-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ќина_“олста€

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) ќ_—амом_»нтересном

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 15.01.2014
«аписей: 10055
 омментариев: 2199
Ќаписано: 14838

«аписи с меткой жзл - н.п.кончаловска€

(и еще 1 запис€м на сайте сопоставлена така€ метка)

ƒругие метки пользовател€ ↓

город париж жзл в.верещагин жзл е.шварц жзл и стихи ф.г.лорка жзл м.булгаков жзл м.зощенко жзл о.мандельштам жзл п.чайковский жзл художник в.серов живопись женский образ живопись красавица литература ф.кривин литература ф.кривин любовь люди ф.г.лорка музыка а.пугачЄва музыка а.пугачЄва/видео рассказы самые короткие стихи а.фет стихи б.заходер стихи и.тургенев стихи к.бальмонт стихи л.миллер стихи л.миллер - 2 стихи н.кравченко стихи н.кравченко ирони€ стихи н.некрасов художник camille pissarro художник а.венецианов художник в.поленов художник в.серов художник г.климт художник и.айвазовский художник и.грабарь художник и.левитан художник к.моне художник к.писсарро художник м.нестеров художник п.о.ренуар художник ру б.кустодиев/карандаш художник с.сорин художник €коб богдани цветы и птицы художники ру весна художница з.серебр€кова цитаты а.пушкин цитаты а.чехова цитаты а.эйнштейн цитаты вольтер цитаты л.н.толстой юмор стишки-пирожки юмор чЄрный стишки
 омментарии (1)

ј. ќЌ„јЋќ¬— »… ќ Ќ.ѕ. ќЌ„јЋќ¬— »…

ƒневник

„етверг, 08 январ€ 2015 г. 21:19 + в цитатник

«Ќаталь€ ѕетровна  ончаловска€ с самой колыбели восприн€ла воздействие духовной энергетики крупнейших отечественных дарований ’’ века. —имволично, что при бракосочетании ее родителей присутствовал ћихаил ¬рубель. ј ее крестным был —ергей  оненков. ёна€ Ќаталь€ почти ежедневно бывает в мастерской крестного на ѕресне, становитс€ свидетелем его творчества и жизненных драм. «я была очень прив€зана к —ергею “имофеевичу все эти годы, – пишет Ќаталь€  ончаловска€ в своих мемуарных

очерках. - ќн любил мен€, как свою дочь, скучал, если € долго не приходила. » € привыкала к этой удивительной жизни среди скульптур. … ƒиковинный мир т€нул к себе, и часто € от школы, от Ќикитских ворот, бежала пр€миком к зоопарку и через трамвайную линию — в мастерскую..».

≈ще в 1918 году  оненков выточил из дерева первый портрет красавицы ћаргариты ¬оронцовой, с которым в его жизнь вошла и нова€ любовь. Ћетом 1922 года он женилс€ и отбыл в свадебное путешествие в јмерику, где и обосновалс€. Ћет через п€ть там же оказалась его крестница со своим первым мужем. ѕо ее наблюдени€м, —ергей “имофеевич јмерики не прин€л, но возвращатьс€ в —трану —оветов не собиралс€. Ќа него посыпались заказы, он прилично зарабатывал, получил возможность путешествовать и прожил в Ќью-…орке более двадцати лет. « оненков в јмерике! ¬ самом пекле американской цивилизации, грохочущих поездов «сабве€», в ночном блеске и треске свет€щихс€ реклам Ѕродве€, в мире дикой продажи и купли, бандитизма, цинизма и чудес передовой техники!  оненков и јль- апоне на страницах американских газет. Ќепостижимо! …ќн работал над официальными заказами, как он сам говорил, «трезвых и рассудительных людей» и создавал четкие, несколько холодные образы видных государственных де€телей, таких, как судь ¬ерховного суда —тоун или бактериолог —аймон ‘лекснер. » все же иногда прорывалось в его творчестве коненковское любовное и вдохновенное видение натуры, и тогда рождалс€ портрет €понского бактериолога Ќогуччи, гуманнейшего человека, пожертвовавшего собственной жизнью при испытании вакцины против желтой лихорадки. Ќеобычайна€ человеческа€ сущность и даже интимна€ ироничность пронизывают образ величайшего физика нашего века јльберта Ёйнштейна, которого —ергей “имофеевич вылепил в 1938 году…» (Ќ.ѕ. ончаловска€ «∆ивой  оненков»)
„ерез много лет после возвращени€ из јмерики, когда у Ќатальи ѕетровны была уже друга€ семь€, ей официально предложили начать переговоры со скульптором относительно его прибыти€ на –одину. «”же прошли грозные дни и годы войны с фашистской √ерманией, - пишет Ќаталь€ ѕетровна, - уже был встречен благословенный 1945 год ѕобеды, когда мне, как единственному близкому  оненкову человеку, было предложено председателем ¬ќ —а Ѕазыкиным начать переговоры с  оненковым относительно его возвращени€ на родину. Ќадо было написать  оненкову частное письмо с приглашением, и, хоть за все эти годы между нами не было св€зи и наша семь€ не имела представлени€, как жил —ергей “имофеевич эти годы и каковы были его настроени€, € все же написала это письмо.
«нали об этом дипломатические круги, и, видимо, была уже кака€-то договоренность, ибо —ергей “имофеевич ответил на мое приглашение удивительно интересным посланием, в духе его высказываний в печати за последние годы. ќн, видимо, следил за всем, что происходило у нас в искусстве и литературе, поскольку письмо его кончалось несколько измененными известными строчками стихотворени€ —имонова: «∆ди мен€, и € вернусь — только очень, очень жди!»…»
”же в декабре 1945 года ћихалковы- ончаловские встречали  оненкова на ярославском вокзале. «…ќн действительно собрал все свои скульптуры и прибыл на –одину, – рассказывает јндрей  ончаловский. – ¬ ќдесском порту бдительные таможенники перебили все его гипсы – искали золото и бриллианты. ƒерев€нную скульптуру, слава богу, не тронули. Ќесмотр€ на эти и прочие непри€тности,  оненков был невообразимо счастлив. «десь он чувствовал себ€ целиком в своей тарелке, крепко налегал на портвейн, стал убежденным соцреалистом...»»
(»з книги ¬.‘илимонова «Ќикто не знает…» (2012) и книги Ќ.ѕ. ончаловской «¬олшебство и трудолюбие» (1962-84)

Ќа фото – Ќ. ѕ.  ончаловска€ с отцом и со своим крестным —ергеем  оненковым. ћосква, 1946.

ЂЌаталь€ ѕетровна  ончаловска€ с самой колыбели восприн€ла воздействие духовной энергетики крупнейших отечественных дарований ’’ века. —имволично, что при бракосочетании ее родителей присутствовал ћихаил ¬рубель. ј ее крестным был —ергей  оненков. ёна€ Ќаталь€ почти ежедневно бывает в мастерской крестного на ѕресне, становитс€ свидетелем его творчества и жизненных драм. Ђя была очень прив€зана к —ергею “имофеевичу все эти годы, Ц пишет Ќаталь€  ончаловска€ в своих мемуарных очерках. - ќн любил мен€, как свою дочь, скучал, если € долго не приходила. » € привыкала к этой удивительной жизни среди скульптур. Е ƒиковинный мир т€нул к себе, и часто € от школы, от Ќикитских ворот, бежала пр€миком к зоопарку и через трамвайную линию Ч в мастерскую..ї.
≈ще в 1918 году  оненков выточил из дерева первый портрет красавицы ћаргариты ¬оронцовой, с которым в его жизнь вошла и нова€ любовь. Ћетом 1922 года он женилс€ и отбыл в свадебное путешествие в јмерику, где и обосновалс€. Ћет через п€ть там же оказалась его крестница со своим первым мужем. ѕо ее наблюдени€м, —ергей “имофеевич јмерики не прин€л, но возвращатьс€ в —трану —оветов не собиралс€. Ќа него посыпались заказы, он прилично зарабатывал, получил возможность путешествовать и прожил в Ќью-…орке более двадцати лет. Ђ оненков в јмерике! ¬ самом пекле американской цивилизации, грохочущих поездов Ђсабве€ї, в ночном блеске и треске свет€щихс€ реклам Ѕродве€, в мире дикой продажи и купли, бандитизма, цинизма и чудес передовой техники!  оненков и јль- апоне на страницах американских газет. Ќепостижимо! Еќн работал над официальными заказами, как он сам говорил, Ђтрезвых и рассудительных людейї и создавал четкие, несколько холодные образы видных государственных де€телей, таких, как судь€ ¬ерховного суда —тоун или бактериолог —аймон ‘лекснер. » все же иногда прорывалось в его творчестве коненковское любовное и вдохновенное видение натуры, и тогда рождалс€ портрет €понского бактериолога Ќогуччи, гуманнейшего человека, пожертвовавшего собственной жизнью при испытании вакцины против желтой лихорадки. Ќеобычайна€ человеческа€ сущность и даже интимна€ ироничность пронизывают образ величайшего физика нашего века јльберта Ёйнштейна, которого —ергей “имофеевич вылепил в 1938 годуЕї (Ќ.ѕ. ончаловска€ Ђ∆ивой  оненковї)
„ерез много лет после возвращени€ из јмерики, когда у Ќатальи ѕетровны была уже друга€ семь€, ей  официально предложили начать переговоры со скульптором относительно его прибыти€ на –одину. Ђ”же прошли грозные дни и годы войны с фашистской √ерманией, - пишет Ќаталь€ ѕетровна, - уже был встречен благословенный 1945 год ѕобеды, когда мне, как единственному близкому  оненкову человеку, было предложено председателем ¬ќ —а Ѕазыкиным начать переговоры с  оненковым относительно его возвращени€ на родину. Ќадо было написать  оненкову частное письмо с приглашением, и, хоть за все эти годы между нами не было св€зи и наша семь€ не имела представлени€, как жил —ергей “имофеевич эти годы и каковы были его настроени€, € все же написала это письмо.
«нали об этом дипломатические круги, и, видимо, была уже кака€-то договоренность, ибо —ергей “имофеевич ответил на мое приглашение удивительно интересным посланием, в духе его высказываний в печати за последние годы. ќн, видимо, следил за всем, что происходило у нас в искусстве и литературе, поскольку письмо его кончалось несколько измененными известными строчками стихотворени€ —имонова: Ђ∆ди мен€, и € вернусь Ч только очень, очень жди!їЕї
”же в декабре 1945 года ћихалковы- ончаловские встречали  оненкова на ярославском вокзале.  ЂЕќн действительно собрал все свои скульптуры и прибыл на –одину, Ц рассказывает јндрей  ончаловский. Ц ¬ ќдесском порту бдительные таможенники перебили все его гипсы Ц искали золото и бриллианты. ƒерев€нную скульптуру, слава богу, не тронули. Ќесмотр€ на эти и прочие непри€тности,  оненков был невообразимо счастлив. «десь он чувствовал себ€ целиком в своей тарелке, крепко налегал на портвейн, стал убежденным соцреалистом...її
(»з книги ¬.‘илимонова ЂЌикто не знаетЕї (2012) и книги Ќ.ѕ. ончаловской Ђ¬олшебство и трудолюбиеї (1962-84)
Ќа фото Ц Ќ. ѕ.  ончаловска€ с отцом и со своим крестным —ергеем  оненковым. ћосква, 1946.
 
 

  112-летию со дн€ рождени€ Ќатальи ѕетровны  ончаловской (18.01.1903-12.10.1988).

Ќаталь€ ѕетровна  ончаловска€, мо€ мама, родилась в семье с богатейшими культурными традици€ми. ћне и самому трудно представить себе, что мама знала Ўал€пина, видела –ахманинова, —кр€бина, дружила с ѕрокофьевым, общалась с ћейерхольдом, жила в кругу художников и артистов, ставших ныне национальной легендой. » сама семь€  ончаловских также не была чужой в этой легенде. ћамин отец, мой дед — ѕетр ѕетрович  ончаловский женилс€ на дочери великого русского художника —урикова. 
ѕо наследству маме передалось очень непростое сплетение генов: со стороны деда — темперамент, неуемна€ энерги€ и даже, € бы сказал, нетерпимость €ицких казаков; со стороны бабки-француженки — свободное знание французского, способность понимать французскую культуру. ≈е дедом с отцовской стороны был потомок литовских двор€н, один из образованнейших в ћоскве книгоиздателей, человек высокой культуры — ѕетр ѕетрович  ончаловский. ѕомимо замечательных книг, им изданных, он достоин пам€ти еще и потому, что вытащил из нищеты великого русского художника ћихаила ¬рубел€: не было бы ни иллюстраций к лермонтовскому «ƒемону», ни знакомого сегодн€ каждому облика врубелевского «ƒемона», если бы прадед не пригласил молодого талантливого художника иллюстрировать издание поэмы. ј несколько лет назад €, к своему изумлению, узнал, что ¬рубель был еще и шафером на свадьбе моих деда и бабушки.
ћне и самому не веритс€, что имена, которые € сейчас называю, имеют отношение к истории моей семьи, к истории мамы…
ћама была всегда очень привлекательна, чувственна: полна€, излучающа€ жизнеутверждающую энергию — достаточно взгл€нуть на ее фотографии 20–30-х. ѕрочитав несколько пылких стихотворений, который посв€тил ей выдающийс€ и, к сожалению, забытый ныне поэт ѕавел ¬асильев, нетрудно пон€ть, почему мой отец, —ергей ¬ладимирович, встретившись с ¬асильевым в ƒоме литераторов, бросилс€ на него с кулаками. ƒрались нешуточно: сцепившись, катались по полу. »х пришлось даже разнимать.
ћама была свидетелем многих выдающихс€ событий русской культуры. ¬ ее доме бывали √оровиц, ѕрокофьев, —офроницкий, ћа€ковский, Ѕурлюк… ѕоследних двух, правда, из дома выставл€ли — футуристов здесь не жаловали…
Ќаталь€ ѕетровна еще в молодости занималась переводами. ѕозднее она начала писать стихи, зан€лась поэтическими переводами. »з-под ее пера вышли очень разные работы: помимо немногих, но, на мой взгл€д, замечательных стихов, есть и книги по истории искусства и культуры, истории ћосквы. ≈ю переведено около тридцати оперных либретто с италь€нского и французского, она переводила Ўекспира, а с провансальского €зыка — этому она посв€тила несколько последних лет — ∆озефа ƒ’јрбо и ћистраль. 
Ќа своей странице в ‘Ѕ € врем€ от времени публикую фрагменты из мемуаров моей мамы. Ёти воспоминани€ — свидетельство ее огромной культуры, огромного таланта, огромного терпени€. я очень рад, что есть возможность прочесть их и разделить с Ќатальей ѕетровной  ончаловской ее чувства, мысли, жизнь ее души, которую она вкладывала во все, что писала…

ќ круасанах и не только ..
из моей любимой книги 
Ќатальи ѕетровны  ончаловской..

 
ЂЂћои родители, будучи молодыми, решили поехать в ѕариж. ќтцу-художнику хотелось поучитьс€ в ѕарижской художественной академии, и вот, захватив нас, мен€ и моего трехлетнего брата ћишу, родители поехали во ‘ранцию на целый год. ћне было шесть лет, и мен€ отдали в школу, так что перва€ мо€ школа была в ѕариже, в Ћатинском квартале, возле площади Ѕельфорского Ћьва.
я хорошо помню, как были одеты парижские школьницы того времени. Ёто было в 1910 году. ќни носили черные глухие фартуки с белым воротничком-стойкой, а на голове черные шл€пы с большими пол€ми, загнутыми кверху. Ўл€пы были твердые, блест€щие, лакированные. ќбуты были в лакированные туфли и белые чулки. ј в школьных сумках был непременный завтрак Ч свежий круассан и плиточка шоколада. ¬от с тех пор € и пристрастилась к этому традиционному французскому круассану. ћне впоследствии никак не удавалось узнать рецепта выпечки этого удивительного слоеного рогалика, сколько бы раз € ни попадала во ‘ранцию. » вдруг однажды € увидела, как ∆ан лепил их у себ€ на кухне в одно из воскресений (в ѕровансе, в доме семейной пары учителей ∆ана и ∆анны Ќаталь€ ѕетровна остановилась на врем€, дл€ работы над переводом поэмы "ћирей" ћистрал€ - примеч. ј. ончаловского).
Ч √де же вы научились печь круассаны? Ч прив€залась € к моему хоз€ину, сто€вшему в фартуке возле стола в кухне, закручива€ тесто в полумес€цы и раскладыва€ их на противень.
Ч ќ-о-о, мадам, это давн€€ истори€. ƒело в том, Ч говорил ∆ан, Ч что когда € училс€ в —орбонне, мне надо было заработать денег на жизнь, и € поступил в булочную-кондитерскую и по ночам работал там в пекарне, именно на выпечке круассанов.
Ч Ќаучите мен€, ∆ан, € давно мечтаю научитьс€, Ч взмолилась €, див€сь на ловкие движени€ тонких пальцев преподавател€ истории. Ч „то вы кладете в тесто?
Ч “есто, мадам, делаетс€ особое. ¬ы поднимаете его на дрожжах, замесив не очень густо, но хорошо вымесив. — ним надо обращатьс€ деликатно, любовно, как с женщиной! Ч острил ∆ан. Ч ћесить осторожно, ласково. «амешивать на воде, и немного соли.  огда подниметс€, раскатать лепешкой, положить в середину кусочками накрошенное сливочное масло Ч двести граммов, завернуть конвертом и остудить в холодильнике. ”паси бог Ч переморозить! „ерез четверть часа вынуть, раскатать на доске с мукой и снова, сложив в конверт, остудить. » так поступить четыре раза. Ќа п€тый раз раскатать его тонким слоем, нарезать треугольниками и завернуть каждый, скатав полумес€цем. –азложить на листе, смазать €йцом и испечь.
Е—адимс€ к столу. ¬ стекл€нном кофейнике чуть бурлит кофе, распростран€€ по кухне дивный аромат. Ќа блюде Ч хорошо подрум€ненные круассаны. я с наслаждением разламываю пополам свой круассан и любуюсь тончайшими воздушными сло€ми прославленного рогалика.
Ч Ѕраво, ∆ан! Ѕесподобное тесто! Ч хвалю € хоз€ина.
Ч —пасибо за комплимент, Ч смеетс€ ∆ан. » вдруг после минутной задумчивой паузы: Ч —кажите, а у вас в –оссии пекут дома хлебцы или булочки? Ќу, вы, скажем, можете испечь русский черный хлеб? ”меете?
Ч ”мею, Ч отвечаю €. Ч я с юности умела печь наш черный хлебЕ
„ерный хлеб. Ќигде во всем мире не отведаешь такого ржаного хлеба, какой печетс€ у нас на родинеЕї
(»з книги Ќ.ѕ. ончаловской Ђ¬олшебство и трудолюбиеї)

Ќа фото Ц Ђѕортрет дочери в розовом платьеї, ѕ.ѕ. ончаловский, 1925.ї

јндрей  ончаловский

«ћои родители, будучи молодыми, решили поехать в ѕариж. ќтцу-художнику хотелось поучитьс€ в ѕарижской художественной академии, и вот, захватив нас, мен€ и моего трехлетнего брата ћишу, родители поехали во ‘ранцию на целый год. ћне было шесть лет, и мен€ отдали в школу, так что перва€ мо€ школа была в ѕариже, в Ћатинском квартале, возле площади Ѕельфорского Ћьва.
я хорошо помню, как были одеты парижские школьницы того времени. Ёто было в 1910 году. ќни носили черные глухие фартуки с белым воротничком-стойкой, а на голове черные шл€пы с большими пол€ми, загнутыми кверху. Ўл€пы были твердые, блест€щие, лакированные. ќбуты были в лакированные туфли и белые чулки. ј в школьных сумках был непременный завтрак — свежий круассан и плиточка шоколада. ¬от с тех пор € и пристрастилась к этому традиционному французскому круассану. ћне впоследствии никак не удавалось узнать рецепта выпечки этого удивительного слоеного рогалика, сколько бы раз € ни попадала во ‘ранцию. » вдруг однажды € увидела, как ∆ан лепил их у себ€ на кухне в одно из воскресений (в ѕровансе, в доме семейной пары учителей ∆ана и ∆анны Ќаталь€ ѕетровна остановилась на врем€, дл€ работы над переводом поэмы "ћирей" ћистрал€ - примеч. ј. ончаловского).
— √де же вы научились печь круассаны? — прив€залась € к моему хоз€ину, сто€вшему в фартуке возле стола в кухне, закручива€ тесто в полумес€цы и раскладыва€ их на противень.
— ќ-о-о, мадам, это давн€€ истори€. ƒело в том, — говорил ∆ан, — что когда € училс€ в —орбонне, мне надо было заработать денег на жизнь, и € поступил в булочную-кондитерскую и по ночам работал там в пекарне, именно на выпечке круассанов.
— Ќаучите мен€, ∆ан, € давно мечтаю научитьс€, — взмолилась €, див€сь на ловкие движени€ тонких пальцев преподавател€ истории. — „то вы кладете в тесто?
— “есто, мадам, делаетс€ особое. ¬ы поднимаете его на дрожжах, замесив не очень густо, но хорошо вымесив. — ним надо обращатьс€ деликатно, любовно, как с женщиной! — острил ∆ан. — ћесить осторожно, ласково. «амешивать на воде, и немного соли.  огда подниметс€, раскатать лепешкой, положить в середину кусочками накрошенное сливочное масло — двести граммов, завернуть конвертом и остудить в холодильнике. ”паси бог — переморозить! „ерез четверть часа вынуть, раскатать на доске с мукой и снова, сложив в конверт, остудить. » так поступить четыре раза. Ќа п€тый раз раскатать его тонким слоем, нарезать треугольниками и завернуть каждый, скатав полумес€цем. –азложить на листе, смазать €йцом и испечь.
…—адимс€ к столу. ¬ стекл€нном кофейнике чуть бурлит кофе, распростран€€ по кухне дивный аромат. Ќа блюде — хорошо подрум€ненные круассаны. я с наслаждением разламываю пополам свой круассан и любуюсь тончайшими воздушными сло€ми прославленного рогалика.
— Ѕраво, ∆ан! Ѕесподобное тесто! — хвалю € хоз€ина.
— —пасибо за комплимент, — смеетс€ ∆ан. » вдруг после минутной задумчивой паузы: — —кажите, а у вас в –оссии пекут дома хлебцы или булочки? Ќу, вы, скажем, можете испечь русский черный хлеб? ”меете?
— ”мею, — отвечаю €. — я с юности умела печь наш черный хлеб…
„ерный хлеб. Ќигде во всем мире не отведаешь такого ржаного хлеба, какой печетс€ у нас на родине…»
(»з книги Ќ.ѕ. ончаловской «¬олшебство и трудолюбие»)

Ќа фото – «ѕортрет дочери в розовом платье», ѕ.ѕ. ончаловский, 1925.

 
 

  •  
–убрики:  ∆«Ћ
Ћ»“≈–ј“”–ј
»—“ќ–»я

ћетки:  

 —траницы: [1]