( продолжение ниже - Ю.К.)