Среди листвы зелёно-золотой,

Листвы, чей контур зыбок, и где спящий

Скрыт поцелуй, - там быстрый и живой

Фавн, разорвавший вдруг узоры чащи,


Мелькает, и видны глаза и рот,

Цветы грызёт он белыми зубами,

Сорвался смех с пурпурных губ, и вот

Слышны его раскаты за ветвями.


Когда же фавн, как ветер, убежал,

На листьях оставался смех дрожащий,

И это им напуган, чуть дрожал

Зелёный поцелуй безмолвной чащи...






Артюр Рембо. Голова фавна. 1871

Пал Синьеи-Мерше. Фавн и нимфа. 1868