В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Михаил Лермонтов,

которого Дмитрий Быков версифицировал по случаю предложения Геннадия Онищенко

запретить въезд в Россию таджикским рабочим.

Читает Михаил Ефремов.

Тюрки неместные, вечные странники!

Стаей таджикскою, цепью недружною,

Бросивши метлы, вы движетесь в панике

С милого севера в сторону южную.

Что же вас гонит? Закон рамадановский?

Или вернуться завещано старшими?

Или глава ФМС Ромодановский,

Или запуганность русскими маршами?

Нет! Не скинхеды, крутые молодчики,

И не чинуши -- лгуны и безбожники:

Вас выгоняют российские летчики,

Взятые вашим Рахмоном в заложники.

Ваши вожди их, по сути, похитили.

Вылез Онищенко, гений политики:

Вы оказались бациллоносители,

Туберкулезники и сифилитики.

В прежнее время мы были великими,

Мир удивляя размахом и подлостью, --

Нынче же сводим мы счеты с таджиками,

Но уж таджиков уделали полностью.

Впрочем, везде -- от Афин до Китая мы,

Всюду, где призрак жилья человекова, --

Так унижаемы, так угнетаемы!

Всех полагалось бы выслать -- да некого.

Штаты затеяли, правды поборники,

Список Магницкого с задними мыслями.

Были б у нас вашингтонские дворники –

Мы бы их, тварей, немедленно выслали!

Вечно голодные, вечно холодные,

К чуждому берегу жмемся моллюсками.

Двое несчастных засужены в Лондоне –

Сами евреи, но деньги-то русские!

Гады-британцы с осанкою барскою,

С женами, братьями, детками малыми –

Вы бы катились отсюда колбаскою,

Если бы были у нас нелегалами!

Жалкий шофер, подавальщица-нищенка

Мигом отсюда бы в Лондон посыпались.

Если б за Англию взялся Онищенко –

Там и у лордов нашелся бы сифилис!

А уж особо нас мучают местные --

Нравы заборные, тяжбы надзорные,

Выборы гнойные, склоки протестные,

Вовки озерные, димки позорные.

Небо в ячейку от мелкого невода,

Сеется грязная муть без названия…

Всех бы вас выслать отсюда – да некуда:

Нет у вас родины, нет вам изгнания.

Вот так эти "Путинские соколы" борются за голоса, чувствуя, что под их ногами горит земля.

Мы же можем противопоставить им такое.

Но на самом деле они сами агитируют против себя:

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Осип Мандельштам.

Возвращение из-за границы в Москву Юрия Лужкова, который намерен дать показания по делу Банка Москвы, вдохновило Дмитрия Быкова на версификацию "Ленинграда" Мандельштама. Исполняет Михаил Ефремов.

Он вернулся в свой город, знакомый до слез,

Но теперь он приехал сюда на допрос.

Он бы мог убежать и в ловушку не лезть,

Но важней безопасности мэрская честь.

Оглянется москвич на пороге зимы –

«Где-то этого, в кепочке, видели мы!

Голова у него безволоса

И широкая грудь медоноса».

Отношенья со следствием напряжены.

Он живет, под собою не чуя жены.

Он вернулся таким же, каким уезжал,

И не верит в продажность своих горожан.

Он по городу ходит, задумчив и сух.

Всюду новые лица, собянинский дух,

Пробок столько же – в центр не прорвешься –

И широкая грудь плитоложца.

Где теперь этот сброд тонкошеих вождил,

Что к нему на поклон на карачках ходил,

И бабло, и кино, и менты, и попса?!

Ленинград! У него еще есть адреса!

Ведь доверья лишил его маленький босс,

А является прежний, знакомый до слез!

Окруженье его мускулисто

И широкая грудь дзюдоиста.

Но напрасно, вчерашнего босса хваля,

Он защиты и нежности ждет из Кремля.

Покровители скинут его, как балласт –

Их самих тонкошеяя банда предаст.

И чекист, и нефтяник, и единоросс –

Все отправятся в Лондон, знакомый до слез,

Чтоб укрыться от местных идиллий

На широкой груди Пикадилли.

http://vkontakte.ru/gifts53083705

Эля Закирова Это Путин. сегодня в 20:13|Подарки Эли

Елена Шачина За отмену льгот на детский сад матерям-одиночкам! Что ж ты, крыса ты ядовитая, только полицаям своим да судьям продажным детские садики льготными оставил? Им детей, наверное, кормить нечем? Так ты их на наше место, на 260 ежемесячного пособия давай, пусть жрут от пуза! Не играй с народом, он не всегда молчать будет.

Эля Закирова

"Я никогда, возможно, не пойму
России алогичную природу
За взятки можно сесть у нас в тюрьму
Потом за взятки - выйти на свободу!"

Евгения Аксенова

Дмитрий Анатольевич! До каких пор будет происходить полнейший беспредел в нашей стране?! Абсолютное беззаконие! "У руля" находится криминально-коррумпированная власть! В стране фальсифицированные выборы, видимость свободы слова (взять хотя бы в пример случай на конференции в день Конституции, когда, в прямом смысле этого слова, заткнули рот Роману Доброхотову). Страну разворовывают, продают! Страна фактически расколота на части! Вымирают сельские поселения, деревни. Страна ничего не производит! Огромные гектары полей ничем не засеивают! Земля пустая, а зерно покупаем за границей. Бред! РФ только газ и нефть продает. Только вот почему в первой газодобывающей стране мира такие цены на бензин?! Силовые структуры РФ в одной упряжке с бандитами. Взять хотя бы инцидент с селом Сагра в июне этого года. Первое, что сказала приехавшая милиция : «да вы знаете, кого вы застрелили?! Это же племянник самого Заура!!! Вора в законе!!! Они вам этого не простят, они будут мстить! Вы давайте признательные показания, а мы вас в хорошую камеру определим, чтобы они вас там не достали!»
Уже никто никого не боится и никому не подчиняется. Об этом ярко говорит ситуация с Вашим приказом об увольнении нескольких высших чинов МВД. Ну и что же? Как эти люди работали, так и работают. А что сделали с здравоохранением и образованием? А с армией? Мне становится страшно жить в России! У меня полная неуверенность в завтрашнем дне! Я понимаю, что все, кто находится у власти, в России только деньги зарабатывают. Вам наплевать на страну! Ваша единственная цель - как можно дольше задержаться у власти! Ваши семьи давно живут заграницей! Но Россия - моя страна, моя Родина! И я хочу спокойной, социально защищенной жизни в этой стране для себя и своих будущих детей! Я имею на это право! В конце концов, так дальше продолжаться не может! Все больше и больше людей недовольны ситуацией в этой стране! Должно что-то

Тигра Попрыгун

Худшему "правителю" и лучшей марионетке!

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Андрей Вознесенский.

Его знаменитая "Сага" вдохновила Дмитрия Быкова на размышления по поводу сразу двух "Русских маршей" (аутентичного в Люблине и альтернативного, организованного движением "Наши" на ВВЦ), прошедших в Москве 4 ноября. Исполняет Михаил Ефремов.

Ты меня на рассвете разбудишь,

Я проснусь от тяжелого взгляда:

-- Нам на марш, дорогой! Не забудешь?

-- На какой? -- А какой тебе надо?

Выбор есть, не изволь сомневаться,

Я б тебя не будила иначе.

В Люблине собираются наци,

В ВВЦ собираются «Наши».

Гастарбайтеров тянем на жиле

И кавказцев катаем на шее...

Кто там русский -- они не решили,

Но, наверное, тот, кто страшнее.

И кавказцы выходят на трассу,

Разозлившись от этих идиллий,

Потому что верховному классу

Это нравится -- чтобы ходили.

Едут в Нижний тандемцы монаршьи,

Неразлучны, как карие вишни...

Лишь евреи не ходят на марши:

Говорят, они все уже вышли.

Я отвечу: -- Ты мыслишь, как хоббит,

Коротышка, мечтавший о славе.

Для того они только и ходят,

Чтоб не помнить, куда их послали.

Чтобы зиги кидали и хайли,

Громыхая, как ливень по жести,

И знаменами чтобы махали,

И не знали, что ходят на месте.

Эти страхи сначала раздуют,

А когда они нас обессилят --

Все, что надо, спокойно разрулят,

А потом осторожно распилят.

Я-то помню, поскольку постарше,

Что Россия без визгов и плачей

Не ходила на русские марши,

Но и русской была, и ходячей.

И не верила всякому блуду,

И не падала в черную жижу...

Я, конечно, ее не забуду,

Но боюсь, что уже не увижу.

http://www.echo.msk.ru/blog/video/825770-echo/

Его стихотворение "Ленин и печник", считает Дмитрий Быков, наилучшим образом описывает впечатления народа от активности президента и премьера РФ (которые и в бадминтон поиграли, и кукурузу с помощью комбайнов собрали).

С ним согласен Михаил Ефремов.

В сапогах, в потертой блузе,

С бодуна, во всей красе,

Шел мужик по кукурузе,

По несжатой полосе.

Пиджачок торчал кургузо,

Из цигарки шел дымок...

Думал: «Вот же! Кукуруза!»

Думать дальше он не мог.

Вдруг зарявкали моторы,

Подошел комбайнов строй,

А в комбайне – тот, который!

А в соседнем – тот, второй!

В куртках фирменной расцветки,

В окруженье поселян,

И в руках у них ракетки,

И у каждого волан.

Неприступный, как гостайна,

И стремительный, как вжик,

Путин вышел из комбайна!

Путин! Тут и сел мужик.

Вышел, солнцем осиянен,

Наступил в родную слизь…

-- Что, трясешься, россиянин?

Это правильно, трясись…

Увидавши пред собой их,

Поселянин заблажил:

-- Как же вас сюда… обоих?!

Чем я это заслужил?!

Неожиданно доступен –

Вербовать-то он мастак, --

-- Да не бойсь! – промолвил Путин.

-- Мы с Димоном просто так.

Просто нынче за обедом,

Доедая эскалоп,

Мы подумали с Медведом –

Замутить еще чего б?

Все мы делали, чего там,

Забавляя всю страну:

Управляли самолетом,

Погружались в глубину,

Нежной дружбы не таили,

Пели рок,

Коров доили,

Твиттер, свитер, "Макинтош",

Лыжи, танцы, все что хошь!

И при звоне чашек чайных

Был ответ произнесен:

Мы ни разу на комбайнах

Не играли в бадминтон!

Ни в России, ни в Союзе

Так не делали, скажи?

И при этом – в кукурузе!

Ведь смешней же, чем во ржи!

Совершенно оболванен

От таких серьезных тем,

Тихо ахнул поселянин:

«Вот же круто! А зачем?»

Путин скушал эту дерзость

И ответил не по лжи:

-- А чего еще тут делать?

Ну не править же, скажи!

И мужик, напрягши память,

Так и брякнул королям:

-- Правда, лучше вам не править.

Лучше так вот… по полям…

Чтоб ракетки, и воланы,

И комбайн для куражу...

А какие ваши планы?

Я хоть бабе расскажу!

И с усмешкою, как ангел,

Он сказал: «Примерно так:

То ль на лыжах в акваланге,

То ли в танке на журфак».

Что тут скажешь, что предложишь,

Лежа в страхе на стогу?

-- Как ты так без литра можешь?!

-- Да уж, -- молвил он, -- могу.

    и есть в ней и мои пять копеек:

   на самом деле первая фотография отца  должна была быть другой

  например, такая,  или такая:

Серия сообщений "всяко-разно":
Часть 1 - косички
Часть 2 - фЛЕШ-СЛОВАРЬ
...
Часть 37 - Вслед за Фоменко с Носовским....
Часть 38 - имбирь
Часть 39 - Вышла книжка "Фото как хокку"
Часть 40 - еще немножко транссерфинга
Часть 41 - Если хочешь быть богат - обогащайся
...
Часть 45 - симороним и транссерфингуем
Часть 46 - Война 1812
Часть 47 - Без заголовка

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Эдгар Аллан По.

В связи со смертью Маумара Каддафи Дмитрий Быков версифицировал "Ворона" По.

Исполняет Михаил Ефремов.

В час ночной в дому семейном я сидел с моим портвейном

В настроении питейном, отдыхая от труда.

Вдруг в порыве тиховейном черный ворон -- звать Маккейном --

Прилетел с шипеньем змейным вместо певчего дрозда.

Он прокаркал: «Мистер Путин этой ночью духом смутен.

Липкий страх, ежеминутен, отравил его года.

Он за башнею Кутафьей, насмотревшись фотографий,

Бредит участью Каддафьей -- истребленьем без суда.

Я ответил: «Никогда!».

-- То есть как?! -- прокаркал ворон, увлекаясь разговором.

-- Был тиран, а нынче -- вон он, от величья ни следа,

Непреклонный и отважный, он погиб в трубе дренажной,

Сдав дворец многоэтажный и родные города.

И у вашего вельможи может выйти точно то же,

Как ни лезет вон из кожи вся охранная орда.

Я воскликнул: «Никогда!»

Я сказал: «Владельца Баффи трудно сравнивать с Каддафи

В плане лиц и биографий, в плане пользы и вреда.

Да, Каддафи был злодеем, но привержен был идеям,

Ну а то, что мы имеем, разве помнит вкус стыда?

Разве есть у их бригады хоть какие-либо взгляды,

Кроме мысли, что айпады лучше гейтсова винда?

Ворон каркнул: «Никогда!»

Я сказал: «Ты знаешь, ворон, что назвать Каддафи вором

Могут все, и даже хором, -- тырил щедро, это да.

Но зарплата у ливийца не могла остановиться,

То есть он умел делиться, как сказал бы Джигурда!

В самомнении обидном, свой народ считая быдлом,

Он кормил его повидлом. Ну, а эти господа?

Ворон каркнул: «Никогда!»

Я сказал: «Пускай фуфло он, но по крайности не клоун.

И льстецами расцелован сами знаете куда,

Но чтоб он, как кум в бараке, появлялся на журфаке,

Сотню «Наших» из клоаки привозя с собой туда,

Сотню хрюш с единоросом с заготовленным вопросом,

Как воспитанная чесом охамевшая звезда?!»

Ворон каркнул: «Никогда!»

Я сказал: «Представь, о птаха, что народ, не зная страха,

Поднимается из праха, набухая, как елда,

Низвергается дубиной на режим, вчера любимый,

Всею дикостью глубинной -- джип, «калаш» и борода, --

И свергает президента, сбросив маску импотента,

За какой-то ун моменто, как сказал бы Фарада!»

Ворон каркнул: «Никогда!»

-- Вот теперь, -- сказал я, -- птица, понимаешь, чем гордится

Наша жирная столица обезжиренной Руси?

Почему у нас внезапно стало так тепло и затхло,

Почему о нас назавтра не расскажет Би-Би-Си?

Верь: за наш утихший ропот, за ползучий полушепот

И за весь российский опыт вертикали и оси

Штаты, Чайна и Европа скоро скажут нам мерси!»

Ворон каркнул: «Отсоси».

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Николай Васильевич Гоголь

 (про Украину и происходящее сейчас в ней никто не знает лучше него).

Стихи Дмитрия Быкова на музыку Васи Обломова исполняет Михаил Ефремов.

Чуден Днепр при тихой погоде! Не хватит слов ни в каком языке! Но что это летит на ночном небосводе? То ведьма с косою верхом на козаке! Дерет его уздечкой, страшит его кутузкой, шпорит ногой и подгоняет рукой: ты, мол, донецкий, ты, мол, прорусский, ты несимпатичный, такой-сякой! Так она и скачет на нем невозбранно, – подсвистывают ляхи, ликует жид! «Да ведь она ведьма, хотя и панна!» – думает несчастный, а сам бежит.

Дымятся рассветы, колышутся закаты, потупились воры, смущаются зэка, а всякая нечисть – Евросоюз и Штаты – дивится, как ведьма гоняет козака. «Гони! – кричат ей. – Наддай хорошенько! Не зря ж ты, пани, стоишь во главе!» Черт тебя выдумал, пани Тимошенко, а черта выдумал Гоголь Н.В.

Но движется эпоха, меняются числа, прежнего веселья не видно ни в ком, – козак притомился, как-то изловчился и сам же на ведьму вскочил верхом! «Ах ты басурманка, ах ты зараза! Пока ты тут хозяйкой гуляла в дому, натратила червонцев, напокупала газа, да я тебя поленом, да я тебя в тюрьму!» Она под ним стонет, почти бездыханна, он на ней красуется, как на коне. «Нет, он не посмеет», – думает панна, но чует при этом, что посмеет вполне. А он ее хлещет, никак не успокоится, поленом лупит, кнутом сечет... Черт его выдумал, того Януковича, а черта – Гоголь, а Гоголя – черт.

Вот так над Украйною они летят пулею, она задыхается, а он все про газ, и он до того уже замолотил Юлию, что стала красавица – не отвести глаз! Предстала умученной, трагически бледною, – козак же стал боровом, вся рожа в шерсти. Давно ли Украйна звала ее ведьмою – теперь же сочувствует и молит: «Пусти!». Как много защитников у ней к октябрю-то! Теперь она нравится каждому хлыщу! Стоит Янукович брутальнее Брута – «Не отпущу», – говорит, – «не отпущу!».

Нацелила нечисть глаза неживые, вылетела вся, сколько есть на земли, – «Пошлите за Вием! Приведите Вия!» – послышалось всюду, и Вия привели.

Едва он явился – забегали, замекали, завыли вурдалаки, послышался гром. Вошел такой скромный, с опущенными веками -- ничего личного, чисто "Газпром". Вгляделся в окрестную зловонную жижу, заставил Януковича мелко дрожать... Чуть веко приподнял – «Нет, – говорит, – не вижу. Не вижу оснований ее сажать. Взглянув на это все незамыленным глазом, не вижу перемены в соседней стране. А если вас волнует ситуация с газом, то вы его получите по той же цене».

Потом он удалился, скромен, но грозен, и эхо повторило его слова. И ахнул Янукович, и грянулся оземь, а Юля оказалась во всем права. «Да это я в шутку! Да это я для виду, мол», – шептал он, посрамленный, не чувствуя ног.

Эх, Путин, Путин! Кто тебя выдумал?

Точно не Гоголь. Гоголь бы не мог.

Вы не ходите на выборы? Прочитайте!

Все говорят о низкой активности избирателей на выборах. Многие заявляют: «Не голосую, не за кого.», «Не голосую, от меня ничто не зависит». Кого ни спроси - все против едра, но никто не верит, что его голос что-то решает. Забавно, правда? Партия жуликов и воров этим очень хорошо пользуется, не пришёл на выборы – проголосовал за Единую Россию. Я был наблюдателем на прошедших выборах и наблюдал механизм «народного волеизъявления» во всей красе. Тут. Но мы можем повлиять на исход событий.  

Всё в наших руках! 
И теперь я расскажу, как необходимо голосовать. 
Я беседовал со многими людьми знакомыми и не знакомыми мне. Вся аудитория разделилась на две части: голосующие и не голосующие (голосующих за единую россию почему-то не было, ни одного). После моей беседы у «не голосующих» прояснялся взгляд, и они обещали, все 100%, что обязательно придут на выборы и приведут всех своих друзей и родственников. Они спрашивали: А когда у нас следующие выборы?
Перейдем к процедуре. С далеких времен мы привыкли голосовать утром, просыпаемся и идем к открытию участка. Нас встречают улыбающиеся члены избирательной комиссии, лотки с яствами и бесплатные билеты на различные мероприятия (билеты в кино на вторник с утра – например). К 13-14 часам праздник заканчивается, заканчиваются улыбки, билеты, яства, концерты. Начинается основная работа избирательной комиссии. К 14 -15 часам проголосовало 85-90% человек, которые изъявили желание посетить выборы. К 18 часам пришли все кто хотел. С 18 до 20 часов приходят единицы. 
После 18 часов, члены избирательной комиссии начинают потихоньку заполнять журнальчики за не явившихся…. Некоторые из нас получали звонки в день голосования с вопросом: А почему вы не пришли на выборы? И, что вы им ответили?
Варианты:
• Принципиально не хожу,
• От меня ничего не зависит,
• Не за кого,
• Нет графы против всех
• Послали подальше.
• Прочее…
Знайте, вы только что проголосовали за партию воров и жуликов! Они впишут ваши паспортные данные, поставят за вас закорючку, галочку в бюллетень (догадались за какую партию?) Все! Выборы прошли успешно, члены комиссии получат подарки, поздравления, отдых в санаториях и поездки с детишками на отдых.
Нужно голосовать вечером! С 19 до 20 часов! Очень велика вероятность, что придя на избирательный участок, вы будете неприятно удивлены: Я уже проголосовал? Так и происходит.
Моя знакомая, придя вечером на выборы, обнаружила, что за нее кто-то расписался! Комиссия это всячески пыталась «затихарить», извиниться, что произошло недоразумение – ошибочка. Выдают бюллетень, человек успокаивается и идет к урне… Катерина (знакомая) была очень расстроена, что ее по детски развели… А нужно, если вы обнаружили, что голос украли, привлечь внимание наблюдателей. Они с удовольствием напишут заявление в прокуратуру, а вы с еще большим удовольствием его подпишите! В данном случае это очень серьезное нарушение. И если на избирательном участке будет несколько таких фактов, некоторым товарищам уголовки не избежать! Следующие выборы будут более честными, не все готовы дважды наступать на грабли.. 
Я не обещаю Вам, что придя вечером на участок, Вы обнаружите себя в списках проголосовавших. Но вероятность этого очень велика.
 А теперь обращаюсь к тем, кто не верит в фальсификацию выборов единой россией и голосует за них с чистой совестью и по велению сердца. Приходите вечером на выборы в 19 часов 30 минут и возможно, вы перестанете быть наивным.
Подведем итоги:
1. Голосуем с 19 до 20 часов (ПОМНИ, В 20.00 ГОЛОСОВАНИЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ).
2. Если Вы получили звонок с вопросом, почему не приходите голосовать? Отвечаем (любой вариант):
• Принципиально не хожу,
• От меня ничего не зависит,
• Не за кого,
• Нет графы против всех,
• Послать подальше.
• Прочее…
И ИДЕМ НА ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ГОЛОСОВАТЬ с 19 до20 часов!
3. Если вам позвонили, но вы не сможете посетить избирательный участок, скажите, что обязательно приду, но вечером, попозже. Ваш голос не украдут!
4. Если обнаружили, что за Вас кто-то проголосовал, приглашаем наблюдателей. Составляем заявление в прокуратуру о нарушении. Пусть ворам и жуликом будет не сладко.
5. Сегодня выходной, отдыхаем. ВЫ ИСПОЛНИЛИ СВОЙ ГРАЖДАНСКИЙ ДОЛГ!

У всех комиссий есть план, им ставится задача, кто должен победить и с каким результатом. До последнего времени они, комиссии, справлялись с этим на отлично. Но в наших силах изменить ситуацию. Представляете, сколько седых волос появится у председателей избирательных комиссий, если мы все придем вечером?
Я верю, что те, кто прочитал этот пост, обязательно придут на выборы и с ними придут их родственники, друзья, знакомые. Не будем равнодушными, ведь это наша страна! Если нас будет много, то это будет катастрофой партии воров и жуликов с ее народным фронтом!
Считайте это моим маленьким гвоздиком в ……
Распространяйте, кто как может.
Голосуем за любую партию кроме партии воров и жуликов!
Спасибо, и всем удачи…
PS. И еще, идите в наблюдатели. Звоните в отделение или предвыборный штаб любой партии и Вас с удовольствием возьмут наблюдать процесс. Лучше быть наблюдателем с правом решающего или совещательного голоса.  

Нашими усилиями заметка подходит к рубежу уже 24,000 голосов!

Просьба обязательно поставить галочку "Рассказать друзьям" (появляется после нажатия на кнопку "Нравится" и отражается у Вас на стене, со стены не удаляйте иначе Ваши друзья не увидят эту заметку в новостях). 

До встречи на избирательном участке!  
Автор: pimchic

За произвол, Басманный суд,
За газ, ЕГ, ТВ, где врут
За Сочи, амфоры, дороги,
за выборы, на чьи итоги
всем наплевать уже давно,
за то, что во главе "ЕдРо",
за нефть, за Сирию, стабфонд,
и за народный этот фронт,
За армию, где нет солдат,
и где ракеты не летят,
за ночь, где не видать рассвета -
Спасибо Путину за ЭТО!!!
(с) Twitter

"Гражданин поэт" решил: пора "замахнуться на Вильяма нашего Шекспира". Тем более что страсти -- в связи с недавней "рокировкой" -- кипят в стране прямо гамлетовские.

Именно "Гамлета" и версифицировал Дмитрий Быков.

В ролях: Михаил Ефремов (Гамлет) и Михаил Ефремов (тень отца Гамлета).

ГАМЛЕТ (один, держит череп)

Распалась связь времен! Порвалась нить!

Того гляди погрязнем в новых бурях.

Быть может, ты мне скажешь, бедный Рюрик,

Мне быть или не быть?

ТЕНЬ ОТЦА ГАМЛЕТА (появляется)

Тебе не быть.

ГАМЛЕТ

Кто здесь? Отец?! Родное существо!

Откуда ты? Ужель тебя достали?!

Ведь ты четыре года был… того.

ТЕНЬ

Теперь мы поменяемся местами.

ГАМЛЕТ

Но ты ушел туда, за Ахеронт!

Что ищешь ты в предвыборных-то войнах?

ТЕНЬ

Да там у нас такой народный фронт!

Нас больше, чем живых!

ГАМЛЕТ

Кого?!

ТЕНЬ

Покойных.

ГАМЛЕТ

Откуда ты о положенье дел

Успел вот так узнать со всех сторон-то?

ТЕНЬ

Да я уж тут давно ходил-глядел,

Ведь я боец невидимого фронта.

Хожу вокруг тебя который день.

Все видели, и все меня хотели.

ГАМЛЕТ

Подумай, папа. Ты же только тень…

ТЕНЬ (грустно)

Согласен, сына. Но не тень же тени!

Народ у нас послушен, небогат

И низведен на уровень колоний.

ГАМЛЕТ (бросаясь со шпагой на занавеску)

Там кто-то есть! Подслушивает, гад!

ТЕНЬ

Что ты орешь?

ГАМЛЕТ (виновато)

Я думал, там Полоний...

ТЕНЬ (недовольно)

Когда не надо, ты ужасно быстр.

Полоний у британцев. Это Кудрин.

Он был и бережлив, и целомудрен,

И вообще хороший был министр.

ГАМЛЕТ

Где он теперь?

ТЕНЬ

Небось у нас, в аду.

Возьму его, когда оттуда выйду,

В свою команду.

ГАМЛЕТ (быстро)

Я туда войду?

ТЕНЬ

Ну, может, ненадолго и для виду.

Не отдавать же Данию на слом

Из-за каких-то родичей капризных!

Глянь на себя: какой ты, к черту, призрак?

Отправишься куда-нибудь послом.

Тебе же лучше: Дания – тюрьма.

Несчастный клок земли, а сколько злобы!

ГАМЛЕТ (подозрительно):

Ты думаешь, что я сошел с ума?

ТЕНЬ

Конечно нет, сынок! Да и с чего бы?

ГАМЛЕТ

Но я вернусь когда-то или нет?

Чего мне ждать, корону отдавая?

ТЕНЬ

Боюсь, сынок, через двенадцать лет

Страна тут будет чисто теневая.

Она и так почти уже в тени.

Ступай же в монастырь и не тяни.

ГАМЛЕТ

Похоже, наша участь решена.

Да здравствует стабильность в Эльсиноре.

Пока, датчане. Дальше -- тишина.

ТЕНЬ

Матросская, как говорят на море.