation dubbed “Operation Golden Oil” which led to the arrest of 23 people and the confiscation of 85 farms. It was quickly followed up by another investigation in which more than 40 additional people were arrested for for adding chlorophyll to sunflower and soybean oil and selling it as extra virgin olive oil, both in Italy and abroad.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Furman Cilia (Israel) У каждого свои тараканы...

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 21:43 + в цитатник

  Furman Cilia (Israel)  прислала на Форум этот материал  на русском языке..Метаргем75 постарается найти этот материал на английском языке.Очень обидно , что почти никто не думает о нашем Полиглотство.Метаргем75 будет очень рад найти этот материал на английском языке. Метаргем75 попросил Гугль перевести этот русский текст на английский язык...

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Novik Leonid (Eilat) Михаил Веллер. Золотые слова.

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 20:38 + в цитатник

Novik Leonid (Eilat) прислал нам материал.

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство

 

Золотые словa

 
 
 
В своей недавней  книге «Мишахерезада» Михаил Веллер вспоминает и работу в газете с её «очепятками» и строгими оргвыводами.  Вот эта глава.

Я работал в газетах два раза по девять месяцев. Отчетливый срок декретного анти-отпуска. Зачатие ощутимо происходило в первый день, и в положенный срок из меня рождалась черная ненависть ко второй древнейшей. Это нервировало окружающих, мешало им справляться с собственными чувствами, и меня ласково толкали в увольнение, любя вслед. Но поначалу, как полагается, было приятно.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80


Понравилось: 1 пользователю

Metargem75 (Israel) Разные мысли на разных языках...

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 13:29 + в цитатник

 Grigory Malis(Israel)  прислал сегодня 34 мысли на русском языке.

Это не значит , что мы не против выражения мыслей на русском языке.

Но мы  с сегодня подчеркиваем , что  .............................................

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство.

Что мы стремимся к Живому Человеческому Общению.

У нас мало переводов , сравнивания  языков , их изучения.

У нас мало полиглотства.

Нас очень мало читают.

И мы не понимаем : 1. толи мы помещает неинтересные материалы ,

2.толи нам не хватает тех умных людей , которые понимают нас.

3.очень мало комметариев.

Вот и сегодня мы попросили Гугль перевести мысли на русском языке на английский и украинский языки.

Просмотр английского перевода показал , что в каждом переводе есть ошибка.....

Машина остается машиной ..Для перевода нужны собственные мозги , желание изучать иностранные языки , желание знать разные языки .

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Novik Leonid (Eilat) Французский язык тоже надо изучать

Пятница, 15 Февраля 2013 г. 11:40 + в цитатник

Сегодня 15.2.2013 года.Friday.Йом шиши. Пятница.

У евреев это 5773 год.

И все это надо помнить.

Метаргем75 спрашивает :Почему наш Форум существует? 

Чем он отличается  от других дневником ?

Вот поступило письмо от  Novik Leonid (Eilat).

Это проявление Живого Человеческого Общения .

Выражение собственных мыслей  на разных языках.

Это  Переводы , Сатира , Юмор.

Конечно , что  Метаргем75 очень хотел бы получать материал на разных языках....

И , конечно , что Метаргем75 сегодня же решит , что с этим делать.

Русские тексты надо переводить с помощью Гугль на разные языки.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Willy Gold (Germany) Еще один Беньямин Нетаньягу вместо Беньямина Нетаньягу?

Четверг, 14 Февраля 2013 г. 01:28 + в цитатник

 

Еще один Беньямин Нетаньягу вместо Беньямина Нетаньягу?

Еще один Беньямин Нетаньягу вместо Беньямина Нетаньягу?

01.02.2013 11:49
Текст: Евгений Бень, ближневосточный спецкор
 

В Израиле 22 января прошли выборы в Кнессет 19-го созыва. Относительно внятную картину будущих внешне- и внутриполитического курса в еврейском государстве от выборов к выборам дает формирование после выборов правящей коалиции (параллельно тому возникает и новый кабинет министров). Так на предыдущих выборах в Кнессет правящая коалиция, возглавляемая Беньямином Нетаньягу («Ликуд») сложилась, прежде всего, в силу поддержки, которую после выборов 2009 года оказала «Ликуду» тогда новая партия «Исраэль бейтейну» («Наш дом Израиль») во главе с выходцем из Кишинева Авигдором Либерманом (он получил портфель министра иностранных дел).

Читать далее...

Metargem75(Israel) Silver Linings .This Is Good!

Четверг, 14 Февраля 2013 г. 00:16 + в цитатник

 

Всё к лучшему (притча)


древняя притча об оптимизме
 

 
 

http://www.life-with-confidence.com/true-meaning-of-life-reflections.html

Russian

Silver Linings

This Is Good!
The story is told of a king in Africa who had a close friend with whom he grew up. The friend had a habit of looking at every situation that ever occurred in his life (positive or negative) and remarking, "This is good!"

One day the king and his friend were out on a hunting expedition. The friend would load and prepare the guns for the king. The friend had apparently done something wrong in preparing one of the guns, for after taking the gun from his friend, the king fired it and his thumb was blown off.

Examining the situation the friend remarked as usual, "This is good!"

To which the king replied, "No, this is NOT good!" and proceeded to send his friend to jail.

About a year later, the king was hunting in an area that he should have known to stay clear of. Cannibals captured him and took them to their village. They tied his hands, stacked some wood, set up a stake and bound him to the stake. As they came near to set fire to the wood, they noticed that the king was missing a thumb. Being superstitious, they never ate anyone that was less than whole. So untying the king, they sent him on his way.

As he returned home, he was reminded of the event that had taken his thumb and felt remorse for his treatment of his friend. He went immediately to the jail to speak with his friend. "You were right," he said, "it was good that my thumb was blown off. And he proceeded to tell the friend all that had just happened. "And so I am very sorry for sending you to jail for so long. It was bad of me to do this."

"No" his friend replied, "This is good!"

"What do you mean, "This is good?" How could it be good that I sent my friend to jail for a year?"

"If I had NOT been in jail, I would have been with you."

Situations may not always seem pleasant while we are in them, but the promise of God is clear. If we love Him and live our lives according to His precepts, even that which seems to be bleak and hopeless will be turned by God for His glory and our benefit.

Regards, Umoh, O. F (Odudu)

 

У одного африканского короля был близкий друг, с которым он вместе вырос. Этот друг, оценивая всё, что бы с ним ни происходило, имел привычку говорить: «Это хорошо!»

Во время охоты друг заряжал ружья для короля. Но однажды сделал что-то не так, и при выстреле у короля оторвало палец. Увидев это, друг, как обычно, изрёк:

– Это хорошо.

– Нет, это совсем не хорошо! – возразил король и приказал поместить друга в тюрьму.

Через год случилось так, что во время охоты короля и находившихся с ним слуг взяли в плен людоеды. Они привели их к себе в деревню, где собирались изжарить и съесть. Но вдруг один из них заметил, что у короля не хватает пальца. Из-за своего суеверия они никогда не ели того, кто имел ущербность в теле. И короля отпустили.

Вернувшись домой, король сразу же освободил друга:

– Ты оказался прав. Это было хорошо, что я остался без пальца.

Король рассказал другу о происшедшем и выразил сожаление, что продержал его год в тюрьме.

– Нет, – сказал его друг, – это хорошо! Если б я не был в тюрьме, то оказался бы на охоте вместе с тобой.


Получить свою древнюю притчу.

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Novik Leonid (Eilat) СТАТЬЯ ОБ ИСТОРИИ СЕМЬИ АГЕЕВЫХ

Среда, 13 Февраля 2013 г. 23:40 + в цитатник

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
         Полиглотство
 

ТРИНАДЦАТОЕ КОЛЕНО

ДАВИД МАРКИШ

СТАТЬЯ ОБ ИСТОРИИ СЕМЬИ АГЕЕВЫХ
В МОСКОВСКОМ ЖУРНАЛЕ "ЛЕХАИМ".
ЕЕ МОЖНО ТАКЖЕ ПРОЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ :
 
 
   
   Восемьдесят три года тому назад, в 1923-м, утлое судёнышко, державшее путь из турецкого Стамбула, подошло к берегу пыльной еврейской Яффы. К жёлтым камням древнего порта, помнившего и фараона на колеснице, и римлян в железных шапках, могла подойти вплотную и причалить разве что шаланда, полная кефали. Поэтому прибывшие пассажиры перебрались со своими тюками и сундуками с корабля, бросившего якорь на внешнем рейде, на шлюпки и, добравшись, наконец, до причала, ступили на Землю обетованную. Среди пассажиров значился  Родион Трофимович Агеев с семьёй: с женой Екатериной и четырьмя малыми детьми.
   Этой высадке предшествовали и следовали за нею захватывающие события, о которых пойдёт речь.

Офицер русской армии Родион Агеев. 1910 год.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

LAIMA852- President Obama delivers the 2013 State of the Union

Среда, 13 Февраля 2013 г. 17:17 + в цитатник
Это цитата сообщения LAIMA852 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

President Obama delivers the 2013 State of the Union address to Congress and the nation







Текст выступления:
Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Novik Leonid (Eilat)Сталинские палачи-рекордсмены

Вторник, 12 Февраля 2013 г. 20:00 + в цитатник

Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство

 

Сталинские палачи-рекордсмены

07.02.2013
 
 

Сталинисты и советские патриоты незаслуженно умалчивают о ещё одном типе «стахановцев» – палачах НКВД. Среди них есть настоящие рекордсмены: генерал Василий Блохин лично расстрелял 20 тыс. человек, Пётр Магго – 10 тыс. Большинство из палачей умерли своей смертью, похоронены с почестями и до сих пор чтимы силовиками.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Litos Yosef (Israel) -Not a Cranky old MAN. . . Look closer. . . . see. . . . . ME!!

Вторник, 12 Февраля 2013 г. 17:32 + в цитатник

Death-verse (1 photo + text), Предсмертный стих (1 фото + текст)

The old man was in a nursing home the last days of his life.
After death, all believed that he died without leaving a trace in it of value.
When nurses began to dismantle his meager belongings and came across an interesting poem that struck his employees meaning and substance.
A staff picked up in Melbourne. 
And  then, his poems appeared in magazines in Christmas across the country, as well as in magazines for psychologists.



Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Domenika_Live - Humor for the brains

Понедельник, 11 Февраля 2013 г. 23:26 + в цитатник

Люди пишут очень многое на русском языке. 

А Метаргем75  хочет изучать иностранные языки .

Google translate to English ..

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Ермоловская Татьяна (Ульяновск)Хлеб. Польза или вред?

Понедельник, 11 Февраля 2013 г. 19:52 + в цитатник
Это цитата сообщения Ермоловская_Татьяна [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Хлеб. Польза или вред?

bread_048 (700x525, 83Kb)
Хлеб присутствует на столе человека с незапамятных времен. Хлебу всегда отводилось особое место, о чем красноречиво говорят народные поговорки: «Будет хлеб – будет и обед», «Пока есть хлеб да вода – все не беда». Русские всегда считали хлеб своей основной пищей, рецепты изготовления хлеба передавались из поколения в поколение и усовершенствовались. Однако в последнее время все чаще можно наблюдать ситуацию, когда человеку, решившему оздоровиться и избавиться от лишнего веса, предлагают первым делом отказаться… от хлеба! Неужели наши предки, заботливо выращивая и выпекая хлеб, ошибались, и на самом деле хлеб не «всему голова», а вредный продукт, от употребления которого лучше отказаться?

ДАЛЕЕ ►>>>>>
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение


Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в Furman_Ed
Страницы: 233 ... 95 94 [93] 92 91 ..
.. 1 Календарь