Отражение: прочитанное

Четверг, 20 Декабря 2007 г. 13:29 + в цитатник

В этом дневнике есть несколько традиций: полагаю, не самых худших. Но пока еще есть время и список книг, которые мне понравились в уходящем году, я составлю на следующей неделе. А сейчас хочу представить бесспорного - на мой взгляд, - лидера: ЛУЧШУЮ КНИГУ 2007 года. Это, конечно, все очень субъективно, но не думаю, что я так уж сильно ошибаюсь в своих предпочтениях.
Традиции же существуют для того, чтобы их нарушать, правильно? Позволю себе это сделать, поставив одно слово не в конце текста, как обычно, а в самом начале. И напишу его так, как никогда не писала раньше - РЕКОМЕНДУЮ.

(150x228, 6Kb)

Брюс Чатвин, "В Патагонии" (In Patagonia)
Издательство "Афиша Индастриз", 2006 г.
Мягкая обложка, 304 стр.

От издателя: ""В Патагонии" - первая книга Чатвина, которая принесла начинающему писателю широкую известность и несколько литературных премий. Каждая маленькая глава этой книги могла бы стать целым романом. Это необычные истории жизни обычных людей, описания далеких городов, таинственных лесов и невиданных животных. Чатвин идет пешком, едет на попутных грузовиках, плывет на пароходе и пишет обо всем, что встречает в пути. Острый взгляд неутомимого путешественника позволяет ему описывать такие вещи, которых никто другой не замечал."

Брюс Чатвин и его трэвелоги - это ЛИТЕРАТУРА. Это книги, которыми, читая их, никогда не начитаешься вдоволь: стоит открыть любую главу снова и будет что-то, что осталось незамеченным в прошлый раз. Как кусочек драгоценного камня: свет попадет на грани под другим углом и они засияют новыми красками.

Чатвин не изобрел велосипед, начав вести свои путевые заметки, но он сумел найти интересное в самом обычном и описал это так, что невозможно оторваться.
Если у моей любимицы - Карен Бликсен (писала под мужским псевдонимом Исак Динесен) ее рассказы об Африке - это то, ради чего стоило взять в руки перо и начать писать, отдавая дань прошлому, которое было лучше и интереснее настоящего, то у Чатвина его путешествия - это сама жизнь - вот сейчас, сию минуту, - а перо в руках - поскольку постольку. Но, не заостряя на своем репортерско-писательском мастерстве особого внимания, он как раз и добивается невероятного успеха.
Чатвин совсем не прост, конечно: он не приукрашивает действительность, но умело дразнится даже самыми простыми пейзажами, которые расстилаются перед ним. Он заманивает и ничего не обещает взамен. Как будто не на страницах его трэвелогов перекатываясь, шумят волны океана, звучат названия далеких городов: Пуэрто-Санта-Крус, Пунта-Аренас, Рио-Гранде, Байя-Бланка, Ушуая... Ветер сбивает с ног на мысе Горн и манит к себе Огненная Земля...
Чатвин знает, что одними описаниями природы людей не удержать, внимание к заметкам не привлечь. Его великое счастье состоит в том, что он может путешествовать, удовлетворяя собственное любопытство, одновременно рассказывая другим интересные истории.
Легендарные Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид, Антонио Сото, Симон Радовицкий... С другой стороны - обычные люди: Чатвин не гонится за знаменитостями, истории о них сами его находят. Он просто путешествует, общаясь с простым народом, а там уж - слово за слово и вот, пожалуйста, очередная интересная история зовет в дорогу...

Чатвин - большой умница и отличный, настоящий, большой писатель. Не на пару месяцев, пока печатаются его репортажи, не просчитывающий в столбик цифры, которыми отмечен рост тиражей его изданий, не следующий веяниям моды: прошли уже десятилетия, а его трэвелоги по-прежнему читаются на одном дыхании.

Дополнительно:
Брюс Чатвин (Википедия): http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%82%D0...BD%2C_%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81
О книгах Б.Чатвина, переведенных на русский язык:
"Бесконечные тропы я пою": http://www.gazeta.ru/culture/2007/05/04/a_1654184.shtml
"Странствия гуся Одюбона": http://www.vremya.ru/2007/57/10/175320.html

Брюс Чатвин
(234x302, 11Kb)