-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фочкина_чайна-таун

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 6219





Современная русская проза широко представлена на книжной ярмарке в Пекине

Понедельник, 05 Сентября 2011 г. 00:36 + в цитатник
Российская экспозиция на XVIII Пекинской международной книжной ярмарке представляет в китайской столице не только произведения русской классики, но и учебные пособия по изучению русского языка в качестве иностранного, книги об истории и культуре России, а также современную отечественную прозу. Широко экспонируются произведения молодых российских писателей. Среди молодых талантов - лауреаты независимой литературной премии "Дебют" Андрей Симонов, Ольга Римша, Дмитрий Бирюков, Виктор Пучков, Арслан Хасавов и Ольга Елагина. Их работы демонстрируются в сборнике "Каирский интернационал", вышедшем здесь на китайском языке. Здесь пройдет ряд круглых столов, в рамках которых китайские читатели смогут пообщаться с авторами произведений, вошедших в сборник. По словам членов оргкомитета, "присутствие произведений большого количества молодых авторов является отличительной особенностью экспозиции этого года". "Благодаря программе премии "Дебют" по переводу произведений лауреатов на иностранные языки - в первую очередь на английский и китайский, молодым талантам из разных регионов России дается возможность опубликовать свои произведения за рубежом", - сказали в оргкомитете. В рамках выставки координатор независимой литературной премии "Дебют", лауреат премии "Русский Букер" писательница Ольга Славникова представит две свои книги, изданные в Китае - романы "2017" и "Легкая голова". Кстати, последний был признан в Китае лучшим иностранным романом. В интервью корр. ИТАР-ТАСС Славникова сказала, что "в Китае, как и во всем мире знают русскую классику Золотого и Серебряного веков". По ее словам, здесь "как нигде в мире, любят литературу советского периода - китайский читатель хорошо знаком с такими авторами, как Борис Васильев и Валентин Распутин". "Сейчас перед российскими авторами стоит большая и благородная задача - мы хотим сделать достоянием китайского читателя русскую литературу современного поколения, ведь взаимопонимание через литературные произведения - одно из самых продуктивных, - сказала писательница. - Надеемся, что молодые китайцы и россияне смогут многое узнать про культуру и традиции народов России и Китая, читая произведения наших стран, переведенные на китайский и русский языки". Как сообщили корр. ИТАР-ТАСС в оргкомитете российского стенда, организатором отечественной экспозиции выступило Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям. В экспозиции участвуют фонд "Русский Мир", издательство "Игра слов", а также международный фонд "Поколение". В дни мероприятия фонд "Русский мир" проведет презентацию основных направлений своей деятельности и познакомит китайскую аудиторию с образовательными программами по русскому языку, созданными при поддержке фонда. XVIII Пекинская международная книжная ярмарка, которая проводится с 1986 года, организована при поддержке Государственного управления по делам прессы и печати КНР, информационного центра Госсовета КНР, министерства образования, министерства науки и техники, министерства культуры КНР, правительства Пекина, ассоциации книгоиздателей и ассоциации писателей Китая. В этом году на площади более 53 тыс квадратных метров организовано более 2100 стендов. Порядка двух тысяч представителей из 60 стран принимают участие в книжной выставке. В качестве страны-почетного гостя ярмарки выступают Нидерланды. Россия участвовала в этом статусе на XIII ярмарке в 2006 году. Нынешний праздник книги продлится в Китае до 4 сентября.

Метки:  

Китай к середине нынешнего столетия превратится в процветающее, сильное и гармоничное социалистическое государство - "Жэньминь жибао"

Понедельник, 05 Сентября 2011 г. 00:34 + в цитатник
Китай к столетию образования Китайской Народной Республики /2049 год/ превратится в процветающее, сильное, демократическое и гармоничное социалистическое государство. Об этом пишет сегодня ведущая китайская газета "Жэньминь жибао" в статье, посвященной 66-й годовщине победы китайского народа в Войне сопротивления Японии /1937-1945 годы/. "Эта победа стала важным поворотным пунктом для китайской нации, впервые добившейся полного успеха в сопротивлении вражеской агрессии. Она в большой степени способствовала объединению китайского народа , который одержал победу благодаря своему героическому и бесстрашному духу", - отмечается в статье. Газета пишет, что китайский народ внес своей самоотверженностью огромный вклад в общемировую борьбу с фашизмом на основном азиатском театре военных действий более полувека назад. В настоящее время КНР находится на начальной стадии социализма, и лишь путем наращивания экономических, технологических и оборонных сил может быть обеспечено счастье и высокое достоинство народа, резюмирует "Жэньминь жибао".

Метки:  

Прекращение работ на месторождении у побережья КНР сократило нефтедобычу

Понедельник, 05 Сентября 2011 г. 00:31 + в цитатник
Введенный в минувшую пятницу Главным океанографическим управлением КНР запрет на работу всех нефтяных платформ на морском месторождении "Пэнлай 19-3" у северо-восточного побережья Китая, совместно осваиваемом американской компанией "Коноко-Филлипс" и Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорацией /КНОНК/, привел к сокращению нефтедобычи на этом месторождении еще на 40 тыс баррелей в день. Ранее потери в результате приостановки операций платформ В и С составили 22 тыс баррелей в день, напомнило агентство Синьхуа. Утечка нефти на месторождении - крупнейшем на китайском морском шельфе в Бохайском заливе Желтого моря - была обнаружена в июне. Вылившаяся нефть загрязнила побережье провинций Хэбэй и Ляонин. Местные власти обвинили нефтяников в подрыве туристического бизнеса и производства морепродуктов. 49 проц акций в компании "Коноко-Филлипс Чайна" принадлежит "Коноко-Филлипс", еще 51 проц - КНОНК.

Метки:  

В небе над Шанхаем появился гигантский пылающий шар

Среда, 24 Августа 2011 г. 22:37 + в цитатник
Неопознанный летающий объект в виде гигантского светящегося шара был замечен в небе над Шанхаем, сообщает сегодня китайская пресса. Шар видели над пригородом экипажи более 10 пассажирских самолетов, и об этом сообщали авиадиспетчерам восточнокитайского мегаполиса. Первым явление наблюдал пилот авиакомпании «Чайна саузерн»: на высоте 10,7 километра он разглядел небольшую светящуюся сферу, которая начала быстро увеличиваться в размерах и достигла в диаметре более 90 километров. Примерно в течение 20 минут она светилась бледно-голубым светом, после чего исчезла. Фотографии объекта, напоминающего в сотни раз увеличенную луну, публикуют сегодня многие китайские издания. Вместе с тем, как сообщают СМИ, НЛО не появлялось на экранах радаров. На этом основании многие эксперты делают вывод, что данный случай был необычным атмосферным явлением. По данным газетчиков, вечером 20 августа похожие объекты также фиксировались в небе над Пекином, провинциями Шаньси и Хэбэй, автономным районом Внутренняя Монголия, передает ИТАР-ТАСС.

Метки:  

Первый авианосец КНР завершил ходовые испытания в Желтом море и вернулся в порт города Далянь

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:06 + в цитатник
Первый авианосец КНР завершил пробные ходовые испытания в Желтом море и вернулся в порт города Далянь. На берегу экипаж корабля встречали фейерверками и приветственными транспарантами, сообщает газета "Саут Чайна морнинг пост". Официальные источники пока не комментируют морской дебют авианосца, продолжавшийся пять дней. По мнению гонконгских аналитиков, основной задачей первого выхода в море было выявить возможные скрытые конструктивные недостатки в авианосца. Судно было построено на базе старого советского авианесущего крейсера "Варяг", который был выкуплен у Украины в 1998 г. за 20 млн дол. Теперь в порту продолжится работа над дальнейшим усовершенствованием авианосца и его оснащением. По некоторым сообщениям, на борту могут быть размещены палубные истребители J-15 (копия Су-33), вертолеты Z-8 и Z- 9 китайского производства и российские Ка-31. Предполагается, что бывший "Варяг" изначально будет использоваться Китаем в качестве тренировочной площадки, а также для проведения научных исследований.

Метки:  

В Южном Китае в результате пожара на керамическом заводе 14 человек погибли, 2 получили травмы

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:05 + в цитатник
В результате пожара на керамическом заводе в южнокитайской провинции Гуандун 14 человек погибли, 2 получили травмы. Об этом сообщило агентство Синьхуа, ссылаясь на местные власти. Пожар вспыхнул сегодня в первой половине дня на заводе "Шэнгфенг керамикс" /Shengfeng Ceramics/, расположенного в городе Фошань. Сообщается, что 12 человек погибли в огне, еще 2 скончались после того, как пытаясь спастись из горящего помещения, выпрыгнули с четвертого этажа. В настоящее время пожар потушен. В его ликвидации приняли участие 100 борцов с огнем. Ведется расследование причин ЧП.

Метки:  

КНР планирует разрешить трансграничные прямые инвестиции в страну в юанях - министерство торговли

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:04 + в цитатник
Правительство КНР планирует разрешить трансграничные прямые инвестиции в страну в юанях. Об этом говорится в сегодняшнем официальном заявлении министерства торговли КНР. "Осуществление трансграничного прямого инвестирования в КНР положительным образом скажется на процессе использования "жэньминьби" /официальное название юаня - прим. корр. ИТАР-ТАСС/ в международных расчетах и диверсификации инвестиционных возможностей юаня, - отмечается в документе. - Денежные средства в юанях, полученные в качестве прибыли иностранными компаниями в Китае, а затем вывезенные из страны, могут быть инвестированы в КНР". Тем не менее, в заявлении говорится, что зарубежные юаневые активы не могут быть инвестированы в ценными бумагами в Китае, а также использованы в качестве средств к погашению внутренних или зарубежных кредитов. Аналитики отмечают, что открытие трансграничных инвестиций в Китай в юанях обеспечит ускорение циркуляции юаневых денежных средств в КНР и за рубежом, а также ускорит процесс интернационализации юаня. Центробанк КНР не раз выступал с заявлениями о том, что интернационализацию юаня будет способствовать развитию торговли и инвестиционного сотрудничества, а также высказывался за расширение использования своей национальной валюты в приграничной торговле. Напомним, что использование юаня в приграничных торговых расчетах началось с июля 2009 года, когда соответствующий проект, нацеленный на интернационализацию нацвалюты, был одобрен правительством страны.

Метки:  

В Китае разразился скандал между компанией "Старбакс" и потомками сановника, жившего в Сунскую эпоху

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:03 + в цитатник
В Китае разразился скандал между американской кофейной компанией "Старбакс" и потомками сановника и судьи Бао Чжэна, жившего в эпоху правления династии Сун /960-1127 гг./. Казалось бы, какое отношение имеет современная сеть кофеен к человеку, жившему чуть ли не 10 веков назад? Оказалось, что имеет, по крайней мере, как считают его потомки, компания нанесла ущерб образу их предка, используя его изображение в своих коммерческих целях. Весь сыр-бор разгорелся в начале августа, когда "Старбакс" открыл свою первую кофейню в Хэфэе - административном центре восточной китайской провинции Аньхой и родном городе Бао Чжэна. Но загвоздка не в этом. Дело в том, что компания начала продавать там кофейные чашки с изображением "справедливого и честного чиновника" Бао Чжэна. "Старбакс" сделал это без разрешения потомков сановника, которые к тому же зарегистрировали торговую марку с именем Бао Чжэна. Оно широко известно и в современной Поднебесной. Бао Чжэн был очень популярен среди китайцев в то время. Он без колебаний судил высокопоставленных чиновников-расхитителей, аристократов, совершивших то или иное преступление. Он стал прообразом мудрого и справедливого судьи Бао, главного героя ряда литературных произведений, которые китайцы с удовольствием читают и в настоящее время. Его даже обожествили после смерти. Ряд китайских городов объявили его своим божеством-покровителем. И, естественно, потомки Бао никому не отдадут своего славного предка. Как сообщила газета "Чайна дейли", 85-летний представитель 36-го поколения Бао Чжэна некий Бао Чжуньчжан прямо так и сказал, что их предок "не может быть иностранцем". В борьбу уже вступил адвокат, который окрыто заявил СМИ, что "Старбакс" нарушает право на интеллектуальную собственность.

Метки:  

Китай запустит свой первый беспилотный космический модуль "Тяньгун-1" в первой половине сентября

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:02 + в цитатник
Запуск китайского беспилотного модуля "Тяньгун-1" /"Небесный дворец-1"/ состоится в первой половине сентября этого года. Об этом сообщило сегодня Народное радио Китая со ссылкой на сотрудников космодрома Цзюцюань /северо-западная провинция Ганьсу/, с которого будет осуществлен старт данного аппарата при помощи ракетоносителя "Чанчжэн-2Ф". Запуск "Тяньгун-1" станет началом реализации программы по отработке технологии стыковки аппаратов на орбите, необходимой для создания китайской космической станции, которую КНР планирует вывести на орбиту к 2020 году. Во второй половине 2011 года будет также запущен беспилотный космический корабль "Шэньчжоу-8" для осуществления первой в истории китайской космической программы стыковки аппаратов на орбите. Программа пилотируемых полетов в Китае реализуется в три этапа. Первый включал в себя запуск двух аппаратов с космонавтами на борту "Шэньчжоу-5" в 2003 году и "Шэньчжоу-6" в 2005 году. Второй этап, который реализуется в настоящее время, предусматривает проведение первой стыковки китайских аппаратов на орбите, что позволит отработать технологии, необходимые для реализации третьего этапа - создания космической станции. В течение ближайших двух лет Китай запустит корабли "Шэньчжоу-8", "Шэньчжоу-9" и "Шэньчжоу-10" с задачей совершить стыковку с модулем "Тяньгун-1". На борту "Шэньчжоу-9" и "Шэньчжоу-10" будут находится два-три космонавта.

Метки:  

В Китае вторые сутки продолжается операция по спасению 26 горняков

Среда, 24 Августа 2011 г. 13:01 + в цитатник
В Китае вторые сутки продолжается операция по спасению 26 горняков, заблокированных под землей в результате затопления угольной шахты. Как сообщает сегодня агентство Синьхуа, спасатели уже определили несколько участков забоя, где, предположительно, могут находится шахтеры. В настоящее время идет бурение отверстий, чтобы обеспечить им подачу кислорода. Авария произошла во вторник в первой половине дня на шахте Хэнтай в уезде Боли северо-восточной провинции Хэйлунцзян. На момент затопления в забое находились 45 горняков, 19 из них удалось выбраться на поверхность. О состоянии остающихся под землей людей информации нет. Спасатели продолжают откачивать воду из затопленной шахты.

Метки:  

О ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ В ГОНКОНГЕ

Среда, 24 Августа 2011 г. 12:52 + в цитатник
Самая дорогостоящая в мире скоростная железная дорога строится в Гонконге. Один километр ее прокладки обойдется более чем в 300 млн долларов, что станет абсолютным рекордом в мире. Баснословно дорогой, но короткий - всего 26 км - участок дороги пройдет до границы с материковым Китаем. Он позволит сократить время в пути до китайского мегаполиса Шэньчжэнь /провинция Гуандун/ до каких-то 14 минут, сообщили корр.ИТАР-ТАСС представители местных властей. Новая ветка стоимостью 8 млрд долларов призвана стать "важным звеном формирующейся скоростной железнодорожной сети в Китае". Астрономическая цена проекта связана с тем, что почти весь маршрут будет проложен под землей и в туннелях под тремя горами. Даже конечный терминал в западной части полуострова Коулун площадью 11 га, и тот будет подземным. Для его строительства придется вырыть 4,5 млн кубометров земли. Прокладывать путь на поверхности невозможно - плотность застройки Гонконга такова, что она не позволяет сооружать вокзал и ведущие к нему пути без сноса многочисленных зданий. Администрация Гонконга после долгих споров утвердила выделение средств на реализацию грандиозного проекта, несмотря на его убыточность - расходы не окупятся даже в отдаленном будущем. Власти подчеркивают, что новая стальная магистраль является "жизненно важной для долгосрочного развития мегаполиса" и его дальнейшей экономической интеграции с континентальным Китаем. Кроме того, этот проект позволит создать множество рабочих мест и увеличит поток туристов. Тысячи людей ежедневно ездят из Гонконга на материк и обратно - на работу, по делам или к родственникам. Единственный ныне существующий гонконгский отрезок железной дороги до соседнего Шэньчжэня крайне загружен. Скоростные поезда дальнего следования не в состоянии решить проблему - они не могут нормально разгоняться из-за того, что по тем же рельсам интенсивно курсируют электрички, следующие со всеми остановками. Услугами новой ветки ежедневно будут пользоваться 240 тыс пассажиров. С ее появлением время в пути между Гонконгом и Шанхаем сократится до 8 часов с нынешних 20, а до Пекина - до 10 часов вместо суток. Строительство стальной магистрали, которая будет интегрирована с общей сетью городского метро, завершится в 2015 году. По ней будут курсировать остроносые экспрессы со скоростью 200 км в час.

Летняя Универсиада-2011 стартует в пятницу в китайском Шэньчжэне

Пятница, 12 Августа 2011 г. 02:50 + в цитатник
Всемирные летние студенческие игры стартуют в пятницу в китайском Шэньчжэне. Сборной России, которая считается фаворитом соревнований, предстоит приложить максимум усилий, чтобы сохранить лидирующие позиции в студенческом спорте в борьбе с основным конкурентом, командой из Китая. На Универсиаде-2009 в Белграде российская студенческая команда с внушительным отрывом выиграла общекомандный зачет, завоевав в общей сложности 76 медалей (27 золотых, 22 серебряных и 27 бронзовых). Вторую строчку с 58 наградами заняла сборная Китая (22-21-15). Можно не сомневаться, что китайцы отнеслись к подготовке к Универсиаде-2011 со всей серьезностью и сделают все от себя зависящее, чтобы выиграть ее в родных стенах. Игры с китайцами По словам главы министерства спорта, туризма и молодежной политики РФ Виталия Мутко, именно сборная Китая является основным соперником российской команды на Играх в Шэньчжэне. «Игры будут непростые, потому что они проходят в Китае. Конкуренция со стороны китайских спортсменов будет очень высокая. У них будет выставлен практически основной состав по многим видам спорта. Нашим ребятам придется очень сложно. Но, я думаю, они выступят достойно», — сказал Мутко. Президент Российского студенческого спортивного союза (РССС) Олег Матыцин считает, что россияне способны составить конкуренцию команде Китая. «Конечно, они сделают все возможное, чтобы на родной земле показать выдающийся результат. Но мы надеемся, что наша команда обязательно составит им конкуренцию за счет комплексного подхода участия во всех видах дисциплин», — сказал глава РССС. «Многие спрашивают меня о медальном плане. Мне сложно что-то на это ответить. Но задача у нас одна — сохранить лидирующие позиции в студенческом спорте. В Китае это сделать будет очень сложно», — добавил он. По словам Матыцина, помимо китайцев стоит также опасаться ряда других сильных сборных. «Конкуренция будет очень высокой. Как правило все азиатские команды очень сильные: Корея, Япония. Великобритания перед стартом в Лондоне впервые привозит очень мощную сборную. Франция по традиции неплохо выступает на Универсиадах. США как правило на Универсиады не вывозит сильнейшие составы команд», — пояснил он. Основные надежды Россия будет представлена на Универсиаде во всех видах спорта. В состав российской делегации вошли 672 человека, в числе которых 476 спортсменов. Основные надежды возлагаются на художественную гимнастику, в которой примут участие олимпийская чемпионка Евгения Канаева и многократная чемпионка мира Дарья Кондакова. В прыжках в воду все ждут медалей от призера чемпионата мира в Шанхае-2011 Ильи Захарова, в легкой атлетике — от призера Олимпиады бегуньи Елены Мигуновой. Сильные составы мужских и женских российских сборных представлены в игровых дисциплинах: баскетболе, футболе и волейболе. Перед стартом на Универсиаде мужская студенческая сборная по баскетболу на Кубке Станковича в Китае в борьбе с основными сборными стран показала неплохой результат, пробившись в финал турнира, в котором в упорной борьбе уступила Новой Зеландии. «Физическая форма у ребят отличная, — сказал наставник россиян Евгений Пашутин. — Мы планируем подойти к Универсиаде, не имея никаких проблем с акклиматизацией». Предпосылки на удачное выступление есть у мужской сборной по футболу. По словам главного тренера Игоря Шалимова, в российской команде подобрался довольно сильный коллектив, в который в основном вошли игроки дубля клубов премьер-лиги, а также команд первого и второго дивизионов. «Я уверен, что нам удастся нормально подготовиться и хорошо выступить, — сказал Шалимов. — Все ребята, которые приедут в сборную, хотят играть. Нам предстоит сложный и интересный турнир». Универсиада-2011 пройдет 12-23 августа в Шэньчжэне. В соревнованиях примут участие более 10 тысяч спортсменов из 150 стран. В программе Игр значатся 26 видов спорта, в которых будут разыграны 306 комплектов наград.

Метки:  

Присуждена премия Сэмюэла Джонсона

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:13 + в цитатник
В Лондоне объявлен победитель премии Сэмюэла Джонсона, главной британской литературной премии за нон-фикшн: им стал автор книги «Великий голод Мао» (Mao's Great Famine) голландский историк Франк Дикеттер (Frank Dikötter), сообщает «Газета.Ru».

​Дикеттер, профессор Гонконгского университета, написал девять книг, фактически перевернувших отношение историков к современному Китаю.Книга-победитель «Великий голод Мао» посвящена фигуре Мао Цзэдуна и так называемому Большому скачку — экономической политике реформ, направленной на ускорение темпов производства с тем, чтобы догнать и перегнать Великобританию за 15 лет.
Обернулась она самой страшной катастрофой в истории страны — искусственным голодом, из-за которого в период между 1958-м и 1962 годами погибло не менее 45 млн простых граждан Китая.
Дикеттер стал одним из немногих иностранных историков, допущенных к недавно рассекреченным китайским архивам. На вручении награды Франк Дикеттер отметил, что даже в Китае нет мемориала, посвященного погибшим в этот период китайской истории и предположил, что памятником их страданию, по сути, и стала книга «Великий голод Мао».

 

В этом году на участие в конкурсе премии Сэмюэла Джонсона было подано 208 заявок, 18 книг вошло в лонг-лист, из которых 6 было отобрано судьями в шорт-лист. Дикеттеру досталась награда в 20 тысяч фунтов стерлингов, остальным пяти номинантам из шорт-листа будет выплачено по тысяче фунтов.

В 2010-м «Великий голод Мао» признавали книгой года журналы The Economist, BBC History Magazine, а также ведущие британские газеты The Independent, The Sunday Times, The London Evening Standard (дважды), The Telegraph, The New Statesman. Труд Дикеттера переведен на девять языков, включая китайский.

По воле случая церемония вручения премии Сэмюэла Джонсона проходила в здании, расположенном прямо напротив посольства Китайской Народной Республики. Франк Дикеттер обратившись к залу, попросил «китайские власти рассматривать это как чистое совпадение».

Учрежденная в 1998 году премия Сэмюэла Джонсона спонсируется британским телеканалом ВВС4. Награда вручается за произведения в области современной политики, истории, науки, спорта, путешествий, а также за биографии, автобиографии и труды по искусству, изданные на территории Великобритании на английском языке.

Свое название премия получила в честь знаменитого английского эссеиста, биографа, лексикографа и поэта XVIII века Сэмюэла Джонсона.


Метки:  

В Северо-Западном Китае пассажирский самолет "Боинг" столкнулся со стаей голубей

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:11 + в цитатник

Пассажирский самолет типа "Боинг", который должен был отправиться из Урумчи в Нанкин, сегодня во время вылета в международном аэропорту Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ неожиданно столкнулся в воздухе со стаей голубей. Экипаж принял решение немедленно возвратиться, после чего самолет совершил успешную посадку, сообщает агентство "Синьхуа".

Как стало известно в синьцзянском ведомстве гражданской авиации и администрации аэропорта, результаты проверки, проведенной работниками после возвращения самолета в аэропорт, показали, что фюзеляж авиалайнера частично подвергся повреждениям. На взлетно-посадочной полосе обнаружены труппы мертвых почтовых голубей. В настоящее время ведется ремонт аварийного самолета.

В соответствии с Законом КНР о гражданской авиации в рамках аэропортов гражданской авиации запрещается содержание и выпуск птиц или использование других предметов, которые угрожают безопасности полета.

Выясняется, кто является хозяином почтовых голубей.


Метки:  

Первое 3D-порно от китайского режиссера Сунь Лап Ки не возбуждает, а пугает

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:10 + в цитатник
thumb.php (240x240, 16Kb)

 «А вы знаете, что это?» — предупреждают кассиры в кинотеатрах покупателей билета на «Секс и дзен 3D». Покупатели знают: это ж, говорят, первое порно в 3D! В родном Гонконге кассовые сборы фильма побили «Аватар». В остальном Китае эту гордость народного хозяйства от самого народа прячут по цензурным соображениям. И, пожалуй, самое сильное впечатление от «Секса и дзена» — ощущение, насколько поверхностна глобализация и насколько разные люди по-прежнему живут на планете. Трудно представить, что в этом фильме видят китайцы, — но ужасно любопытно.

Справка: «Секс и дзен 3D: экстремальная фантазия» (Гонконг, 2011) — костюмная эротическая драма о неопытном юноше, отправившемся во дворец разврата, чтобы усовершенствовать свои сексуальные навыки. Фильм снят по мотивам эротического романа XVII века «Циновка для плотских служений» и его популярных экранизаций 90-х годов. Режиссер — Кристофер Сунь Лап Ки. Бюджет — 2,5 млн долларов. 129 мин.

Где-то в Древнем Китае первая брачная ночь ученого юноши и девушки из хорошей семьи проходит неутешительно. Дело nо ли в неопытности жениха, то ли в том, что у невесты на голове люстра с подвесками. Совершенствоваться в любовной науке молодожен отправляется во дворец самого знатного развратника в округе — порочного принца, способного между делом удовлетворить женщину левой ногой (это не иносказательное выражение).

Во дворце юноша, не устающий до самого финала потрясенно пучить глаза, действительно обнаруживает виснущие с потолка гроздья девиц, которые начинают симулировать оргазм, еще не успев раздеться. Воспитанный на европейской продукции зритель в этот момент может порадоваться, что с сюжетными условностями управились быстро. И теперь весь остаток фильма герои будут, никуда не торопясь, с чувством, с расстановкой совокупляться в разных комбинациях. Ничего подобного — сюжет только готовится пойти вразнос.

Смотрите внимательно: предвестником грядущей дичи выступает, например, артист массовки на заднем плане, увлеченно насилующий игрушечного коня-качалку.

Скоро явится наставник героя — Мастер Наслаждений (он окажется девицей, в самый неожиданный момент выбрасывающей из-под платьица трехметровый пенис). Мастер запишет героя на прием к сельским фельдшерам, которые под дружный гогот всей деревни пришьют ему детородный орган коня. После продолжительной и бурной оргии по этому поводу фильм внезапно перейдет в жанр по-азиатски жестокого боевика: штурм дворца воинами императора, пытки, расчленение. Ударная сцена — изнасилование буддистского монаха, тоскливо перебирающего четки в процессе.

Чувствуется, что 3D-эффекты создателям фильма вообще нравятся больше, чем секс. Однако столь же заметно, что все деньги для 3D ушли на гигантские груди, пару раз монументально выдвигающиеся из экрана — все остальное графикой смахивает на компьютерные игры образца 90-х годов.

Категорически не рекомендуется «Секс и дзен 3D» романтическим парочкам, которые, проникнувшись названием, ожидают познавательных картин экзотической любви. Идеальная аудитория для этого фильма — люди, готовые ровно два часа перемежать глуповатый хохоток нервным смешком. Дело в том, что кино (местами преднамеренно, а местами, похоже, нет) — дичайшая фарсовая черная комедия. Актеры чудовищно переигрывают и в оргазме, и в экзистенциальном отчаянии. Отличный штрих — небрежный дубляж, сразу придающий фильму интонации купленного из-под полы видео. И, наконец, особую атмосферу фильму придает то, что вся окружающая героев роскошь — каменные своды замка разврата, драгоценности и оружие — безупречно следуют национальным традициям. Правда — новейшим: все пластмассовое и наверняка не без надписи made in Сhina.

«Секс и дзен 3D» позиционируется как первое 3D-порно.

Но, во-первых, он не первый. Жанр порно появился в кино практически сразу после его рождения (один из старейших сохранившихся музейных фильмов немецкого производства, где уже есть смена регистров с вагинального на оральный и анальный, датирован аж 1910 годом) и всегда тянулся к новым технологиям. Разумеется, как только в 1970-е годы на Западе кино для взрослых стало относительно легальным, оно тут же заключило тесный союз со стереокино. Тогдашнее стереокино и кормилось в основном за счет ужасов и эротики. В 80-е годы эротика на пару с аэробикой встанут под знамена революции домашнего видео. А трехмерное кино на двадцать лет уйдет в забвение. В эпоху «Аватара» малобюджетные и не слишком успешные опыты трехмерных глоток и грудей тоже подоспели достаточно оперативно. Так что «Секс и дзен 3D» — просто первый эротический 3D-фильм нового поколения с достаточно большим бюджетом и широким прокатом. Тем временем Тинто Брасс, имя нарицательное, спешно готовит 3D-римейк «Калигулы».

Во-вторых, «Секс и дзен» — не порно и даже не самая откровенная эротика. Настоящих половых актов тут нет (как и актов, пытающихся таковыми казаться). Камера не опускается ниже пупка (предпочитая всему остальному действительно выдающиеся бюсты героинь).

А если и опускается, то непременно оказывается, что кто-то счел гигантский эрегированный член годным только для сушки полотенца, которое теперь на нем и висит, скрывая его целиком. Как старшеклассники в курилке, герои фильма хвалятся своей изощренностью в сексе — но на практике их любовная активность крайне однообразна. Ничего изысканного молодой хозяйке тут на заметку не взять. Собственно, смутить в «Сексе и дзене» может только общая дикость происходящего. При всей халтурности исполнения кровавых фонтанов и отрубленных ляжек они, вероятно, подпортят легкой тошнотой впечатлительным юношам эффект от явления грудей размером с небольшой дом. В общем, кино может сработать как микстура по подавлению чересчур разгулявшихся в нашем полном соблазнов мире инстинктов — вроде той, которую недобросовестные хозяева вливают в кошек. Герой, например, вообще в финале лишается мужского достоинства и нисколько не огорчается, приговаривая, что любовь — штука духовная. Утомленный «Сексом» зритель может и согласиться.


Метки:  

Инфляция в Китае в июне выросла до рекордных за последние три года 6,4%

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:06 + в цитатник

Цены на потребительские товары в Китае в июне выросли до самых высоких за последние 34 месяца показателей – 6,4% в годовом исчислении, свидетельствуют опубликованные в субботу данные государственного статистического управления КНР.

Рост цен на товары составил 7,4%, услуги подорожали на 4%. Больше всего выросли цены на продукты питания – 14,4% по сравнению с июнем 2010 года, – в результате чего общий уровень цен вырос на 4,26 процентных пункта.

В городах рост цен составил 6,2%, в сельской местности – 7,0%

В мае инфляция в Китае составила 5,5%. В целом в первое полугодие 2011 года потребительские цены выросли на 5,4% по сравнению с январем-июнем 2010 года.

Ранее китайские власти объявили о намерении удержать инфляцию в 2011 году в пределах 4%, но, по мнению ряда экономистов, достигнуть этого будет непросто.


Метки:  

Яо Мин завершит карьеру

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:04 + в цитатник
funny-funny-photos-041 (700x502, 102Kb)

Центровой «Хьюстон Рокерс» и сборной Китая Яо Мин принял решение завершить спортивную карьеру, сообщает ESPN. Его контракт с «Рокетс» истек по окончании минувшего сезона, в котором «Хьюстон» второй раз подряд остался за чертой плей-офф. Последние два года китаец отчаянно боролся с травмами, пропустив весь сезоне 2009/10 и сыграв лишь в пяти матчах минувшего первенства. В Национальной баскетбольной ассоциации Яо Мин выступал с 2002 года, когда был задрафтован «Хьюстоном» под первым номером.

Руководство «Хьюстона» пока отказывается подтверждать факт завершения Мином карьеры, тем более что во время наступившего локаута 30-летний баскетболист может передумать. Не получало официального подтверждения этому и сама НБА.


Метки:  

Власти КНДР подозреваются в поставке наркотиков в Китай

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:01 + в цитатник

Газеты Южной Кореи доказывают причастность Пхеньяна к контрабанде наркотиков.

Между Южной и Северной Кореей разразилась новая информационная война.

Южнокорейская газета "Тона ильбо" утверждает, что КНДР поставляет в соседний Китай наркотики и систематически занимается их производством с одобрения государства.

Официальное информационное агентство Северной Кореи ЦТАК назвало публикацию "провокацией южнокорейского марионеточного режима".

КНДР утверждает, что такими заявлениями пресса Южной Кореи пытается подорвать "престиж Пхеньяна на международной арене", испортить отношения северокорейцев с Китаем и усилить конфронтацию между Севером и Югом.

Также ЦТАК заявляет, что Северная Корея никогда не сталкивалась с проблемой наркомании.

Между тем, обвинения в наркоторговле не в первый раз выдвигаются Северной Корее. В 2003 году тогдашний президент США Джордж Буш заявил, что власти КНДР участвуют в поставках наркотиков в Штаты.

Об этом свидетельствовали двое перебежчиков из Северной Кореи. Их откровения были заслушаны в 2003 году в Конгрессе США. При этом их лица были скрыты капюшонами, а имена не назывались.

Они утверждали, что торговля наркотиками - одна из основных статей поступления твердой валюты в бюджет КНДР.

По их словам, основная часть производимого в КНДР опиумного мака выращивается на 6 тыс. га земель на северо-востоке страны возле границы с Китаем.

Собранный на полях урожай мака направляется на фабрику для переработки в героин. Это происходит под наблюдением 7-8 специалистов по производству наркотиков из Таиланда и под прямым контролем центрального правительства КНДР.


Метки:  

В Китае начался сезон «Малой жары»

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 12:56 + в цитатник

В Китае, как и в других аграрных цивилизациях древнего мира, существует лунный календарь, который тесным образом связан с земледелием. С июля месяца в стране начинается сезон «Малой жары». Средняя температура в это время поднимается до 26-27 градусов и постепенно повышается до 40 ℃. К концу июля наступает сезон «Большой жары».

 

В этот сезон на юге и востоке Китая уже очень жарко, состояние людей нарушает тревога, усталость. Именно в начале сезона «Малой жары» проходит традиционное действие – зажигание огней в лотосовых цветах. Крестьяне пускают лотосовые цветы по рекам, молятся за здоровье своих близких родственников и за хороший урожай, высказывают пожелания удачи и благосостояния.

 

 

1310224809_1 (600x402, 54Kb)

Метки:  

Китай требует от США прекратить поддержку Далай-ламы

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 12:54 + в цитатник

Власти Китая потребовали, чтобы США прекратили поддерживать деятельность Далай-ламы, направленную на раскол страны. Об этом, со ссылкой на «Синьхуа» пишет Газета.Ru, заявил официальный представитель МИД Китая Хун Лэй.

«Проблема, существующая во взаимоотношения с Тибетом, является внутренним делом Китая и мы решительно протестуем против того, чтобы политики из других стран не вмешивались во внутреннюю ситуацию в Китае в связи с Тибетом», – сказал дипломат в ответ на просьбу прокомментировать факт встречи американских конгрессменов с находящимся в Соединенных Штатах Далай-ламой.

Напомним, сегодня лидера мировых буддистов в Вашингтоне принял председатель палаты представителей конгресса США Джон Бонэр и ряд других конгрессменов.

Накануне в Вашингтоне начался праздник «2011 Калачакра за Мир во всем мире», ведущую роль в котором играет Далай-лама.

Далай-лама объявил о сложении с себя полномочий политического лидера Тибета в марте 2011 года в пользу демократически избранного правительства. А 27 апреля новым премьер-министром был избран Лобсанг Сангэй. Выборы состоялись 20 марта.

Как сообщал «Росбалт», в голосовании участвовали представители более 83-тысячной тибетской диаспоры, проживающих в Индии, Непале, Бутане, США, Австралии, Японии, России и европейских странах. По его итогам Лобсанг Сангей получил 55% голосов.


Метки:  

Поиск сообщений в Фочкина_чайна-таун
Страницы: 261 ... 247 246 [245] 244 243 ..
.. 1 Календарь