briefly.ru/vergilij/eneida/www.youtube.com/watch

Греки за десять лет не смогли взять Трою силой и решили взять ее хитростью. С помощью Афины-Минервы они выстроили огромного деревянного коня, в полом чреве его скрыли лучших своих героев, а сами покинули лагерь и всем флотом скрылись за ближним островом. Был пущен слух: это боги перестали помогать им, и они отплыли на родину, поставив этого коня в дар Минерве — огромного, чтобы троянцы не ввезли его в ворота, потому что если конь будет у них, то они сами пойдут войною на Грецию и одержат победу. Троянцы ликуют, ломают стену, ввозят коня через пролом. Провидец Лаокоон заклинает их не делать этого — «бойтесь врагов, и дары приносящих!» — но из моря выплывают две исполинские Нептуновы змеи, набрасываются на Лаокоона и двух его юных сыновей,

uaguide.org.ua/2010/01/13/literatura.html

Средневековый период и развитие старокнижной традиции

***

Современная украинская литература

Какое место я отвожу украинской литературе среди литератур мира? К сожалению, небольшое, она очень мало известна даже в славянских странах, ещё меньше в германских, романских. Хотя сейчас происходит много перемен… и в перспективе лучшие украинские произведения станут известными. Нельзя надеяться, что они станут аж такими влиятельными, как произведения, скажем, Толстого, или Марселя Пруста, или Томаса Манна. Это очень значительные фигуры, таких у нас нет. Пока ещё. Но история не закончилась. И у нас всё ещё впереди.

Читать далее

uaguide.org.ua/ukraine/culture/languages/1252-jazyki-v-ukraine.html

www.segodnya.ua/news/14106672.html

Держи сумку: что говорят иностранцам об Украине

В новом путеводителе для иностранцев украинцев представляют как народ с «фермерским менталитетом».

Фоторепортажи

Служебные собаки в "Борисполе" добродушны и любят обниматься с хозяевами

Видеогалереи

Служебные собаки аэропорта "Борисполь": Зевс и Дуся

Советы, как иностранцу получить максимум удовольствия от визита в Украину и не попасть впросак из-за незнания местных обычаев, — предмет исследования уроженки Киева Анны Шевченко. Она живет в Лондоне и возглавляет консалтинговую фирму 3С Negotiations, однако уверяет, что на исторической родине бывает по несколько раз в год, поскольку часть ее клиентов — известные украинские компании. Анна утверждает, что каждый раз, приезжая в Киев, первым делом отправляется на Бессарабский рынок, чтобы попробовать город на вкус и нюх, мол, зайдя на этот рынок, надо глубоко вдохнуть. А еще она говорит, что у нас хорошо проводить... январь, чтобы избавиться от зимней скуки. Мол, тут весело благодаря нашим длинным праздникам. О гололеде и непочищенных улицах в книге не пишется. По образованию Шевченко — лингвист и знает 7 языков, окончила знаменитый Кембридж.

ЧИТАТЕЛИ. Новое издание краткого справочника по Украине на интернет-аукционах продается от $10 до $38, а пользованное — по $0,87. Судя по отзывам на сайтах, читатели-иностранцы благодарны Анне. «Я читала книгу в самолете по дороге в Украину и научилась не свистеть, — пишет некая Дарла Шэннон. — Ведь местные жители верят, что так призывают дьявола (странно, по народным обычаям, если свистеть в квартире — просто не будет денег. — Авт.)».

Кстати, Анна — автор еще и рассказа «Наследство» о поисках золота украинских гетманов. Эту книгу она писала, опираясь на военные дневники своего покойного деда-историка Федора Шевченко.

«ПИТЬ ИЛИ НЕ ПИТЬ». В справочнике Анна собрала не только краткие исторические, географические и статистические данные о нашей стране. Она попыталась описать украинский характер, обычаи и привычки. Отдельные главы посвящены табу и вопросу «пить или не пить». «Украина и украинцы полны парадоксов — создали самый большой самолет в мире и до сих пор живут в мире суеверий, гордятся историческими корнями и отмалчиваются, когда их расспрашивают о недавнем советском прошлом, — пишет Анна. — Хотя большая часть населения живет в городах, у большинства — «фермерский менталитет», который заключается в привычке к тяжелому труду и способности высмеивать самих себя». 

УКРАИНА ДЛЯ ЧУЖЕЗЕМЦЕВ

Украинка, которая живет в Лондоне, пишет, что у нас иностранкам нельзя носить шпильки, надо слушать хор из Лавры и пользоваться метро.

• «Избегайте высоких каблуков, поскольку центральные улицы Киева вымощены булыжниками»

Очевидно, имеется в виду Андреевский спуск, где мостовая действительно покрыта не асфальтом, а огромными булыжниками.

• «Выбирайте гостиницы подороже»

Для проживания в Киеве Анна Шевченко советует самые дорогие гостиницы: отель «Хаятт» (от $427 за номер) и «Премьер Палац» (от $282 за номер). Хотя они и дорогие, говорит автор путеводителя, зато из них открывается прекрасный вид на центр города, кроме того, поблизости — самые лучшие рестораны.

• «Передвигайтесь по городу в метро»

Шевченко советует ездить по Киеву не в такси, а на метро, «в котором чисто и тепло». Хотя не пишет, что у нас не принято, чтобы люди, которые платят по $427 за номер, ездили в подземке... Но предупреждает о двух опасностях: кириллических названиях станций и толпах, в которых надо плотнее прижимать к себе сумочку.

• «Украина — житница Европы»

Шевченко пишет, что главное богатство Украины — это ее черноземы, и пролетая над ее территорией, можно любоваться бескрайними полями пшеницы, именно поэтому страну называют «житницей Европы».

• Обязательные сувениры

На память об Украине автор советует купить три вещи: CD с хором Киево-Печерской лавры, ф

З Читать далее

*www.podil.com/nation/embroidery.htm#%EE%E1%EB%E0%F1%F2%FC

Основные мотивы украинского народного орнаментаЧитать далее

*offtop.ru/luara/v1_514205_all_.php

ССЫЛКИ НА САЙТЫ

Источник

www.aratta-ukraine.com/gallery/displayimage.php