Лулу_Прада, что она дает, это я прекрасно знаю, даже моя Лужа вытащенная из лужи тут же прижалась, начала нежно и доверчиво мурлыкать... сразу стало с ней теплее и спокойнее...
Даже старшая 23-х летняя кошка у нас всегда ассоциируется с ушедшим для меня мужем, а для дочки отцом, потому что он её очень любил...

У нас тут всеобщий стон в Камелоте типа "моя твоя не понимай"...Да все мы понимаем, просто не настолько отрыты, чтобы говорить о сокровенном...
Мне собаки давали больше чем кошки, они вообще дети и по восприятию и по поведению...но вот тоже уходили. Устала всех хоронить, слишком тяжело.

Лариса,я очень давно перестала читать переводную литературу.В подлиннике не могу,языкам не обучена,а автором текста теперь считаю переводчика,к сожалению,не всегда талантливо передающего "дух" автора(да мне ли знать "дух" автора).
Не чувствую...увы...ничего не могу поделать с собой.Мне не стыдно в этом признаваться.