Видео-запись: Sophie Ellis-Bextor ft Freemasons - Heartbreak (Make me a dancer) |
68 просмотров |
|
Разбитое сердце заставляет меня танцевать (перевод Lorely )
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце...
Я пыталась сдержаться,
Пыталась забыть, как ты ушел,
Слёзы, пролитые мной, не высохнут,
Пока музыка не заиграет...
Давай же...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Мне нужно чувствовать, что я становлюсь сильнее,
Пока я танцую – это так приятно.
И с каждым шагом я буду забывать,
Забывать всё о тебе...
Давай же...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
|
Метки: музыка клип песня sophie ellis-bextor freemasons heartbreak софи эллис-бэкстор make me a dancer |
Видео-запись: Sophie Ellis-Bextor - Bittersweet |
222 просмотров |
|
Родилась в английском городе Ковентри в семье актрисы и телеведущей Дженет Эллис и телережиссёра и продюсера Робина Бекстора. Родители развелись, когда Софи было всего четыре года. Тем не менее, у неё есть 3 сестры и 2 брата. Софи училась в Школе Святого Стефана и позже в Школе Годольфина и Латимера в Хаммерсмите. Среди её самых ранних публичных выступлений была детская Опера W11 в возрасте тринадцати лет. Начала музыкальную карьеру в 1997 году в качестве вокалистки группы «The Audience», игравшей в стиле инди-рок, однако группа не просуществовала и года. Софи пыталась начать карьеру модели и засела за написание книги, но вскоре эти занятия ей наскучили. В 2000 году венецианский (Италия) диджей Кристиано Спиллер (DJ Spiller) предложил Софи принять участие в записи вокала к его композиции «Groovejet» (Здоровско!), успевшей попасть во многие танцевальные сборники, которая получила добавочное название «If This Ain’t Love» (Если это не любовь…). Песня попала на первые места во множестве хит-парадов. Этот успех во многом предопределил начало сольной карьеры Эллис-Бекстор. текст песни и перевод на русский
|
Метки: музыка клип песня bittersweet sophie ellis-bextor софи эллис-бэкстор горько-сладкая |
Между "Да" и "Нет"! |
Всегда пусть будем Я и Вы!
Дай Бог, что б солнце нам светило.
Что б на столе была еда.
Выпить что б, конечно, было.
А годы -это ерунда.
За их разбегом не угнаться.
О дай мне Бог во все года
Самим собою оставаться.
Пусть будет тесным круг друзей,
Любовь родных и уваженье близких.
Дай Бог мне разума и жизни,
Дай Бог прощения за всё!
Что совершилось иль свершится
.Ведь в жизни каждое мгновенье
Уж никогда не повторится!
Дай Бог достойно пережить,
Всё то, что послано судьбою
Дай Бог мне жизнь свою прожить
В ладах со всеми и с собою!
У каждого в душе свой остров,
Своя вода, мосты и берега.
Там корни, кроны, купола, погосты,
Желанья, мысли, действия, слова.
У каждого в душе свои рассветы,
Свои закаты, звёзды, миражи.
Там зёрнышками пишутся сюжеты.
Цветут иль гибнут хрупкие ростки.
У каждого в душе свои полёты,
свои падения, свои цвета.
Свои картины, песни, ноты,
Свои огни, своя мечта.
У каждого в душе свои вопросы.,
Свои стремления и свой ответ.
Дороги, повороты и заносы.
И так века мы между "Да" и "Нет"!
Метки: стихи жизнь мечты |
Аудио-запись: Ricky Martin ft. Meja - Private Emotion |
Очень красивая песня. Мне всегда нравилась. Дарю ее себе на день рождения.
|
Метки: ricky martin meja private emotion |
День рожденья - грустный праздник |
Горьким привкусом остаются на губах не сказанные слова. Меня все поздравили. И ты, я знаю, тоже поздравляешь меня. И стихи твои, такие простые, душевные звенят где-то у сердца. Прости что не была другой, спасибо что я такая какая есть. В этом есть и твоя заслуга и твоя вина. Я часть тебя. Маленькая и неказистая, но ...
С нашими праздниками! С моим рождением ... Поздравляю тебя...
Метки: день рождения праздник грусть |
40 дней |
Метки: молитва прощание |
Торопитесь... |
Метки: стихи близкие люди любовь печаль |
Помните... |
Помните родителей, делитесь
Молодою силою своей,
Их любите, им продлить стремитесь
Череду счастливых, ясных дней!
Ревности, обиде и сомненьям
Не позвольте между вами встать,
Не остудит время пусть стремленье
Друг для друга жить и побеждать –
Побеждать проблемы и рутину,
Быт, усталость, долгий груз зимы,
Главное, чтоб были вы любимы,
Чтоб друг другу были вы нужны!
Метки: стихи любовь родители |
Фильм - Тело в любви (L'odyssee de l'amour, Body in Love) |
Вчера, в очередной попытке поднять себе настроение, ковырялись на Яндекс-видео и набрели на этот фильм. Смешно, познавательно, элегантно.
Красивый голос у исполнительницы главной роли.
Спасибо Aplgallery, который выложил его посмотреть.
"Тело в любви" Body in Love (L'odyssée de l'amour)
Год выпуска: 2008
Страна: Франция
Жанр: Документальный фильм
Продолжительность: 1:26:42
Режиссер: Тьерри Бинисти (Thierry Binisti)
Производство: Transparences productions/17 Juin media/ France 2/ France 5
В ролях:
Sandy Lobry (Juliette)
Samuel Theïs (John)
Aurélie Valat (Emilie)
Benjamin Baroche (Bastien)
Joakim Latzko (Sélim)
Описание:
"Тело в любви" - фильм известного французского режиссера Тьерри Бинисти. Это необычная и очень интересная комбинация романтической комедии и научного исследования в области нейробиологии.
Молодая, уверенная в себе парижанка собирается выйти замуж за преуспевающего бизнесмена. Ее подруга Эмилия, ученый-биолог, уверена, что Жюльетта и Бастиан не будут счастливы – они просто внушили себе, что любят друг друга. На самом деле для Жюльетты важны, прежде всего, социальный статус и финансовые перспективы Бастиана – владельца быстро развивающейся фирмы, его же привлекают в подруге молодость и красота. Тем самым подтверждается мнение Эмилии: женщина ищет сильного самца, а мужчина – самку, которая принесет ему здоровое потомство.
В судьбу героев вмешивается Его Величество Случай: Жюльетта знакомится с молодым американским музыкантом, и они влюбляются друг в друга без памяти. Зарождение этого волшебного чувства, в одночасье меняющего представление героев фильма о мире и повергающее их в состояние транса, происходит на глазах Эмилии. Ей приходится поверить в то, что любовь с первого взгляда действительно существует, и она решается запечатлеть на камеру стремительное развитие любовных отношений между влюбленными, собрав, таким образом, иллюстративный материал для своей диссертации "Нейробиология любви".
Вместе с Эмилией, следующей за Жюльеттой и Джоном буквально по пятам, авторы фильма изучают влияние любовных переживаний человека на работу его мозга и важнейших внутренних органов, кровеносной и пищеварительной системы, а также на изменение гормонального фона организма. Зрители узнают о том, почему образ любимого человека неразрывно связан с его запахом; почему взгляды мужчин обращены, прежде всего, на ноги женщин, а взгляды женщин – на ягодицы партнеров; почему влюбленные часто говорят одновременно и двигаются синхронно; почему ласки и поцелуи любимых доставляют нам такое наслаждение; о том, что общего между наркотической и любовной зависимостью.
Перед нами предстает настоящая лаборатория любви, история отношений мужчины и женщины рассматривается в фильме буквально под микроскопом. Любовь с первого взгляда, чувственное влечение, надежды на взаимность, ревность, измена – все эти любовные перипетии оставляют глубокий след не только в нашей душе. Как оказалось, они имеют также ярко выраженные нейробиологические последствия.
Для наблюдений за уникальным механизмом работы человеческого тела в период влюбленности использовался внушительный арсенал самых современных медицинских приборов, а результаты этих наблюдений наглядно представлены в виде 3d-анимации.
часть 1
часть 2
Песня Джульетты (Body in Love - Sandy Lobry)
Метки: франция фильм песня 2008 body in love thierry binisti тело в любви тьерри бинисти l'odyssee de l'amour de l'amour |
Все изменяется в жизни. Чересчур быстро... |
Пока тлеет сигарета...
Проходит примерно девять минут...
Что такое девять минут по сравнению с вечностью? Ничего...
Песчинка на дне дремлющего мирового океана...
Пока тлеет сигарета где-то бушует цунами, где-то ураган яростно срывает крышу чьего-то дома...
Кто-то смотрит в окно в восторге от долгожданного снегопада...
Кто-то подставляет своё тело ласковому солнцу...
Пока тлеет сигарета где-то от взрыва погибают люди, кто-то захлёбывается кровью и сжимает в руках приклад автомата...
Кто-то в порыве неоправданной жестокости заносит нож над своей жертвой...
Кто-то впервые занимается любовью и широко открывает глаза навстречу миру...
Пока тлеет сигарета кто-то испускает последний вздох, чьи-то губы делают искусственное дыхание и возвращают кого-то к жизни...
Пока тлеет сигарета новорождённый ребёнок оповещает вселенную о своём прибытии резким криком...
Кто-то с радостью обнаруживает две полоски на тесте на беременность, кто-то выдёргивает из себя жизнь железными щипцами врачей...
Пока тлеет сигарета кто-то танцует танго, зажигая страсть в своём партнёре...
Кто-то считает наличные, кто-то проклинает своё банкротство и посыпает голову пеплом...
Пока тлеет сигарета кто-то впервые вкалывает в вену героин, кто-то делает это в последний раз и молча провожает взглядом закат...
Кто-то получает предложение руки и сердца, кто-то застаёт свою жену с лучшим другом в постели и плачет от горя и ярости...
Пока тлеет сигарета кто-то совершает открытие, маленькое или большое, для человечества или для себя...
Кто-то вкладывает силикон в грудь и от этого становится счастливее...Кому-то ампутируют ногу, кому-то спасают жизнь в реанимации...
Пока тлеет сигарета кому-то начинают пересадку донорского сердца, кто-то делает шаг с крыши и летит со скоростью жизни вниз...
Пока тлеет сигарета кто-то находит бездомного котёнка, кто-то оставляет своего грудного сына на скамье в парке...
Пока тлеет сигарета - мир вдыхает и выдыхает... ДЫМ...
Метки: жизнь перемены |
Мы встретимся вскоре, но будем иными... |
Мне казалось, что я немного успокоилась. Но вчере, по дороге домой нам повстречалась машина "Скорой помощи" - Кардиология. И меня всю трясло всю ночь. Я почти ненавижу врачей, за то что не смогли ничего поделать. Я понимю, что не должна их винить, никого винить... Они делали все что могли. Прости меня, господи.
Мы не были особенно дружны в последнее время. Но начиная с середины февраля все наладилось. Все было просто замечательно. Жаль, что не долго...
А сегодня 9 дней. И мне вспомнилась эта песня. Может он послал мне утешение?
На небе вороны, под небом монахи,
И я между ними в расшитой рубахе,
Лежу на просторе, легка и пригожа,
И солнце взрослее и ветер моложе.
Меня отпевали в громадине храма.
Была я невеста, прекрасная дама.
Душа моя рядом стояла и пела,
Но люди, не веря, смотрели на тело.
Судьба и молитва менялись местами.
Молчал мой любимый и крестное знамя.
Лицо его светом едва освещало.
Простила его, я ему все прощала.
Весна, задрожав от печального звона,
Смахнула три капли на лики иконы,
Что мирно покоилась между руками,
Ее целовало веселое пламя.
Свеча догорела, упало кадило.
Земля, застонав, превращалась в могилу.
Я бросилась в небо за легкой синицей,
Теперь я на воле, я белая птица...
Взлетев на прощанье, кружась над родными,
Смеялась я, горя их не понимая.
Мы встретимся вскоре, но будем иными.
Есть вечная воля, зовет меня стая.
(с) Юрий Шевчук - ДДТ
Метки: молитва прощение прощание |