Блатная культура в России тесно связана с идиш и цыганским языками, т.к. сама профессиональная криминальная прослойка формировалась именно в этих диаспорах. Это очевидно. Многие "понятия" прямо связаны с талмудическими положениями. В Германии идиш, по сути, был именно тем, что у нас называют "феней" - языком криминалитета.

Это всё относится к идиш, а не к ивриту.

Внутренним языком большевиков в Смольном также был идиш. Современники удивлялись, почему в смольном говорят на немецком. Идиш очень похож на дойче шпрехе. Собственно, имхо, "немецкий" это и есть смесь языка семитов-дойчей и арийцев-германцев. Со временем дойчская фонетика стала преобладать. Евреи так и называют "немецкий" - "испорченный идиш".

Взять, к примеру, термин "фараоны" (по отношению к полицейским). Очевидно что это термин, сформировавшийся в среде иудеев, не любивших всякую власть в лице фараонов ещё с Египта.