Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат

Пятница, 16 Мая 2014 г. 07:53 + в цитатник

музыка Василия Соловьёва-Седого, стихи Алексея Фатьянова

Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного пусть поспят.

Пришла и к нам на фронт весна,
Солдатам стало не до сна —
Не потому, что пушки бьют,
А потому, что вновь поют,
Забыв, что здесь идут бои,
Поют шальные соловьи.

Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного поспят.

Но что война для соловья!
У соловья ведь жизнь своя.
Не спит солдат, припомнив дом
И сад зелёный над прудом,
Где соловьи всю ночь поют,
А в доме том солдата ждут.

Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
Пусть солдаты немного поспят,
Немного пусть поспят.

А завтра снова будет бой,—
Уж так назначено судьбой,
Чтоб нам уйти, недолюбив,
От наших жён, от наших нив;
Но с каждым шагом в том бою
Нам ближе дом в родном краю.

О рождении этой песни рассказывает её автор — поэт Алексей Фатьянов, прошагавший трудные военные дороги и воспевший их в этой и других своих незабываемых песнях:
"Помню фронт. В большой зелёной роще мы, солдаты, после только что затихшего боя лежим, отряхиваясь от крупинок засыпавшей нас земли, и вдруг слышим: вслед за растаявшим вдали рокотом вражеских самолетов, во всё горло, как бы утверждая жизнь, защёлкал соловей! И это вошло в песню «Пришла и к нам на фронт весна»" (так изначально назвали песню).

Запись Алексея Фатьянова на Радио

      То, что "Соловьи" - одна из лучших песен Великой Отечественной Войны бесспорно, а вот данные о времени создании этой песни противоречивы. В разных источниках утверждается, что время её создания от начала войны до дней Победы.
      В архиве поэта хранится черновик этого стихотворения с многочисленными авторскими пометками и исправлениями, датированный 1942 годом. В каких только фронтовых переделках не побывал этот листок до того, как стать всенародно известной песней!
      В последние дни 1944 года, перед Новым, 1945 годом, получив лёгкое ранениеи медаль "За отвагу" в боях за освобождение Секешфехервара, а с ними и краткосрочный отпуск, Фатьянов привёз эти стихи в Москву и показал их Марку Фрадкину и тот уже было принялся за работу, но в это время Фатьянов узнал, что Соловьев-Седой находится в гостинице "Москва". Алексей забрал стихи и отдал их своему другу. Друзья-соавторы всю ночь провели без сна, а наутро родились с сразу две песни "Пришла и к нам на фронт весна" и "Ничего не говорила". Тут же решили опробывать песни на слушателях и пригласили всех проживавших и работников гостиницы. Среди них оказался и генерал Соколов, который одобрив песни, предложил в "Соловьях" изменить слово "ребят" на "солдат". Фатьянов согласился. оставив "ребят" лишь в последнем куплете.
      Отказался поэт и от одного из куплетов песни, который удлинял песню и суживал её масштабность:

            Вчера горячий был денёк,
            Взметая пыль степных дорог,
            В атаку шёл гвардейский полк.
            Идти вперёд - солдатский долг,
            И этот долг, как знамя свят.
            Семнадцать вёрст прошёл солдат.

      К этому времени Соловьёв-Седой и Фатьянов уже написали несколько прекрасных песен. Но эта, пожалуй, стала самой значительной их песенной удачей. Секрет успеха песни очень точно объяснил прославленный полководец Великой Отечественной войны Маршал Советского Союза Г.К.Жуков, назвавший её в числе самых любимых своих песен:

"Это бессмертные песни! А почему? Потому что в них отразилась большая душа народа..."

Георгий Виноградов
Георгий Виноградов и Владимир Бунчиков
Карел Готт
Николай Гришанов и Иван Шашков
Вдадимир Девятов
Елена Камбурова
Геннадий Каменный
Виктор Кириченко
Владимир Лепилин
Михаил Михайлов
Заур Тутов
Кр.АПП, сол. Евгений Беляев
АПП ЛВО

      Интересно, что с успехом этой песни творческий псевдоним композитора Соловьёва стал длиннее - он стал подписавать свои произведения: В.Соловьёв-Седой, а до этого было: В.Седой.
      Казалось бы дата написания песни установлена с точностью до дня, но, тем не менее, в воспоминаниях многих участников войны говорится о том, что "Соловьи" звучали на фронте много раньше, чуть ли ни с самого её начала. Как же это могло произойти?
      К сожалению, почти ничего не известно о фронтовых буднях Фатьянова, но хорошо известно, что Алексей Иванович был не только поэтом. Он окончил студию Алексея Дикого при театре ВЦСПС и театральную школу им. А.Д. Попова при Центральном театре Красной Армии, выступал на сцене этого театра. В театральных ролях проявились незаурядные способности актёра к исполнению песен, абсолютный музыкальный слух и точная интонация обратили на себя внимание признанных мастеров этого жанра. Фатьянов не только хорошо пел, но и играл на рояле. Свои песни поэт приносил композиторам не только в виде стихов, но и с предложениями по мелодии будущего сочинения.
      Неудивительно, что боец Фатьянов скрашивал воинский досуг своими песнями и на определённый мотив пелись и "Соловьи". Это и осталось в памяти фронтовиков.

источник

Рубрики:

Старый, добрый шлягер

Метки: фронтовая песня история музыки

Процитировано 11 раз
Понравилось: 12 пользователям

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Галина46 обратиться по имени Пятница, 16 Мая 2014 г. 09:40 (ссылка)

Доброе утро Дмитрий! Спасибо за интересный пост.

Ответить С цитатой В цитатник

Сергеева_Ева обратиться по имени Пятница, 16 Мая 2014 г. 11:48 (ссылка)

Спасибо!

Ответить С цитатой В цитатник

Zapoj обратиться по имени Пятница, 16 Мая 2014 г. 11:49 (ссылка)

Спасибо!!!

Ответить С цитатой В цитатник

Светлана_Крымская обратиться по имени Пятница, 16 Мая 2014 г. 13:35 (ссылка)

Честно признаюсь, эту песню в Вашем дневнике я ждала! У нас в общеобразовательной школе был хороший учитель пения (хоровик, видимо) и эту песню мы стали разучивать к весне 45-го, когда заканчивали 1 класс. Пели с удовольствием, песня очень нравилась. И ещё вскоре разучили и другую замечательную песню "Давно мы дома не были".Мы в последствии пели эти песни много раз на школьных концертах. У меня были в классе 2 подружки, с которыми мы вместе учились и в ЦМШ г.Казани, а потом и в училище и в консерватории. Тогда уроки хоровые были очень любимыми не только у нас, у всего класса, а у нашего учителя был хороший вкус. Я до сих пор считаю, что меня, как человека, воспитала ВОЙНА И МУЗЫКА. Потом я очень интересовалась японской системой эстетического воспитания после их трагедии в Хиросиме и Нагасаки. Они эти программы тогда сделали ОБЩИМИ ДЛЯ ВСЕХ ДЕТЕЙ буквально почти с рождения и так ВОСПИТАЛИ УНИКАЛЬНУЮ НАЦИЮ. Очень жалею, что с "перестройкой" именно эстетический цикл был максимально урезан и выброшен из приоритетов образования. Потому и имеем то, что имеем, полу- невежественное и озлобленное поколение, если этим не занималась семья ВОПРЕКИ общей тенденции.