или как я провел выходные.

Я пока еще безработная, но осознание этого ничуть не омрачило определенно задавшиеся выходные, начало которым было положено в ночь с пятницы на субботу. ( Хотя нет, начало было положено, когда я заблудилась, проехав дом Маши на 18 остановок,  и оказалась в неком Коровино, а после долго и с приключениями оттуда выбиралась). Но как бы там ни было. Ночер, как всегда - чрезвычайно душевный,  выдался весьма и весьма в американском стиле – с заказанной пиццей, кофейным ликером и How I met your motherна ноутбуке ( мы подсаживали Леру – и преуспели в этом).

Суббота же оказалась на удивление спокойной ( правда, когда я утром таки приехала домой, на меня гневно наорал котэ, оставленный один в квартире на сутки) и очень девочковой с масочками, кремиками и лосьончиками. Зато,наконец, были отсмотрены «Социальная сеть» и «Ешь, молись, люби», оставившие очень приятные впечатления.

А вот воскресенье было 7 августа. А 7 августа  вот уже четыре года у меня ассоциируется только с одним -  с днем рождения Брюно Пельтье. И пусть я совершеннейшим образом выпала из тусовки,  из «нынешнего поколения брюнеток» знаю от силы треть, Пельтье порой не слушаю месяцами и даже практически забыла про приближающиеся концерты, брюнетки бывшими не бывают (с), а потому не оказаться на Чистых прудах, хоть бы и всего лишь в роли зрителя ( о мероприятии я узнала за два дня до) было невозможно.

Что там происходило, спросите вы, как спрашивали многочисленные товарищи, проходящие мимо? Брюнетки ( и даже целый один брюнет) нынче отмечали с размахом – они ставили Нотр-Дам де Пари. И пусть под французскую фонограмму ( целью акции было привлечение внимания народа к тому, что в ноября у товарища Пельтье концерты), а вместо Нотр-Дама был памятник Кунанбаеву – это все равно было в достаточной мере эпично и в высшей мере любопытно.

( между прочим, у меня на юбке тоже Нотр-Дам нарисован;))

Кому интересно, остальные фото можно увидеть здесь - http://vkontakte.ru/album3951645_140164560

А еще я подписалась на участие в сентябре в пельтьешном танцевальном флешмобе. Тыц-тыц.

Пересмотрела я тут ненароком клип Donner pour donner в исполнении ЖФ и Мари-Эв. И внезапно он мне понравился больше, чем раньше.

Он простенький, но, что называется, со вкусом, очень нежный, милый и какой-то...уютный что ли. Да и вообще люблю я этот совместный альбом Бро и Мари-Эв, причем, надо признать, больше, чем сольное творчество каждого по отдельности.

Итак, клип:

 Просто хотелось сказать, что, хоть и боязно сглазить после второй-то репетиции, но, кажется, "Операция "Ф" начинает "из миража, из ничего, из сумасбродства моего" обретать какие-то определенные контуры. Концепция номера вылупилась и пока пребывает в состоянии оперивания. Хореография ставится уверенно.

 А еще меня обещали учить шить. Меня. Шить. На самом деле,  это прямо вытекает из вышеназванной "Операции Ф", ибо ж я разузнала цены на пошив сценического платья у портнихи. И что-то меня как-то вдохновило на "пошить". И с чего бы это, казалось бы?

***

 Концерты Пельтье, вестимо, пропустила, ибо Нотр скушал, прожора этакий, все деньги. Читать контакт и все три блога положительно невозможно, ибо от рассказов с впечатлениями взахлеб немилосердно торкает. Видео смотреть и вовсе боюсь. Кроме того, вчера вечером с концерта  мне, было, позвонила Света ( спасибоспасибоспасибо!!!), но я была в метро, и вызов слетел. Обидно было чуть ли не до слез. Искусала себе все локти.

***

А с утра сегодня в очередной раз убедилась в существовании Ангела-Хранителя. Но это история уже не слишком веселая, поэтому, как-нибудь в другой раз.

- А что это у вас за растяжка?

- Это флаг. Флаг Квебека.

- Что?

- Флаг Квебека!

- Что?

- Флаг! Квебека!

- О-о

- Квебек – провинция в Канаде.

- А вы тут причем?

- Нуууу, это долгая история….

Именно такой диалог имел место быть, когда веселая стайка франкофонов, сдвинув энное количество столов в «Граблях», приступила к следующему занятию:

Для пущего антуража и, вестимо, для отлова «своих».

 А вообще немного странно и забавно было, выпорхнув из метро, обнаружить компанию брюнеток  у фонтана, и понять, что ты знаешь среди них всего одного человека. Правда потом,  старые знакомцы начали постепенно подтягиваться,  и в «Граблях» мы, в принципе, так и сидели – полстола «стареньких»  ( интересное ощущение) и полстола «новеньких». Как заметила Этранже: «Это движение никогда не иссякнет».  И, по-моему, это просто прекрасно.

 Собирались мы непросто так, а по поводу.  День рождения Брюно Пельтье  как-никак.

   И я, конечно, могу написать сейчас очередное эссе на тему «Как этот человек изменил мою жизнь и сделал меня такой, какая я есть сейчас». Но не буду. Просто:

 Bon anniversaire, Bruno! Пускай твое творчество и дальше меняет судьбы людей.

Ах, какие замечательные видюшки с концерта Лавуа я нашла. Ну какой же он чудесный! Какая милая искренняя улыбка. Как жаль, что с 12 ряда мне толком мимики не было видно!

Belle-Tu vas me detruire.

Как я обожаю Tu vas me detruire из Нотра! Но, можно сказать, я ее и не слышала толком до концерта, ибо никакие диски не заменят вот такого вот живого исполнения!

Ils s'aiment, прекрасная Ils s'aiment... До чего же пронзительное исполнение!

Boule qui roule.

Признаюсь, эту песню я в первый раз услышала только на концерте. Но уж больно она мне запала в душу... Она такая...теплая, что ли. Жаль только, что зал не слишком подпевал. Я на своем ряду вообще чуть ли не одна. Уж как на меня зыркала тетушка справа... Хотя, справедливости ради, тетушка меня вообще весь концерт напрягала,какая-то она была странноватая.

Ну и та самая песня Лепреста, уже с бисов, Nu. Какая же красивая...

Настроение сейчас - La route mene в неадекват (c)

 

Уж не взыщите,  но ничего более связного и толкового, я сейчас все равно написать не могу. Зашкаливает и распирает.

"Для натуры тонкой, артистической Париж был просто родной стихией, которая влекла и вдохновляла в любое время года - в дождливые и снежные дни, солнечной весной и жарким летом и туманной осенью. Париж пел"

Из романа Теодора Драйзера "Стоик".

Да-да, я знаю, что надо идти собирать вещи на дачу, но углядела у Джейн в ЖЖ нереально прекрасную вещь. Вот "Во Франции создана самая крупная в мире фотография, на которой запечатлена панорама Парижа. Объем ее в цифровом коде составляет 26 гигапикселей. То есть при воспроизведении на бумаге в обычном печатном режиме фотография заняла бы площадь, равную двум футбольным полям.
Гигантский снимок составлен из 2346 цифровых фотографий, сделанных с одной из башен парижского собора Сен-Сюльпис, - того самого, который фигурирует в знаменитом романе "Код да Винчи".
Автор фотографий Арно Фриш затем смонтировал их в одно клише с помощью специальной компьютерной программы.
Снимки делались на фотопленку чувствительностью в 800 единиц двумя спаренными фотоаппаратами, снабженными объективами в 300 и 600 мм. Применялись две выдержки, дающие в таких условиях съемки наилучшие технические параметры изображения. Затем два снимка соединялись в один и с помощью электроники устранялись искажения, вызванные движением воздуха на большом пространстве города. Также активно применялась коррекция цвета.
Доступ к фотографии в 26 млрд пикселей открыт в интернете на сайте.
Пользователи имеют возможность осуществить сильное увеличение снимка и рассматривать мельчайшие детали архитектуры города.
И все это - под музыку Яна Тьерсена, написанную для самого знаменитого кинофильма о Париже - "Амели".
 

Смотреть здесь - http://www.paris-26-gigapixels.com/index-en.html

 Шарман. Тре-тре шарман.  Я уже полчаса там зависаю. По-моему, это прекрасно.

Слово "планы" проклято. Проверено в очередной раз. Стоит только раз случайно обмолвиться и назвать какие-либо намерения планами, как все летит ко всем чертям.

 Первая половина дня прошла отлично - как и намеревалась, встретилась с Бонни и девчонками, чтобы послушать их восхищенный раз о поездке во Францию на рок-оперу "Моцарт" с попутным посещением мюзикла "Зорро". Прекрасно сиделось в "Граблях", слушалось, общалось и восторгалось моцартовским буклетом ( ибо это самый наишикарнейший концертно-мюзикловый буклет, который я когда-либо держала в руках), говорилось за Францию и Париж.  Ничто не предвещало персонального каюка. А каюк пришел с внезапным сильнейшим головокружением и предобморочным состоянием, которое  до этого у меня было 2 раза в жизни и тогда хоть чем-то было обосновано да и проходило быстро. Сейчас же сколько меня не отпаивали чаем, мне становилось только хуже. Вечерний поход в Театр Оперетты накрылся медным тазом. Вместо того, чтобы любоваться Балалаевым, Мичманом и Светловой,  я (в состоянии  хладного полутрупа с мордой лица под цвет ярко-салатовой кофточке и неверной походкой) отправилась домой. Где и,напившись всех возможных обезболивающих,  без сил провалялась плашмя несколько часов. Отпустило меня только недавно.

 Не знаю, что это было и чем вызвано, но подобной подлянки со стороны собственного организма никак не ожидала.

В рамках дебютного проекта "Три сезона" наш студенческий театр сегодня таки представил спектакль-миниатюру по рассказу Чехова "Переполох".   Я там играла горничную, роль небольшую и немногословную. ( _{И еще у меня был дурацкий костюм и прическа, поэтому я с ужасом представляю, как получилась на официальных фотках.)} Но все прошло без сучка, без задоринки, даже несмотря на всякие-разные накладки: за 4  дня до спектакля наш актер на главную мужскую роль сломал палец, оказался с загипсованной рукой, из-за чего его пришлось срочно заменять Т_Т.  Мне, конечно, сложно оценивать нашу работу, но принимали постановку зрители хорошо. И после усердно хвалили.

 А после спектакля состоялось торжественное разъедание всего съедобного реквизита, в главную очередь торта "ПражскЫго".

Состав "Изиды", как занятый в сегодняшнем спектакле, так и нет.

 А после, я с кучей пакетов с реквизитом, которые я периодически роняла, понеслась на Дмитровку и буквально под закрытие офиса 19.ру выкупила-таки билет на концерт Лавуа. Франкофоны, колитесь, кто туда идет?

В рамках музыкального флешмоба:

  На почве обострения франкоманьячества неожиданно захотелось попереводить какие-нибудь тексты. Чтоб как в старые-добрые, пусть и не столь отдаленные для меня, времена. Как в то лето, когда  я  с распечатками Брюнских песен и толстенным словарем просиживала ночи напролет на даче.  Но песни Брюно мне сейчас переводить не резон, что не выучено наизусть, то все равно лежит на сайте Мишон, а это изрядно демотивирует, ведь всегда можно залезть туда и посмотреть. А я тут давеча, наконец, посмотрела уже не помню кем и когда мне записанный "La patente" Буше... Ну, словом, вы уже поняли взаимосвязь, тусья мои (с)? Порылась в недрах компа, обнаружила невесть когда сохраненные несколько его текстов и взялась за песню с жизнерадостным названием "Delire"( Бред). Нет, наверняка эта песня тоже уже давным-давно переведена, уж не певый год Дан русским франкофоли известен, но где лежат переводы я не знаю и на мотивацию это никак не влияет;)

   Ну посидела со словариком, ага. Парлящие, у меня вопрос, как переводится Rirolarma? Что-то типа "Слез от смеха" или "Смеха сквозь слезы"?

  А вообще да...Чтоб врубиться в творчество мсье Буше нужно не только владеть_квебекским_ нужно еще каким-то образом понимать все скрытые смыслы и подтексты. А для этого нужно, как минимум, быть очень хорошо знакомым с творчеством и личностью Дана. Но еще лучшее быть самим Даниэлем Буше, шоб уж наверняка.  

 Так что я официально заявляю в поломке моего мозга винить следует одного  квебекского гражданина с инициалами Д.Б. Пойду,  попробую довести перевод до ума, пока мне тут совсем не настал полный делир тоталь;)

  Разоришься ведь воистину на «канадских-то дядьках».  На концерт Пельтье копилось долго и упорно, потому что места хотелось получше и поближе. Правда, всю  сумму,  отложенную на второй концерт, я как-то единовременно потратила, поэтому билет пришлось покупать в 2 раза дешевле, чем планировала и в черте-куда, но, учитывая, где я все-таки сидела в результате, ей-богу, даже жаловаться грешно. Таперича, правда,  я  на мели, и с ужасом осознаю, что до Нового Года осталось …эээ… 46 дней, и расходы-то,  как всегда,  грядут неумолимо, не обращая внимания на личный финансовый кризис.   

   А меж тем дисплей мобильного утверждает, что уже наступило  5 октября. А это означает, что остался всего месяц ДО.

Хочется поздравить с 40-летним юбилеем  самого лучшего Феба всех времен и народов и замечательного французского певца! Bon anniversaire, Patrick!

Должна была встретиться с одной дамой с гип-гипа Хельгой, чтобы диски ей передать. Договорились на 17.30 в метро "Чистые пруды". Ориентир-она в коричневой куртке, а я в красной. Ну, ориентиры, сами понимаете…    Приезжаю, вижу кучу народа в центре зала, никого похожего на Хельгу вроде не вижу. А времени меж тем, уже много. Достаю мобильник, звоню случайно папе (КАК? КАК я умудрилась), ну понимаю, что ошиблась, поговорила, кладу трубку.. Набираю Хельгу – «Недостаточно средств для осуществления вызова». Бугага. Помянув тихим недобрым квебекуйским словом МТС, свой тариф и собственную недотяпистость, начинаю судорожно соображать, что делать. Не кидаться же в самом деле ко всем женщинам с вопросом «Простите, вы не Хельга?»;))) Достала из сумки диски, взяла их а-ля табличку встречающего;) На верхней коробке  надпись, крупными буквами DRACULA.( да, это я ей тоже записывала) Ага, типа Дракулу встречаю С невозмутимым видом, пытаясь не разоржаться под косыми взгядами некоторых субъектов, смотрящих то на меня, то на коробку, потом с еще более странным взглядом опять на меня, начинаю крутиться по станции. А времени меж тем уже 17.46. Тут меня глюкануло, а на той ли я вообще станции. Оказалось, все же на той))) Тут меня кто-то -хоп за плечо. Ну, Слава тебе, Господи, -Хельга. По куртке опознала;)

 Интересно, а какой стадией франкофонного маньячества можно считать скачивание шести из семи выложенных на джайкбоксе версий Старманьи? Шести-это потому, что седьмая на английском, а на английском -не хочу. Уже некоторое время Старманья у меня в плеере регулярно, но..нет..даже не Могадор, как можно было предположить, а дикая смесь из всех существующих версий, торопливо надерганная отвсюду, где только можно было скачать. А я хочу переслушать все существующие версии ее. Спокойно, неторопливо и постепенно все доступные альбомы.

ПЫ.СЫ: Берже Гениален, а Старманья воистину бессмертна!

Вот вы знаете, я специальное еще френдленту не читала, ибо знаю, что там будут отзывы про концерт, кое-кого я там даже мельком видела в зале;). Нет, сначала я напишу свой:)

***

   Как я уже не раз писала, я далеко не поклонница творчества Фьори ( была), но моя франкофильская сущность просто оказалась  не в состоянии пропустить такое событие. По-этому, как только я узнала про концерт, я галопом понеслась в кассы за билетами. Купила в 3 ряд балкона;)   И после этого решила ознакомиться, собственно, с сольным творчества Патрика ( кстати, для тех кто не в курсе, Фьори исполнить роли Феба в оригинальном Нотр-Дам де Пари). Ну что сказать.... Из 4 mots мне понравилось всего две песни, но потом, буквально за неделю до концерта вышел новый альбом, и мне он действительно пришелся по душе:) Я стала с нетерпением ждать концерта;)

   Кстати, еще скажу, что немного поучаствовала в пиаре Патрика;)))) Bee, на форуме( посвященном отнюдь не Патрику, заметьте!) попросила тех кто может, помочь с флаерами) Я взяла 100 штук для офранкофонивания студентов своей Академии;)))

такая вот стопища флаеров была

Ну ладно, вот наступил день Х:)

2 декабря было объявлено днем Патрика Фьори:) В плеере в этот день у меня играл только он;) На концерт мы ( а я ходила с мамой) приехали рано, аж за полтора часа. Я, кстати, в ГКД была первый раз. На первом этаже продавали диски, но Патрика не было:( Было только видео и аудио Нотра, и диски Гару О-о. Видать, остались после его концерта, ну и решили под шумок загнать))) Когда нас запустили в зал, мы увидели, чтьо народа-то совсем мало:( Полупустой зал.... Я даже расстроилась... Во-первых, какому артисту приятно  выступать перед таким залом?!???? Да, и орги окажутся сильно в минусе,ну и кого они еще к нами привезут?   Поскольку мест свободных было много, мы сначала перелезли в ложу балкона, а потом вообще в 21 ряд партера    Весь народ поступил также, и партер был забит, что создавала видимость полного зала:)

   Я даже не помню, с чего начался концерт, у меня вообще все в голове перепуталось.... Я не ожидала, что вживую Патрик ТАК замечательно поет, просто не ожидала...Сначала были песни из предпоследнего альбома 4 mots, Патрик поприветствовал публику на русском, потом по-французски начал говорить  о том, что вот сбылась его мечта, что он всегда хотел приехать в Россию. Какая-то тетенька это все это переводила. Сначала немного напряженный, Патрик расслабился и начал дурачиться, скакать по сцене, пританцовывать, просил зал ему подпевать. А потом была Je sais ou aller... Мне это песня больше всех нравилась с предпоследнего альбома, и, видимо, не одной мне.;) Зал оживился, многие вскочили и бросились к сцене. А Патрик "пошел в народ"- спустился в зал))))) Потом началась Toutes les peines, но народ  и не думал успокаиваться:)))) Тут уже не выдержала я, до этого пританцовывающая и подпевающая на своем месте, и тоже бросилась к сцене)))))))) Нет, реально, на месте усидеть было невозможно) . Да и не нужно:)

    Потом были песни из самого последнего альбома.... Медленные, мелодичные....и безумно красивые. Мне они нравились изначально, но в живом исполнении это было....просто непередаваемо... Правда, нарисовалась охрана и нас вежливо попросили вернуться на свои места.

    Были и более рОковые песни, я даже не знаю. с какого это альбома.  Да и неважно. Но потом он спел We wiil rock you и я уже просто оказалась в глубоком шоке:) Затем, затем Патрик начал петь Belle, ну а как же иначе;))))))) Он спел арию Квазимодо, а потом появился некто, когда-то игравший Феба в нашем Нотре. Хто это был-то, Шульжевский, да?? Я просто буквально позавчера читала, о том, что он на концерте будет.. Но о моем отношении к русского Нотру многие наслышаны, и можете бить меня тапочками, поклонники Шульжевского, если здесь таковые имеются, я все равно скажу. Шульжевский спел за Фролло, на русском эту "ядушудъяволупродамзаночьстобойскую"(С) Белль. После голоса Патрика, голос этого нашего Фебюююса просто-напросто резал слух. Затем Фьори спел часть своей  арии, арии Феба, а Шульжевский на русском стал петь вторую часть))) Тут я просто не выдержала и, уткнувшись в ладони, расхохоталась) Вот они два артиста, некогда игравших одну и ту же роль, в одном и том же мюзикле. Но кааааков контраст!!!! Потом они пропели припев на фране, закончив строчкой на русском. После чего немного потрепавшись, Шульжевский свалил, а Патрик начал петь Dechire, тоже Нотровкую арию. Ох, как я эту песню люблю:) Вот и не думала, что когда-нибудь услышу я нотроские арии вживую, да еще в оригинальном исполнении!!

 Затем, Патрик и музыканты сделали вид, что уходят, но это никого не обмануло;),  и вернувшись, они исполнили еще три песни, среди которых была Liberta, тоже с нового альбома:) Я так надеялась, что он ее споет и УРА!!!! Но зал все равно не отпускал, Патрик снова спел Дешире, на бис,  представил музыкантов, поблагодарил работников сцены( осветителя, там) и в заключении спел припев из Белль. Акапелла. И вместо привычной последней строчки про ЭсмеральдУ, он спел о том, что хочет вернутся в Москву:)

Теперь действительно было все. Из зала я выходила в состоянии какой-то эйфории, с блаженной улыбкой до ушей. Я ни на полсекундочки не пожалела, что пошла. Моей маме тоже безумно понравилось. И голос Патрика, и песни, и его работа с залом:) В метро я попыталась было включить плеер, но тут же выключила. Ну невозможно было слушать эти песни в записи, когда ты буквально 10 минут назад слышала их вживую:)

   Ах да, фотографировать никто не запрещал;) По крайней мере, все спокойно фоткали и даже снимали:) Но вот, с 21 ряда мобильник не взял, а когда я рванула к сцене, я впопыхах, сумку оставила у мамы:(  Впрочем, неважно.

 И цветы, буквально после каждой песни Патрику несли цветы... К концу набралась уже огроменная охапка)))

   Хочется сказать только, Patrick,merci!!! Merci beaucoup!!! C'etait magnifique!!!!!

 Я еще сегодня ездила в кассы ГКД, купила-таки билеты на концерт  Фьори. Как я эту улицу Воздвиженку искала-отдельная история. Впрочем, с моим-то топографическим кретинизмом поиск чего угодно становится  табарнак;)черт-знает-чем:). Но как бы то ни было, билеты куплены, так что 2 декабря пойду. Я даже маму умудрилась сагитировать, она тоже захотела, так что идем вместе! Надо только немного ознакомится с творчеством Патрика, чтоб знать, чего ждать на концерте.;)

Я страаашный тормоз. Я только сегодня узнала, что 2 декабря концерт Патрика Фьори в Кремле Плакат у метро увидела, ага. Нет, я ни разу не поклонница Фьори, честно признаюсь, что его сольным творчеством не интересовалась( ПОКА!), соответственно ничего, кроме его партий в Нотре у него не слышала. Но в собственном городе не пойти на концерт... Люди из других городов, небось, приедут. Я только не понимаю, как я эту информацию умудрилась прохлопать??? Давно уж известно, как я поняла. Ну, лучше поздно, чем никогда:) Тормоз я, куда ж деваться:)))

Кстати, кто-нибудь собирается?

Мюзикл Шахерезада, тысяча и одна ночь- новое творение Феликса Грея. Концепт альбом вышел 14 октября, все треки оттуда уже, конечно же, доступны для нахождения в инете. Оф.сайт: http://www.sherazade1001nuits.com/home.htm 

sultan: Philippe Berghella
Sherazade: Rita Tabbakh
Jasmina (младшая сестра Шехерезады): Caroline-Marcoux Gendron
отец Шехерезады: Stephan Côté
Aladin: Dominique Hudson
Djininnia: Cassiopée
Amina: Élisa Landry
джинн: Franck Julien
 

Ну, а теперь о впечатлениях. Надо сказать, музыка очень приятная, кто-то пишет, что сильно напоминает другой мюзикл Грея " Дон Жуана", но поскольку я его не смотрела/не слушала, по поводу этого ничего сказать не могу. С первого раза понравились только три песни, но чем больше сейчас слушаю, тем больше проникаюсь. Любимые мною восточные мотивы более-менее прослеживаются почти во всех треках, а в сочетании  с не менее мною любимым французским языком:) получается замечательно.

Однако самая запоминающаяся песня, пожалуй,  Djininnia la sorciere. Cassiopée великолепна. Единственный трек, выбивающийся из ритма всего альбома. Голос главной героини( кстати, Рита Таббак играла одну из вампиресс в "Дракуле") мне, в принципе, понравился, но сказать, что ее исполнение это что-то прям очень выдающееся я не могу. Может, еще не до конца вслушилась. Berghella хорош;)

Прикреплю несколько песенок для желающих ознакомиться;) Еще одна песня доступна на оф.сайте.

 Les lumieres de l Orient( мне с самого начала понравилась:)

Djininnia la sorciere

Вердикт: скорее понравилось, чем нет.