Kiki_Kollir (Dreams_of_Gackt) все записи автора

Меня попросили прорекламировать - я рекламирую.
Субтитры к 10 сериям дорамы Fuurin Kazan.

Видео 24------ Видео 25------ Видео 26------ Видео 27------ Видео 28
Сабы 24------- Сабы 25------- Сабы 26------- Сабы 27------- Сабы 28

Видео 29------ Видео 30------ Видео 31------ Видео 32------ Видео 33
Сабы 29------- Сабы 30------- Сабы 31-------Сабы 32------- Сабы 33

Пароль на архивы IDears, субтитры распространяются свободно с картинкой. Картинка лежит в архиве с сабами.
Все "спасибо" Kuroi_Tenshi, Stanislava и Ai (Hinoki_Futaba) можно сказать здесь.

Kiki_Kollir (Dreams_of_Gackt) все записи автора

Кусочек крохотный, меньше 4-х минут, весит мало, но забавности там есть.
Ворнинг: Делалось в общем-то не ради перевода, а ради того, чтоб научиться делать сабы с несколькими стилями. Media Player Classic показал отличную работу, а вот в кристалплеере сабы второго стиля висят у Гакта на носу. Ну упс!

Видео
Сабы
Пароль IDears, тырятся без угрызений совести только с картинкой.

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

Это приложение к журналу Zapping CD (11.2000) - фото-история плюс что-то вроде короткой аудио-драмы, для полноты эффекта. Стоит отметить, что, как отмечено в кредитах, всех персонажей озвучивает Гакт.

(слушаем до конца и тогда вы поймете почему слова ВСЕХ подчеркнуто).

P.S. из-за большого размера аудио я никуда не смогла его загрузить, так что единственным выходом было сделать слайд-шоу. Я первый раз этим занималась, поэтому все очень примитивно. Сканы меняются приблизительно каждые 1,5 мин.

Превью

Скачать:

1) Сканы (2800 х 4000) mediafire

2) Аудио-файл (11мин, ~ 25Mb) mediafire

-------------------------------------

(c) Ryuik

loly6 (Dreams_of_Gackt) все записи автора

Наконец то начали появляться кусочки с APF, проходившего в Ниигата!