|
Спаси, пожалуйста! |
народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних! (Матф.21:9)
Осанна
Греческое слово осанна - транслитерация еврейского гошиа' на (буквально: "Спаси, пожалуйста!" Обычно это слово и даже вся фраза переводится так, будто это восклицание хвалы: "восклицая: 'Осанна Сыну Давида!'" Фактически, "Гошиа'на" - это молитва, обращённая к Мессии, взятая из Псалма 117:25-26. Здесь подразумевается, что люди признавали и почитали Йешуа как Мессию, крича: "Пожалуйста, освободи нас, Сын Давида!" ("Сын Давида" - это имя Мессии (см. 1:1 К)), и люди хотели, чтобы их Мессия освободил их от гнёта римлян. Подобным образом, вновь цитируя Псалом 118:25-26, они признавали, что Йешуа - Мессия, когда кричали: Благословен идущий во имя - то есть в силе и власти (см. Деян.З:16К) - Адоная! Иными словами: благословен Мессия, имеющий силу и власть на земле, который одновременно присутствует в вышних небесах, имея личный доступ к самому Богу. (сравните Йохн.17:1-26, Фил.2:6-11).
Дэвид Стерн
Метки: библия исследование писания |
На одном осле или на двух? |
Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной.
(Матф.21:5)
На ослице и на ослёнке
Сидя на ослице и молодом осле( 5 стих).
Иисус сел на них (7 стих).
Эти два словосочетания стали поводом к критике Матитьягу(Матфея), который, якобы, заставляет усомнится в богодухновенности своих писаний. Похоже, что в ст. 5 греческое слово каи, переведённое мной как "и" (но см. ниже), подразумевает, что Захария ведёт речь о двух животных. Тогда в ст. 7 словосочетание "и он сел на них" звучит непонятно - сел ли он на одежды, как на подушки, или же на осла и ослёнка, на обоих сразу? Матитьягу критикуют за то, что будучи сборщиком налогов, необразованным 'ам-га'арец (деревенским мужланом; см. Деян.4:13), он не был знаком со стилистическим приёмом в еврейской поэзии, параллелизмом, суть которого в том, что вторая строчка стиха, не добавляя ничего нового, иными словами передаёт смысл того, что уже было сказано. Не зная этого, он предположил, что для исполнения пророчества Захарии требуются и ослица и ослёнок, и потому он создал нелепую картину Йешуа, пытающегося усесться сразу на двоих животных.
Можно, конечно, объяснить это иначе, что он не сидел на них одновременно, а менял их, жалея ослёнка и давая ему возможность передохнуть, так как на нём ещё никто никогда не ездил. Можно даже найти объяснение тому, что делал Йешуа: он сидел не только на ослице, но и на ослёнке, что символизирует высочайшую степень смирения, которое он проявил в Первом Пришествии (Фил.2:6-8), ибо ослёнок описан, как "детёныш вьючного животного", имеющий ещё более низкий статус, чем животное-мать.
Однако на самом деле совсем необязательно предполагать, что Матитьягу считал, что Йешуа ехал на обоих животных. Матитьягу был хорошо знаком с Танахом, чему подтверждение - большое количество цитат из него. Кроме того, из параллельных мест мы узнаём, что Йешуа ехал только на одном животном. (Map.11:7, Лук.19:35). Возможно, Матитьягу преследует другую цель, а именно, он хочет подчеркнуть незрелость ослёнка (см. Map.11:2), который слишком молод и не может быть отделён от матери. Это освобождает от необходимости наличия двух животных для исполнения пророчества. Тем не менее, не исключается возможность, что там было всё-таки двое животных.
Дэвид Стерн
Метки: библия исследование писания |
К кому был послан Иисус? |
И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.
Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами. Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева. А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мне. Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
(Матф.15:26)
Только к погибшим овцам дома Израиля.
Служение Йешуа, предшествовавшее его смерти и воскресению, было обращено только к евреям, Божьему народу. После того, как был послан Святой Дух, Евангелию предстояло достигнуть язычников даже в "самых отдалённых местах земли" (Деян.1:8), которым надлежало быть привитыми к Израилю через Мессию (Рим.11:16-24).
Бросить псам
Существуют два греческих слова для передачи значения слова "собака": "куон" - псы, роющиеся в мусоре и рыскающие стаями по улицам (7:6, Лук. 16:21, 2Киф. 2:22, Фил.3:2, Отк.22:15), и "кунарион", маленькие собаки, которых содержат в доме (только в этом отрывке и в параллельном ему Map.7:27-28). Но даже если язычники не сравниваются здесь с дикими зверями, не оскорбительно ли такое отношение для язычников? Ответ может быть только следующим: не более оскорбительно, чем в Ветхом завете, где народ Израиля выделен Богом особенно, как его дети. Женщина не оскорбилась, но поняла, о чём он говорил. Она смиренно принимает не только сравнение её с домашними собаками, кормящимися крошками со стола хозяина, но и подразумеваемую мысль о том, что Мессианское служение Йешуа направлено в настоящий момент не к язычникам, а к евреям. На этих условиях Йешуа удовлетворяет её просьбу. Данный случай o отличается от случая с офицером римской армии в 8:5-13, язычником, жившим изолированно в еврейском обществе. Если бы Йешуа тотчас же исцелил дочь этой смелой разговорчивой женщины, то она обязательно распространила бы эту новость, что стало бы поводом для безумного нападения нуждающихся в исцелении язычников на еврейскую общину.
Дэвид Стерн
Метки: библия исследование писания |
Саул, Давид, Соломон |
Величайшим и замечательнейшим периодом истории Израиля было время до и после 1000 года до Р. Х. Именно в этот период жили Саул, Давид и Соломон, создавшие израильское государство, которое стремительно обрело немалую силу и значимость.Читать далее
Метки: библейская археология |
Почему я не умываюсь? |
Метки: мудрые мысли |
За что мы не любим друг друга? |
Метки: мудрые мысли |
Забавно |
Забавно, какой большой кажется любая сумма , когда мы кладем ее в коробочку для приношений, и какой маленькой она кажется, когда мы идем с ней магазин.
Забавно, как долго тянется час в церкви, и как быстро пролетают 60 минут перед телевизором.
Забавно, как нам становится интересно, если в футбольном матче назначается дополнительное время, и как недовольны мы, если проповедь длиться дольше обычного.
Забавно, как трудно порой заставить себя прочитать главу Библии, и как легко проглотить 200-300 страниц бестселлера.
Забавно, что мы стараемся не опаздывать на работу, но при этом часто опаздываем в церковь.
Забавно, что мы называем Бога нашим Отцом, однако нам неудобно представлять Его окружающим.
Забавно, какими незначительными мы считаем свои грехи, и какими страшными мы видим грехи всех остальных.
Забавно, что мы требуем от Бога справедливости по отношению к другим, но ожидаем Его милости по отношению к себе.
Забавно, что мы поем о небесах, но при этом часто излишне беспокоимся о земном.
Забавно, что стоит горю придти в нашу жизнь, и мы сразу вопием к Господу: "Почему я?", но, если у нас в жизни все начинает налаживаться, мы думаем про себя: "Какой же я молодец!"
Или, подождите… может быть, все это вовсе и не забавно?..
Метки: мудрые мысли |
Еретик |
Метки: юмор |
КОГДА ПЕРЕГОРАЕТ ЛАМПОЧКА |
Метки: юмор |
Реклама |
Метки: юмор |
8 Марта |
Метки: поздравления в стихах |
Новый год |
|
Метки: поздравления в стихах |
Рождество |
От души вас поздравляю
В этот праздник Рождества!
До избытка вам желаю
Мира, счастья и добра.
Пусть Мессия в Вашем сердце
Возрастает до конца,
Чтобы в Божием Младенце
Все увидели Творца.
А еще я вам желаю
Жизнь с избытком обрести,
А потом в Небесном Царстве
Вечность с Богом провести
***
С Рождеством Христовым поздравляя,
Счастья и здоровья Вам желаю!
И чтобы вы, всей жизнью Бога славя,
Служили людям добрыми делами.
***
Пусть Вифлеемская звезда
Тебе путь к Богу освещает,
И пусть Христос благословляет
Тебя во всем, везде, всегда.
Метки: поздравления в стихах |
Пасха |
Пусть душа с надеждой замирает
В ожиданье милости Небес,
Радость сердца пусть не покидает,
Ведь Христос воистину Воскрес!!!
***
Ангелы, воспойте в вышних славу!
Божий Сын явил любовь с Небес,
Он разрушил тьмы и зла державу,
И для вечной благости воскрес
Во вселенной гимн хвалы поется,
Мир не знал еще таких чудес.
Пусть любовью сердце отзовется,
Потому что Божий Сын ВОСКРЕС
Метки: поздравления в стихах |
День рождения |
Благословений Божьих я желаю
И близкого общения с Творцом.
Твоя молитва мир пусть изменяет,
А проповедь примирит всех с Христом.
***
Смотри на этот мир глазами Бога.
Он видит мир не так, как видим мы.
Мы говорим: "Могу совсем немного!"
А Он сказал: "Все с верой можешь ты!»
***
Пожеланий моих не счесть. Но зачем их делить на части?
Я желаю всего того, что вмещает в слове счастье!
***
Зима пришла и принесла с собою
Лёд, снег, крещенский холод января,
Но сердце пусть всегда горит любовью,
Зажжённой от небесного огня.
***
Желаю счастья бесконечно много,
Друзей надежных и успех в служенье!
И пусть Господь, ведя Своей дорогой,
Благословит Своим благословеньем!
***
К Своим высотам вас Господь ведет,
И есть на вас большое помазанье.
Бог видел все! Все зная наперед,
Он в сердце вам вложил Свои желанья.
Свершайте ж с верой поприще Свое!
И знайте: ждет успех в Его работе!
Обетованье вам с Небес дано:
Господь за вас! Кто сможет выйти против?
***
Желаю откровений Вам от Бога,
Поток благословений от Него,
Пусть будет только узкою дорога,
Пустого прожитого дня ни одного!
***
Пусть благословенья обильным дождем
На вас изольются с Небес
Здоровьем, достатком, успехом во всем,
Пусть будет много чудес!
***
Желаю счастья много-много,
Пускай сбываются мечты
И жизни долгую дорогу
С Иисусом проходите вы!!!
,
***
Бог ведет тебя по этой жизни
От рожденья с каждым новым днем.
Впереди Небесная Отчизна,
Радость встречи с Господом Христом.
Пусть о горнем будут помышленья,
Сердце пусть стремится ко Христу.
Жизнь ведь нам покажется мгновеньем
По сравненью с вечностью в Раю.
***
Тебя сердечно поздравляю,
Пусть в жизни будет множество побед,
Ну и , конечно, от души желаю
Нести и дальше Иисуса свет!
***
Долгих лет вам, сердца вечной молодости,
Силы, мудрости и чистоты!
И пускай непременно исполнятся
Данные вам Господом мечты!!!
***
Пускай Господь тебя благословит,
И силы Он твои пускай умножит,
Твои пределы пусть распространит,
И пусть с тобою будет мудрость Божья,
***
Желаю вам прожить немало лет,
Узреть Христа , пришедшего во славе.
И чтоб все это время Божий свет
Вы, как сейчас, для мира отражали
***
Брат! С Днем рожденья!
Мечты исполненье
Сегодня тебе я желаю!
Будь благословенным!
Будь Господу верным!
Будь твердым, сомнений не зная!
***
Сердечно с Днем рожденья поздравляю!
Пусть не угаснет к горнему стремленье,
Ну а еще я от души желаю
Возможностей для самовыраженья.
***
Поздравляю с днем рожденья,
И желаю, чтобы всюду
Шел ты с твердой верой в Бога,
С неизменной верой в чудо.
***
Хотим от сердца вам ко дню рожденья
Огромного мы счастья пожелать,
Но истинное нам благословенье
Один Отец Небесный может дать.
Поэтому молитва наша к Богу,
Чтобы и впредь, по милости Его,
Свет Божий вашу освещал дорогу,
А в свете Божьем - все нести легко.
***
Пусть глаза твои счастьем сияютОт бескрайней Господней любви.
Быть с Иисусом вечно желаю,
И пусть в жизнь воплотятся мечты!
Метки: поздравления в стихах |
Борис Грисенко.Тайна Израиля 2 часть |
Метки: израиль церковь проповеди грисенко послание к римлянам |
Властелин колец по-еврейски |
Метки: юмор |
Случай в израильском военкомате |
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получи<лось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...
Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки:-)
Виктория Райхер
Метки: юмор |
По реальным событиям |
Метки: юмор |
Еврейские анекдоты |
Выступает премьер -министр Израиля на встрече по урегулированию положения на ближнем востоке: «Прежде, чем я начну свою речь, немного истории ,господа! Так вот. Когда наш праотец Моисей привел еврейский народ к земле обетованной, он захотел омыть свое тело в священных водах реки Иордан Он снял с себя верхнюю одежду, зашел в реку, а, когда вышел, обнаружил, что одежды нет! Её украли арабы!"Возмущенный голос с арабской стороны:"Неправда! Арабы не могли там быть!"Премьер-министр Израиля:" А вот об этом я и хотел поговорить, господа!"
В нью-йоркской подземке еврей замечает, что его сосед по скамейке, негр, сидит и читает газету на иврите. Он дружелюбно пихает негра в бок и спрашивает:
- Неужели тебе мало быть просто негром?
Два еврея, решив пошутить, стали стучать в дверь женского монастыря. Открывает настоятельница: Вы что? Как вы можете? Это же храм, тут невесты Христовы! А вы кто такие?!
- А мы... родственники со стороны жениха!
-Абрамович, вы не знаете, на Марсе жизнь есть?
-Думаю, что тоже нет...
Чем отличается еврейская мама от террориста? C террористом еще можно договориться!
Метки: юмор |
Анекдоты |
Метки: юмор |
С. Журавлев. Антисемитские места в богослужебных текстах РПЦ |
Метки: церковь антисемитизм |
Почему церквям трудно открываться для еврейского служения. Антисемитизм и его влияния |
Метки: церковь антисемитизм |
Антисемитизм в церкви |
Читать далее...
Б. Грисенко
Метки: церковь антисемитизм |
Дерек Принс. Образ Церкви в книге "Эстер" |
Метки: эстер церковь израиль |
Браун. Наши руки запятнаны кровью. |
|
Браун. Наши руки запятнаны кровью 1(продолжение) |
|
Браун. Наши руки запятнаны кровью 2 (продолжение) |
|
Браун. Наши руки запятнаны кровью 3 ( продолжение) |
|
Браун. Наши руки запятнаны кровью 4( продолжение) |
|
Браун.Наши руки запятнаны кровью 5 (окончание) |
|
Во чреве кита |
Метки: наука и библия |
Факты Библии |
|
Оккультизм |
Метки: оккультизм |
Коммерческие секты |
Метки: секты финансовые пирамиды |
Бог верен |
Метки: мудрые мысли |
А. Пипикина. Библейские традиции гостеприимства |
Метки: библия исследование писания |
А. Пипикина. Учитель, где живешь? |
Метки: библия исследование писания |
А. Пипикина. Горящие уголья на голову |
|
Характер |
Метки: мудрые мысли |
Покаяние |
Метки: мудрые мысли |
Молитва Франциска Ассийского |
Метки: мудрые мысли |
Самое безнадежное положение |
Метки: мудрые мысли |
Слова матери Терезы |
Метки: мудрые мысли |