-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Я и мои внуки
Я и мои внуки
15:30 22.09.2017
Фотографий: 7

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Furman_Ed

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

1.английский язык.2. полиглотство.3. живое человеч

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.12.2010
Записей: 9309
Комментариев: 671
Написано: 10836

Forum Polyglot 80 .






«МАРАФОН АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ГРУППЕ ЧЕМПИОНОВ»

Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 04:58 + в цитатник

 Дорогой друг, сегодня я хотел бы рассказать Вам притчу.

____________________________________________

 

Бог слепил человека из глины, и остался у него неиспользованный кусок.

 

— Что ещё слепить тебе? — спросил Бог.

 

— Слепи мне счастье, — попросил человек.

 

Ничего не ответил Бог, и только положил человеку в ладонь оставшийся кусочек глины.

 

____________________________________________

 

Что следует из этой притчи? А то, что счастье в наших руках. Об этом Вы слышали много-много раз.

 

Перед каждым человеком, на протяжении его жизни встает вопрос выбора. Выбор мы делаем постоянно. И от того, что мы выберем, зависит, куда мы попадем. Сумеем ли мы слепить свое счастье, или нет.

 И сегодня я призываю Вас сделать свой выбор!

 В ближайший вторник 20 ноября в 20.00 по московскому времени, моя коллега Карина Галоян, автор «20 Топиков» будет проводить первый урок для всех желающих.

 Потом, в течение недели будет проводится запись на обучение по ускоренной программе «МАРАФОНА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ГРУППЕ ЧЕМПИОНОВ»

 Сам марафон начнется во вторник, 27 ноября в 20.00 мск и будет продолжаться 30 дней, самих встреч будет 20 уроков онлайн в режиме реального времени.

 Подумайте только!

 Целый месяц подробнейшего репетиторства и общения с человеком, который выучил язык сам и хочет передать свое мастерство дальше. Столько времени с аудиторией, увлеченной английским языком не проводил еще никто.

 Предстоящая возможность, конечно, того стоит!

 Но она ограничена во времени, поэтому, сделать свой выбор Вам нужно быстро.

 Вот ссылка для регистрации на Ваш первый бесплатный урок

 http://www.english-easy.info/20topics

 

___________________________________________

 

А сегодня Карина приглашает Вас в гости к себе на блог.

 

На мой взгляд, это один из лучших блогов по теме успеха и английского языка. Все материалы авторские, нет ни одного заимствования. Это большая редкость!

 

Для Вас там очень много интересного и ценного.

 

Вот где совмещается полезное с приятным!

 

Так что, милости просим http://www.english-easy.info/blog

 

Feel at home! - Чувствуйте себя как дома!

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

С уважением, Александр Люкс «Едем вместе к Джеку Кэнфилду?!»

Суббота, 17 Ноября 2012 г. 19:05 + в цитатник

 Едем вместе к Джеку Кэнфилду?!

 Кто бы отказался? :)

 Дорогой друг, трудно поверить, но сегодня перед Вами, действительно, открывается эта возможность.

 Наверное, все помнят человека из фильма «Секрет» на этой фотографии

http://www.english-easy.info/karina-and-jack.jpg

 Помните, как он рассказывал о том, как привлек в свою жизнь первые сто тысяч долларов?

 Это Джек Кэнфилд, его называют коучем Америки по успеху #1.

 Рядом с ним Карина Галоян, моя коллега и автор «20 Топиков по английскому языку для Вашего успеха и развития Вашей личности».

 http://www.english-easy.info/20topics[more]

 Недавно она приехала из Америки, где училась у Джека на его семинаре. В следующем году она продолжит свое обучение уже по специальной программе для тренеров и коучей. Каждый год Джек набирает в эту особую группу только 100 человек со всего мира.

 Карина самостоятельно освоила английский язык, переводит, обучает…

 Готова помочь и Вам!

 Успех заразителен и возникает естественный вопрос: «Как это у нее получилось?»

 Вкратце расскажу ее историю, она интересна и поучительна. Несколько лет назад у Карины возникла идея создать проект для людей, окрыленных идеями фильма «Секрет» и желающих учить английский для своего успеха и реализации своего жизненного предназначения. Она создала популярную серию уроков на основе материалов Джека Кэнфилда по любимой многими теме успеха.

 Эта программа рассчитана на полтора года и уже помогла очень многим достичь своих целей в языке и не только.

 Карина продолжала упорно работать и помогать своим ученикам идти к своей мечте. А по прошествии некоторого времени, сама неожиданно для себя оказалась рядом с самим Джеком Кэнфилдом. :)

 Закон Привлечения сработал!

Кстати, первые 100 участников марафона получат эту программу по материалам Джека Кэнфилда В ПОДАРОК.

 Так что спешите!

Одна из учениц Карины написала:

«У меня есть мечта встретиться с Джэком Кэнфилдом и достойно пообщаться с ним на английском».

 Что ж, пример ее учителя тому подтверждение!

Ведь сегодня это и есть большая цель и мечта Карины, помочь своим ученикам выучить язык настолько хорошо, чтобы они могли ездить на собственное обучение к лучшим западным наставникам.

 Дорогой друг, «Едем вместе к Джеку Кэнфилду?!» Это девиз предстоящего марафона.

 Хотите?

Начало дороги здесь!

 http://www.english-easy.info/20topics

 

Вам нужно сделать первый шаг и не бояться идти дальше.

Остальное - навыки.

 Карина Вас поддержит. Она поведет Вас за руку и будет объяснять все буквально на пальцах в течение целых 30 дней на предстоящем «МАРАФОНЕ АНГЛИЙСКОГО В ГРУППЕ ЧЕМПИОНОВ!».

 Желаю Вам доброго пути и успехов в любых начинаниях!

 С уважением, Александр Люкс


Galia Shmulenson(Israel)9 cosas que vale la pena invertir en

Суббота, 17 Ноября 2012 г. 18:42 + в цитатник

 

 Russian

 English

 Spanish

9 вещей, в которые стоит инвестировать

 Мы традиционно привыкли тратить свои деньги на питание, жилье, образование и детей. Но иногда с таким стилем жизни нам кажется, что мы двигаемся по кругу: работа-дом-сон-работа. Давайте посмотрим на что еще стоит инвестировать свои деньги и время, чтобы улучшить качество своей жизни. 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

La aviación israelí bombardea el cuartel general de Hamás en Gaza

Суббота, 17 Ноября 2012 г. 10:32 + в цитатник

 

 

 

 

ESCALADA DE VIOLENCIA EN ORIENTE PRÓXIMO

La aviación israelí bombardea el cuartel general de Hamás en Gaza

El cuarto día de asedio de Israel a la franja comienza con ataques al amanecer

Tel Aviv moviliza a 75.000 reservistas ante una posible ofensiva terrestre

Las sirenas antiaéreas han sonado por primera vez desde 1991 en Jerusalén

La última vez que un proyectil alcanzó la ciudad santa fue en 1970

Netanyahu se reune con su gabinete para estudiar la posibilidad de una ofensiva terrestre

 

EscalationMIDDLE EAST
Israeli aircraftbombedthe headquartersof Hamas inGaza
Thefourth dayofIsraeli siegeon the Gazabegins withattacksat dawn
TelAvivmobilized75,000reservistsfor a possibleground offensive
Theair raid sirenshave soundedfor the firsttime since 1991in Jerusalem
Thelast time ashell hitthe holy citywasin 1970
Netanyahumeets withhis cabinetto discuss the possibilityofa ground offensive
The Israeli militaryoffensiveragesonGaza
IsraelkillsHamascommanderin a wave ofattacks onGaza

 

 

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Morsi advierte a Israel que no abandonará Gaza a su suerte

Суббота, 17 Ноября 2012 г. 10:28 + в цитатник

 

 

 

 

El flamante presidente islamista egipcio, Mohamed Morsi, no se cansa de repetir en sus reuniones con mandatarios extranjeros que se encuentran en un “nuevo Egipto”La actual crisis en Gaza ha ofrecido al rais egipcio una ocasión de oro para mostrar al mundo entero que esta expresión no es pura retórica. En el ámbito internacional, el Egipto posrevolucionario pretende desempeñar un papel central en la escena regional, que sea acorde con su historia y ambiciones de grandeza.

Morsi ya ofreció una señal clara de su voluntad de poner fin al seguidismo de Washington que practicaba el denostado Hosni Mubarakcuando el pasado mes de agosto visitó Teherán para asistir a laConferencia de los Países No Alineados. Con la decisión de enviar a su primer ministro, Hisham Kandil, a Gaza, rompiendo el aislamiento político de la Franja, el líder egipcio reafirmó su independencia respecto a Estados Unidos, y el papel fundamental del país en el conflicto entre palestinos e israelíes.

“El Cairo no abandonará Gaza a su suerte. El Egipto de hoy no es el Egipto de ayer, y los árabes de hoy no son los árabes de ayer”, proclamó Morsi, toda una muestra de la renovada asertividad de un orgulloso país que había visto en los últimos tiempos cómo otras grandes potencias regionales, e incluso algunas menores como Catar, adquirían a sus expensas una mayor relevancia en el tablero geostratégico de Oriente Medio.

La histórica visita de Kandil a Gaza, en la que se entrevistó con su homólogo Ismail Haniya y visitó el hospital donde reciben atención las víctimas de la ofensiva israelí, asestó la estocada definitiva a la política de bloqueo a la Franja promovida por EE UU tras la victoria de Hamás en las elecciones palestinas de 2006. El emir de Catar, Hamad bin Jalifa al Thani, fue el primer mandatario extranjero en viajar a Gaza el mes pasado. Pero no ha sido hasta el movimiento de Morsi, que fue enseguida imitado por Túnez, cuando se pudo dar esta política por muerta y enterrada.

MÁS INFORMACIÓN

Habida cuenta de que la tregua que pretendía forzar Morsi no se ha consolidado tras la salida de Gaza de Kandil, su mayor éxito consiste en que Washington y Tel Aviv no hayan ni tan siquiera rechistado por su iniciativa. “Creo que los Gobiernos de ambos países reconocen que las reglas del juego han cambiado tras la primavera árabe, y que deben aceptar la nueva realidad política en Egipto”, explica a EL PAIS Khaled Elgindy, un analista de la Brookings Institution. “Egipto es el único actor que mantiene relaciones con ambas partes, además de EE UU, por lo que su papel será crucial para resolver la presente crisis”.

Más allá de la hostilidad ideológica que siempre han profesado hacia Israel los Hermanos Musulmanes, el partido del presidente Morsi, es también la presión popular la que ha empujado al rais a mostrar una actitud más contundente que la mantenida por Mubarak en anteriores conflictos. De hecho, uno de los pocos asuntos en los que coinciden islamistas y laicos en Egipto es su inquina hacia el Estado hebreo. No en vano, tanto salafistas como progresistas han pedido en las últimas horas una ruptura total de las relaciones diplomáticas con Tel Aviv.

Sin embargo, Mohamed Morsi es consciente que no puede poner en riesgo sus lazos con Occidente, un aliado vital para reflotar la maltrecha economía egipcia. De ahí que no haya amenazado con romper losacuerdos de paz de Camp David o proporcionar cualquier tipo de ayuda militar a Hamás. Ahora bien, el difícil equilibrio que debe buscar entre las presiones internas y externas se podría complicar aún más si Israel emprendiera una invasión terrestre de la Franja. Por eso, las autoridades egipcias han multiplicado sus esfuerzos diplomáticos, incluida una llamada telefónica entre Morsi y Barack Obama, para forzar a las dos partes a firmar una tregua.

Por si acaso, Sobhi Saleh, uno de los líderes de la Hermandad, advirtió de que Egipto no ha agotado su menú de opciones en la crisis: “La ruptura de relaciones diplomáticas, el cierre de la Embajada israelí o la congelación de todos los elementos militares de Camp David son todos pasos posibles, y no deberíamos tenerles miedo. EE UU necesita a Egipto tanto como Egipto necesita buenas relaciones exteriores”.

 

The new president Egyptian Islamist, Mohamed Morsi, never tires of repeating in his meetings with foreign leaders who are in a "new Egypt". The current crisis in Gaza Egyptian rais has offered a golden opportunity to show the world that this expression is not just rhetoric. Internationally, the post-revolutionary Egypt intends to play a central role in the regional scene, which is consistent with its history and ambitions of grandeur.

 

Morsi and gave a clear signal of its willingness to end the tailing of Washington who practiced reviled when Hosni Mubarak last August visited Tehran to attend the Conference of Non-Aligned Countries. With the decision to send his prime minister, Hisham Kandil, to Gaza, breaking the political isolation of the Gaza Strip, the Egyptian leader reaffirmed its independence from the United States, and the country's role in the Israeli-Palestinian conflict.

 

"Cairo will not leave Gaza to its fate. The Egypt of today is not yesterday's Egypt, the Arabs of today are not Arabs today, "proclaimed Morsi, across a sample of renewed assertiveness of a proud country that had recently seen how other major regional powers , and even some young as Qatar, acquired at their expense a larger role in the Middle East geostrategic board.

 

Kandil's historic visit to Gaza, where he met with President Ismail Haniya and visited the hospital where victims receive care of the Israeli offensive, dealt the final thrust of the policy of blockade against the Gaza sponsored by the U.S. after the Hamas victory in the Palestinian elections of 2006. The emir of Qatar, Hamad bin Khalifa al-Thani, was the first foreign leader to travel to Gaza last month. But it was not until Morsi movement that was quickly imitated by Tunisia, when this policy could give dead and buried.

 

MORE INFORMATION

Israeli bombing reached the headquarters of Hamas in Gaza

EDITORIAL: 'Stop the escalation'

GRAPHIC Palestinian missile range

PHOTOGALLERY escalation of violence in Gaza

Since the truce that tried to force Morsi has not been consolidated following the departure of Gaza Kandil, his greatest success is that Washington and Tel Aviv have not not even rechistado for their initiative. "I think the governments of both countries recognize that the rules of the game have changed after the Arab Spring, and they must accept the new political reality in Egypt," he told El Pais Khaled Elgindy, an analyst at the Brookings Institution. "Egypt is the only actor who has relations with both sides, plus the U.S., so their role will be crucial to resolving this crisis."

 

Beyond the ideological hostility toward Israel have always professed the Muslim Brotherhood, the president's party Morsi, is also popular pressure that has pushed the rais to show a more forceful than that held by Mubarak in previous conflicts. In fact, one of the few cases in which Islamist and secular match in Egypt is their animosity towards the Jewish state. Not surprisingly, both Salafists as progressives have called late on a total break of diplomatic relations with Tel Aviv.

 

However, Mohamed Morsi is aware that it can not jeopardize its ties with the West, a vital ally to revive the ailing Egyptian economy. Hence there threatened to break the peace accords at Camp David or provide any military assistance to Hamas. Now, the difficult balance to look between the internal and external pressures could further complicate if Israel undertake a ground invasion of Gaza. Thus, the Egyptian authorities have increased their diplomatic efforts, including a phone call between Barack Obama and Morsi, to force the two sides to sign a truce.

 

Just in case, Sobhi Saleh, a leader of the Brotherhood, warned that Egypt has not exhausted its options menu in the crisis: "The severance of diplomatic relations, the closure of the Israeli embassy or the freezing of all elements Camp David military are all possible steps, and we should not fear them. U.S. needs to Egypt as Egypt needs both good foreign relations. "

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Каринa Галоян Первые 20 Топиков На Английском Языке

Пятница, 16 Ноября 2012 г. 23:37 + в цитатник

Рассылка «АНГЛИЙСКИЙ+УСПЕХ!» Представляет

«Первые 20 Топиков На Английском Языке
Для Вашего Успеха И Развития Вашей Личности -
Начальный Уровень Самообучения»

Этот курс предназначен для Вас, если Вы только «НАЧИНАЕТЕ»,
если Вы «НАЧИНАЕТЕ ЗАНОВО», то есть когда-то учили, но всё забыли,
если Вы учили другой язык и испытываете трудности «перехода».
Этот курс для Вас, если Вы стремитесь к успеху
не только в английском языке!

Читать далее...

Los cohetes de Hamás alcanzan los alrededores de Jerusalén

Пятница, 16 Ноября 2012 г. 22:49 + в цитатник

En Gaza nadie se siente seguro.

Las bombas israelíes caen sin parar.

Por toda la Franja.

El estruendo de los bombardeos se combina con el zumbido de los drones y con el de los cohetes palestinos que despegan en dirección a Israel.

Una banda sonora que mantiene a la mayoría de la gente aterrorizada.

Se quedan en casa. Las calles están prácticamente desiertas.

Apenas grupos de hombres que se reúnen en las esquinas o que van de un sitio para otro con un cometido claro.

Miran al cielo e intentan adivinar dónde caerá la siguiente.

Netanyahu, mientras tanto, se reune con su gabinete para estudiar la posibilidad de una ofensiva terrestre en la franja.

In Gaza no one feels safe. Israeli bombs keep falling. Across the Strip. The rumble of bombing combined with the buzz of drones and that of Palestinian rockets taking off toward Israel. A soundtrack that keeps most people terrified. They stay at home. The streets are virtually deserted. Just groups of men gather in the corners or going from one place to another with a clear mandate. They look at the sky and try to guess where the next fall. Netanyahu, meanwhile, meets with his cabinet to discuss the possibility of a ground offensive in the Gaza.
Scars shaped crater left by the missile in the fields and houses are everywhere. In the streets and on the central wastes accumulate. The cars make long lines at gas stations. The fuel shortage. Some families held funerals and greet neighbors and friends in places considered more or less sheltered. Warm tea with the coals and it is offered to newcomers
.

Las cicatrices en forma de cráter que dejan los misiles en los sembrados y en las casas se ven por todas partes. En las calles y en las medianas se acumulan las basuras. Los coches hacen largas colas en las gasolineras. El combustible escasea. Algunas familias celebran funerales y reciben a vecinos y amigos en lugares que consideran más o menos resguardados. Calientan el té con las brasas y se lo ofrecen a los recién llegados.

Scars shaped crater left by the missile in the fields and houses are everywhere. In the streets and on the central wastes accumulate. The cars make long lines at gas stations. The fuel shortage. Some families held funerals and greet neighbors and friends in places considered more or less sheltered. Warm tea with the coals and it is offered to newcomers.

El Ejército israelí ha atacado unos 600 objetivos en Gaza en los últimos tres días, según su propio recuento, mientras los cohetes de grupos armados palestinos suman 550. Los militares aseguran que su objetivo son los líderes de Hamás y los arsenales y zonas de lanzamiento de los cohetes. Los que todavía circulan evitan los edificios oficiales o pasan a toda prisa. Hay que dar rodeos infinitos para evitar posibles objetivos. Aun así, las bombas le sorprenden a uno a la vuelta de la esquina. Es una tétrica lotería.

The Israeli military has attacked some 600 targets in Gaza in the past three days, according to his own account, while rockets by Palestinian armed groups totaling 550. The military say they are targeting Hamas leaders and stockpiles and launch sites of the rockets. Those still circulating avoid government buildings or go in a hurry. You have to take detours to avoid infinite potential targets. Still, the pumps will surprise one just around the corner. It is a grim lottery.
 

EL PAÍS

Los dirigentes de Hamás andan escondidos, no salen a la superficie. Saben que les buscan. El jueves el primer ministro, Ismail Yaniyeh apreció en la televisión, pero lo hizo en una intervención pregrabada. Hoy se dejó ver brevemente para dar la bienvenida a un invitado de honor, para volver después rápidamente a su guarida.

Hamas leaders hiding walk, not come to the surface. They know that they seek. On Thursday, Prime Minister Ismail Yaniyeh appreciated on television, but did so in a prerecorded speech. Today was seen briefly to welcome an honored guest, and then return quickly to his lair.

Al hospital Shifa, en la ciudad de Gaza llegan los heridos. Ha habido 257 desde el miércoles, el día en que el Ejército israelí mató a Ahmed Yabari, el jefe militar de Hamás, desencadenando un ciclo de violencia alarmante incluso en estas latitudes. El Centro Palestino para los derechos humanos de Gaza (PCHR) sostiene que 253 de los heridos son civiles y hasta 62 niños. En una cama del hospital Shifa, una niña de tres años yace con el cráneo partido por la metralla, el fémur roto y una herida en la mano derecha. Está sedada. Su madre la acompaña con la mirada ida. Su casa ha sido bombardeada.

Al Shifa hospital in Gaza City reach the wounded. There have been 257 since Wednesday, the day the Israeli army killed Ahmed Jabari, Hamas military leader, triggering a cycle of violence alarming even in these latitudes. The Palestinian Centre for Human Rights in Gaza (PCHR) says that 253 of the wounded are civilians and up to 62 children. In Shifa hospital bed, a three year old girl lies with party Skull by shrapnel, broken femur and a right hand injury. Is sedated. Her mother came to look round. His house was bombed

Por la mañana y por la noche,  cuando se concentran los bombardeos, es cuando llega un mayor número de heridos. “En este hospital ya no tenemos sitio. Hay que trasladarlos”, explica el doctor Samir al Safadi, subdirector del servicio de urgencias. Cuenta que les hace falta todo tipo de equipo médico, desde medicinas hasta jeringuillas o vías. “Cortamos las toallas y las usamos para vendar”.

In the morning and at night, when concentrated bombing, is when it reaches a higher number of casualties. "In this hospital we have no place. You have to move them, "said Dr. Samir al Safadi, deputy director of the emergency department. Account they need all kinds of medical equipment, from medicine to syringes or pathways. "We cut the towels and used them to bind."

En la recepción del hospital, pacientes y enfermeros escuchan la radio. De repente, un estallido de júbilo. “Un misil ha alcanzado la Knesset [el Parlamento israelí]”. Lo dicen fuentes de Hamás. No es cierto, pero la gente lo cree a pies juntillas y pega saltos. Fuera, nuevos estruendos. Nuevos misiles que caen a una distancia difícil de calcular.

On receiving the hospital, patients and nurses listen to the radio. Suddenly, a burst of joy. "A missile has reached the Knesset [Israeli Parliament]". The Hamas sources say. Not true, but people believe it blindly and paste jumps. Outside, new rumblings. New rockets falling at a distance difficult to calculate.

Un total de 27 palestinos y tres israelíes han muerto desde le miércoles. En la morgue del hospital Shifa descansa un cuerpo envuelto en una sábana blanca ensangrentada. Nadie lo ha venido a recoger. En el centro médico se rumorea que se trata de un colaborador que pasaba información a Israel y que a río revuelto, los de Hamás han aprovechado para liquidarlo.

El primer ministro egipcio, Hicham Kandil, visitó esta mañana el hospitalen visita relámpago para mostrar solidaridad con los palestinos, tratar de mediar y recordar de paso a los israelíes que la complicidad de las épocas de Hosni Mubarak ha tocado a su fin. Israel se comprometió a mantener un alto el fuego de tres horas durante la visita de Kandil siempre y cuando los grupos palestinos también lo respetaran. Ni unos ni los otros lo han hecho. Antes de que el político egipcio se despidiera por el paso fronterizo de Rafah ya llovían bombas.

Egyptian Prime Minister, Hicham Kandil, visited this morning hospitalen lightning visit to show solidarity with the Palestinians, trying to mediate and remember the pass-Israeli complicity times of Hosni Mubarak has come to an end. Israel pledged to maintain a ceasefire three hours during the visit of Kandil long as Palestinian groups also respected. Neither one nor the other have. Before the Egyptian political dismiss the Rafah crossing and bombs rained.

A unos kilómetros de allí, más al norte, en Yabalia, jóvenes se concentran en un callejón. A las puertas de la casa con el número 109. Hace una hora que ha caído un proyectil y ha matado a dos personas. A un niño de ocho años y un chico de 20. Dicen que pertenecen a una familia de carpinteros y que no tienen nada que ver con la llamada resistencia. La ropa ensangrentada anda tirada por el suelo. Poco más allá, las mujeres lloran a los muertos en una casa en construcción. En la oficina del PCHR, en la ciudad de Gaza, Hamdi Shaqqura dice que están investigando las muertes, pero que las primeras indicaciones apuntan a un fuego amigo. También aquí sucede. Cree también que si la comunidad internacional no hace nada, la violencia se disparará. “Todo parecía que iba bien, que la tregua iba a surtir efecto, cuando de repente matan a este pez gordo [Yabari]…”. 

A few miles away, farther north, in Jabalia, youth are concentrated in an alley. At the gates of the house with the number 109. An hour ago I dropped a missile, killing two people. A child of eight years and a boy of 20. They say they belong to a family of carpenters and they have nothing to do with the so-called resistance. The walks bloody clothes lying around. Just beyond, women mourn the dead in a house under construction. PCHR's office in Gaza City, Hamdi Shaqqura says they are investigating the deaths, but early indications point to a friendly fire. It also happens here. He also believes that if the international community does nothing, will trigger violence. "Everything seemed to be going well, that the truce was to take effect, when suddenly this big fish kill [Jabari] ...".

El goteo de cohetes disparados por milicianos palestinos contra suelo israelí desde la franja de Gaza colmó el día 10 la paciencia israelí. La respuesta fue un bombardeo que acabó con la vida de Ahmed Yabari, jefe militar de Hamás en Gaza y quien fuera el carcelero de Gilad Shalit, el soldado israelí secuestrado por los islamistas durante cinco años. La escalada de violencia más grave en la zona desde 2008 ha provocado que las sirenas antiaéreas volvieran a sonar hoy en Jerusalén por primera vez desde la guerra del Golfo de 1991, poco antes de que tres cohetes Fajr-5 cayeran sobre una zona poco poblada a las afueras de la ciudad, según ha informado el canal 10 de la televisión israelí.

The trickle of rockets fired by Palestinian militants against Israeli soil from Gaza broke the 10th Israeli patience. The answer was a bombing that killed Ahmed Jabari, commander of Hamas in Gaza and who was the jailer of Gilad Shalit, the Israeli soldier kidnapped by Islamists for five years. The most serious escalation of violence in the region since 2008 has resulted in the return air raid sirens to sound today in Jerusalem for the first time since the 1991 Gulf War, shortly before Fajr-5 three rockets fell on a sparsely populated area to outside the city, as reported by channel 10 Israeli television.

Uno de los proyectiles ha impactado en la colonia de Gush Etzion, situada al suroeste de Jerusalén. Desde Gaza, las Brigadas Azzedin al Kasam, brazo armado de Hamás, reivindicaban entretanto haber alcanzado Jerusalén, que se encuentra a 65 kilómetros de distancia de la Franja. Las Brigadas aseguran también que sus milicianos han derribado en Gaza un avión F-16 del Ejército israelí con un misil tierra-aire.

One of the projectiles impacted in the colony of Gush Etzion, located southwest of Jerusalem. From Gaza, Qassam Brigades Azzedin the armed wing of Hamas, meanwhile claimed to have reached Jerusalem, which is located 65 kilometers away from the Strip. The Brigades also ensure that its militants in Gaza have shot down an F-16 Israeli army with a ground to air missile.

Los palestinos alcanzaron el jueves la zona de Tel Aviv, en el centro de Israel. Era la primera vez que los palestinos disparaban contra la capital administrativa israelí, lo que ha supuesto un antes y un después en el conflicto. Israel no deja de responder a estos lanzamientos con el Ejército.

The Palestinians on Thursday reached the Tel Aviv, in central Israel. It was the first time that Palestinians fired at Israeli administrative capital, which has resulted in a before and after in the conflict. Israel continues to respond to these releases with the Army.

Cuando cae la noche, la población de Gaza busca la habitación de sus casas donde piensan que estarán más seguros. Ahí se reúnen todos, apiñados a veces. Saben que por la noche, los bombardeos se intensifican. Esta es especial. Desde las mezquitas, los clérigos cantan una victoria que escupen los altavoces de los minaretes. En la franja, los rumores de ataques a Tel Aviv, Jerusalén, aviones derribados y una larga lista de supuestas victorias militares de Hamás les han entusiasmado efímeramente. Ahora saben que después vienen las represalias y que en este rincón del planeta, rara vez fallan.

When night falls, the population of Gaza's room looking for homes where they think they will be safer. There they meet all crowded at times. They know that at night, the shelling intensified. This is special. From the mosques, clerics sing a victory that spit speakers minarets. In the strip, rumors of attacks on Tel Aviv, Jerusalem, downed planes and a long list of alleged Hamas military victories have excited them fleetingly. Now they know that retaliation and come after you in this corner of the planet, rarely fail.

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)

 


 
 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Dos misiles lanzados por radicales de Gaza alcanzan el área de Tel Aviv

Пятница, 16 Ноября 2012 г. 13:44 + в цитатник

 

 

 

El intercambio de proyectiles sobre los cielos de la franja de Gaza y el sur de Israel crece en intensidad. No hay visos de que el enfrentamiento vaya a amainar. Al contrario. Los cohetes palestinos alcanzaron incluso el área metropolitana de Tel Aviv, en el centro del país. El primer ministro, Benjamín Netanyahu, advirtió al mundo en inglés, para que no hubiera dudas, que "Israel está preparado para hacer lo necesario para proteger a sus ciudadanos". Sus palabras indicaban que a la operaciónPilar Defensivo con la que Israel aspira a "destruir los arsenales y eliminar a los líderes [del grupo islamista Hamás]" le queda todavía camino por recorrer. Al menos 19 palestinos y tres israelíes han muerto desde que el miércoles un asesinato selectivo israelí matara al jefe militar de Hamás y desatara un ciclo de violencia sin precedentes en los últimos cuatro años.

El dirigente de Hamás, Jaled Meshal, tampoco ofreció un mensaje mucho más conciliador. "Continuaremos la resistencia", dijo en una conferencia en Jartum. Poco después, la Yihad Islámica se atribuía el lanzamiento de un misil de fabricación iraní en dirección a Tel Aviv, donde sonaron las sirenas, por primera vez desde la guerra del Golfo, desatando el pánico. "Hemos ampliado el radio de la batalla para alcanzar Tel Aviv", dijo la Yihad islámica en un comunicado. Uno de los proyectiles cayó en el mar, y otro en una zona deshabitada en la periferia de la ciudad, pero el ministro de Defensa, Ehud Barak, advirtió a los palestinos que "pagarán un precio" y confirmó la movilización de 30.000 reservistas.

Palestinos de Gaza portan el cuerpo de Ahmed Yabari, jefe militar de Hamás muerto ayer en un ataque israelí. /MOHAMMED SALEM (REUTERS)

En Gaza, las calles amanecieron ayer desiertas. Los habitantes apenas se atrevían a salir de sus casas más allá de lo imprescindible. La noche anterior, en cuanto las noticias de la muerte de Ahmed Yabari, el jefe de Hamás, se propagaron por la franja, la población se concentró en las tiendas para hacer acopio, sobre todo, de gasolina, pan, queso y leche. "Fuimos corriendo al supermercado. Hoy ya no hemos salido. No es seguro", dice Farah Abu Qasem, una maestra encerrada con su familia en su casa de Deir el Balah, en el centro de la franja. Como ella, muchos habitantes temen que lo peor esté por llegar.

El Ejército israelí lanzó desde el aire octavillas a la población, en las que pedía a los residentes que "por su propia seguridad, eviten su presencia en las proximidades de agentes e instalaciones de Hamás". La advertencia resulta casi de imposible cumplimiento en la franja de Gaza, uno de los lugares más densamente poblados del mundo y donde las comisarias u otros centros oficiales se encuentran pared con pared con los edificios residenciales. Prueba de ello es que en los últimos ataques considerarlos "quirúrgicos" por Israel murieron diez civiles, dos de ellos menores. Además, unos 150 han resultado heridos.

Las columnas de humo se elevaron durante todo el día, repartidas por distintos puntos de la franja. Daban testimonio de los misiles que han destrozado "hasta 200 lugares de actividad terrorista", según la versión del Ejército israelí, que seguía atacando anoche con intensidad. Son lugares en el que los grupos armados palestinos almacenan armamento y desde donde lanzan cohetes como los que el jueves mataron a tres israelíes en Kyriat Malaji, al sur de Israel e hirieron a un niño de gravedad. Más de 270 proyectiles han salido disparados de Gaza desde el miércoles, según el recuento israelí. Más de 130 fueron interceptados por la llamada cúpula de acero , sin llegar a su destino.

 

Los líderes israelíes mientras, no acaban de concretar si habrá una invasión terrestre de la franja ni si se encuentran, como temen muchos habitantes en Gaza, a las puertas de una reedición de la operaciónPlomo Fundido , la que arrasó la franja en las navidades de 2008. Los observadores coinciden en señalar que las circunstancias han cambiado. No solo porque la primavera árabe encumbró al islamismo político en Egipto. Sino también porque según Efraim Halevy, exdirector del Mossad, "Hamás y los otros grupos aprendieron la lección de Plomo Fundido . Se han reorganizado. Están más preparados", opina por teléfono. "Las circunstancias ahora son más complejas", añade.

 

Operation Defensive Pilar enters its third day after another night of gunfire between Palestinians and Israelis, but also with the announcement of a brief ceasefire by Israel. Three hours without bombing. It is what the Government is committed in deference Benjamin Netanyahu's visit to Egyptian Prime Minister Hisham Kandil, this Friday has come to Gaza to make a flying visit. The duration is almost immaterial. This is to show solidarity Egyptian Islamist Hamas government and especially to launch the message to Israel that the complicity of the days of Hosni Mubarak has come to an end.

 

Overnight, the army claims to have reached 150 targets in the Gaza Strip, while the figure in thirty Palestinian rockets fired into Israel, two of which hit yesterday in Tel Aviv, in the center of the country. A total of 19 Palestinians and three Israelis have been killed since the offensive began, sparked by the assassination of Hamas military commander, Ahmed Jabari.

 

Qandil has arrived this morning in Gaza to show support for the Palestinian people of Egypt in the middle of escalating violence triggered by the firing of rockets into Israel, a drip Israeli freaked Wednesday. An Israeli bomb killed the military leader of Hamas in Gaza, Ahmed Jabari. Since then the hostilities have increased. Yesterday, the exchange of fire killed three Israeli civilians, victims of one of the militants launched rockets from Gaza into Israel. Two of the rockets landed in the metropolitan area of ​​Tel Aviv. In addition, Israeli shelling killed at least 19 Palestinians.

 

During the night of Thursday the Israeli army has stepped up its attacks on Gaza. The projectiles even reaching Gaza City in the early hours of Friday, according to AFP. "There have been 130 attacks during the night", said Islam Shahwan, spokesman for the Hamas Interior MinistryThe exchange of missiles over the skies of the Gaza Strip and southern Israel builds in intensity. There is no sign that the fighting will subside. Unlike. Palestinian rockets hit even the Tel Aviv metropolitan area in the center of the country. Prime Minister Benjamin Netanyahu warned the world in English, so there was no doubt that "Israel is prepared to do everything necessary to protect its citizens." His words indicate that the operation Defensive Pilar with which Israel seeks to "destroy stockpiles and eliminate the leaders [of the Hamas Islamist group]" still has some way to go. At least 19 Palestinians and three Israelis have been killed since Wednesday an Israeli targeted killing kill the Hamas military leader and sparking an unprecedented cycle of violence in the past four years.

The Hamas leader, Khaled Meshal, also offered a much more conciliatory message. "We will continue the resistance," he told a conference in Khartoum. Shortly afterwards, Islamic Jihad attributed launching an Iranian-made missile towards Tel Aviv, where the sirens sounded for the first time since the Gulf War, sparking panic. "We have expanded the radius of the battle to reach Tel Aviv," said Islamic Jihad said in a statement. One of the missiles landed in the sea, and another in an uninhabited area in the outskirts of the city, but the defense minister, Ehud Barak, warned the Palestinians that "pay a price" and confirmed the mobilization of 30,000 reservists.

 
Gaza Palestinians carry the body of Ahmed Jabari, Hamas military chief killed yesterday in an Israeli attack. / Mohammed Salem (REUTERS)
In Gaza, the streets deserted woke yesterday. The people hardly dared to leave their homes beyond the essentials. Last night, as news of the death of Ahmed Jabari, the head of Hamas, spread throughout the strip, the population is concentrated in the stores to stock up, especially gasoline, bread, cheese and milk. "We ran to the supermarket. Now and have not left.'s Not safe," says Farah Abu Qasem, a teacher locked with his family at his home in Deir el Balah in central Gaza. Like her, many people fear that the worst is yet to come.

The Israeli army launched leaflets from the air to the people, where residents asked "for their own safety, avoid nearby presence of agents and facilities of Hamas." The warning is almost impossible to fulfill in the Gaza Strip, one of the most densely populated places in the world where police stations and other official centers are wall to wall with residential buildings. Proof of this is that in recent attacks considered "surgical" by Israel killed ten civilians, including two children. In addition, about 150 have been wounded.

Columns of smoke rose all day, spread over different parts of the strip. Testified to the missiles have destroyed "to 200 locations of terrorist activity," according to the Israeli Army version, still attacking last night with intensity. They are places in which Palestinian armed groups and weapons stored where fire rockets like the ones on Thursday killed three Israelis in Kiryat Malachi, southern Israel, wounding a child seriously. More than 270 rockets fired from Gaza have come out since Wednesday, according to the Israeli count. More than 130 were intercepted by the steel dome called without reaching their destination.

 

Israeli leaders while, just not specify whether there will be a ground invasion of the strip and if they are, as many people fear in Gaza, at the gates of a repeat of Operation Cast Lead, which swept the strip at Christmas 2008. Observers agree that the circumstances have changed. Not only because the Arab Spring exalted political Islam in Egypt. But also because according Efraim Halevy, former head of Mossad, "Hamas and other groups learned the lesson of Cast Lead. Rearranged.'re Better prepared," he says by phone. "The circumstances are more complex now," he adds.

 

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

http://elpais.com/ EL CONFLICTO EN ORIENTE PRÓXIMO »

Пятница, 16 Ноября 2012 г. 13:22 + в цитатник

 

 

 

La operación Pilar Defensivo entra en su tercer día después de una nueva noche de fuego cruzado entre palestinos e israelíes, pero también con el anuncio de un breve alto el fuego por parte de Israel.

Tres horas sin bombardear.

Es a lo que se ha comprometido el Gobierno de Benjamín Netanyahu en deferencia a la visita del primer ministro egipcio, Hisham Kandil, que este viernes ha llegado a Gaza para efectuar una visita relámpago.

La duración es casi lo de menos.

Se trata de mostrar la solidaridad egipcia al Gobierno islamista de Hamás y sobre todo de lanzar el mensaje a Israel de que la complicidad de los días de Hosni Mubarak han tocado a su fin.

Durante la noche, el Ejército asegura haber alcanzado 150 objetivos en la franja de Gaza, mientras que cifra en una treintena los cohetes palestinos lanzados en dirección a Israel, dos de los cuales impactaron ayer en Tel Aviv, en el centro del país.

Un total de 19 palestinos y tres israelíes han muerto desde el inicio de la ofensiva, desatada tras el asesinato selectivo del jefe militar de Hamás, Ahmed Yabari.

Qandil ha llegado esta mañana a Gaza para mostrar el apoyo de Egipto al pueblo palestino en mitad de una escalada de violencia desatada por el lanzamiento de cohetes a territorio israelí, un goteo que colmó la paciencia israelí el miércoles.

bomba israelí mató al líder militar de Hamás en Gaza, Ahmed Yabari.

Desde entonces, las hostilidades han ido en aumento.

Ayer, el intercambio de fuego acabó con la vida de tres civiles israelíes, víctimas de uno de los cohetes que los milicianos lanzan desde la franja hacia territorio israelí.

Dos de esos cohetes impactaron en el área metropolitana de Tel Aviv. Además, los bombardeos israelíes mataron al menos a 19 palestinos.

Durante la noche del jueves el Ejército israelí ha intensificado sus ataques sobre la franja.

Los proyectiles incluso han alcanzado la ciudad de Gaza en las primeras horas del viernes, según informa AFP.

"Ha habido 130 ataques durante la noche", ha asegurado Islam Shahwan, portavoz del Ministerio del Interior de Hamás

 

Operation Defensive Pilar enters its third day after another night of gunfire between Palestinians and Israelis, but also with the announcement of a brief ceasefire by Israel.

Three hours without bombing.

It is what the Government is committed in deference Benjamin Netanyahu's visit to Egyptian Prime Minister Hisham Kandil, this Friday has come to Gaza to make a flying visit.

The duration is almost immaterial.

This is to show solidarity Egyptian Islamist Hamas government and especially to launch the message to Israel that the complicity of the days of Hosni Mubarak has come to an end.

 

Overnight, the army claims to have reached 150 targets in the Gaza Strip, while the figure in thirty Palestinian rockets fired into Israel, two of which hit yesterday in Tel Aviv, in the center of the country.

A total of 19 Palestinians and three Israelis have been killed since the offensive began, sparked by the assassination of Hamas military commander, Ahmed Jabari.

 

Qandil has arrived this morning in Gaza to show support for the Palestinian people of Egypt in the middle of escalating violence triggered by the firing of rockets into Israel, a drip Israeli freaked Wednesday.

 

An Israeli bomb killed the military leader of Hamas in Gaza, Ahmed Jabari.

Since then the hostilities have increased.

Yesterday, the exchange of fire killed three Israeli civilians, victims of one of the militants launched rockets from Gaza into Israel.

Two of the rockets landed in the metropolitan area of ​​Tel Aviv. In addition, Israeli shelling killed at least 19 Palestinians.

 

During the night of Thursday the Israeli army has stepped up its attacks on Gaza.

The projectiles even reaching Gaza City in the early hours of Friday, according to AFP.

"There have been 130 attacks during the night", said Islam Shahwan, spokesman for the Hamas Interior Ministry

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Egipto retira su embajador en Israel por la nueva ofensiva sobre la franja de Gaza

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 19:44 + в цитатник

 

 

 

Las delicadas relaciones entre Israel y el Egipto posrevolucionario se encuentran en su peor momento a causa de la escalada de violencia provocada por la muerte el miércoles del líder de las milicias de Hamás, Ahmed Yabari. El presidente egipcio, Mohamed Morsi, ha retirado a su embajador en Tel Aviv como muestra de protesta por la ofensiva israelí.

Por su parte, el embajador israelí en Egipto, Yaakov Amitai, ha abandonado el país árabe, si bien fuentes del Gobierno de Israel aseguran que su viaje no está relacionado con la crisis.

En declaraciones a la televisión egipcia emitidas el jueves por la mañana, el raís egipcio ha condenado de forma contundente los ataques de Israel contra Gaza.

“Los israelíes deben entender que esta agresión es inaceptable, y que podría llevar la inestabilidad a toda la región”, ha advertido Morsi.

Las autoridades egipcias han puesto en marcha toda su maquinaria diplomática para frenar la escalada del conflicto, y han solicitado una reunión de urgencia de la Liga Árabe el sábado.

Morsi ha asegurado haber abordado la crisis con Obama en una conversación telefónica con la finalidad de “restablecer la calma”.

Por su parte, el ministro de Exteriores egipcio, Mohamed Kamel Amr ha instado a su homóloga estadounidense, Hillary Clinton a “intervenir para poner fin a la agresión de Israel contra el pueblo palestino de Gaza”, según informó el ministerio en un comunicado oficial.

Otra de las acciones de El Cairo en respuesta a la ofensiva de Israel fue abrir el paso fronterizo de Rafah, que une a Egipto con la franja de Gaza.

La entrada de personas y bienes a Egipto está habitualmente sometida a numerosas restricciones, por lo que el comercio entre ambos territorios se realiza a través de túneles subterráneos.

El ascenso al poder de Morsi, cuya organización, los Hermanos Musulmanes, tiene un vínculo ideológico con Hamás levantó enormes esperanzas entre los líderes islamistas palestinos. Sin embargo, hasta el momento, el raís no ha alterado de forma significativa la política hacia Gaza.

En parte, ello es consecuencia de un oscuro ataque contra un puesto del Ejército cercano a la frontera de Gaza que se saldó con la muerte de 16 soldados egipcios.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Александр Люкс-Учим АНГЛИЙСКИЙ и Достигаем УСПЕХА!

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 18:06 + в цитатник

Дорогой друг, сегодня, как и обещал вчера, я расскажу Вам более подробно об уникальной программе Карины Галоян «20 Топиков на английском языке для Вашего успеха и развития Вашей личности».

 Если Вы еще не в списке счастливчиков, кто сможет поучаствовать на уроке подробнейшего репетиторства по английскому языку по теме успеха, воспользуйтесь этой редкой возможностью здесь

 http://www.english-easy.info/20topics

 Когда я спросил Карину Галоян, автора «20 Топиков», в чем особенная польза от этой программы для моих подписчиков, ведь многие из них интересуются английским очень давно, и их мало чем можно удивить.

Я получил интересный ответ и подумал, что обязательно должен передать его Вам.

 А дело вот в чем!

 Дорогой друг, прочитайте этот текст на русском языке.

Правда, он простой! :)

 _________________________________

 Откажись говорить на языке жертвы.

 Тысячи мыслей проходят через твой разум каждый день.

К сожалению, многие из них негативные. Они провоцируют неверие в себя. Подобное мышление называется языком жертвы. Тебе нужно отказаться от негативных мыслей. Замени их на позитивные. Говори себе "я могу сделать это", "я способен", "я вполне умный и сильный".

 Я отказываюсь говорить как жертва.

 Тысячи мыслей проходят через мой разум каждый день.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Grigory Malis(Israel) Money Printer Machine or Money Maker, auch Geldmaschine

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 17:55 + в цитатник
Money Printer Machine or Money Maker, auch Geldmaschine



Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel) For Men Only!Только для мужчин!!!

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 17:39 + в цитатник

 

Russian

English(Google translate)

 

 Только для мужчин!!!

Свидетельство о браке - это не документ о тюремном заключении... Это вашабонемент на трехразовое питание и безлимитный секс!!!*

Муж жене: *Милая, ты много тратишь на косметику, я скоро сойду с ума.*
Жена: *Милый, если бы ты увидел меня без косметики, ты бы давно уже сошел с ума.*

Рай - это американская зарплата, английский дом, китайская еда и русская жена.

Ад - это американская жена, английская еда, китайский дом и русская зарплата

Не знаю, кто во что верит, но в любой стиральной машине живет
Нечто, которое тырит один носок.

Как и у балалайки, в душе простого русского мужика натянуты только три струны: патриотизм, алкоголизм и пофигизм.

Мобильный телефон как пионерский галстук -- сначала гордо носишь, потом тихо ненавидишь.

Когда поздравляешь жену с 8 марта, главное -- не перейти на крик.

И куда мне пойти?
Ну, вот же ясно написано: налево пойдешь -- жену потеряешь, направо -тещу.

Так что, мне теперь разорваться, что ли?!


-Все мужики козлы!
-Да, дорогая. Абсолютно все.
-И ты тоже?
-Я самый большой козел в мире!
-Тогда почему я вышла замуж за тебя и живу с тобой столько лет?
-А вот теперь мы плавно перешли к теме, что все бабы - дуры.

For Men Only!
Marriage certificate - this is not a document of prison ... This is your ticket to all meals and unlimited sex! *

Husband to his wife: * Honey, you spend a lot on makeup, I'll lose my mind. *
Wife: * Honey, if you saw me without make-up, you would have already gone crazy. *

Paradise - it is an American salary, an English house, Chinese food and a Russian wife.
Hell - it's an American wife, English food, Chinese and Russian
home salary

Do not know who he believes, but in any washing machine lives Something that tyrit one sock.

As with balalaika at heart a simple Russian peasant stretched only three strings: patriotism, alcoholism and pofigizm.

Mobile phone as a pioneer tie - first proudly wore, then quietly hate.

When congratulates his wife on March 8, the main thing - do not go to the
creek.

And where do I go?
Well, that is clearly written: go to the left - his wife lose, right-mother in law.
So, I now break, or what?

-All men goats!
Yes, dear. All of them.
-And you, too?
-I'm the biggest
asshole in the world!
-Then why did I marry you and live with you for so many years?
-And now we gradually shifted to the topic that all women - fools.

 

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel)

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 17:28 + в цитатник

Grigory Malis(Israel ) прислал много интересных рассказов для нашего Форума. Вот первый рассказ на иврите ..Когда я был молод , то был  .....просто молодец , у меня была кровь , а теперь , а теперь кровянное давление ..Метаргем74 попросил Гугль перевести эти тексты с иврита на английский и   испанский языки. И Гугль перевел такое , что только ГЛУПЫЙ человек может понять этот перевод. Но этот автоматический перевод дает возможность нашим мозгам начать работать ..А для мозгов наших это очень важно .

Вот и сейчас русские шутки , составленные евреями ..Гугль переводит их на английский. Русские шутки , написанные евреями очень смешные и забавные..Читайте эти шутки на русском языке., а Метаргем74 пойдет читать перевод Гугль ..И , возможно , что-то поправит .....
 

 

 

Russian

English(Google translate)

 

 Рассказал знакомый после отдыха в Израиле.Умение хорошо продать товар - тоже искусство.Зашли с мужиками в кафе просто поужинать. Ну и как водится, решили взять по сто. Подхожу к бармену:- Три по сто! - и выкладываю деньги. Бармен молча ставит на стойку три стакана и непочатую бутылку водки.- Я же просил три по сто!Ответ парня сначала поверг меня в состояние легкой эйфории, а затем я понял - знание русской психологии повышает объем продаж у таких как он до небес. Он сказал:- Останется, принесешь назад...Ну и как она могла остаться!!!

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel)-When I was young I was a great guy -

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 15:56 + в цитатник

 

English(Translated Google)

Hebrew

When I was young I was a great guy -
   And now I've grown a paunch.
   When I was young, I had blood
    And now blood pressure.
   When I was young I had eyes
   And now glasses.
   When I was young I shot bullets
   Now take pills.
   When I was younger I went out dancing
   And now enters disease.
   When I was young I had a smile on my face
   And now wrinkles forever.
   When I was young I was serious
   And now I'm cynical.
   When I was young I had an idea
   Now not opinion.
   When I was young I was persona Greta
   And now persona wreck.
   When I was young I was Brigade
   And now I'm unlucky.
   When I was young I thought it could happen
   But I realized that it is completely not the case
   I'm not guilty of anything - it's time has passed and passed -
   And leaving behind the story.
  Aging, gentlemen, is makeup
   And let me end comment
It happens to every young
 

כשהייתי צעיר הייתי בחור כארז

  ועכשיו גידלתי כרס.

  כשהייתי צעיר, היה לי דם

   ועכשיו לחץ דם.

  כשהייתי צעיר היו לי עיניים

  ועכשיו משקפיים.

  כשהייתי צעיר יריתי כדורים

  ועכשיו בולע כדורים.

  כשהייתי צעיר יצאתי במחולות

  ועכשיו נכנס למחלות.

  כשהייתי צעיר היה חיוך על פני     

  ועכשיו קמטים בלי די.

  כשהייתי צעיר הייתי רציני

  ועכשיו אני ציני.

  כשהייתי צעיר הייתה לי אידיאה

  ועכשיו אי דעה.

  כשהייתי צעיר הייתי פרסונה גרטה

  ועכשיו פרסונה גרוטאה.

  כשהייתי צעיר הייתי בבריגאדה

  ועכשיו אני ביש גדא.        

  כשהייתי צעיר חשבתי שלי זה לא יקרה

  אך נוכחתי לדעת שזה לגמרי לא מקרה

  לא אני אשם בדבר - זה הזמן שחלף ועבר-

  ומשאיר אחריו הסיפור.    

 הזיקנה, רבותיי, היא איפור

  והרשו לי בסוף להעיר

זה יקרה לכל צעיר

 

 

 

  

Spanish(Translated Google)

Hebrew


Cuando era jovenyo era ungran tipo-
   Y ahoraque he crecidouna panza.
   Cuando yo erajoven, teníasangre
    Y ahorala presión arterial.
   Cuando yoera joven,tenía los ojos
   Y ahoragafas.
   Cuandoera joven medisparóbalas
   Desde aquí, tomarpastillas.
   Cuando era más jovenme fuia bailar
   Y ahoraentraenfermedad.
   Cuando yoera joven,tenía una sonrisa enmicara
   Y ahoralas arrugaspara siempre.
   Cuando era jovenyoera serio
   Y ahora soycínico.
   Cuando era joventuve unaidea
   Ahora noopinión.
   Cuando era jovenyoera personaGreta
   Y ahora,personajesiniestro.
   Cuando era jovenyo eraBrigada
   Y ahora estoymala suerte.
   Cuando era joven,pensé quepodría suceder
   Pero me di cuentade queno es del todoel caso
   Yo no soyculpable de nada- es eltiempo ha pasado ypasa-
   Ydejando atrás lahistoria.
  Envejecimiento, señores, es el maquillaje
   Y déjameterminarcomentario
Le pasa atodos los jóvenes

 

כשהייתי צעיר הייתי בחור כארז

  ועכשיו גידלתי כרס.

  כשהייתי צעיר, היה לי דם

   ועכשיו לחץ דם.

  כשהייתי צעיר היו לי עיניים

  ועכשיו משקפיים.

  כשהייתי צעיר יריתי כדורים

  ועכשיו בולע כדורים.

  כשהייתי צעיר יצאתי במחולות

  ועכשיו נכנס למחלות.

  כשהייתי צעיר היה חיוך על פני     

  ועכשיו קמטים בלי די.

  כשהייתי צעיר הייתי רציני

  ועכשיו אני ציני.

  כשהייתי צעיר הייתה לי אידיאה

  ועכשיו אי דעה.

  כשהייתי צעיר הייתי פרסונה גרטה

  ועכשיו פרסונה גרוטאה.

  כשהייתי צעיר הייתי בבריגאדה

  ועכשיו אני ביש גדא.        

  כשהייתי צעיר חשבתי שלי זה לא יקרה

  אך נוכחתי לדעת שזה לגמרי לא מקרה

  לא אני אשם בדבר - זה הזמן שחלף ועבר-

  ומשאיר אחריו הסיפור.    

 הזיקנה, רבותיי, היא איפור

  והרשו לי בסוף להעיר

זה יקרה לכל צעיר

 

 

 

 

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Cohetes palestinos matan a tres israelíes en medio de una ofensiva contra Gaza

Четверг, 15 Ноября 2012 г. 15:05 + в цитатник

 

Fotografía tomada en la ciudad israelí de Sderot, en el sur del país, que muestra el lanzamiento de un cohete desde la franja de Gaza. / JACK GUEZ (AFP)

, . 

 

 

El Ejército israelí se ha empleado a fondo durante la noche en la franja de Gaza. Los aviones de combate han atacado cerca de un centenar de objetivos desde la tarde de ayer, cuando dieron muerte a Ahmed Yabari, el todopoderoso jefe del brazo militar de Hamás con la que comenzó la operación Pilar Defensivo. En total, el Ejército mató a unas 11 personas, incluido Yabari, su asistente y una niña, y dejó aproximadamente 100 heridos. También esta noche, los grupos armados palestinos han lanzado más de un centenar de cohetes en dirección al sur de Israel. Al menos tres israelíes han perdido la vida por el impacto de uno de los cohetes sobre un edificio de cuatro plantas de Kiryat Malachi, a 25 kilómetros al norte de Gaza. Egipto ha abierto el paso fronterizo de Rafah para permitir la evacuación de los heridos palestinos, informa Efe.

Hacía días que el Gobierno de Benjamín Netanyahu amenazaba con un gran ataque sobre Gaza, ante la continua lluvia de cohetes procedentes de la franja. Pocos esperaban, sin embargo, que la idea fuera matar a Yabari; una operación de consecuencias imprevisibles y que ha puesto en alerta a las capitales de la región. Anoche, Netanyahu habló para advertir de que esto no era más que el principio. ”Hoy hemos enviado un mensaje inequívoco a Hamás y al resto de organizaciones terroristas. Si fuera necesario, el Ejército está preparado para expandir la operación. Continuaremos haciendo todo lo necesario para defender a nuestros ciudadanos”.

Portavoces militares detallaron que estaban preparados para lanzar una ofensiva terrestre “si fuera necesario”. El Ejército desplegó tropas de tierra en el sur del país y llamó a los reservistas, según detallaron los medios israelíes. “Israel ha abierto las puertas del infierno”, adelantó la Brigada Ezedin el Kasam, el brazo militar de Hamás en un comunicado tras el ataque a Yabari sin dar más detalles. Acto seguido, comenzó el lanzamiento de cohetes sobre Israel.

El Consejo de Seguridad de la ONU forzó una reunión de urgencia durante la noche del miércoles, que acabó sin decisiones y con un simple llamamiento al cese de la violencia. Estados Unidos, subrayó que Israel tiene "derecho a defenderse". "Condenamos rotundamente el aluvión de cohetes desde Gaza al sur de Israel, y lamentamos la muerte y heridas de civiles israelíes y palestinos inocentes que ha causado la violencia resultante", declaró el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Mark Toner, en un comunicado.

Yabari era uno de los hombres fuertes de la franja. Marcaba no solo el paso el militar, sino también el político en el movimiento islamista Hamás, el que acapara todo el poder en Gaza, según numerosos observadores. A Yabari fue además una pieza clave en la captura del soldado israelí Gilad Shalit y en las posteriores negociaciones que desembocaron en su liberación.

El jefe militar Yabari murió por los disparos de la aviación israelí mientras circulaba junto a un acompañante en coche por la ciudad de Gaza. Las imágenes que llegaban de la franja mostraban el esqueleto de un coche calcinado rodeado por una multitud. “El propósito de la operación ha sido dañar la cadena de mando del liderazgo de Hamás, así como su infraestructura terrorista. Ha sido una operación quirúrgica”, indicó el Ejército israelí en un comunicado. Fuentes militares añadieron que el ataque fue posible gracias a información precisa, obtenida por el espionaje israelí durante meses. Horas después, la aviación israelí bombardeó arsenales en la franja pertenecientes presuntamente a Hamás.

El presidente palestino, Mahmud Abbas, pidió esta misma noche una reunión de urgencia a la Liga Árabe. Los ataques israelíes se produjeron horas después de que la mediación egipcia lograra arrancar un alto el fuego en las últimas horas. El Cairo habría logrado que Israel y los grupos armados palestinos acordaran una precaria tregua después de cinco días de fuego cruzado, que dejaron siete palestinos muertos y causaron heridas a ocho israelíes. La muerte de Yabari ha hecho trizas la tregua.

El primer ministro Netanyahu reunió este lunes a decenas de embajadores extranjeros en el sur del país para ofrecerles su visión de los peligros a los que se enfrentan los israelíes que viven cerca de la franja de Gaza, la zona donde caen los cohetes que lanzan los grupos armados. En aquel encuentro, Netanyahu advirtió de que haría lo necesario para defender a sus ciudadanos. La advertencia fue interpretada como un esfuerzo preventivo de hacer digerible una operación militar venidera.

Fue en las navidades de 2008-2009 cuando Israel lanzó la entonces bautizada operación Plomo Fundido, que dejó 1.400 palestinos y 13 israelíes muertos, la mayoría civiles y que provocó la condena de buena parte de la comunidad internacional, que consideró el ataque desproporcionado. Aquella operación nació de un contexto muy similar al actual. Se produjo según Israel para poner fin al lanzamiento de cohetes, como los que en los últimos días han salido disparados en dirección a Israel. Y sucedió semanas antes de que los israelíes fueran llamados a las urnas para elegir nuevo Gobierno. El 22 de enero es la fecha fijada para las próximas elecciones en Israel. Netanyahu, el actual primer ministro derechista, que cultiva con su retórica la imagen de líder fuerte, al que no le tiembla el pulso a la hora de ordenar una ofensiva militar, se presenta a la reelección.

El contexto político regional ha cambiado respecto a 2008, sobre todo en Egipto, el país que comparte junto a Israel frontera con la franja de Gaza. La operación Plomo fundido fue posible gracias a la complicidad que brindó a los israelíes el régimen egipcio de Hosni Mubarak. La primavera árabe destronó al dictador egipcio y se llevó por delante la alianza egipcio-israelí. Las urnas encumbraron después a Mohamed Morsi, un presidente islamista, que aspira a liderar la causa palestina en el mundo árabe. Morsi es además el líder político de los Hermanos Musulmanes egipcios, la casa madre ideológica de Hamás. Morsi retiró a su embajador de Tel Aviv y convocó al embajador israelí en El Cairo. Los líderes en Gaza han consagrado el fin de su ostracismo político con el reciente espaldarazo político de Catar; un actor de creciente importancia en la región que también condenó el ataque en términos muy contundentes.

Hamás, se hizo con el control absoluto de la franja por la fuerza en 2007, tras ganar las elecciones un año antes. Desde entonces, Israel ha sometido al más de millón y medio de habitantes de la franja a un bloqueo que impide la libre entrada y salida de personas y mercancías. El Gobierno de El Cairo ha aliviado el embargo con la reapertura parcial del paso de Rafah, en el sur de la Franja y el que conecta el estrecho territorio palestino con Egipto.

 

The Israeli army has been used to fund overnight in the Gaza Strip. The fighters have attacked about a hundred goals since yesterday afternoon, when they killed Ahmed Jabari, the powerful head of the military wing of Hamas which began operation Defensive Pilar. In total, the Army killed about 11 people, including Jabari, his assistant and a girl, and left about 100 wounded. Also tonight, Palestinian armed groups have launched more than a hundred rockets towards southern Israel. At least three Israelis have been killed by the impact of one of the rockets on a four-storey building in Kiryat Malachi, 25 kilometers north of Gaza. Egypt has opened the Rafah crossing to allow the evacuation of the wounded Palestinians, Efe reported.

 

For days the government of Benjamin Netanyahu threatened a major attack on Gaza, at the continuing barrage of rockets from Gaza. Few expected, however, the idea was to kill Jabari, an operation that has unpredictable consequences and alerted the capitals of the region. Last night, Netanyahu spoke to warn that this was only the beginning. "Today we sent a strong message to Hamas and the other terrorist organizations. If necessary, the army is prepared to expand the operation. Continue to do everything necessary to defend our citizens. "

 

Detailed military spokesmen who were prepared to launch a ground offensive "if necessary". The Army ground troops deployed in southern Lebanon and called up reservists, as detailed in the Israeli media. "Israel has opened the gates of hell," forward Ezedin the Qassam Brigade, the military wing of Hamas said in a statement after the attack on Jabari without elaborating. He then began firing rockets on Israel.

 

The Security Council of the UN forced an emergency meeting for Wednesday night, which ended with no decisions and a simple call to stop the violence. United States, stressed that Israel has a "right to defend itself." "We strongly condemn the barrage of rockets from Gaza into southern Israel, and we mourn the death and injury of innocent Israeli and Palestinian civilians which caused the resulting violence," the deputy spokesman of the State Department, Mark Toner, said in a statement.

 

Jabari was one of the strong men of the strip. It marked not only the passing the military, but also political Islamist movement Hamas, which monopolizes all power in Gaza, according to many observers. A Jabari was also a key part in the capture of Israeli soldier Gilad Shalit and the subsequent negotiations that led to his release.

 

Jabari military chief was shot dead by Israeli aviation while riding with a companion drive through the city of Gaza. The images coming from the strip showed the charred skeleton of a car surrounded by a crowd. "The purpose of the operation was damaging the chain of command of the leadership of Hamas and its terrorist infrastructure. It was a surgical operation, "the Israeli military said in a statement. Military sources added that the attack was made possible by accurate information, obtained by Israeli intelligence for months. Hours later, Israeli aircraft bombed the Gaza arsenals allegedly belonging to Hamas.

 

Palestinian President Mahmoud Abbas, called this evening an emergency meeting of the Arab League. The Israeli attacks came hours after Egyptian mediation achieved a ceasefire starting in the late hours. Cairo would have been that Israel and Palestinian armed groups agreed an uneasy truce after five days of gunfire that left seven Palestinians dead and wounded eight Israelis. Jabari's death has shattered the truce.

 

Prime Minister Netanyahu met Monday with dozens of foreign ambassadors in the south of the country to offer their vision of the dangers faced by Israelis living near the Gaza Strip, the area where the rockets fall throwing groups armed. At that meeting, Netanyahu warned that it would need to defend its citizens. The warning was interpreted as a preventive effort to make palatable a military operation to come.

 

It was Christmas of 2008-2009 when Israel launched Operation Cast Lead baptized then that left 1,400 Palestinians and 13 Israelis dead, mostly civilians and provoked condemnation of much of the international community, which considered the disproportionate attack. That operation was born of a very similar to the current context. Occurred as Israel to stop firing rockets, like those in recent days have left fired into Israel. It happened weeks before the Israelis were called to the polls to elect a new government. Jan. 22 is the date set for the upcoming elections in Israel. Netanyahu, the current prime minister rightist rhetoric that cultivates the image of a strong leader, who is not afraid to pulse when ordering a military offensive, is presented for reelection.

 

The regional political context has changed compared to 2008, especially in Egypt, the country that shares border with Israel in the Gaza Strip. Operation Cast Lead was made possible by the complicity that the Israelis gave the Egyptian regime of Hosni Mubarak. The Arab Spring overthrew the Egyptian dictator and swept away the Egyptian-Israeli alliance. Polls after Mohamed Morsi encumbraron an Islamist president, who aspires to lead the Palestinian cause in the Arab world. Morsi is also the political leader of the Egyptian Muslim Brotherhood, the parent ideology of Hamas. Morsi recalled its ambassador from Tel Aviv and summoned the Israeli ambassador in Cairo. The leaders in Gaza have devoted to his political ostracism with the recent political boost Qatar, an increasingly important player in the region that also condemned the attack in very strong terms.

 

Hamas seized full control of Gaza by force in 2007, after winning elections a year earlier. Since then, Israel has been subjected to over a million and a half inhabitants of the Gaza blockade to prevent the free flow of people and goods. The Cairo government has eased the embargo with the partial reopening of the Rafah crossing in the southern Gaza Strip and the strait connecting the Palestinian territory with Egypt.

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Miles de personas presencian el eclípse total de Sol en las antípodas

Среда, 14 Ноября 2012 г. 22:09 + в цитатник

Miles de personas presencian el eclípse total de Sol en las antípodas

/ep01.epimg.net/iconos/v1.x/v1.0/varios/cuadrado_subtitulo.png" target="_blank">http://ep01.epimg.net/iconos/v1.x/v1.0/varios/cuadrado_subtitulo.png); padding-bottom: 0px; margin: 0px 0px 1px 15px; font: 12px/19px Arial, Helvetica, Garuda, sans-serif; color: rgb(51,51,51); padding-top: 0px; background-color: transparent"> El fenómeno ha sido visible en Australia, pero pudo seguirse en directo en Internet

 

A

El eclipse total de sol visto desde Queensland (Australia). / B. C. (EFE)

Decenas de miles de personas, entre gente del lugar, científicos, místicos y turistas se han congregado durante la noche del martes al miércoles en localidades como Cairns, Palm Cove y Port Douglas, en el noreste de Australia, para presenciar un eclipse total de Sol. Un equipo de investigadores españoles encabezados por Miquel Serra-Ricart, del Instituto de Astrofísica de Canarias, ha viajado a Australia para observarlo y retransmitir en directo en Internet. Gracias al proyecto europeo GLORIA (Red Global de Telescopios Robóticos), con participación del IAC, el fenómeno se ha podido ver desde cualquier lugar que tuviese conexión a Internet.
Tens of thousands of people, including locals, scientists, mystics and tourists have gathered during the night from Tuesday to Wednesday in places like Cairns, Palm Cove and Port Douglas, in northeastern Australia, to witness a total solar eclipse . A Spanish research team led by Miquel Serra-Ricart, the Institute of Astrophysics of the Canary Islands, has traveled to Australia to watch and broadcast live on the Internet. Thanks to the European project GLORIA (Global Network of Robotic Telescopes), with participation of the IAC, the phenomenon has been seen from anywhere that had Internet access.
 
 

Después de más de un año sin eclipses totales de Sol (el último fue el 11 de julio de 2010), la sombra de la Luna ha vuelto a visitar la superficie terrestre el 13 de noviembre de 2012. El recorrido de la sombra empezará en Australia para pasar luego al océano Pacífico. El eclipse total alcanzó su plenitud alrededor de las 6.39 hora local (20.39 gmt del martes) sumiendo a una zona del norte del estado de Queensland en la oscuridad por poco más de dos minutos. Las nubes despejaron el cielo justo a tiempo en Palm Cove, donde los espectadores aplaudieron fuertemente cuando la Luna bloqueó completamente al Sol, según describe el Sydney Morning Herald (SMH) y recoge EFE.

After more than a year without total solar eclipses (the last was July 11, 2010), the Moon's shadow has revisited the earth's surface on 13 November 2012. The tour begins in the shadow of Australia before moving on to the Pacific Ocean. The total eclipse reached its height around 6.39 local time (20.39 GMT Tuesday) plunging into an area of ​​northern Queensland state in the dark for a little over two minutes. The clouds cleared the sky just in time in Palm Cove, where the audience applauded loudly when the Moon completely blocked the Sun, as described by the Sydney Morning Herald (SMH) and collects EFE.
 

Un eclipse solar se produce cuando la Luna pasa entre el Sol y la Tierra y oculta, de forma parcial o total, el Sol desde el punto de vista de la Tierra. Esto ocurre solo cuando hay Luna Nueva y el Sol y la Luna están perfectamente alineados, vistos desde la Tierra. En un eclipse total de Sol, el disco del Sol es tapado totalmente por la Luna. En un eclipse parcial o anular, solo se oscurece una parte del Sol.

solar eclipse occurs when the Moon passes between the Sun and Earth and hidden, partially or totally, the Sun from the point of view of the Earth. This occurs only when there is new moon and the sun and moon are perfectly aligned, as seen from Earth. In a total solar eclipse, the Sun's disk is completely covered by the Moon. In partial or annular eclipse, only part of the sun darkens

Los expertos del Instituto Astrofísico de Canarias subrayan que son muchos los fenómenos que pueden observarse durante el eclipse, como la corona solar. En los primeros segundos se muestra parte de la cromosfera como un fino arco de intenso color rojizo con brillantes protuberancias, que si no son suficientemente grandes, desaparecen rápidamente tras el avance del disco lunar. La corona, de intenso color blanco perla, muestra unas estructuras que siguen la disposición del campo magnético del Sol.

Experts from the Canary Islands Astrophysics Institute underline that many phenomena that can be observed during the eclipse, as the solar corona. In the first few seconds shows part of the chromosphere as a thin arc of intense color with bright red bumps, if not large enough, quickly disappear after the advance of the lunar disc. The crown, intense pearl white, structures that still shows the arrangement of the magnetic field of the Sun

En el centro resalta el disco lunar, convertido en un tapón negro en el cielo. La forma y brillo de la corona dependen esencialmente del instante en que se encuentre nuestra estrella en su ciclo de actividad de 11 años. Los planetas visibles a simple vista y las estrellas más brillantes aparecen entonces en el firmamento creándose una noche artificial, aunque la iluminación es más bien como la de un crepúsculo avanzado. Sobre el círculo completo del horizonte se muestran colores semejantes a los de una puesta de Sol, porque allí, a lo lejos, el eclipse no es total.

In the center stands the lunar disk, become a black cap in heaven. The shape and brightness of the corona depend essentially on the moment when our star is in its activity cycle of 11 years. The naked-eye planets and the brightest stars in the sky are then creating an artificial night, although the lighting is rather like a twilight advanced. About the full circle of the horizon is similar to the colors of a sunset, for there, in the distance, the eclipse is not total.

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

SOCIEDAD -Le pegaban, le insultaban y le impedían ir al baño

Среда, 14 Ноября 2012 г. 21:26 + в цитатник

Le pegaban, le insultaban y le impedían ir al baño

 

SOCIEDAD

Le pegaban, le insultaban y le impedían ir al baño

Los familiares de Mónica Jaramillo, la joven que sufría acosos y que se quitó la vida en Ciudad Real, ya han agotado todas las lágrimas y sólo les queda denunciar a la situación  

SOCIETY
He beat, insulted her and prevented her  from going to the bathroom
The family of Monica Jaramillo, the girl who suffered harassment and took her life in Ciudad Real, have already exhausted all the tears, leaving them to denounce the situation

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

INTERNACIONAL Israel asesina en un bombardeo en Gaza al jefe militar de Hamás

Среда, 14 Ноября 2012 г. 20:32 + в цитатник

 

INTERNACIONAL

Israel asesina en un bombardeo en Gaza al jefe militar de Hamás

El Ejército anuncia una operación militar en la Franja ante la escalada de violencia. Varias unidades militares esperan en la frontera una eventual orden de invadir territorio palestino

INTERNATIONAL
Israel murdered in a bombing in Gaza warlord HamásEl the Army announces a military operation in the Gaza face of escalating violence. Several military units on the border expect any order to invade Palestinian territory
SUSANA MENDOZA / Jerusalem correspondent

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Litos IrinaYosef (Beer-Sheva) Riga ,August 2012

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:49 + в цитатник

 

Riga

From Wikitravel
Jump to: navigation, search
Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Alina Semukha (USA)-7/11/12

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:41 + в цитатник

DSb00100 (20) (Large) (700x525, 377Kb)

DSb00100 (22) (Large) (700x525, 382Kb)
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Litos Yosef (Beer-Sheva)Сильная личность

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:35 + в цитатник

Яндекс.Директ Все объявленияВ чём состоит саморазвитие? Ценные советы! Подпишись бесплатно на эксклюзивные материалы и действуй! alexyanovsky.com 
 
 

Сильная личность

 
В предыдущих постах мы говорили о самопрезентации личности - то есть о самопредставлении себя другим людям, с которыми мы будем общаться в течение длительного времени. В таких отношениях на первый план всегда выходит именно личность и душевные качества. И на какие бы ухищрения вы не шли, сильная личность сама по себе, автоматически захватывает доминирующие позиции в отношениях.
 
Более того. Думаю, все согласятся, что успеха в жизни добьется только сильная личность (случаи выигрыша в лотерею мы брать не будем).
 
Поэтому закономерно возникает сразу две мысли:
 
1. А что такое сильная личность?
2. Как можно стать сильной личностью, если такое счастье еще не подвалило?
 
Давайте думать.
Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Alina Semukha (USA) - Miami - October 31, 2012

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:25 + в цитатник
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Alina Semukha (USA) -Miami - October 29-30, 2012

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:16 + в цитатник
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Alina Semukha (USA) Miami-Dade County, Florida

Среда, 14 Ноября 2012 г. 18:08 + в цитатник

 

 

Miami-Dade County, Florida

Flag of Miami-Dade County, Florida
Flag
Logo of Miami-Dade County, Florida
Logo
Map of Florida highlighting Miami-Dade County
Location in the state of Florida
Map of the U.S. highlighting Florida
Florida's location in the U.S.
Founded January 18, 1836
Named for Francis L. Dade
Seat Miami
Largest city Miami
Area
 - Total
 - Land
 - Water

2,431.18 sq mi (6,297 km²)
1,897.72 sq mi (4,915 km²)
533.47 sq mi (1,382 km²),
PopulationEst.
 - (2011)
 - Density

2,554,766
1,315.5/sq mi (508/km²)
Time zone Eastern: UTC-5/-4
Website www.miamidade.gov

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

ABC-CULTURA El precipicio desmitificado

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 23:13 + в цитатник

CULTURA

El precipicio desmitificado

Un documental estrenado en Nueva York arroja nuevas luces sobre la legendaria fotografía

JULIO BRAVOJULIOBRAVO1963 / MADRID
Día 13/11/2012 - 02.35h
 
 

Todo el mundo conoce la imagen, uno de los iconos del Nueva York de los años de la Gran Depresión. Once obreros descansan sobre una viga pendida en el aire a más de 250 metros de altura sobre las calles de la ciudad. Se titula «Lunch atop a skyscraper» («Almuerzo sobre un rascacielos»). Durante mucho tiempo, se atribuyó la imagen al fotógrafo Lewis Hine, que la habría tomado durante la construcción del mítico Empire State Building. Pero en realidad se realizó hace ochenta años, el 20 de septiembre de 1932 en el piso 69 del edificio RCA (renombrado como Edificio GE en 1985), dentro del Rockefeller Center. Se publicó el 2 de octubre en el suplemento dominical del «New York Herald Tribune», y el negativo de cristal es propiedad del archivo fotográfico Corbis, que lo adquirió en 1995. La foto se atribuyó también a Charles Ebbets, pero actualmente está catalogada como anónima.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) Mi Primer Tango Georgina

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 20:37 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Mi Primer Tango Georgina



Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

ABC-Los políticos israelíes quieren una respuesta «más contundente» contra Gaza

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 16:21 + в цитатник



INTERNACIONAL

Los políticos israelíes quieren una respuesta «más contundente» contra Gaza

La presión de los cohetes lanzados por milicianos de Hamás desde la Franja se suma a los incidentes fronterizos con Siria

SUSANA MENDOZA / CORRESPONSAL EN JERUSALÉN
Día 13/11/2012 - 03.24h
 
 

Mientras Israel y Gaza continúan con el intercambio de proyectiles y los misiles comienzan a caer en los Altos del Golán,

en la frontera con Siria, el gobierno del primer ministro Benjamín Netanyahu está bajo una presión tremenda para acceder a las demandas de la población israelí de que ponga orden en las fronteras. 

AFP
An Israeli specialist remains of a rocket fired from Gaza at the town of Netivot
 

While Israel and Gaza continue the exchange of rockets and missiles start falling in the Golan Heights,

on the border with Syria, the government of Prime Minister Benjamin Netanyahu is under tremendous pressure to accede to the demands of the Israeli population bringing order to the borders.
 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

La misteriosa ausencia de Hugo Chávez

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 15:48 + в цитатник

INTERNACIONAL

La misteriosa ausencia de Hugo Chávez

El presidente venezolano no viajará a España para asistir a la Cumbre Iberoamericana, según confirmó el ministro español García-Margallo

The Venezuelan president will not travel to Spain to attend the Ibero-American Summit, as confirmed by the Spanish Minister García-Margallo

LUDMILA VINOGRADOFFLUDMILAVINO / CORRESPONSAL EN CARACAS
Día 13/11/2012 - 03.28h
 
La misteriosa ausencia de Hugo Chávez
AFP
President Hugo Chavez during a ministerial meeting at the Miraflores Palace on Thursday
 

Desde que ganó las elecciones presidenciales venezolanas el pasado 7 de octubre, Hugo Chávez ha reducido sus apariciones públicas. Se pueden contar con los dedos de una mano sus apariciones retransmitidas por todas las cadenas de televisión en los consejos de ministros para ordenar las líneas estratégicas de los comicios regionales del próximo 16 de diciembre.

Since winning the Venezuelan presidential election on 7 October, Hugo Chavez has reduced his public appearances. You can count on the fingers of one hand his appearances broadcast on all television networks in the councils of ministers to sort the strategies of regional elections next December 16.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) como para conectarlos,y gritó: -

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 14:42 + в цитатник

 

Russian

Spanish

Женщина рассказала:
С подругой у меня засиделись. Пошла проводить. А на спортивных штанах
резинка лопнула, подвязалась, чем попало, проволокой, ночью не видно.
Посадила ее в мотор. Иду домой, а тут двое, рожи бандитские.
- Ну что "кисочка" приплыла? Раздевайся, если жить хочешь. Испугалась,
а штаны на проволоке, вожусь с узлом. Один заметил и спрашивает: -
Это, что за провода? Ну, думаю, шанс. - Сейчас, - говорю, -узнаешь,
"неверный".
Взяла два конца провода, как бы собираясь их соединить и крикнула: -
Аллах Акбар.
Не спортсмены, бежали плохенько, но старании было на Нобелевскую.

La mujer dijo:
Con un amigo,me senté.Fuimos a ver. Ycon pantalonesdeportivos
elásticoquebró, atado, cualquier cosa, alambre, vistanocturna.
Ponlaen el motor.Me voy a casa, y luego dos, se enfrenta a los bandidos.
-¿Qué "kisochka" navegó? Quítate la ropa, si quieres vivir.espantado
pantalones yunlíocon elalambre alrededor denodo.Unose dio cuenta yle preguntó: -
Esto es lo quelos cables?Bueno, creo quela oportunidad.- Ahora, - le digo,usted sabrá
"No válido".
Ellallevó a los dosextremos del cable, como para conectarlos,y gritó: -
AláAkbar.
No hayatletas   corrían  pálidomatiz,pero la diligencia        fue un              Nobel.

 

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Google-Usos de la sal

Вторник, 13 Ноября 2012 г. 00:11 + в цитатник

Usos de la sal

La sal, como ingrediente básico en la dieta y como materia prima de multitud de procesos industriales, tieneun campo de aplicaciones muy amplio cuyos beneficios revierten de forma directa en el bienestar y en la calidad de vida de las personas. Sus tres grandes aplicaciones pueden dividirse entre uso alimentario, uso industrial y uso en control de hielo en carreteras.

 Uses of salt

Salt, as a basic ingredient in the diet and as a raw material for many industrial processes, engine that has very wide range of applications whose profits go directly to the welfare and quality of life of people. Its three large applications can be divided between food use and industrial use in ice control on roads.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Furman Lydia (Israel) Соль !Sal!

Понедельник, 12 Ноября 2012 г. 23:43 + в цитатник

 

 

Russian

Spanish(from Google translator)

Соль !

 

  Известно более 14 тысяч способов применения соли, и кое-какие из них  используются до сих пор.

 

  * Варка яиц в соленой воде приводит к тому, что они, даже лопнув, не вытекут

  и впоследствии легко очистятся.

  * Проверьте яйцо на свежесть, бросив его в чашку с подсоленной водой. Свежее

  утонет, сомнительное -- останется плавать.

  * Только что очищенные яблоки, груши и картофель, положенные в холодную

  подсоленную воду, сохранят свой цвет.

  * Чайный и кофейный налет с чашек удаляют влажной губкой с солью.

  * Стеклянная посуда становится прозрачной и блестящей, если ее вымыть в

  теплой соленой воде и сполоснуть в обычной холодной.

  * Соленой водой хорошо промывается и потускневшее зеркало.

  * Солью легко очистить дно подгоревшей кастрюли или сковороды -- надо лишь

  насыпать на дно толстый слой, смочить водой, оставить на ночь, а утром

  прокипятить.

  * Соль и сода очистят холодильник и удалят из него запах.

  * Щепотка соли, добавленная в кофе, улучшит его вкус и удалит излишнюю

  горечь.

  * Добавьте щепотку соли в молоко, и оно дольше будет оставаться свежим.

  * Свежие следы от пота на одежде удаляют раствором поваренной соли (1

  столовая ложка на стакан воды).

  * Грелка дольше будет горячей, если в воду добавить немного соли.

 

  Соленое лекарство

  * Существует прекрасное народное средство: в случае отравления выпить водку

  с солью. Если водка для вас неприемлема, выпейте несколько стаканов хорошо

  соленой воды, а после попробуйте "выдать" все обратно.

  * Немного водки с солью полезно выпить при простуде.

  * Если упало давление, быстро выпейте стакан довольно соленой воды.

  * Если вам срочно нужно поднять общий тонус организма, кладите щепотку соли

  под язык и медленно ее рассасывайте -- затем глотайте одним глотком. Метод

  этот можно применять только тем, кому не противопоказано употребление соли.

  * Соль, как утверждает академик Б.В. Болотов, может омолаживать наш

  организм. Он предлагает эффективный способ повышения секреции желудочных

  соков. Через 5-30 минут после еды положите на кончик языка 1-2 грамма

  поваренной или морской соли. После того как соль растворится, проглотите

  соленую слюну. Такое малое количество соли не окажет вредного воздействия,

  зато вызовет дополнительный выброс желудочных соков.

  * Соль -- уникальное, не имеющее себе равных антисептическое средство. Для

  лечения раненых во время Великой Отечественной войны хирург И.И. Щеглов

  использовал салфетки, смоченные в насыщенном растворе соли. Через 3-4 дня

  обширные и грязные раны очищались, становились чистыми и розовыми.

  * Гранулема на зубе лечится при помощи солевых тампонов за две недели.

  * При зубной боли полощите рот соленой водой. После каждого приема пищи и

  перед сном.

  * При воспалении легких и сильном кашле на спину в районе очага воспаления

  накладывается соляная повязка.

  * Аденому и мастопатию лечат с помощью сложенного в 4 слоя хлопчатобумажного

  полотенца, смоченного в растворе соли. Его держат на проблемной области по

  ночам. Курс лечения -- две недели.

  * Прекрасно помогает соль при прыщах и фурункулах. Кашицу из соли нанести на

  прыщ, закрепить пластырем и подержать около часа. Процедуру повторить через

  несколько часов.

  * При ушибах на больное место прикладывают компрессы из соли с уксусом. Они

  же полезны при головной боли.

  * При золотухе и рахите детей 2-3 раза в неделю купают в ванне: 400 г соли

  на ведро воды.

  * При варикозном расширении вен приложить марлю с соляной кашицей на

  проблемную вену и прибинтовать эластичным бинтом. Если делать это регулярно,

  утром и вечером, вены постепенно придут в норму.

  * При грибковом заболевании ноги держат 5-10 минут в растворе из 2 столовых

  ложек соли на 0,5 л теплой воды. Можно в соленую ванночку добавить

  растолченный чеснок. Повторять до полного выздоровления.

  * При укусе пчелы или осы приложенная к ужаленному месту увлажненная щепотка

  соли успокаивает боль и уменьшает опухоль.

  * Необыкновенно укрепляет волосы и препятствует их выпадению массаж

  волосистой части головы крупной каменной солью.

 

  Ты свежий, бодрый, ухоженный

  * Хотите, чтобы тело было мягким и нежным, без прыщиков и неровностей? Перед

  принятием ванны легко разотритесь сухой каменной солью, помните ее в руках,

  чтобы ладошки стали розовыми, потопчитесь ногами по осыпавшейся соли. Кроме

  чисто косметического, вы получите и великолепный лечебный эффект: ионы соли,

  проникая в кожу, окажут стимулирующее действие на весь организм.

  Солевой массаж помогает при пониженном кровяном давлении, хронических

  расстройствах пищеварительного тракта, диабете, частых простудах. Есть,

  правда, и противопоказания -- повреждения кожи, сыпь, открытые раны, экзема.

  * После тяжелого дня опустите уставшие ноги в теплую воду с поваренной

  солью, и вам сразу станет легче.

 

  ----------------------------------------------------------------------------

  ----

 

  Ты такая вредная и такая нужная!

 

 

  "Соль -- белая смерть, -- твердят нам популярные журналы. -- От нее

  неприятности почкам, желчному и мочевому пузырю, сердцу и артериям". Однако

  сколько тысячелетий люди употребляли соль, сколько усилий прилагали, чтобы

  добыть белую смерть... Выходит, без нее никак нельзя?

 

 

  Никак. Потому что по нашим венам течет ее раствор. И само тело человека

  содержит около 120 граммов соли. Если ее много меньше, мускулы не

  сокращаются, кровь не циркулирует, пища не переваривается, сердце не бьется.

  Правда, ученые пока так и не могут прийти к согласию, какое количество соли

  в организме считать слишком низким, какое -- чересчур высоким.

 

  Рекомендуемые медицинские нормы потребления соли колеблются от 3,5 до 8

  граммов в день. Но реальное потребление соли в среднем превышает

  рекомендуемые нормы в 1,5-2 раза. Между тем превышение средней нормы в два

  раза уже вредит здоровью, а в три -- может привести к повышению давления,

  отложению солей.

 

  Пациентам с такими заболеваниями рекомендуются бессолевые диеты. Но именно

  больным. Между тем поклонники здорового образа жизни нередко и в целях

  профилактики полностью отказываются от потребления соли. На самом деле не

  только избыток, но и недостаток соли наносит непоправимый вред здоровью.

 

  Соль -- необходимый строительный материал для человеческого организма.

  Каждая наша клетка -- это микроскопическая ионная электростанция, и ее

  работа зависит от многих вещей, в том числе и от присутствия солей. Солевой

  дефицит может привести к истощению клеток, что чревато отеками конечностей и

  внутренних органов, ослаблением кровяного давления. Замедляются процессы

  мышления, падает двигательная активность желудочно-кишечного тракта и

  желчных протоков. Соль поддерживает в человеческом организме

  гидроминеральное равновесие, регулирует давление и объем крови, способствует

  пищеварительным функциям.

 

  Не злоупотребляйте солью, но и не отказывайтесь от нее совсем.

  Прислушивайтесь к своему организму, изучайте его реакции, и все будет

  прекрасно, вкусно и полезно.

  И несоленый салат, и кусочек копченой селедки, и свежая горбушка ржаного

  хлеба, щедро посыпанная солью.

 

 

Sal!

 Hay más de 14.000 usos de la sal, y algunas de ellas

utilizado hasta ahora.

 * Cocinar huevos en agua salada conduce al hecho de que incluso lopnuv no vytekut  y fácil de limpiar después.

  * Compruebe la frescura del huevo lanzando en el cuenco de agua con sal. Fresco hundirse, cuestionable - nadará.

 

  * Sólo las manzanas peladas, peras, patatas, poner en el frío

 

  agua con sal, conservan su color.

 

  * Tazas de té y café con placa quitar con una esponja húmeda con sal.

 

  * La cristalería es transparente y brillante, si se desea lavar el

 

  agua tibia con sal y enjuague en agua fría corriente.

 

  * El agua salada bien enjuagados y Tarnished Mirror.

 

  Sal * Es fácil de limpiar el fondo de las ollas o sartenes quemadas - sólo

 

  vierta una capa gruesa en la parte inferior, humedecer con agua, dejar para la noche y por la mañana

 

  hervir.

 

  * Sal y bicarbonato limpiará refrigerador y eliminar el olor.

 

  * Una pizca de sal al café, mejorar su sabor y eliminar innecesarios

 

  amargura.

 

  * Añadir una pizca de sal a la leche, y se mantendrá fresco durante más tiempo.

 

  * Huellas frescas de sudor en la ropa se eliminan con una solución de cloruro de sodio (1

 

  cucharada por taza de agua).

 

  * Calentador ya estar caliente cuando el agua a añadir un poco de sal.

 

 

 

  Medicina Salado

 

  * Hay un gran remedio popular: en caso de intoxicación por beber vodka

 

  con sal. Si el vodka es inaceptable para usted, beber unas copas de buen

 

  agua salada, y luego tratar de "dar" de nuevo.

 

  * Un poco de vodka con sal útil para beber una fría.

 

  * Si la presión ha bajado, de forma rápida beber un vaso de agua muy salada.

 

  * Si le es urgente necesidad de elevar el tono general del cuerpo, poner una pizca de sal

 

  debajo de la lengua y absorbible lentamente - luego tragarla de un solo trago. Método

 

  esto se puede aplicar sólo a aquellos que no están contraindicados uso de la sal.

 

  * Sal, de acuerdo con el académico BV Bolotov puede rejuvenecer nuestro

 

  cuerpo. Se ofrece una manera eficaz de aumentar la secreción de gástrico

 

  jugos. Después de 5-30 minutos de comer, coloque la punta de la lengua 1-2 gramos

 

  mesa o sal marina. Una vez que la sal se haya disuelto, tragar

 

  saliva salada. Tal pequeña cantidad de sal, no tendrá efectos perjudiciales

 

  pero causan una liberación adicional de jugos gástricos.

 

  * Sal - un antiséptico único, sin igual. Para

 

  el tratamiento de los heridos durante la Segunda Guerra cirujano II Jilgueros

 

  utiliza un paño empapado en una solución saturada de sal. 3-4 días

 

  heridas extensas y sucios se limpian, se convirtió limpio y rosa.

 

  Granuloma * en el diente se trata con tampones salinos durante dos semanas.

 

  * Cuando un dolor de muelas se enjuague la boca con agua salada. Después de cada comida y

 

  antes de la hora de acostarse.

 

  * Inflamación de los pulmones y una espalda fuerte tos en el foco de la inflamación

 

  Sal aplica vendaje.

 

  * Aden y mastopatía tratados con plegado en 4 capas de algodón

 

  toallas empapado en una solución de sal. Su posición en el área de preocupación para

 

  noche. El curso del tratamiento - dos semanas.

 

  * Sal fina ayuda con el acné y forúnculos. Pasta de sal para poner en

 

  parche fix grano y mantener durante aproximadamente una hora. El procedimiento se repite después de

 

  unas pocas horas.

 

  * Cuando las lesiones de la zona afectada aplicar compresas de sal y vinagre. Ellos

 

  también es útil para los dolores de cabeza.

 

  * Cuando escrófula y raquitismo niños 2-3 veces a la semana, se bañó en el baño: 400 g de sal

 

  un cubo de agua.

 

  * Cuando las venas varicosas poner una gasa en gachas con sal

 

  vena problemática y vendaje elástico vendaje. Si usted hace esto regularmente,

 

  mañana y tarde, las venas poco a poco volver a la normalidad.

 

  * Las patas de enfermedades fúngicas mantener durante 5-10 minutos en una solución de 2 cucharadas

 

  cucharadas de sal y 0,5 litros de agua tibia. Usted puede agregar en el baño de sal

 

  golpeó el ajo. Repita hasta que la recuperación completa.

 

  * Cuando la picadura de una abeja o una avispa picó el lugar fijado para pizca mojada

 

  sal alivia el dolor y reduce la inflamación.

 

  * Increíblemente fortalece el cabello y evita la caída del cabello masaje

 

  cuero cabelludo sal de roca de gran tamaño.

 

 

 

  Usted es fresco, vigoroso, bien cuidado

 

  * ¿Quieres que el cuerpo sea suave y gentil, sin granos y abultamientos? Antes

 

  tomar un baño fácilmente frotar la sal de roca seca, recuerda que en sus manos,

 

  palmas de las manos para convertirse en rosa, potopchites pies en sal astillado. Sino

 

  puramente cosmético, y se obtiene un gran efecto curativo de los iones de sal,

 

  penetrar la piel tendrá un efecto estimulante sobre el cuerpo entero.

 

  Masaje sal ayuda con la presión arterial baja, crónico

 

  trastornos digestivos, diabetes, resfriados frecuentes. Hay,

 

  verdaderos y contraindicaciones - lesiones en la piel, erupciones, llagas abiertas, eczema.

 

  * Después de un largo día inferiores cansados ​​pies en agua tibia con sodio

 

  sal, y uno se siente mejor.

 

 

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Furman Lydia (Israel) INDIA-PAKISTÁN FRONTERA CEREMONIA

Понедельник, 12 Ноября 2012 г. 23:14 + в цитатник
Now PlayingCHANNEL: KIM'S PICKS
INDIA—PAKISTAN BORDER CEREMONY
The British set the India-Pakistan borders in 1947.
From the beginning, they were fierce rivals.
Contested land coupled with religious and cultural disputes led to violence.
But not all differences are acted out with violence.
The Wagah border is the only road linking the two countries.
And every night, the border is closed with a fascinating ceremony.
Hundreds of citizens attend the ceremony on both sides.
Soldiers put a on an aggressive show.
They strut and stomp and chant and yell.
This show of force is entertaining and serious at the same time.
But there is an undercurrent of respect and cooperation.
The ceremony ends with a handshake across the border.
Ahora PlayingCHANNEL: Captura de Kim

INDIA-PAKISTÁN FRONTERA CEREMONIA
Los británicos establecer las fronteras entre India y Pakistán en 1947.
Desde el principio, eran rivales feroces.
Tierra en disputa, junto con los conflictos religiosos y culturales llevaron a la violencia.
Pero no todas las diferencias se actúa con violencia.
La frontera Wagah es la única carretera que une los dos países.
Y cada noche, la frontera se cierra con una ceremonia fascinante.
Cientos de ciudadanos asistir a la ceremonia en ambos lados.
Soldados poner en un espectáculo agresivo.
Ellos puntal y pisar y cantar y gritar.
Esta demostración de fuerza es divertido y serio al mismo tiempo.
Pero hay un trasfondo de respeto y cooperación.
La ceremonia termina con un apretón de manos a través de la frontera.


Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

REPORTAJE.La institutriz visita al buen alumno

Понедельник, 12 Ноября 2012 г. 09:17 + в цитатник

el país

 

 Spanish

 English

Pocas visitas podrían suscitar este lunes en día más morbo, sorpresa, indignación y expectación en Lisboa que la de Angela Merkel, que llega mañana a la capital lusa. Estará cinco horas meteóricas, se entrevistará con el primer ministro, Pedro Passos Coelho, con el presidente de la República, Aníbal Cavaco Silva, participará en un acto con empresarios, dará un rueda de prensa con cuatro preguntas (dos para ella) y volverá luego a montarse en el avión de vuelta. Entre medias soportará varias manifestaciones en su contra, una con una pancarta explícita: “Merkel no manda aquí”. Y varias asociaciones ciudadanas han pedido a los lisboetas que ese día vistan de negro en señal de luto y que cuelguen en sus ventanas cintas negras para dejar patente el rechazo a la visita de quien consideran culpable de la política de austeridad y recortes que ahoga al país desde hace un año y medio.

 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

La dimisión del director de la CIA, el general David Petraeus,

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 22:54 + в цитатник

English 

Spanish

The resignation of the director of the CIA, General David Petraeus, one of those stories where personal drama, the national interest and the curiosity dangerously confused popular, has left sufficient to cause dark spots in the coming days policy implications unpredictable consequences. The resignation came straight from an FBI investigation of a breach in security spy chief, and at a very delicate electoral calendar.

 

The case, so far it is officially known, is only the decision of one man, moreover, a spotless military record and reputation-you think your love life will effectively prevents further develop their work. The head of the CIA admitted in his resignation letter that he had had an affair, and has not denied the information after her lover was Paula Broadwell, with whom he shared time during the two years that this worked in his biography , All In: The Education of General David Petraeus.

 

Broadwell is married and the mother of two children. Petraeus also has a wife, Holly, whom he met in 1973, during his tenure in the Military Academy at West Point. Petraeus Broadwell and have traveled together several times to Afghanistan, where he was until last year head of the U.S. troops, and of those contacts was born a mutual affection. She has publicly referred to Petraeus as "my mentor", and made no secret of his admiration for him. "I've known her more personal," Broadwell confessed in a recent interview with CBS.

 

Until there is but one example of how passion gets in the way of any human being, regardless of the relevance of their position or the severity of its consequences. These are the circumstances that surround this romance which eventually make explosive. Are the answers to the questions of who committed knew what and when, you can generate a crisis.

 

Petraeus is the case, at least three controversial angles: the announcement of his resignation just days before it should appear before Congress to clarify the attack on the U.S. consulate in Benghazi (Libya), the revelation of this episode just three days after of the presidential elections and the risk that there has been a leak of state secrets.

 

Petraeus was responding on Wednesday before a committee on Capitol Hill about potential security flaws that led the Sept. 11 death of four Americans, including the U.S. ambassador to Libya, Christopher Stevens. As known later, the consulate in Benghazi was practically a basis for action by the CIA, an organization to which they belonged all victims except the ambassador, and was responsible for their safety. On the attack so far have circulated various conflicting accounts, it failed to create more controversy to coincide with a time when the focus was on the campaign trail.

 

It was also during these last weeks of the campaign when, according to some U.S. media, the FBI discovered that mail from Petraeus in his personal Gmail account, not using professionally as CIA director, had been used by someone else with messages whose content is not known, but that did not seem consistent with the character and position of Petraeus. That is, he may have some obscene messages or revelations about meeting places and times of travel. All of this material in the hands of U.S. enemies, can be valuable.

 

The third area of ​​controversy is the issue when it became known, before or after the elections. Obviously, the impact of the news could have been different three days before the November 6 or three later. The White House reported that Petraeus spoke by phone on Wednesday with National Security Adviser, Thomas Donilon, for an appointment with the president and explain his situation. One day later, on Thursday, Barack Obama was the director of the CIA, who handed his resignation letter. According to this version, the president did not accept immediately. It took until Friday to decide, that's when the case became public. That same day morning intelligence agency will forward the news to key congressional leaders.

 

That account of events, even if they are true, is faced with two questions: Did you wait Petraeus to resign not to affect the presidential race? Did not the FBI or the White House to Congress on its investigation into a figure as important as the director of the CIA? According to The New York Times, the first indication that the FBI gave the Senate Intelligence Committees and the House of Representatives that there was suspicious activity on email Petraeus was this week. As the paper points out, the law requires that the chairmen of these committees are informed of any significant movement on espionage.

 

Now open multiple possible developments of the case. One, in the field of military justice, which considers adultery a crime, although, in reality, never acts in that area and, much less, in the circumstances of Petraeus, who is retired from last year. Another, more likely, is that of a parliamentary inquiry on the basis of relevant information has been concealed to the Congress.

 

General Petraeus is a figure that has been revered in the country and who, beyond the usual jealousies among the military ranks for his enormous fame and prominence, no known enemies. However, for the GOP this may be an opportunity to begin to erode the president a few days of his reelection. The case has been crossed Petraeus also a vital negotiation for the future of the U.S. economy, as the tax gap.

La dimisión del director de la CIA, el general David Petraeus, una de esas historias en las que el drama personal, el interés nacional y el morbo popular se confunden peligrosamente, ha dejado suficientes puntos oscuros como para provocar en los próximos días repercusiones políticas de imprevisibles consecuencias. La renuncia se produjo al hilo de una investigación del FBI sobre una brecha en la seguridad del jefe del espionaje, y en un momento muy delicado del calendario electoral.

El caso, por lo que hasta ahora se conoce oficialmente, no es más que la decisión de un hombre —por lo demás, un militar de inmaculado historial y gran reputación— que cree que su vida sentimental le impide seguir desarrollando eficazmente su trabajo. El jefe de la CIA confesó en su carta de dimisión que había tenido una relación extramatrimonial, y no ha negado después la información de que su amante era Paula Broadwell, con la que compartió tiempo durante los dos años en los que esta trabajó en su biografía, All In: The Education of General David Petraeus.

Broadwell está casada y es madre de dos hijos. También Petraeus tiene esposa, Holly, a la que conoció en 1973, durante su paso por la Academia Militar de West Point. Broadwell y Petraeus han viajado varias veces juntos a Afganistán, donde él fue hasta el año pasado jefe de las tropas norteamericanas, y de esos contactos nació un afecto mutuo. Ella se ha referido públicamente a Petraeus como “mi mentor”, y no ha ocultado su admiración por él. “He conocido su lado más personal”, confesó Broadwell en una entrevista reciente a la cadena CBS.

Hasta ahí, no es más que un ejemplo de cómo la pasión se interpone en el camino de cualquier ser humano, sin consideración a la relevancia de su cargo o la gravedad de sus consecuencias. Son las circunstancias que rodean este romance las que lo hacen eventualmente explosivo. Son las respuestas a las comprometidas preguntas de quién supo qué y cuándo, las que pueden generar una crisis.

El caso Petraeus tiene, al menos, tres ángulos polémicos: el anuncio de su renuncia pocos días antes de que debiera comparecer ante el Congreso para aclarar el ataque contra el consulado norteamericano en Bengasi (Libia), la revelación de este episodio solo tres días después de la celebración de las elecciones presidenciales y el riesgo de que se haya producido una filtración de secretos de Estado.

Petraeus debía de responder el miércoles ante un comité en el Capitolio sobre los posibles fallos de seguridad que dieron lugar el pasado 11 de septiembre a la muerte de cuatro norteamericanos, incluido el embajador de Estados Unidos en Libia, Christopher Stevens. Como se ha sabido posteriormente, el consulado en Bengasi era, prácticamente, una base de actuación de la CIA, organización a la que pertenecían todas las víctimas, menos el embajador, y que estaba encargada de su seguridad. Sobre ese ataque han circulado hasta ahora diversas versiones contradictorias, que no llegaron a crear más controversia al coincidir con un momento en el que la atención estaba puesta en la campaña electoral.

Fue también durante esas últimas semanas de la campaña cuando, según algunos medios de comunicación norteamericanos, el FBI descubrió que el correo de Petraeus en su cuenta personal de Gmail, no el que usa profesionalmente como director de la CIA, había sido utilizado por otra persona con mensajes, cuyo contenido no se conoce, pero que no parecía coherente con la personalidad y la posición de Petraeus. Es decir, puede que hubiese mensajes obscenos o algunas revelaciones sobre lugares de cita y horas de desplazamiento. Todo ello, material que, en manos de enemigos de EE UU, puede resultar valioso.

El tercer aspecto de controversia es el de cuándo se supo este asunto, antes o después de las elecciones. Es obvio que los efectos de la noticia podían haber sido distintos tres días antes del 6 de noviembre o tres después. La Casa Blanca ha informado de que Petraeus habló por teléfono el miércoles pasado con el consejero de Seguridad Nacional, Thomas Donilon, para pedirle una cita con el presidente y exponerle su situación. Un día después, el jueves, Barack Obama recibió al director de la CIA, quien le entregó su carta de dimisión. Según esta versión, el presidente no la aceptó de inmediato. Se tomó para decidir hasta el viernes, que fue cuando el caso de hizo público. Ese mismo día por la mañana la agencia de inteligencia le adelantó la noticia a los principales líderes del Congreso.

Ese relato de los hechos, incluso siendo cierto, se enfrenta a dos dudas: ¿Esperó Petraeus a presentar la renuncia para no afectar a la carrera presidencial? ¿No informó el FBI a la Casa Blanca ni al Congreso acerca de su investigación sobre una figura tan relevante como el director de la CIA? Según The New York Times, la primera indicación que el FBI dio a los comités de Inteligencia del Senado y de la Cámara de Representantes de que había una actividad sospechosa en el correo electrónico de Petraeus fue esta misma semana. Como el diario recuerda, la ley obliga a que los presidentes de esos comités estén informados de cualquier movimiento significativo en materia de espionaje.

Ahora se abren múltiples posibles desarrollos del caso. Uno, en el terreno de la justicia militar, que considera el adulterio un delito, aunque, en realidad, nunca se actúa en esa materia y, mucho menos, en las circunstancias de Petraeus, que está en retiro desde el año pasado. Otro, más probable, es el de una investigación parlamentaria, sobre la base de que se ha ocultado información relevante al Congreso.

El general Petraeus es una figura que goza de admiración en este país y a quien, más allá de las habituales envidias entre las filas militares por su enorme fama y protagonismo, no se le conocen enemigos declarados. Sin embargo, para el Partido Republicano esta puede ser una oportunidad de empezar a erosionar al presidente a los pocos días de su reelección. El caso Petraeus se ha cruzado, además, con una negociación vital para el futuro de la economía norteamericana, como la del abismo fiscal.

 

 

 

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Israel hace disparos de advertencia a Siria

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 21:51 + в цитатник

el país

Israel hace disparos de advertencia a Siria

 

 

 

The risk that the Syrian conflict leading to a regional confrontation with unpredictable consequences has been evident on Sunday with a special border incident. The Israeli army fired a missile on Syrian territory from the Golan Heights. They were warning shots, but this is the first time Israel attacks Syria since the Yom Kippur War in 1973.

 

MORE INFORMATION

Israeli intelligence says Assad moved troops to the capital of the Golan

"I hope in the future remember Syria that Israel was an enemy of Assad"

The fire occurred after artillery fire fell Syrian Army, apparently by mistake, on the Golan that Israel occupied in 1967 and considers part of its territory despite the lack of international recognition. "A bullet has struck against a military outpost in the Golan Heights, near the Syrian-Israeli, Syrian part of the internal conflict. No damage has occurred, "the Israeli military said in a statement. He added: "Israeli soldiers fired warning shots in the direction of Syria." The Army also attended a formal complaint to UN forces operating in the border.

 

 

COUNTRY

Israeli Defense Minister Ehud Barak warned on Sunday in an interview with Israel Radio who think tolerate further attacks from Syria. "The message was certainly sent. ? I can assure you that will not beat artillery [Syria into Israel]? I can not, but if more shots, we will respond. "

 

The Israeli military believe that the Syrian saved crossed the border by mistake, but they really are the result of the confrontation that keep the forces of President Bashar al-Assad with Syrian rebels. More than 38,000 people have died result of government repression aimed quell the rebellion born in the heat of the so-called Arab Spring in Syria for 20 months. Since then, the border separating Israel and Syria had remained relatively calm. But in the past two months, the IDF has counted up to eight incidents of stray bullets end up on Israeli soil.

 

Politically, Israel has maintained a very low profile in relation to the conflict in Syria. The regime in Damascus is one of his bitterest enemies largely due to its alliance with Iran, a country which Israel considers a threat to its existence. Israeli leaders are nevertheless aware that any statement in support of Syrian rebels could cause the opposite effect due to strong anti-Israel sentiment in the area. A possible victory of rebel forces also raises some suspicion among Israelis who fear the rise of Islamist forces in the area.

 

This cross-border incident comes at a time of high tension between Israel and armed groups in the Gaza Strip. Military escalation of the last hours could end up blowing up the fragile ceasefire that keep the parties.

El riesgo de que el conflicto sirio desemboque en una confrontación regional de consecuencias imprevisibles ha quedado el domingo patente con un incidente transfronterizo extraordinario. El Ejército israelí lanzó un misil sobre el territorio sirio desde los Altos del Golán. Fueron disparos de advertencia, pero se trata de la primera vez que Israel ataca a Siria desde la guerra del Yom Kipur en 1973.

 

MÁS INFORMACIÓN

El espionaje israelí asegura que El Asad traslada tropas del Golán hacia la capital

"Espero que Siria recuerde en el futuro que Israel era enemigo de El Asad"

El fuego se produjo después de que disparos de artillería del Ejército sirio cayeran, aparentemente por error, sobre la zona del Golán que Israel ocupó en 1967 y que considera parte de su territorio a pesar de la falta de reconocimiento internacional. “Un proyectil ha impactado contra un puesto militar en los Altos del Golán, junto a la frontera sirio-israelí, parte del conflicto interno sirio. No se han producido daños”, indicó el Ejército israelí en un comunicado. Y agregó: “los soldados israelíes han lanzado disparos de advertencia en dirección a Siria”. El Ejército cursó además una queja formal a las fuerzas de Naciones Unidas que operan en la frontera.

 

 

EL PAÍS

El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, advirtió el domingo en un entrevista con la radio israelí que no piensan tolerar nuevas agresiones procedentes de Siria. “El mensaje ha sido sin duda enviado. ¿Puedo asegurar decir que no caerá más artillería [siria en territorio israelí]? No puedo, pero si hay nuevos disparos, responderemos”.

 

Los militares israelíes consideran que las salvas sirias cruzaron la frontera por error, pero que en realidad son fruto del enfrentamiento que mantienen las fuerzas del presidente Bachar el Asad con los rebeldes sirios. Más de 38.000 personas han muerto fruto de la represión gubernamental que pretende sofocar la rebelión nacida al calor de la llamada primavera árabe en Siria hace 20 meses. Desde entonces, la frontera que separa Israel de Siria había permanecido en relativa calma. Pero en los dos últimos meses, el Ejército israelí ha contado hasta ocho incidentes en los que balas perdidas terminan en suelo israelí.

 

En el plano político, Israel ha mantenido un perfil muy bajo en relación con el conflicto en Siria. El régimen de Damasco es uno de sus enemigos acérrimos debido en buena parte a su alianza con Teherán, país al que Israel considera una amenaza para su existencia. Los dirigentes israelíes son sin embargo conscientes de que cualquier declaración de apoyo a los rebeldes sirios podría causar un efecto contrario al deseado debido al fuerte sentimiento antiisraelí en la zona. Una posible victoria de las fuerzas rebeldes despierta también cierto recelo entre los israelíes que temen el auge de las fuerzas islamistas en la zona.

 

Este incidente transfronterizo se produce en un momento de alta tensión entre Israel y los grupos armados de la franja de Gaza. La escalada militar de las últimas horas podría terminar por dinamitar el precario alto el fuego que mantienen las partes.

 


 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Сионизм Док Фильм

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 17:42 + в цитатник

 Сионизм Док Фильм

 <iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/KVkq0R6tWKI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Grigory Malis(Israel) En cuanto a las bombillas de ahorro de energía

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 14:38 + в цитатник

 

English

Spanish

Regarding Energy Saving bulbs

Warning from the British Ministry of health about Energy Saving bulbs
These types of bulbs which are called Energy Saving or low Energy bulbs, if broken, cause serious danger!

So much so, that if one breaks, everybody will have to leave the room for at least 15 minutes, because it containsMercury (poisonous)which causes migraine, disorientation, imbalances and different other health problems, when inhaled.
It causes many people with allergies, severe skin conditions and other diseases just by touching this substance or inhaling it.
Also the ministry warned to NOT clean the debris of the broken bulb with a vacuum cleaner,
because it would spread the contamination to other rooms in the house when using the vacuum cleaner again.
It must be cleaned up with anormal broom or brush, be kept in a sealed bag and disposed of right away from the house in a bin for hazardous materials.

Notice: Mercury is dangerous, more poisonous than lead or arsenic!!!!

En cuanto a las bombillas de ahorro de energía


Aviso del Ministerio británico de salud acerca de las bombillas de ahorro de energía
Este tipo de bombillas que se llaman de ahorro de energía o bombillas de bajo consumo, si se rompe, fuente de grave peligro!
Tanto es así, que si una se rompe, todo el mundo tendrá que salir de la habitación durante al menos 15 minutos, ya que contiene mercurio (venenosos) que provoca jaqueca, desorientación, desequilibrios y diferentes problemas de salud, cuando se inhala.
Esto hace que muchas personas con alergias, condiciones graves en la piel y otras enfermedades con sólo tocar o inhalar esta sustancia misma.
Asimismo, el ministerio advirtió que NO limpiar los escombros de la bombilla rota con la aspiradora,
debido a que se extendiera la contaminación a otras habitaciones de la casa cuando se utiliza la aspiradora de nuevo.
Se deben limpiar con una escoba o cepillo normal, y estar en una bolsa sellada y eliminados inmediatamente de la casa en un contenedor para materiales peligrosos.

Aviso: El mercurio es peligroso, más venenoso que el plomo o el arsénico!!

 

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение


Понравилось: 1 пользователю

Grigory Malis(Israel) . Hamas candidato

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 14:17 + в цитатник

 

Spanish

Hebrew

Hamas candidato

 

Árabe israelí llevó al trabajo y viceversa - embarazada.

 

Atacó a su marido: puta! ¡Qué vergüenza!

 

Respuesta: ¡qué vergüenza? Te he traído un prisionero judío!

מועמד לחמאס


נסעה  ערבייה לעבוד  בישראל וחזרה  - הרה.


התנפל עליה בעלה:  שרמוטה !  בושה !!!


ענתה לו:  איזו בושה? הבאתי לך שבוי יהודי!

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Grigory Malis(Israel)el descanso del guerrero

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 14:13 + в цитатник

 

Spanish

Hebrew

el descanso del guerrero

 

Grabado a bordo del monumento:

 

Sarah la, no vienen a menudo!

 

Permítanme, por lo menos aquí ... Resto!

מנוחת הלוחם


נרשם  על  לוח  המצבה:


שרה'לה, אל תבואי לעתים קרובות!


תני לי, לפחות כאן... לנוח!

 

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение


Поиск сообщений в Furman_Ed
Страницы: 233 ... 87 86 [85] 84 83 ..
.. 1 Календарь