ПОЮЩИЙ ГОРОД. "АХ, ОДЕССА МОЯ НЕНАГЛЯДНАЯ"!

 

 

"Мелодия и незатейливые слова этой песни знакомы с детства.

Всё это невольно возвращает в другое время. И как-то очень трудно вернуться назад, в наше столетие. По правде говоря, и не хочется...

Перед глазами мелькает ещё та, "старая" жизнь - молдаванский дом, походы с мамой "за руку" на Новый базар, школьный двор, Староконка, "свой в доску" участковый, домашние застолья, радиоточка, патефоны и проигрыватели, пластинки ещё того Апрелевского завода или какой-то нашей хитрой одесской артели.

Конечно же, голос Утёсова. И только Утёсова!   

Окунаешься в теплоту той жизни... Когда ещё не "ушла былая доброта"...

Автор стихов "Ах, Одесса..." Владимир Петрович Котов абсолютно неизвестен Одессе и одесситам. Композитор - Андрей Яковлевич Эшпай...

Андрей Эшпай автор блестящих балетов, среди которых "Ангара", "Круг", множества симфоний, музыки и песен к кинофильмам (их более 50).

Достаточно вспомнить "Ночной патруль" (1957), "Повесть о первой любви" (1957), "Страницы былого" (1957), "Жажда" (1959), "Исправленому верить" (1959), "Карьера Димы Горина" (1961), "Первый троллейбус" (1963), "Майор Вихрь" (1967), "Адъютант его превосходительства" (1969), "Трактир на Пятницкой" (1977) и др.

Его мелодии вошли в сердца многих. Даже не зная имени автора, они напоминают нам о той или иной жизненной ситуации. Заставляют задуматься и вспомнить, улыбнуться и простить... Кто не знает "Москвичей" ("... Серёжка с Малой Бронной и Витька с Моховой..." - на слова Е.Винокурова) или "Мы с тобой два берега у одной реки" (слова Г.Поженяна)?!

 

 

Однако, вернёмся к его "Ах, Одесса...". Андрей Яковлевич вспоминал:

"...Мне посчастливилось довольно много поработать в чудесной Одессе! Я написал там (в Одесской киностудии) музыку к кинофильмам: "Жажда", "Повесть о первой любви", "Исправленному верить", "Страницы былого", "Водил поезда машинист", и всегда работа там проходила в подлинно творческой атмосфере.

В фильме "Повесть о первой любви" была песня на слова В. Котова "Отчего, почему, и не знаю сам, я поверил твоим голубым глазам...". Она стала довольно популярной. (Ее пел даже польский певец Ежи Полонский)

И вот как-то в разговоре со мной Леонид Осипович Утесов (сам Утесов!) попросил меня – не могу ли я разрешить ему эту песню (с другими словами) спеть. И чтобы в песне уже говорилось бы об Одессе. Разумеется, я согласился с радостью. Утесов был любимцем публики. Это был артист большого таланта, большого масштаба. Он был серьезен, умен, остроумен. Необычайно требователен к себе и окружающим. Всего себя он отдавал творчеству, чем и завоевал любовь слушателей, всенародную любовь.

Одесса – особенный город. Здесь соединились культуры многих национальностей, что и создало этот необыкновенный сплав – Одесса...

Как я узнал (уже недавно), Утесов обратился к В. Котову, который и сделал новую поэтическую версию этой песни..."

Очевидно, что инициатива создания песни "Ах, Одесса моя ненаглядная" принадлежит Леониду Утёсову.

Владимир Котов очень тонко и бережно сумел передать чувства Утёсова к родному городу. Здесь нет фальши, здесь просматривается вся жизнь Леонида Осиповича... И голос его, пробивающийся сквозь время..."