never_givin_up (Learning_English) все записи автора

 Forget it – бросьте это, ничего страшного, не за что благодарить ( ответ на благодарность)
Forgive me – простите мне
Forgive me, but – простите, но
Forward! – вперед! ( военная команда)
Frankly speaking – искренне ( откровенно ) говоря
Fresh paint! – осторожно, окрашено! ( надпись)
From all appearances – как видно, по-видимому, судя по всему
Full marks to smb! – слава ( кому-то) !
Funnily enough – странно, но; как ни странно
Gangway! – дорогу!, отойдите!
Gee – вот так ( выражает удивление )
Gee whizz! – вот это да ( выражает удивление )
Generally speaking – вообще говоря, в общих чертах
Get along with you! – идите прочь!, достаточно!, не говорите глупости!
Get away! – прочь!
To get back to the point – возвращаясь к этому вопросу
Get cracking! – скорее!, скорее!
Get going! – идем!
Get knotted! – убирайтесь отсюда!, прочь!
Get a load of this! - слушай!, гляди!, посмотри!

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

 Life is like a bright sky;

and clouds represent instances of unhappy times.

Sometimes the clouds are so dark;

It’s hard to remember the sun still shines.

Be patient. The light will return.

It’s just waiting for an opportunity to peek through.

Lovetc (Learning_English) все записи автора

 А вы видели, когда - нибудь, переводы наших отечественных фильмов на английский язык? Мне просто всегда было очень интересно, как можно перевести такие словечки и фразочки, как "каналья", которой изобилует что старый фильм "Три мушкетера", что новый "Возвращение мушкетеров", "проруха", которого везде хватает "и на старуху найдётся проруха" и так далее. Вот если вы мне сможете порекомендовать какой - нибудь фильм как образец художественного перевода с русского на английский - буду очень благодарна

Любиимка (Learning_English) все записи автора

 Здравствуйте!:)
нужна помощь:) у меня текст, я описывала комнату, но предпологаю, что там множество ошибок.Поэтому, если у кого-то есть желание помочь, помогите пожалуйста! Укажите на ошибки, помогите исправить:) с меня симпатия:)
Текст
As we can see, it is smart, classy, up-to-date room.There is main colour - sandy, so why atmosphere in room is warm, easy.
The room looks like a desert, but a green sofa, flowers, glass table refresh it.The room is very comfortable.here is a lot of light - we can see a sandy colour, lamps, candals and light from the window.So, lighting in the room is very good. There is one more special detail - it is mat seileng, so why the room is can be biggest visual.I tnink there are no unneceserary tnigs in the room.There is all harmonious and sophisticated.
I tnink in room lives a man, who's hobby - is design.I tnink so, because I see - this man knows what he wants and he knows how to do it. A would want room like this.
Нужно сегодня, жду, СПА-СИ-БО заранее:)

Beautiful_Solitude (Learning_English) все записи автора

 Пожалуста помогите перевести.... Современные молодежные движения.... И в сущности если можно что еще дописать еще про какие нибудь... Пожалуста......

Современные молодежные течения тинэйджеров очень многообразны.
РЕППЕРЫ-широкие штаны, бейсболка, на ногах кроссовки или боты. Встречаются практически везде.
     МЕТАЛЛИСТЫ - фанаты своего течения. Инертны. Цепляют на одежду всевозможный железный хлам - булавки, клепки и прочее
ГОПНИКИ - народ пустоголовый, одевается довольно свободно. К счастью, это направление из моды выходит.
СКИНЫ - бритоголовые и жутко агрессивные (еще хуже гопников). Довершают портрет широкие штаны на подтяжках и тяжелые ботинки. Как и представители предыдущего течения, вездесущи.
 

Заранее спасибо)))))))))))))))))))))))))))))

_I_R_K_A_ (Learning_English) все записи автора

Помогите плиз ((((( английский совсем не знаю

Fill in the necessary preposition
1. ... the doorway
2 . to wait ...
3 . it is the only place ... earth
4 . to work ... a plan
5 . to lose track ...
6. to compete ...
7. to approach ... somebody
8. to start ... the street
9. arm ... arm
10 . to be ... rest

потом нужно ещё написать 10 предложений....

если нужно симпу поставлю

-Scratch- (Learning_English) все записи автора

Вложение: 3715027_i_engl2008.pdf

HerbstLuft (Learning_English) все записи автора

  Рябят пожалуйста, переведите эти вопросы на английский!)

1. Кто захотел рассказать интересную историю?
2. Кто жил в Нью Йорке?
3. Какое имя имела та девушка?
4. Куда отправили его на 2 недели?
5. Что он дал Алисе?
6. Что она сказала ему?
7. Сколько месяцев он был в Англии?
8. Когда он закончил работу?
9. Что он делал на параходе?
10. Что он просматривал?
11. Что он увидел в газете?
12. Что воскрикнули люди?
13. Где он обедал?
14. Что он ел несколько дней спустя?
15. Что попалось ему на зуб?

Очень прошу)

Людо4ка (Learning_English) все записи автора

 Ребят, прошу помощи..
когда - то давно,месяц может назад, скачала вордовский документ с темами по англ. языку, штук 300 наверно, в том числе там были 3 ревью о фильмах.
затем удалила за ненадобностью, а сейчас они мне позарез просто нужны..
может у кого - нибудь есть эти темы или кто - то знает, где можно скачать ревью(отзывы, описания) о фильмах на английском..

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

 15 Steps to Fulfilling Your Wildest Dreams

There are 3 keys to success in any new venture:

1) Being in the right place at the right time. (You could well be already there!)
2) Have a vision of where the industry/business you’re working in is going!
3) Taking Massive and Immediate Action! (It is time to act!)

“The future belongs to those who believe in the quality of their dreams.” Was it Johann Wolfgang Von Goethe, the famous German poet and philosopher who said those wise words?
Here are 15 steps to fulfilling your wildest dreams…

1. KNOW YOURSELF

Know and accept your weaknesses and faults (we all have them), but even more so your strengths, abilities and gifts. Build on your strengths and try to minimize or improve on your weaknesses. An honest, objective analysis of yourself is the first step in preparing you for success and realizing your dreams. Celebrate you for just being you, a unique creation.

Aim for mental clarity about what you most want out of life. Think about it and write it down. If it’s happiness, what do you mean by happiness: a sense of belonging, recognition, independence, love, money or security? If you don’t know where you are and where you want to go with your life, how will you ever get there? Aim at nothing and you’re sure to hit it.

2. GET PASSIONATE

Don’t apologize for getting passionate. What excites you the most? If you are not enthusiastic and excited about what you’re doing, your path in life, you’ll never get others to share your dream. Once you find your passion, you will have found your POWER, MEANING and PURPOSE in life.

3. SURROUND YOURSELF WITH POSITIVE PASSION

Always be aware. Negative people will poison your dream faster than anything else. Motto: “If you can’t be positive, shut up!” Try and stay positive…even in the face of negativity.

4. ACCEPT FROM THE START THAT YOU WON’T PLEASE EVERYONE

You’re going to be misunderstood, misquoted, hurt some feelings, perhaps even lose some friends (for the time being). Motto: “What other people think of me is none of my business!” Repeat this statement to yourself, especially when you doubt or feel discouraged.

5. ALWAYS BE YOURSELF

To thine own self be true. (Shakespeare’s “Hamlet”, act I.3.) This is supremely important, no matter what the world may think of you. The masses are conditioned to mediocrity and other people’s success can make them not feel inferior for their own insignificant little lives. Accept yourself. Learn from others–but don’t be intimidated by them, or pretend to be someone you’re not; because…”We are most effective when we’re being ourselves.”

6. DON’T BE SCARED OF MAKING MISTAKES

The only real mistake is one from which you learn nothing. Motto: “Far better to try something and fail, than try nothing and succeed!” 

7. ACCEPT THAT IT WILL NEVER BE EASY

Realizing your dream may be the hardest, most uphill thing you’ll ever do. A truth …”You can’t coast uphill.” The key ingredient in success is never giving up. Keep on keeping on with your quest. It has been said that ”success is 99% made up of failures”.

8. STAY HUMBLE (no matter how successful you may be)

Don’t ever think you’ve made it and arrived–there’s always a lot ahead, more to do, higher mountains to climb. Motto: “The greatest way to do our thing has yet to be discovered!”

9. DON’T UNDERESTIMATE YOURSELF

There is incredible power in yourself (in the form of the unique human mind), but far more so in the forces of the Universe. Make them work for you by living your life in harmony with these natural forces. Like positive energy attracts like.

Enough “spiritual” thoughts! Back to the “real world” and you. Avoid developing an inferiority complex (Who am I, a ‘nothing’?”). Don’t be filled with feelings of self-pity (”nobody likes me”), or think “I can’t do it.”  These thoughts will steal your dream.

10. HAVE FUN

Nothing is ever as bad as it seems–don’t get too solemn, or serious or too downcast when things go wrong (as they surely will from time to time). Take a leaf from Thomas Edison’s book: “I never did a day’s work in my entire life: it was all FUN!” Laugh at life’s funny moments…and there are plenty of them. “The secret of happiness is not in doing what one likes, but in liking what one does.” - J.M. Barrie

11. DEVELOP ‘THE WILL TO LIVE’

There will be plenty of times when you’ll face the death of your dream. When failures, disappointments, and criticisms come you need the will and faith to keep going. Remember: We learn far more from our failures than our successes, because failures show us what doesn’t work. So, failure is just one step closer to ultimate success. Often the difference between failure and success is trying just one more time, picking yourself up off the canvas after being knocked down time and again.

12. DEVELOP ‘THE WILL TO HELP AND SERVE OTHERS’

Success on its own (i.e., for its own sake) will pollute and corrupt you–it’s a dead end street unless you have meaning in your life. The years of struggle breed fortitude and character. The gold may be an inch away from the seam, where your fellow miners have given up. You need to succeed for a reason, a purpose, a cause that’s bigger than you! and IF (a very big if) you’ve fulfilled all the above requirements…

By the time you finish reading this you will realise its just 12 steps and not 15………..

by pravsj