Russian

English

Hebrew

Тема:шутка
Один поляк  чувствует не очень хорошо.
 Его жена ригласила  для него  
врача  с домашним визитом.
  В конце визита
 врач пригласил жену (польку) для частного разговора.

Врач  сказал ей:
  «Ваш муж  испытывает  нервный срыв.
  Ему нужно много отдыхать и полный покой»

Он дал ей  рецепт на снотворное.  

Желательно  принимать их  каждые шесть часов".
"Но это не даст ему  возможность
  спать весь день без перерыва? спрашивает жена (полька)
 «Эти таблетки не для него",отвечает  врач.
  "Спящие таблетки для Вас!"

Subject: joke
Pole
  Not well
  And his wife invited him
  Physician home.
  At the end of   the visit
  The doctor turns  to polish wife   In private and    tells her:
  "Your husband is    having a nervous breakdown.
  He needs a    ot of rest    and   quiet. Here     take a   prescription for sleeping   pills    , you should take   every      six    hours. "
"But that does not make him
  sleep    all day    without    a    break   ?  "
  Polish     asks.
"The pills    are    not for him," replies the doctor.
  "Sleeping pills are    for you!"

נושא: בדיחה

פולני אחד

 לא מרגיש טוב

 ואשתו מזמינה לו

 רופא הביתה.

 בסיום הביקור

 הרופא פונה לפולניה

 ביחידות

 ואומר לה:

 "בעלך סובל מהתמוטטות עצבים.

 הוא זקוק להרבה מנוחה ושקט. הנה קחי מרשם לכדורי שינה, רצוי לקחת כל שש שעות".
"אבל זה לא יגרום לו

 לישון כל היום בלי הפסקה?",

 שואלת הפולניה.
"הכדורים הם לא בשבילו", משיב הרופא.

 "כדורי השינה הם בשבילך!" 

Kidney stones

Russian

English

Arabic

Hebrew

Камни в почках - удивительно - рекомендуется выкладывать!
 
Если это так, то стоит информирование всех наших любимых
У вас нет. Но вы должны знать и помнить ...
Шесть месяцев назад я нашел две (два)камней(камня) в почках. Испытание было обычным делом и до сих пор не в боли.
Камни были сделаны в ультра - звук (ультразвуковых)и рентгеновских лучей.(лучах) Размер камней только к краху(дробление камней) (камни были слишком большими для себя). Я попросил, чтобы раздавить камнями и активной манере. Я была назначена операция / больницы аварии.
За несколько дней до приема друг рассказал мне о своем друге, он ест "лука мешок", и все камни в почках ушли.
Я решил ничего не потеряете!.
3 дня до операции у меня был размером с кулак весь лук каждым приемом пищи. На следующий день у меня было еще 2 лука. Всего пять лук.
В назначенный день я был принят, я скачал операционной и успокоительное средство.
Я проснулся через несколько часов. Ошеломленный врач сказал мне, что я не все камни, и поэтому не были учтены при дроблении камней.
Я попросил КТ и был направлен Ближе врача, звание профессора, недвусмысленно заявил, что камни в почках.
Потрясающе!
Я пошел к своему врачу, врачи больницы и друзей врачей. Каждый пробормотал что-то невнятное и отменил лук в качестве лекарства.
Ни готов для тестирования функций лук, или проверить на количество,
Или проверьте какой камень подходит для лука (есть пять типов камней)
Я могу только сказать всем моим опытом, спросить распространения почты всех, кого вы знаете, перевести на любой язык, вам знакомы, а может и спасти кого-то в мучительной боли от камней в почках (боли, интенсивность боли равных рождения),
Или боль дробления камней, которые связаны с кровотечением.
У нас нет другой страны, это малые и
    Так что давайте делать то,
         Отлично!
Моше Бернштейн - Улицы

Kidney stones - amazing - it is recommended to spread!
 
If this is true then it is worth informing all our loved
You do not have. But you should know and remember ...
Six months ago I found two kidney stones. The test was routine and still not in pain.
The stones were taken in an ultra - sound and X-rays. Size of the stones only to crash (the stones were too large out for themselves). I asked to crush the stones and proactive manner. I have been scheduled for surgery / hospital crash.
Several days before admission a friend told me about his friend, he was eating "onion bag" and all kidney stones are gone.
I decided to have nothing to loose!.
3 days before surgery I had a fist-sized whole onions every meal. The next day I had another 2 onions. Total five onions.
On the appointed day I was admitted, I downloaded the operating room and sedated.
I awoke several hours later. Dazed doctor told me I did not stones at all and therefore not been addressed at crushing stones.
I asked for a CT scan and was sent Closer doctor, the rank of professor, stated unequivocally that kidney stones.
Amazing!
I went to my doctor, hospital doctors and friends physicians. Everyone murmured something unintelligible and canceled the onion as medicine.
Neither is ready to test the features onion, or check on the quantity required,
Or check out what kind of stone is suitable for the onion (there are five types of stones)
I can only tell everyone my experience, ask for distributing mail to everyone you know, translate to any language familiar to you, and maybe save someone in excruciating pain of kidney stones (pain, pain intensity equal birth),
Or pain of crushing stones that involve bleeding.
We have no other country is small and
    So let's do things
         Great!
Moshe Bernstein - Streets

حصى الكلى - مدهش - فمن المستحسن لنشر!
 
اذا كان هذا صحيحا ثم يجدر إبلاغ جميع أحبائنا
لم يكن لديك. ولكن يجب أن نعرف ونتذكر ...
منذ ستة أشهر وجدت حصى الكلى 2. وكان اختبار روتيني وليس لا يزال في ألم.
تم نقل الحجارة في فائقة - الصوت والأشعة السينية. حجم الحجارة فقط لتحطم الطائرة (الحجارة كانت كبيرة جدا بها لأنفسهم). سألت لسحق الحجارة وبطريقة استباقية. كان من المقرر أنا لعملية جراحية / تحطم الطائرات في المستشفى.
وكان عدة أيام قبل قبول أحد الأصدقاء قال لي عن صديق له، وقال انه أكل "كيس البصل" وولت جميع حصوات الكلى.
قررت أن ليس لديهم ما يخسره!
3 أيام قبل الجراحة كان لي البصل بحجم قبضة اليد بالكامل كل وجبة. في اليوم التالي كان لي آخر البصل 2. مجموع 5 بصل.
في اليوم المعين قبلت أنا، أنا تحميل غرفة العمليات وتحت التخدير.
استيقظت بعد عدة ساعات. وقال الطبيب لي وهم في حالة ذهول لم أكن الحجارة على الإطلاق، وبالتالي لم يتم تناولها في سحق الحجارة.
سألت عن الاشعة المقطعية وأرسلت و وذكرت أقرب طبيب، برتبة أستاذ، بشكل لا لبس فيه أن حصى الكلى.
مدهش!
ذهبت إلى الأطباء طبيبي المستشفى، والأطباء أصدقاء. غمغم الجميع شيء غير مفهومة وألغى البصل والطب.
ولا هو مستعد لاختبار البصل ملامح، أو التحقق من الكمية المطلوبة،
أو تحقق من أي نوع من الحجر هو مناسب للبصل (هناك خمسة أنواع من الحجارة)
استطيع ان اقول فقط الجميع تجربتي، ونسأل لتوزيع البريد إلى كل من تعرف، وترجمتها إلى أي لغة مألوفة بالنسبة لك، وربما انقاذ شخص ما في آلام مبرحة من حصى الكلى (ألم شدة الألم، والولادة على قدم المساواة)،
أو ألم من سحق الحجارة التي تنطوي على النزيف.
ليس لدينا أي بلد آخر صغير و
    لذا دعونا نفعل الأشياء
         عظيم!
موشيه بيرنشتاين - الشوارع

Russian

English

Germany

Spanish

Yiddish

Hebrew

Arabic

Юмор
 

Всем, особенно тем, кому за 70.                       

  Я решил помыть свою машину, но когда пошел в гараж, то заметил почту на столе в холле

и решил просмотреть ее прежде чем мыть машину. Я положил ключи от машины на стол, просмотрел почту,заметил в ней счета на оплату и хотел бросить надоевшую рекламу,которая была в почте, в мусорный бачок под столом, но бачок оказался полным. Тогда я решил положить счета обратно на стол и сначала выбросить мусор, но подумал, что когда я его вынесу из дома, то окажусь рядом с почтовым ящиком и смогу отослать оплаченные счета. Поэтому я взял со стола чековую книжку, но там оказался только один пустой чек. Дополнительные чеки лежали в моем письменном столе и я пошел туда, но на столе нашел бутылку кока-кола, которую я не допил. Я собрался поискать чеки, но сначала мне надо было поставить бутылку куда-нибудь подальше, что бы случайно  не сбить ее со стола. Бутылка была теплой и я решил поставить ее в холодильник.

 http://www.worldjewishtv.com/content/detail/1875/

Иудаизм>Кабала

ЕВРЕЙСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ.
"ПРОРОЧЕСТВА о КОНЦЕ ВРЕМЕН" Кабала. Рав Замир КОЭН

"ТОРА МИ - ЦИОН".
Центр Еврейского Религиозного Образования.

12. Gog, Magog, Israel and Russia

Russian

English

Hebrew

С праздником и Шаббат Шалом!
С праздником
Простая и обаятельная, печатать и читать весь день.
Автор: Регина Бретт, 90 из Кливленда, штат Огайо.
Чтобы отпраздновать Hzdknoti Однажды я написал 40 уроков жизнь научила меня.
Теперь, преобразование - мой расстояние прокатки за 90, вот и весь столбец:
 
.. Жизнь несправедлива, но она по-прежнему хорошо.
2 .. Если вы сомневаетесь, просто сделать следующий маленький шаг.
3 .. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время ненавидеть никого.
4 .. Ваша работа не будет заботиться о вас, когда вы больны. Ваши друзья и родители.
     Оставайтесь на связи.
5 .. Погасить кредитные карты каждый месяц.
6 .. Вы не должны выиграть каждый аргумент. Согласитесь, не согласиться.
7 .. Крик с кем-то. Это больше, чем исцеление плакать в одиночестве.
8 .. Это нормально злиться на Бога. Он может принять его.
9 .. За исключением Перейти в отставке, ваше первое скольжение заработной платы.
10-й. Когда речь заходит о шоколаде, сопротивление бесполезно.
11. Сделать мир со своим прошлым, чтобы она не испортить настоящий.
12. Не сравнивайте свою жизнь с другими.
13. Не сравнивайте свою жизнь с другими. Вы понятия не имеете, что их путешествие.
14-го. Если связь должна быть тайной, а не быть в нем.
15-го. Все может измениться в одно мгновение. Но не волнуйтесь, Бог никогда не мигает.
16-го. Сделайте глубокий вдох. Это обнадеживает.
17-й. Избавьтесь от всего, что не является полезным, красивым и радостным.
18-го. Все, что не убивает, то делает сильнее.
19-го. Когда дело доходит до делать то, что вы любите в жизни, не принимают «нет» в ответ.
20-го. Красивые свечи, использования, хороший листов, носить модные белье.
      Не экономьте на особый случай. Сегодня особенный.
21. Наиболее важным половой орган является головной мозг.
22. Никто не отвечает за ваше счастье, кроме вас.
23. Было бы странным сегодня. Не стоит ждать старости, чтобы начать носить фиолетовый костюмы.
24. Относится к так называемой «катастрофы» со словами «За пять лет она будет иметь важное значение?"
25-го. Прости за все, все.
26-го. Никогда не возражаете, что другие думают о вас.
27-го. Время лечит все. Дайте время, время.
28-го. Как хорошие или плохие условия, он будет меняться.
29. Не относитесь к себе слишком серьезно. Никто не делает это.
30-го. Верьте в чудеса.
31. Бог любит вас, потому что он не потому, что вы сделали или не сделали ничего.
32. Старение бьет альтернатива - умереть молодым.
33. Все дети получают только одно детство.
Тридцать четвёртой. Выйдите из машины и шел весь день. Чудеса случаются везде.
35 Зависть является пустой тратой времени. У вас уже есть все необходимое.
Тридцать шестой. Самое лучшее еще впереди.
Тридцать седьмой. Независимо от того, как вы себя чувствуете, встать, одеться и пойти домой.
Тридцать восьмой. Жизнь не приходит подарочной упаковке, но это еще подарок.
Тридцать девятом. Друзей семье мы выбираем для себя.
40-й. Считается, что 93% тех, кто получает это не передать.
Если вы один из 7-процентный перевод, переместите его в заголовок 7%.
Жизнь дает мне подарки, нужно знать, чтобы принять их с любовью!
 
Мали - Арад

Happy holiday and Shabbat Shalom!
Happy holiday
Simple and charming, print and read all day.
Written by Regina Brett, 90, from Cleveland, Ohio.
To celebrate the Hzdknoti I once wrote the 40 lessons life taught me.
Now, conversion - my distance rolling beyond 90, here is the entire column:
 
1.A  Life is not fair, but it's still good.
2 .. When in doubt, just take the next small step.
3 .. Life is too short to waste time hating anyone.
4 .. Your job will not take care of you when you are sick. Your friends and parents.
     Stay in touch.
5 .. Pay off credit cards every month.
6 .. You do not have to win every argument. Agree to disagree.
7 .. Cry with someone. It's more healing than crying alone.
8 .. It's okay to be angry at God. He can take it.
9 .. Save for Go In retirement, your first pay slip.
10th. When it comes to chocolate, resistance is futile.
11th. Make peace with your past so it will not screw up the present.
12th. Do not compare your life to others.
13th. Do not compare your life to others. You have no idea what their journey.
14th. If a relationship has to be kept secret, not be in it.
15th. Everything can change in an instant. But do not worry, God never blinks.
16th. Take a deep breath. This is reassuring.
17th. Get rid of anything that is not useful, beautiful or joyful.
18th. Whatever does not kill you makes you stronger effect.
19th. When it comes to doing what you love in life, do not take "no" for an answer.
20th. Beautiful candles, use, nice sheets, wear the fancy lingerie.
      Do not save for a special occasion. Today is special.
21. The most important sex organ is the brain.
22. No one is in charge of your happiness but you.
23. Would be strange today. Do not wait for old age to start wearing purple suits.
24th. Referred to the so-called "disaster" with the words "In five years it will be important?"
25th. Forgive everyone for everything.
26th. Never you mind what others think of you.
27th. Time heals everything. Give time, time.
28th. How good or bad condition, it will change.
29th. Do not take yourself so seriously. No one else does it.
30th. Believe in miracles.
31. God loves you because he is, not because you did or did not do anything.
32. Growing old beats the alternative - dying young.
33. All children get only one childhood.
34th. Get out and walked all day. Miracles happen everywhere.
35 Envy is a waste of time. You already have everything you need.
36th. The best is still ahead.
37th. No matter how you feel, get up, get dressed and go home.
38th. Life does not come gift wrapped, but it's still a gift.
39th. Friends are family we choose for ourselves.
40th. It is estimated that 93% of those receiving it do not pass on.
If you are one of the 7 percent transfer, move it in the header 7%.
Life gives me gifts, need to know to accept them with love!
 
Mali - Arad

חג שמח ושבת שלום!!!!

חג שמח

פשוט ומקסים, להדפיס ולקרוא כל יום.

כתבה: רגינה בראט, בת 90, מקליבלנד, אוהיו.

כדי לחגוג את הזדקנותי כתבתי פעם את 40 הלקחים שהחיים לימדו אותי.

עכשיו, כשמד-המרחק שלי מתגלגל אל מעבר ל-90, הרי לפניכם הטור כולו:

1.. החיים אינם הוגנים, אבל הם בכל זאת די טובים.

2.. כשאתה בספק, פשוט עשה את הצעד הקטן הבא.

3.. החיים קצרים מכדי לבזבז זמן על שנאת חינם.

4.. מקום העבודה שלך לא יטפל בך כשתהיה חולה. ידידיך  והוריך כן.

     אז שמור על קשר.

5.. שלם את כל חובותיך בזמן.

6.. אתה לא מוכרח לנצח בכל ויכוח. הסכם לא להסכים.

7.. בכה עם מישהו. זה מרפא יותר מבכי ביחידות.

8.. זה בסדר לכעוס על אלוהים. הוא לא מתרגש מזה.

9.. חסוך לקראת צאתך לגמלאות, מתלוש השכר הראשון שלך.

10. כשמדובר בשוקולד, ההתנגדות חסרת תועלת.

11. השלם עם העבר כדי שלא ידפוק לך את ההווה.

12. זה בסדר להניח לילדיך לראותך בוכה.

13. אל תשווה את חייך לאחרים. אין לך מושג מה יהיה מסעם.

14. אם מערכת יחסים צריכה להישמר בסוד, אל תהיה חלק ממנה.

15. הכל יכול להשתנות כהרף עין. אבל אל תדאג, אלוהים לעולם אינו ממצמץ.

16. קח נשימה עמוקה. זה מרגיע.

17. סלק כל דבר שאין בו תועלת, יופי או שמחה.

18. כל מה שלא הורג אותך, עושה אותך למעשה חזק יותר.

19. כשמדובר בעשיית מה שאתה אוהב בחיים, אל תקבל לעולם "לא" כתשובה.

20. תשתמש בנרות היפים, בסדינים היפים, לבש את הבגדים התחתונים היפים.

      אל תשמור על שום דבר להזדמנות מיוחדת. היום הוא יום מיוחד.

21. איבר המין החשוב ביותר הוא המוח.

22. אף אחד לא ממונה על אושרך מלבדך.

23. תהיה מוזר היום. אל תחכה לגיל המבוגר כדי להתחיל ללבוש חליפות סגולות.

24. התייחס אל מה שקרוי "אסון" במלים "האם בעוד חמש שנים זה יהיה חשוב?"

25. סלח לכל אחד, על כל דבר.

26. זה לא עניינך מה האחרים חושבים עליך.

27. הזמן מרפא כל דבר. תן זמן לזמן.

28. עד כמה שמצב טוב או גרוע, הוא ישתנה.

29. אל תיקח את עצמך כל כך ברצינות. גם האחרים לא עושים זאת.

30. האמן בנסים.

31. אלוהים אוהב אותך מפני שהוא כזה, לא מפני שעשית או לא עשית משהו.

32. להזדקן זה הרבה יותר טוב מהאלטרנטיבה – למות צעיר.

33. כל מה שבאמת חשוב בסופו של דבר הוא שאהבת.

34. צא וטייל כל יום. נסים מתרחשים בכל מקום.

35קנאה היא בזבוז זמן. כבר יש לך כל מה שנחוץ לך.

36. הטוב ביותר עוד לפנינו.

37. לא חשוב איך אתה מרגיש, קום, התלבש וצא מהבית.

38. החיים לא באים באריזת מתנה, אבל הם בכל זאת מתנה.

39. ידידים הם המשפחה שאנו בוחרים לעצמנו.

40. ההערכה היא ש-93% מאלה שיקבלו את זה לא יעבירו הלאה.

אם אתה אחד מ-7 האחוזים שיעבירו, העבר זאת בכותרת 7%.  

החיים נותנים לי מתנות, צריכה לדעת לקבל אותן באהבה!!!

מלי-ערד

Перейти на страницу сообщения

Russian

English

Hebrew

Arabic

Notes

Чем больше в человеке хорошего, тем меньше плохого он замечает в
других.

Почему люди кричат? Один раз Учитель спросил у своих учеников: - Почему,
когда люди ссорятся, они кричат? - Потому, что теряют спокойствие, - сказал
один. - Но зачем же кричать, если другой человек находится с тобой рядом? -
спросил Учитель. - Нельзя с ним говорить тихо? Зачем кричать? Ученики
предлагали свои ответы, но ни один из них не устроил Учителя. В конце концов
он объяснил: - Когда люди недовольны друг другом и ссорятся, их сердца
отдаляются. Для того чтобы покрыть это расстояние и услышать друг друга, им
приходится кричать. Чем сильнее они сердятся, тем громче кричат.
- А что происходит, когда люди влюбляются? Они не кричат, а напротив,
говорят тихо. Потому, что их сердца находятся очень близко, и расстояние
между ними совсем маленькое. - А когда влюбляются еще сильнее, что
происходит? - продолжал Учитель. - Не говорят, а только перешептываются и
становятся еще ближе в своей любви. В конце даже перешептывание становится
им не нужно. Они только смотрят друг на друга и все понимают без слов.
Такое бывает, когда рядом двое любящих людей. Так вот, когда спорите, не
позволяйте вашим сердцам отдаляться друг от друга, не произносите слов,
которые еще больше увеличивает расстояние между вами. Потому что может
прийти день, когда расстояние станет так велико, что вы не найдете
обратного пути.
 

The more a man of good, the less harm he sees in the
other.

Why do people cry? Once a teacher asked his students: - Why,
When people fight, they cry? - Because they lose peace of mind - said
a. - But why to shout when the other person is on your side? -
asked the teacher. - You can not talk to him gently? Why cry? Students
offered their answers, but none of them did not accept the Master. In the end,
He explained: - When people are unhappy with each other and quarreling, their hearts
remote. In order to cover the distance and hear each other, they
have to shout. The stronger they get angry, shout louder.
- What happens when people fall in love? They do not scream, but instead
speak softly. Because their hearts are very close, and the distance
between them very small. - When falling in love even more that
going on? - The teacher continued. - Do not speak, only whisper and
become even closer in their love. In the end, even whispering is
they do not need. They just look at each other and understand everything without words.
This happens when the number of two loving people. So, when a dispute is not
let your hearts to keep away from each other, do not say the words
which further increases the distance between you. Because it can
come a day when the distance becomes so great that you will not find
the reverse path.

עוד איש טוב, פחות נזק הוא   רואה
   ב אחר.

למהאנשים בוכים?פעם אחת המורה שאלה תלמידיו: -למה,
כאשראנשים להילחם, הם בוכים?- כי הם מאבדים את שלוות הנפש -אמר
. - אבל למה לצעוק כאשר האדם השניהוא בצד שלך?-
שאל המורה.- אתה לאיכול לדבר איתו בעדינות?למה לבכות?סטודנטים
הציע התשובות שלהם, אבלאף אחד מהם לא קיבל את המאסטר.בסופו של דבר,
הוא הסביר:- כאשר אנשים אינם מרוצים זה מזה מריבה, ליבם
מרחוק.כדי לכסות את המרחק לשמוע זהאת זה, הם
צריך לצעוק.חזק הם כועסים, לצעוק בקול רם  יותר.
- מה קורה כאשר אנשים מתאהבים?הם לא לצרוח, אבל במקום
לדבר בשקט.כי בליבם הם קרובים מאוד,והמרחק
ביניהם קטן מאוד.- כאשר להתאהב עוד יותרכי
קורה?- המורה המשיך.- אל תדבר, רק לחישה
להיות עוד  יותר באהבתם.בסופו של דבר, גם הוא    לוחש
הםלא צריכים.הם רק מסתכלים אחד   על השני ולהבין הכל בלי מילים.
הדבר קורה כאשר מספר של שני אנשים   אוהבים.לכן, כאשר  המחלוקת היא לא
בואו לבבכם להתרחק זהמזה, לא אומרים את המילים
אשר נוסף מגדיל את המרחק ביניכם.כי זה יכול
יבוא יום    שבו המרחק הופך להיות כל כך גדול, כי אתה לא תמצא
בדרך   הפוכה.

لمزيد من رجل جيد، وأقل ضررا يرى في
الأخرى.

لماذا الناس تبكي؟ سئل مرة واحدة في المدرس طلابه: - لماذا،
عندما يكون الناس قتال، ويبكون؟ - لأنها تفقد الطمأنينة وراحة البال - قال
أ. - ولكن لماذا يصرخ عندما يكون الشخص الآخر هو على الجانب الخاص بك؟ -
سأل المعلم. - لا يمكن التحدث معه بلطف؟ لماذا تبكي؟ الطلاب
عرضت إجاباتهم، ولكن أيا منها لم تقبل ماجستير. في النهاية،
وأوضح: - عندما يكون الناس غير راضين عن بعضها البعض، والشجار، قلوبهم
بعيد. من أجل تغطية مسافة وسماع بعضهم البعض، هم
يجب أن يصرخ. أقوى يغضبون، يصرخ بصوت أعلى.
- ماذا يحدث عندما يكون الناس يقعون في الحب؟ انهم لا تصرخ، ولكن بدلا من ذلك
يتكلم بهدوء. لأن قلوبهم قريبة جدا، والمسافة
بينهما صغير جدا. - عند الوقوع في الحب حتى أكثر من
يجري؟ - واصل المعلم. - لا يتكلم، فقط، والهمس
أصبح أقرب حتى في حبهم. في النهاية، هي مجرد الهمس
انهم لا يحتاجون. انها مجرد إلقاء نظرة على بعضها البعض وفهم كل شيء من دون كلام.
يحدث هذا عندما يكون عدد شخصين المحبة. لذلك، عندما يكون النزاع ليس
اسمحوا قلوبكم ان تبقى بعيدة عن بعضها البعض، لا أقول الكلمات
الذي يزيد من المسافة بين لك. لأن ما في وسعها
يأتي يوم يصبح فيه مسافة كبيرة لدرجة أنك لن تجد
الطريق العكسي.

 1.Каждый перевод надо внимательно много раз прочитать

.2.Перевод на иврит пришлось много раз читать и исправлять одно слово от другого.

3.И тут начинаешь понимать , что перевод с одного языка на другой идет по словам.

4. Часто слова имеют несколько значений..

5.В английском тексте надо помнить о порядке слов в предложении..

6. Это странно , что я прошу Гугль переводить текст и на арабский язык.

7. Язык врага или соседа надо знать.

8.Я внимательно прочитал английский перевод....И первоначально считаю , что этот перевод хороший.

9. Использование автоматических переводчиков дает много знаний в расширении словарного запаса , заставляет думать и о грамматике каждого языка.

10.

 English

 Hebrew

Dear Ed,

Billy and i wish you a Yom huledet sameach..

i understand that your birthday is on the 13th...is that correct?

but we wil be travelling and also with the Yom Tovim and with Shabbat...

i may not have a computer available..

but i don't want to 'miss' your birthday...

billy and i send our very best of wishes to you for much happiness and mainly for good health....

and we send our wishes to you to have only 'tranquility' within your own personal life..

.but in addition we pray for 'quiet' in Israel...

and may Obama NOT be President of the USA again...

we are all terribly concerned that he may be re elected...

which will be a disaster for our beloved Jewish State of Israel...

as well as for all the Jews in the Diaspora...

Unfortunately there are many STUPID AMERICAN JEWS...

who will 'voted' for this mumzarier again....

may G-d watch over us all..

chibukim and neshikot to you Marilyn

Problems viewing this email? Try the web version.

The daily online magazine on the global economy, politics, culture and history

April 10, 2012

U.S.-China Economic Relations: The Next 40 Years

The United States and China have an opportunity to shape the future global economic system for the benefit of themselves and the world. But there are dynamics in play that are quite different from when the relationship restarted 40 years ago, writes U.S. Under Secretary of State Robert D. Hormats.

Connect

New this week:

The Woman Who Prevented Hitler's Suicide
In 1923, a young American woman may have stopped Adolf Hitler from committing suicide — an act, writes Andrew Nagorski in Hitlerland, that would have averted the awful consequences of his political resurrection.

What Should America Do About China?
The time is right, argues Robert D. Atkinson, for the United States to try a new approach — getting tough on China and supporting the expansion of rules-based trade.

And don't miss these recent articles:

China and America: Not the G2, But the Big Two
We may not be headed toward a bipolar world, but how the U.S. and China manage their relations will go a long way to determining whether the 21st century is a tranquil or turbulent one.

When National Security Meets Economic Reality
The greatest threats the United States faces today may not be violent acts carried out by foreigners — but its own fiscal foolishness, political paralysis and promiscuous military impulses.

Copyright © 2000-2012 The Globalist | 1100 17th Street, NW, Suite 605, Washington, DC 20036