В колонках играет - Дорога Водана - Сквозь огонь

Настроение сейчас - Дождливое

Не успела неделя начаться, а уже загружена под завязку..

Только что написал Арс - позвал на свой ДР. А я, дурень, забыл совсем, что у него 10 числа..
Теперь срочно надо думать, что ему подарить О_о Вапще мыслей нету...

Ксо! Еще и денег нет ни шиша!

Завтра сдавать курсач, там тоже какая-то ерунда в нем... Наверное не примут..
Еще и зачет по Алисе.. Но ее я почти уже дочитала, хоть и напарилась с ней знатно)
В среду информатика со старым забавным козлом... Вот бы ему уже Тропофф вкатил п*зды по первое число за своих девчонок)

Загорелся желанием поехать на Майское Древо ^^
Надо много-много денег на билет и костюююм) Ну, хотя бы на билет, а с костюмом как-нить выкручусь)

Уфф! Побежали Совы делать всю эту ересь..)

З.Ы. Кого-то мне эта девочка напоминает ^_^

Как было сказано ниже, Совы просто страны и ужасны...
Вот парочка фото, которые реально получились, но их всего-ничего из огромного количества мусора..
Ахтунг

В колонках играет - Кумбайя
Настроение сейчас - =_=

Мего-нефотогеничное существо >_<
Даже с хорошим фотографом и на хорошую технику(

Вчера были в Эрмитаже. Бесплатно ^_^
Классно было, давно хотела сходить. Надо потом будет токлад написать для древних культур..а то там у меня ни одного балла нет...

Потом, когда домой ехала, Котик позвонил. Встретил меня на кольце, прогулялись с ним до Кея. Посмотрели ему сетевые карты...
Потом к нему зашли, выпили кофе, посмотрели новый мультик "Игорь". Угарная такая весч... Рекомендую.

А потом ночью была сплошная Алиса... Гори она в аду(

70 % нелепых заимствованных слов, вина неграмотных переводчиков!

В колонках играет - Эдит Пиаф - Non Je Ne Regrette Rien
Настроение сейчас - Задумчивое

Что-то меня клинит на песне Non Je Ne Regrette Rien...

НО:

Надо перестать уже просыпать и забивать на 1-е пары.
Надо уже начать читать эту чертову Алису.
Надо уже найти время и сделать себе нормальные расты..
Надо закончить уже этот курсач!
Надо доделать начатые феньки.
Надо уже взяться за голову, что ли, Морин!!!

И в конце концов, уже надо прекратить слушать эту несчастную песню!!!

Столько всего надо.. А хочется всего лишь весны.. На улице и в душе..)

В колонках играет - Three Days Grace - I Hate Everything About You

Настроение сейчас - Солныфка ^^

Я опять схожу с ума?
Просыпаю целые дни универа.
Не являюсь на пары О_о
Не делаю половину д/з

Сегодня вот все на свете проспала опять >___<
Не пришла на 1-ю лекцию по стилистике, хотя должна была принести Енотам их тетрадь(
Потом в том же коматозном состоянии проспала еще 2 пары - историю GB и практику по той же стилистике...
Явившись на последнюю фонетику, я была полностью уверена, что у меня еще 2 пары - стилистика, и собственно, фонетика О_о

Каким-то непостижимым образом получила зачеты по физре, истории GB и из возможных 10 баллов по фонетике набрала 9.

Так... Надо срочно составить хоть какое-то подобие расписания на пятница-суббота-воскресенье-понедельник-вторник О___о

Пятницо: Лис берет меня с собой куда-то фотаццо... Потом Совы приезжают домой и читают Алису.
Суббото: Have a little walk to Hermitege, if Master agree. Читаемс Алису и пишем доклад по мумиям.
Воскресеньё: Хотя бы взять в руки гитару >_< Ник и Нюр, если они будут не против.. Доделать пару упражнений по практике речи + Алиса. История...
Понедельник: Алиса-Алиса-Алиса!!! О_О Сходить на почту ^^
Вторник: Хотя бы дожить до вторника хD
А там увидим)

Любой человек, знающий иностранные языки может осуществлять переводы.
Несомненно, в обычной жизни, когда требуется назначить встречу, заказать ужин, многие смогут свободно обойтись без переводчика. Но, когда речь идет о работе с техническими или маркетинговыми текстами больших объемов, требующих понимания не только общего смысла материала, но и мельчайших деталей, а также грамотного использования русского языка, успешно справиться смогут лишь профессиональные специалисты.


Необходимость в переводчиках сейчас снижается.
Сегодня количество людей, владеющих каким-либо иностранным языком, постоянно растет и количество международных партнеров, соответственно увеличивается спрос на перевод договоров. Значительно повысился объем устных и письменных переводов, вслед за этим увеличивается и армия переводчиков. Востребованность профессии переводчика, подтверждает, помимо всего прочего и большой конкурс в университеты на лингвистические специальности.

В профессии переводчика ничего не меняется.
В последнее время на помощь письменному переводчику приходят новые технологии. Электронные словари заменили полки, заставленные бумажными лексиконами. Появилось огромное количество специального программного обеспечения для переводчиков. Оно помнит ранее переведенные тексты, и тем самым увеличивает производительность труда переводчика где-то на 40%.

а дальше?

В колонках играет - Эдит Пиаф

Настроение сейчас - Гуд)

День шутки не вышел. Меня никто не разыграл( И я никого не разыграл( Даже Котик, даже Котика..

Сегодня вообще халявный день был) Должно было быть 2 пары - 1-я и 2-я. 1-я физра была, а на истории препод сказал, что ему лень нам читать лекцию и погнал нас в главный корпус на линейку, посвященную неделе университета)
Потом с моим Чудом прогулялась немного, встретила по дороге свою девушку))) (по-моему Чудо было немного удивлено) А еще оно на меня привезало воздушные шарики) Жёлтенький и зеленый ^^ Зеленый мне достал Сеня, а жёлтый мы с Чудом нашли подороге около Техноложки)
Потом пошла с прителем в кино) на Знамение.
Хороший фильм...Над ним, определенно, надо подумать...

В колонках играет - Гудит. Голова.
Настроение сейчас - Ксо!!!

Спать 2 часа это плохо. *самовнушение*

Писать на 2-ой паре КСЕ еще хуже...
Моск не варит... Вообще...

Фраза википедии ввела меня в долгий ступор: "Кроме того, Кеплер очень подробно проанализировал симметрию снежинок. Исследования по симметрии привели его к предположениям о плотной упаковке шаров, согласно которым наибольшая плотность упаковки достигается при пирамидальном упорядочивании шаров друг над другом"

Как, ну как, симметрия снежинок могла повлиять на плотную упаковку шаров????

Ждать.. Долго и упорно ждать 5-6 пары... Увидеть его... Понять, что же в конце-концов произошло...

Сизым дымом сигарет,
Заполняю пустоту внутри,
Где в груди уж сердца нет,
Сквозь глаза мои смотри...

Ещё одна мертва,
Ещё одна в пыли,
Всё это не спроста...
Ответом мёртвая весна.

Где глупая беспечность,
А где слепое счастье?
Во мне лишь бесконечность,
И путь через ненастье...

Ещё одна мертва,
Ещё одна в пыли,
Всё это не спроста,
Ответом мёртвая весна.

Но всё имеет свой конец,
Реальность по запястьям утекает,
В зрачках моих небес свинец,
И мир вокруг меня стихает...

-Знаешь, почему на моих стенах так много плакатов?
-Нет. Они твои кумиры?
-Нет. Они спасают меня от одиночества (с)

В колонках играет - Реквием

И скучно и грустно и некому лапу подать...

Весна.. Тепло и почти солнечно..
К черту! Зачем мне весна, если ты сейчас где-то сидишь и злишься на весь свет неизвестно за что...

А я даже не могу понять причины твоей злости..

Знаешь, как...нет, не обидно, просто больно, когда на тебя кричат.. Кричат не за какую-то провинность, а за желание быть рядом..
Нет.. не правда..обидно тоже...


P.S. Делаю курсач.. Ничего не помогает...

В колонках играет - Реквием
Настроение сейчас - Сырое. Надо править.

Заполнить жизнь чужими жизнями
Влить в себя их переживания
Не ожидать от них понимания
Стать вором чужого живого сознания

Заполнить "Я" пустую коробку
Чужой любовью, чужими слезами
Закрыть, заклеить, спрятать поглубже
Смотреть на мир чужими глазами

Заполнить разум чужими мыслями
Стать тенью, ими, не собою
Оставить себя листами чистыми
Умереть для всех со своей мечтою

Заполнить жизнь чужими жизнями?
К черту! Где мои ощущения?!
Найти коробку, разорвать со слезами
Увидеть сквозь них собственный мир
Смотреть на него своими глазами

*грустные Совы*

В колонках играет - Тэм/Йовин - Дикая охота

Настроение сейчас - Мяк)

День как день... Проспать до 4 часов это, конечно, круто, но не производительно)
Встретилась с Кортесом, смотались на почту и в молодежку [КТО скупил все красное мулине??????] Купили бордовые нитки. Пошли к нему, сплел ему расту. Ровно, но коротко...Надо переделать.
Посмотрели Футураму.
Вытащили Мирона погулять. Хочу собаку.. Очень хочу)

В колонках играет - Flёur

Настроение сейчас - Эмоушн!)

СОВЫ - Limited Edetion!

Жизнь бурлит, идеи льются через край)
ВДОХНОВЕНИЕ! )))

З.Ы. когда-нибудь у меня ТОЧНО будет такая собака)

на рее,создателей серии рекламных роликом про "Орбит".
Присоединюсь к большинству (увы).

Не смотря на черти сколько историй в которых учавствовал Джуниор,Синтия никак не желает запомнить его имя.
Коля,Толя,Боря,и на днях может быть и Карен Аванечович...
Со всем селом уже переебалась.
А где же простой чертикакойгалактическипланетный парень Джуринор?
Это не справедливо!
И я отказываюсь покупать Орбит,пока сия шалава не назовет имя нашего героя.
Вот-с!

Настроение сейчас - Легкого шока

Уффф....)

*Сова щекочет хвастиком волос нос Енота*
Диалог в метро:
Енот: "Давай, отхлестай меня моим концом!"
Сова: О_о''